× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод He Only Likes Me ♡ / Ему нравлюсь лишь я: 4. Ты называешь это целительной способностью?

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Чу Шие снял куртку и положил ее на руку.

Он ушел до рассвета и вернулся весь в пыли, его куртка была залита кровью, которая еще не успела засохнуть, он вывернул её и прикрыл руку.

Испачканные грязью ботинки переступали по земле и пыль оседала на пол, прежде чем он приблизился к дому.

Дверь, которая была плотно закрыта, когда он уходил этим утром, теперь полностью открыта.

Дом был пуст, постельное белье беспорядочно разбросано по кровати в таком виде, в котором было оставлено.

Чу Шие стоял в дверях.

Су Лан уже ушел?

Нет, его тело еще было очень слабым, и он не мог далеко уйти в таком состоянии. Кроме того, он не был похож на человека, который уйдет, не попрощавшись.

Чу Шие на мгновение задумался, его взгляд скользнул по ручке двери.

Он хотел проверить, открыв дверь, но когда рука просто коснулась ее и раздался звук «щёлк», и была сильно повреждена.

Чу Шие посмотрел на дверную ручку, и через некоторое время его брови медленно приподнялись.

*

По дикой природе ехал грузовик, на водительском и пассажирском сидениях находилось по одному человеку, а остальные четверо сообщников – в жестяном ящике за водительским сиденьем.

Цзи Мянь, завернувшись в легкое одеяло, тихо сидел в углу машины. Сидящие напротив него четверо злоумышленников время от времени бросали на него недобрые взгляды, но он, не обращал на это внимания.

Эти люди, казалось, были из небольшого отряда, но он не беспокоился, что они узнают его личность.

За последние двадцать лет, благодаря «защите» семьи Цзи, его фотографии и любая информация о его лице никогда не публиковались в StarNet. Даже если его зовут «Цзи Мянь», люди во внешнем мире не знают точно, как он выглядит.

Более того, его нынешнее имя фальшивое.

Вскоре после этого лидер злоумышленников, человек по имени Чжан Хуайжэнь, подошел к Цзи Мяню, почти накрыв его тело своей тенью.

— Как тебя зовут?

Цзи Мянь:

— Су Лан.

— О, какое прекрасное имя, — Чжан Хуайжэнь коснулся своего подбородка. — Ты пробудил свою духовную силу?

Прекрасный Бета, который был застенчивым и трусливым с тех пор, как его похитили и посадили в машину, понизил голос, опустив глаза:

— Только D-класс.

— Только?

Один из злоумышленников позади Чжан Хуайжэнь крикнул:

— Разве это не на том же уровне, что и мы? Ты правда такой?

Чжан Хуайжэнь тоже был немного удивлен, но на самом деле ему было все равно:

— Кажется, что Бета лучше, чем этот дрянной Чу Шие.

Товарищи позади него разразились смехом.

— Этот Чу Шие - просто отброс Е-класса; любой Омега может быть лучше его!

— Это точно!

Цзи Мянь ничего не сказал.

Ментальная сила уровня Е…

Ментальная сила делится на шесть уровней, и самый низкий уровень E почти неотличим от обычного непробужденного человека.

На Столичной звезде, если бы в какой-нибудь крупной семье родился ребенок класса Е, семья отнеслась бы к новорожденному как к мусору и бросила его без колебаний.

Однако, когда он впервые увидел Чу Шие, то не почувствовал, что Чу Шие был «мусором, лишенным духовной силы».

Смех все еще отдавался эхом, Чжан Хуайжэнь заметил холодный взгляд Цзи Мянья и снова спросил:

— Какой пробужденной способностью ты обладаешь?

Цзи Мянь:

— Исцеление.

Чжан Хуайжэнь:

— Я полагаю, что так.

Даже если у тебя ментальная сила класса D, ты все равно бесполезен без боевых способностей, что очень соответствует личности Беты или Омеги.

Взгляд Чжан Хуайжэня без разбора блуждал по телу Цзи Мяня, не как наблюдение за человеком, а скорее как оценка товара, который был в хорошем состоянии и мог быть продан по желанию.

Цзи Мянь спокойно встретил его взгляд:

— Куда вы меня ведете?

Чжан Хуайжэнь:

— В хорошее местечко.

Цзи Мянь:

— Мне обязательно туда идти?

Чжан Хуайжэнь усмехнулся:

— Снаружи очень опасно, как можно оставаться одному с таким лицом, как у тебя?

— Это верно, - игриво повторил его напарник. — Нельзя бегать одному, иначе плохие парни поймают тебя и сломают ноги.

— Хахахаха!

Цзи Мянь замолчал.

Три минуты.

Он прижал тонкие пальцы к груди, его сердце медленно билось.

Если бы духовная сила была полностью высвобождена в его нынешнем состоянии… он мог бы продержаться три минуты.

За спиной Чжана Хуайжэня сообщник спросил:

— Эй, а где твоя семья?

Цзи Мянь:

— Мы разделились.

Мужчина присвистнул:

— Для такого красивого человека, как ты, твоя мать тоже должна быть хорошенькой.

— Как жаль. Если бы я только мог увидеть твою мать…

Цзи Мянь внезапно поднял глаза.

Эти темные глаза были голубыми и холодными, как лезвия.

Ментальный шок!

В этот момент злоумышленник, который только что смеялся над ним, почувствовал, как перед его глазами поднимается цунами. Волны, накрывавшие небо, обрушились с сокрушительной силой и разорвали ему глазницы.

— Аа!!

Исход определился в одно мгновение. Прежде чем мужчина успел сопротивляться, он был подавлен ужасающей ментальной силой и закричал, упав на колени.

Мужчина на пассажирском сиденье обернулся:

— Что случилось?!

— Черт возьми! — Чжан Хуайжэнь взорвался от изумления, — Он действительно осмелился напасть на нас, остановите машину!

Шины резко терлись о землю, так же резко, как включенный сигнал. Цзи Мянь встал, не сказав ни слова, и холодно посмотрел на него.

Ледяной голубой цвет струился из глубины его глаз, резко вспыхивая в полумраке.

Тридцать секунд.

Первым подбежал тот, кто упал быстрее всех, и Цзи Мянь вытащил его за воротник, как мусор, и выбросил из машины.

Одна минута.

Второй человек попытался совершить скрытую атаку, но Цзи Мянь повернулся, чтобы избежать этого, и отбросил его ударом ноги.

Оставшиеся люди собрались вместе, чтобы контратаковать, и планов побега у них не было.

Две минуты.

Кости пальцев побледнели, Цзи Мянь бесстрастно сдавил шею третьего человека, не обращая внимания на расстояние в росте, ударил, прижав к стене.

Третий человек потерял сознание, теперь там оставалось два человека.

Цзи Мянь обернулся, и в тусклом свете эти холодные серебристо-голубые глаза были острыми, как мечи, и безразлично смотрели на двух оставшихся людей.

— ….

Именно к этому моменту последние два человека наконец поняли, что, похоже, они больше не смогут оставаться в машине.

…Бежать!

Чжан Хуайжэнь развернулся и убежал, преследуемый своим товарищем. Однако непонятно, слишком ли он запаниковал. Пробежав несколько шагов, спутник Чжан Хуайжэня споткнулся левой ногой о правую и упал.

Он упал на землю и в ужасе повернул голову, с дрожащими зрачками бледный и холодный юноша вышел из тускло освещенного отсека.

— Я слышал, у тебя есть боевые духовные способности?

Голос Цзи Мяня был лишен каких-либо эмоций.

— Поскольку это боевые способности, призови духовное тело для битвы.

Четвертый человек, казалось, наконец что-то вспомнил и закричал, освобождая свое ментальное тело.

Прозрачная мышь с острыми зубами, похожими на изогнутые крючки, которая, казалось, была каким-то особенным мутантом, стремительно прыгнула к Цзи Мяню.

Глаза Цзи Мяня блеснули льдисто-голубым, он поднял ногу с равнодушным выражением лица.

Опустил ногу.

— Ааааааааа!

Три минуты.

Как будто по его мозгу ударили тяжелым молотком, четвертый человек закрыл глаза и закричал чрезвычайно жалобно.

Теперь остался только один человек, и это был Чжан Хуайжэнь.

Он бросил своих друзей и убежал далеко-далеко.

Прошло три минуты, и нагрузка на сердце была почти на пределе.

Из уголка рта Цзи Мяня потекла кровь, он бесстрастно вытер ее, и холодный голубой блеск в глубине его глаз внезапно усилился, устремившись в том направлении.

Четыре минуты.

Чжан Хуайжэнь упал с холма в процессе побега, перекатился и заполз за камень. Не было никакого движения ни влево, ни вправо. Он думал, что ему удалось сбежать. Он выдохнул, и его плечи расслабились.

Длинная и тонкая рука мягко опустилась ему на плечо.

— Почему ты один?

Чжан Хуайжэнь напряженно повернул голову, и в его испуганном взгляде юноша с ледяными голубыми глазами и бледным лицом улыбнулся ему и сказал:

— На улице так опасно, как ты можешь оставаться один?

*

Когда прибыл Чу Шие, всё закончилось.

Он стоял на склоне холма, и видел Цзи Мяня.

Подобранный им Омега был настолько слаб, что несколько дней назад он даже не мог встать с постели, но теперь он был остер, как обнаженное лезвие.

Чу Шие снова перевел взгляд, около шести человек лежали вокруг, неизвестно, живые или мертвые.

Чу Шие:

— ...

Цзи Мянь поднял голову, и ледяная синева его глаз постепенно исчезла, став черной, как ночное озеро.

Глядя в глаза Чу Шие, в которых, казалось, не было никаких эмоций, но что-то мелькало, спокойно сказал:

— Я их не убивал.

Чу Шие кивнул головой и быстро подошел к нему:

— Я позабочусь об этом месте, сначала отведу тебя обратно.

Цзи Мянь:

— Забудь об этом, я не должен тебя вовлекать…

Прежде чем слова слетели с его губ, он выплюнул полный рот крови.

Чу Шие:

— ...

Кровь окрасила тонкую белую кожу в красный цвет, и Цзи Мянь вытер ее, не меняя выражения лица:

— О, я умственно перегружен, не волнуйся об этом.

Закончив это предложение, он закрыл глаза.

Чу Шие немедленно протянул руку и поймал его.

Цзи Мянь потерял сознание в его объятиях, тыльная сторона руки Чу Шие прижалась к его лбу, температура была очень низкой.

Этот человек был настолько уязвим, что было почти трудно представить, что он только что в одиночку победил шесть Альф класса D.

…Исцеляющий Омега?

Чу Шие сделал паузу, снял пальто и накинул его на плечи Цзи Мяня.

Он взял Цзи Мянь, обернулся, и его взгляд упал на видневшиеся неподалеку деревья:

— Выходи.

— …

Из-за дерева выглянула голова с растрепанными желтыми волосами, завязанными на затылке. Он подмигнул Чу Шие и сказал:

— Какое совпадение, ты тоже здесь.

Чу Шие слегка приподнял брови.

— …Эй, не пялься на меня, я тоже только что пришел.

Желтоволосый продолжил:

— Я здесь, чтобы передать тебе сообщение.

— Знаешь что? Бо Гэ собирается напасть на тебя и уже отправил нескольких своих людей, так что будь осторожен!

Чу Шие молча уставился на него.

Глаза желтоволосого блуждали вокруг него:

— О, ну, эти ребята пришли немного раньше меня, но это ни на что не влияет.

Он вышел из-за дерева и пнул лежащего без сознания Чжан Хуайжэня ногой.

Глаза Чу Шие скользнули по Чжан Хуайжэнь и снова обратились к Цзи Мяньу:

— Передай сообщение Бо Гэ.

Желтые волосы:

— Что?

Чу Шие:

— Через три дня я лично «посещу» его.

Глаза маленького желтоволосого сразу расширились:

— Ни в коем случае, ты действительно хочешь…

Чу Шие:

— Не волнуйся об этом, просто передай.

Желтоволосый:

— …Хорошо, у тебя есть яйца. Удачи.

Он присел на корточки, его рука ощупала одежду Чжан Хуайжэня и коснулась его кармана.

Чжан Хуайжэнь тянули взад и вперед, и из его синяка на лбу текла струйка крови, когда он падал со склона холма.

Желтоволосый сделал отвратительное выражение лица:

— Дурно пахнет, ненавижу кровь Альфы.

Он положил вытащенный предмет в карман и сделал два шага в сторону Чу Шие. Изначально он хотел избегать Чжан Хуайжэнь, но когда приблизился к Чу Шие, казалось, почувствовал особенный запах.

Желтые волосы слегка встали дыбом, голова наклонилась вперед.

Между воротником Цзи Мяня виднелись пятна крови, которую он выкашлял ранее.

Чу Шие немедленно отступил на шаг, и в его взгляде было предупреждение.

Желтоволосый коснулся носа, он удивился:

— Он..

Чу Шие:

— Бета.

Желтые волосы:

— Но я отчетливо почувствовал его запах…

Чу Шие:

— У тебя нарушено обоняние.

— Эм… — Желтоволосый почесал затылок. — Ну, я тоже не думаю, что он похож на Омегу, в конце концов, он тот, кто может позаботиться о шести людях в одиночку.

— Значит, у него должны быть атакующие способности?

Чу Шие на мгновение замолчал:

— Нет, у него Целительная способность.

Желтоволосый:

— ???

Желтоволосый:

— Ты называешь это целительной способностью??

Пока все мертвы… нет необходимости в целительных способностях??

http://bllate.org/book/13760/1215203

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода