× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод My Black-Bellied Boyfriend / Мой двуличный парень [❤️]: Глава 2. Он держал меня за руку!

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

#100 (автор): Продолжение истории, как и обещал. Короче. Я ему отказал, думал, на этом всё. Ха! В общем, пошёл я в караоке. Ну, чтобы поплакать, попеть, развеяться. Вспомнить всё, что нас связывало... Прийти в себя и решить, что делать дальше. Ну ёпт, мне надо было пройти все стадии принятия того, что десять лет нашей дружбы оказались полным фуфлом.

Ну, короче, пел я, пел, срывая голосовые связки. И как-то под конец уже самому стало казаться, что ничего такого и не случилось. Ну, жить с этим я вполне могу. Взаимностью, ясен пень, не отвечу, но дружить-то мы по сути не перестали?.. Ну и вообще, какого черта ему надо было вот так вот вдруг вываливать на меня эти чувства?

В общем, прихожу я утром в общежитие. А он собирает вещи. Ко мне даже сосед пристал, тип, чё случилось, чё он насовсем съехать хочет. И видок у него такой ещё, словно это я его... Да это я вообще-то тут жертва!..

В общем, я капец как разозлился.

#102: Мы с тобой! Держись!

#105: Чувак, загляни в словарь, что такое "жертва"😅

#106: М-м-м. Класс. Вайбы моей школы.

#107: Ахаха, боже, что за душнила!

#109 (автор): Короче, я выволок его в коридор и как следует встряхнул. Прямо в лоб так и спросил: какого хера ты творишь?! А он знаете что? Шмыгнул носом и заявил, что не хочет, чтобы мне было неудобно или неприятно.

#110 (автор): Хотел было ещё раз, но этот придурок возьми да обними меня!

#111: Так дальше-то что? Автор, ты ему врезал?

#112: А тебе лишь бы кулаками помахать!

 

#113: Уже и спросить нельзя! Мне, вообще-то, интересно!

#116 (автор): Ну и короче он был таким жалким, таким несчастным. Сказал, что не хочет похерить нашу дружбу. Ну в самом деле, может такая ерунда поссорить братанов? Мы ж 10 лет не разлей вода...

Ну я ему сказал, что чувства его не могу принять, но не считаю, что это отврат полный. Что мы все равно будем братанами.

Ну он обрадовался, снова полез обниматься. И вот, короче, я не знаю. Пока вроде мы как были братаны, так ими и остались. Но не знаю, не готов зарекаться, что навсегда. Что дружба будет прежней, что это ничего не изменило...

#118: Автор, только не бросай нас! Всем интересно, что будет между вами дальше!

#120: Готов поспорить, это ещё далеко не конец!

#123: Полностью согласна. Автор тот ещё лопух, ведётся на такие простые уловки...

#124: Да ёпт, с чего вы все это взяли?..

#125: Ну, время покажет, права я или нет. Да и тебе-то какая разница, не ты же Автор.

#126: Автор же сказал, что они братаны. Чё не так-то?

#127: Ага и *** у него болела исключительно от силы братской любви. 🤣🤣🤣

#128: 😳

#136 (автор): Я вернулся. Вы были правы, это ещё не конец.

#137: 😉

#138: 😂

#139: 🤟

#146 (автор): Он сегодня снова вытворил 🗿🗿🗿

#147 (автор): У нас пришли результаты последних тестов по классике литературы, параллельной прозе Пяньтивэнь. Мы оба сдали, ясен пень. Но тут он вдруг такой "а давай отпразднуем?"

Ну я и напрягся сразу. Помню, чем прошлый раз закончился. Не надо мне такого счастья.

#148: Ахахаха

#151 (автор): Он тогда с несчастным лицом предложил посидеть в библиотеке. Ну и я сдуру согласился. 🗿🗿🗿

Не ну откуда мне было знать? Библиотека вполне себе приличное место, мы там раньше много времени проводили...

Мы пришли, а там никого и нет. Сели на диванчике, я уткнулся в книгу, он 一 делал домашку.

А потом смотрю... А он меня за руку берёт. Ну так, как бы невзначай.

А мы же в библиотеке, я громко возмущаться, сопротивляться не мог... 🗿🗿🗿

#156: О-о-о! Вы держались за руки!!! 😍😍😍

#157: Автор просто хвастается... 😑

#162: Точняк! 🗿

#163: Ах, истории чистой первой любви! ❤️❤️❤️

#167 (автор): Я попытался молча вытащить руку. Он не дал. А если бы слишком сильно вырывался, это привлекло бы внимание.

В общем, смекнув, что так просто он меня не отпустит, написал на полях его тетради: "Что?"

Он прочитал, фыркнул, наклонился к самому моему уху и такой...

"Ничего, сам разберусь".

#168: Боже, вы ещё и учитесь хорошо?!..

#172 (автор): От такой наглости растерялся в первую секунду. Да кто ему вообще предлагал помощь? Что еще за "сам разберусь"? Нет чтобы просто руку отпустить! Так и хотелось дать ему подзатыльник. Но я сдержался 😤😤

Мы так сидели, наверное, полчаса. Я читал книгу, ждал, когда ему надоест. Хорошо ещё никто не заметил под капюшоном, каким я был красным!! Всё ещё чувствую себя извращенцем каким-то!😭😭😭

#173: Автор такой ми-и-илый! 😚

#174: Вааааа, я так зави-и-идую!

#177: Автор такой милый и наивный, божечки! 🤗🤗🤗

#178: А его друг такой крутой... Автор, поделись контактами? Ну пожалуйста, я хочу встречаться с ним. Я @OnIyYouBodyguard

#180 (автор): Нет.

#181: Автор, в что не так?🤣 Дайте #178 шанс! Он же тебе всё равно не нравится!

#182 (автор): ему не интересны свидания вслепую и через интернет...

#179: О, мы уже перешли к свиданиям вслепую...

#183 (автор): Народ, я не буду раскрывать никакой личной или контактной информации никому.

#184: Это автор так говорит, что его братан только его? 🤣

#185: 🤣Ты что, у них чисто братская любовь! Он просто очень сильно беспокоится о своём брате.

#188 (автор): Короче. В итоге я не выдержал и сказал, что всё, мне здесь надоело. Он не выглядел довольным. Но неохотно меня отпустил, мы собрались и ушли.

Боже, какая свобода была на улице!!!

#190 (автор): Он ещё вечером хотел позаниматься, но тут понял, что забыл взять книгу. Я сказал, что обратно в библиотеку с ним не пойду, хочет — пусть сам идёт за ней. Он и пошёл, а я один поплёлся к общежитию.

Пришёл я первым, там чёт заболтались с соседями. Он пришёл чуть позже, ничего не сказал. Сел в стороне и молча читал что-то. Я как-то совсем расслабился. Сделал домашнее задание, соседи позвали в рестик, ну я и согласился. А этот такой 一 подожди меня.

А чё я его буду ждать? Я теперь вообще никуда ходить не хочу с ним. Что у него вообще в голове творится? Да кто спокойно будет пить рядом с тем, кто явно хочет тебя снова...

#195: О бедняжка!

#196 (автор): Но другие-то были не в курсе, что между нами творится. И объяснять я ничего им не хотел. Так что пришлось сесть, уткнуться в телефон и дождаться его.

К этому моменту в гостиной уже остались только мы вдвоём. И вот, мы дружим больше десяти лет, и я прекрасно знаю, когда он действительно учится, а когда тянет время. Ну в самом деле?.. Я и спросил в лоб, зачем он тянул время...

#198: Боже, вы так хорошо друг друга знаете!!!

#199: О, помню, как мой тогда-ещё-не-парень меня ждал после уроков. И мы вместе шли домой. Столько воспоминаний, столько разговоров... И вроде знаете, ничего такого, просто вместе ходите день за днем, но отношения меняются. Шутки для двоих, близость. 🤗 Автор сказал, и вот сразу вспомнилось то время.

Это так мило! 😍

#200: Не думаю, что всё так просто.

#206 (автор): Ну, на улице же люди. Ничего такого не должно было случиться. Не думал, что он вообще решится что-либо сделать...

Короче. Он вдруг обнял меня, прижался и со вздохом сказал, что соскучился и хочет просто побыть со мной вдвоём. На него такого даже злиться сложно.

#207 (автор): В общем, я ничего ему не сделал. Ну и в целом, в объятьях ничего такого нет. И мы часто раньше тусовались вдвоём. Просто немного странно было, я почему-то покраснел...

#208: Это называется "стесняться". 🤗

#209: Это прямо пособие по тому, как соблазнить милую жёнушку... 🤣

#210: Ха, автор покраснел от объятий. Так держать, братан!

#216 (автор): Вот именно! Я решил его игнорировать. И плыл по течению. У меня ощущение, что меня вот-вот соблазнят. Эти эмоциональные качели!.. Я то дергаюсь, что он опять меня споит и... ну, вы поняли. И что опять там всё будет болеть. То дергаюсь из-за теста по классической литературе... То вот это... Решил, что с меня хватит.

#217: И снова "продолжение следует" 🗿

#218: Автор... КАК?! Если у тебя есть секретный метод, делись!

#219: +1

#220: +2

#229 (автор): Не такой уж и секретный метод. Рассказать?

#230: Автор, не скромничай. Все мы знаем, кто тебя научил. 😚😚😚

#231: Точно-точно. У него же под боком прекрасный учитель! 🤣

#232: Мне бы самоуверенность автора...

#235 (автор): Никакой самоуверенности. Это не секрет...

#236 (автор): Нужно просто учиться, а не филонить. 🤣

#237: эм...

#238: ...

#240: ...

#248: ...

#250 (автор): Ладно, сегодня лягу пораньше. Завтра меня ждёт толстенная книга, которую надо прочитать. Всем спокойной ночи!

#251: М-да... Спокойной ночи, автор.

#232: Сладких снов!

http://bllate.org/book/13770/1215284

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода