...не ожидал, что после многих лет разлуки его все равно будут унижать и называть почерк некрасивым.
Это была первая мысль Цзи Синцзюэ.
Сразу после этого он отреагировал и убрал свое небрежное выражение лица. “Ты следил за мной?”
Ци Цин небрежно, без всякого чувства вины, смотря на бумагу: «Ну и что?»
Цзи Синцзюэ подавил в себе праведный взгляд и ласково улыбнулся: "Тогда, господин маршал, с чего бы вдруг мне подписывать с вами такой договор? Если вы сейчас покачаете головой, то, возможно, услышите шум воды, и вам не придется ждать, пока ледник растает в следующем году."
Ци Цин все еще был неподвижен, как гора, лишь слегка приподняв брови: «Восемь свиданий вслепую в месяц, похоже, ты не ненавидишь брак». Он показал обратный отсчет на своем терминале: «Осталось еще тридцать секунд».
Закончив говорить, он несколько намеренно указал на лежащую перед ним форму заявки.
Цзи Синцзюэ чувствовал себя совершенно невообразимо. «Как ты думаешь, возможно ли, чтобы я подписал с тобой такую бессмысленную вещь за определенную сумму денег?»
Ци Цин спокойно спросил: «Разве это невозможно?»
«Да ни за что, если без какой-либо прибыли!»
Ци Цин ничуть не колебался: «Я слышал, что генерал, поддержавший этот проект, в настоящее время не находится в столице империи».
"Ты мне угрожаешь?"
"Десять секунд".
"...ЭТО ВСЕГО ЛИШЬ НЕСКОЛЬКО СОТЕН МИЛЛИОНОВ!"
Цзи Синцзюэ уставился на Ци Цина. В последнюю секунду обратного отсчета, слишком поздно, чтобы прочитать содержание соглашения, он сердито оставил безумно скорописную подпись.
Полностью, как и ожидалось.
Уголок рта Ци Цина изогнулся, кончик его ручки полетеь, когда он подписывал и ставил утверждающую печать на форме заявления, его набор действий прошел гладко.
Имперская столица не знала, сколько пар глаз уставились на него, ожидая увидеть шутку Цзи Синцзюэ, как Ци Цин отомстит ему.
Он был готов быть обезглавленным и убитым…
Цзи Синцзюэ покачал головой: «Теперь объясни, что ты имеешь в виду, прося меня подписать это?»
Ци Цин не ответил. Он взял договор, посмотрел на кривую подпись Цзи Синцзюэ, и, щелкнув пальцами левой руки. На крыше появился летающий автомобиль, как будто он уже давно ждавший.
"Иди сюда." Ци Цин взял соглашение и направился к машине.
Цзи Синцзюэ пришлось бежать, чтобы не отставать от него: «Куда ты идем?»
Ци Цин снова замолчал.
Цзи Синцзюэ потер кончик брови. У него особенно сильно болел зуб. В прошлом он не мог найти способ ладить с Ци Цином. И теперь с этим паршивым дурным характером справиться было труднее, чем прежде, поэтому он мог только честно сесть.
Ци Цин каким-то образом вспомнил что-то и вдруг легкомысленно сказал: «Сегодняшняя встреча была запланирована с утра до вечера, ты пришел в неудачное время».
Цзи Синцзюэ был ошеломлен: «Что?»
Ци Цин закрыл рот и больше ничего не сказал.
Цзи Синцзюэ моргнул.
Было ли это объяснением того, что случилось утром?
Удивительно, Ци Цин специально объяснял подобные вещи.
Менее чем через десять минут машина остановилась возле высокого здания.
Цзи Синцзюэ посмотрел на крупные слова «Имперское столичное бюро по гражданским делам» и почувствовал, что Ци Цин действительно сумасшедший.
Почти пора заканчивать работу, а сегодня снова идет снег. Здание пусто, вокруг нет людей, и нет необходимости стоять в очереди. У одного из двух людей холодное лицо, а у другого пустое. Глаза сотрудника расширились, и он изо всех сил старался переводить взгляд с одного человека на другого. Дрожащим голосом протянув руку, чтобы удержать коллегу, который не узнавал никого рядом с собой, он выглядел обеспокоенным и хотел вызвать полицию.
В этом хаосе только Ци Цин оставался спокойным и собранным.За минуту до того, как сотрудники закрыли дверь, чтобы уйти с работы, у него в руке появилась красная книжка со штампом.
В свидетельстве о браке была напечатана строка: «Вы будете погружены в вечную славу Империи и станете свидетелями непоколебимой любви и верности друг друга до конца».
Написано, как свидетельство о браке, но читается как акт продажи себя в рабство.
Ци Цина это не особо волновало, он взял красную книгу в руки, взглянул на время и, не останавливаясь, вышел на улицу.
Возле Бюро по гражданским делам были припаркованы две машины, он подошел к другой и в усиливающуюся метель, произнеся только одну фразу: «Переезжаешь завтра».
Цзи Синцзюэ напрасно кричал: «Эй!»
Дверь подвесной машины со щелчком закрылась, с жужжанием она взлетела и в мгновение ока исчезла в ветре и снеге.
Рядом с другой машиной ждал мужчина с каштановыми короткими волосами в военной форме, который только что подвез их. Другая сторона отдала честь Цзи Синцзюэ и улыбнулась: «Здравствуйте, господин*, я адъютант маршала, Дамель. После этого я сопровожу супруга маршала* домой.»
п/п: он обращается к гг, как 夫人 фужень, В современном китайском языке слово «夫人» в основном относится к вежливому титулу супруга мужчины.
Цзи Синцзюэ: «…»
Он не думал, что Ци Цин послал кого-то «сопроводить» его. Возможно, первоначальному намерению лорда-маршала больше соответствовало бы замена эскорта на «сопровождение под наблюдением».
Похоже, линия фронта действительно опасна.
После семи лет борьбы с порочными лидерами Звездных Пиратов и лицемерным Альянсом у Ци Цин успешно развился в психоз.
Цзи Синцзюэ сел в летающую машину, не сказав ни слова, у него не было настроения разговаривать.
Дамель вежливо спросил адрес Цзи Синцзюэ, ввел его, сидя на водительском сиденье, и тихо взглянул на Цзи Синцзюэ.
С точки зрения солдата, супруг только что получившего звание маршала, похоже, не соответствовал требуемым стандартам.
Он был худым, слабым и хрупким. Цвет лица - бледным из-за того, что он долгое время не подвергался воздействию солнечного света, а под левым глазом была маленькая красная родинка-слеза, делает его лицо немного нежным. Однако это выглядело обычным и скучным, как и любая благородная красавица в Имперском городе: красота снаружи, но пустота внутри.
Он почувствовал небольшое разочарование и уже собирался отвернуться, когда Цзи Синцзюэ, казалось, заметил его взгляд и внезапно открыл глаза.
Он повернул голову, чтобы посмотреть, тонкие линии его шеи приобрели силу. Он встретился с пристальным взглядом его темных глаз. Они были ясными и яркими, в них был намек на остроту, как у ножа. Вся картина Лицо внезапно стало настолько ярким, что люди не осмеливались смотреть прямо.
Неожиданно Цзи Синцзюэ оказался настолько резок, что Дамель был шокирован.
Цзи Синцзюэ задумчиво посмотрел на него, его плечи опустились, и он вернулся к своему ленивому и небрежному выражению лица: «Чтож».
«У вас есть какие-нибудь инструкции, супруг маршала?» Вопреки своему расслабленному голосу, Дамель подсознательно напрягся.
«Где моя машина?»
«А?»
Центром императорской столицы был Императорский дворец, разделяющийся на внутреннее и внешнее кольца. Во внутреннем кольце находились стратегические места важных правительственных учреждений, королевских родственников и резиденции высокопоставленных чиновников. Внешнее кольцо было местом жительства обычных людей, классы были четко разделены, это часто критикуется как «коррумпированное и отсталое» Свободным Альянсом.
Жители Анкары всегда гордятся тем, что живут во внутреннем кольце и недалеко от дворца.
Цзи Синцзюэ не мог с этим согласиться, по крайней мере, после переезда на самое отдаленное внешнее кольцо его сон значительно улучшился.
Потратив некоторое время на дорогу домой, Цзи Синцзюэ сначала взглянул на маленькую сломанную машину, припаркованную внизу, с удовлетворением поблагодарил адъютанта, набрал код и вошел в дом.
Действия Ци Цина были настолько волшебным, что он полностью потерял способность думать: машинально приняв душ, приготовил миску странной еды из неизвестных ингредиентов, сел за обеденный стол и поел на фоне красного света, предупреждающего домашнего робота. Закончив, он спокойно сказал: «Спасибо за беспокойство, меня не отравят».
В разгар всего, что произошло сегодня, у Цзи Синцзюэ появилось предчувствие, что он будет страдать от бессонницы. Он нашел знакомые снотворные и проглотил их, запив теплой водой.
Затем он лег на кровать и озвучил терминал: «Включи режим «Не беспокоить», а завтра в семь утра включи рабочий режим. Мне нужно хорошенько выспаться».
Он надеялся, проснувшись, обнаружит, что это был только сон.
Эффект лекарства начал проявляться, мысли Цзи Синцзюэ потускнели, он закрыл глаза и заснул.
Из-за этого, закрыв глаза через полминуты, он пропустил сообщение от своей хорошей подруги Сесилии―
«Внутренние новости: Ци Цин завтра утром приедет в университет Анкары! Готов посвятить себя науке?»
Цзи Синцзюэ снился долгий сон.
Во сне шел бесконечный дождь, который сильно утомлял его. Когда его разбудил терминал на запястье, в носу все еще стоял запах влажности.
Очевидно, первый будильник не смог его разбудить. Взглянув на время, он поспешно привел себя в порядок и поехал обратно в университет Анкары на своей маленькой сломанной машине.
Как только он подошел к школьным воротам, Сисилия поймала его.
«Ты пришел так поздно. Я думала, ты вчера вечером сбежал из Имперской столицы. Просто припаркуй машину здесь. Нельзя ехать дальше. Сегодня введено особое положение».
Цзи Синцзюэ пришел в такой спешке, что даже не взглянул на информацию, накопившуюся на личном терминале, поэтому ошеломленно произнес «А».
«Поторопитесь, воспользуйтесь тем, что людей не так много, быстро решите это сейчас, даже если позже ты потеряешь лицо, это не должно быть чем-то большим». Сесилия энергично потянула Цзи Синцзюэ, ступила в ботинках на высоком каблуке и в несколько шагов вошла в школьный автобус.
В автобусе было много студентов. Когда они увидели их двоих, они все улыбнулись и поздоровались: «Профессор Цзи, профессор Сесилия, доброе утро».
У Цзи Синцзюэ были темные круги под глазами, волосы были растрепаны, он выглядел так, будто умирал: «Доброе утро, ученики».
Подошла группа молодых людей и болтала друг с другом. Уроки Цзи Синцзюэ всегда нравились студентам, но, поскольку в этом семестре он сосредоточился на исследовательских проектах, у него было не так много занятий.
Пока они болтали и смеялись, из первого ряда донесся слабый гул: «Кажется, профессор Цзи в последнее время потерял дух».
Когда Цзи Синцзюэ сел в машину, он заметил человека в первом ряду, но ему было лень обращать внимание. Когда он услышал голос, он по-дружески поздоровался: «Помощник профессора Ай Ли».
Человек в первом ряду угрюмо повернул голову, его веки снова дернулись, когда он услышал слово «Помощник», но, заметив слегка усталое и изможденное лицо Цзи Синцзюэ, он снова поднял уголки рта: «В конце концов, Ци Цин вернулся и стал высшим руководителем армии. На твоем месте я бы не смог хорошо есть и хорошо спать».
Цзи Синцзюэ догадался, что он, возможно, что-то неправильно понял, но объяснить это будет очень хлопотно. Другая сторона подумает, что он намеренно скрывается, поэтому он просто улыбнулся и ничего не сказал.
Ай Ли подумал, что наступил на больное место. Видя ошеломленные лица некоторых студентов, сердце тут же забилось, когда он открыл рот, чрезвычайно довольный собой: «По моему мнению, университет Анкары, как первый университет в столице, не должен быть запятнан какой-то скромной кровью. Эти дворяне, вероятно, не хотят, чтобы их детей обучал скромный и низший слуга, предавший своего хозяина… Ой!»
Сесилия улыбнулась, когда ее тонкие высокие каблуки прошлись по ногам Ай Ли. Она прикрыла красные губы, притворившись удивленной: «Ой, извини, мне показалось, что я наступила на кучу грязи, а это отвратительно».
Лицо Ай Ли исказилось, и он сердито посмотрел на нее.
Студенты в заднем ряду сжали головы, как перепела, их глаза были полны сплетен.
Цзи Синцзюэ не злился. Увидев, что школьный автобус остановился, он и Сесилия, которая хотела «случайно» ударить Ай Ли по жизненной силе, вышли из машины.
«Он такой придурок, — перевернулась Сесилия и не столь изящно закатила глаза, — он просто любит хвастаться, когда на самом деле нет способностей».
Цзи Синцзюэ не намерен продолжать эту тему: «Куда ты меня ведешь?»
«Ты не читал новости?». Сесилия открыла рот и краем глаза посмотрела на очередь, ее глаза загорелись: «Быстро, Ци Цин там!»
Цзи Синцзюэ подсознательно проследил за ее взглядом и оглянулся.
Недалеко Ци Цин был окружен несколькими чиновниками и руководителями.
Он был высокого роста, одет в прочную военную форму, с длинными военными сапогами, шагал быстро и уверенно, чрезвычайно привлекая внимание в толпе, будто луна сияла между всех звезд.
У некоторых чиновников были большие животы, они задыхались, пытаясь не отставать от него, и он тоже не собирался ждать ни минуты.
Он добился прогресса.
Цзи Синцзюэ посмотрел на эту сцену и подумал, что перед изменением Ци Цин просто вытянет лицо и уйдет. Ему никогда не нравилось иметь дело с людьми с фальшивыми улыбками на лицах.
Теперь он даже умеет ходить с людьми.
«Когда он позже пойдет в зал, чтобы произнести речь, заставить его подписать будет еще труднее. Было бы неплохо, если бы адмирал все еще был в имперской столице», - пробормотала Сесили, - «Пойдем, ради наших исследовательских фондов».
Цзи Синцзюэ только что вспомнил, что все, что произошло вчера, было слишком неправильным. Он забыл сообщить всем, что одобрение на финансирование получено.
Увидев, что Ци Цин резко наклонил голову в эту сторону, Цзи Синцзюэ быстро потянул Сесилию, чтобы она спряталась за колонной, вынул из рук форму заявления и потряс ее перед ней.
Сесилия была ошеломлена, осторожно приняла заявку, внимательно прочитала ее и, убедившись в правильности, ее глаза наполнились шоком, растерянностью и неверием: «Боже! Что ты сделал?»
Цзи Синцзюэ спокойно махнул рукой и сказал под дуновением легкого ветерка: «Ничего, я просто отдал свою жизнь науке».
«Правда?» послышался холодный голос сзади: «Слова профессора Цзи неуместны».
Его обнаружили.
Цзи Синцзюэ слегка вздохнул, обернулся и смиренно спросил: «Что-то не так?»
Ци Цин оставил вокруг себя кучу шумных «звезд» и снисходительно посмотрел на Цзи Синцзюэ, его светлые глаза полуприщурились: «Конечно, это неправильно, ты еще не предлагал этого».
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
http://bllate.org/book/13748/1215014
