× Сегодня проводятся технические работы на стороне BetaKassa. В рамках обновления модернизируется пользовательский интерфейс. Возможны временные перебои в работе платёжных функций.

Готовый перевод A son-in-law has appeared in the family of a transmigrant / В семье трансмигранта появился зять: Глава 134: Крах семьи Ву

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)


ГЛАВА 134

КРАХ СЕМЬИ ВУ

Всего за два дня некогда могущественная семья Ву из Лесного города пришла в упадок. В течение этих сорока восьми часов новости о семье Ву появлялись одна за другой.

Некоторые сопротивлялись, пытаясь сбежать из поместья, но их тут же убивали стражники в серебряных доспехах, стоявшие снаружи. Из-за этого многие слабонервные горожане больше не осмеливались наблюдать за происходящим издалека, опасаясь попасть под перекрестный огонь и погибнуть. Они прятались по домам.

Тем не менее были и те, кто «ценил драму больше, чем жизнь», - они оставались у резиденции Ву и наблюдали, как растут груды трупов. Стражники в серебряных доспехах были безжалостны: убив людей на месте, они не стали убирать тела, а сложили их у ворот. Более робкие члены семьи Ву были доведены до исступления этим зрелищем и больше не решались выходить.

Через два дня стражники в серебряных доспехах во главе армии в железных доспехах сопроводили главных преступников из семьи Ву в столицу империи. Новый городской глава поспешил взять на себя управление делами Лесного города и распорядиться конфискованным имуществом. Ходили слухи, что сокровищ и ресурсов, конфискованных у семьи Ву, хватило бы на несколько гор. Образ жизни господ из семьи Ву был несравненно экстравагантным. Поговаривали, что убранство их личных покоев было настолько роскошным, что даже император в столице не смог бы с ним сравниться.

Когда железная армия выводила пленных, Фэн Мин и Бай Цяомо наблюдали за происходящим из ресторана на улице, по которой должна была пройти процессия. В колонне пленных были все члены семьи Ву, от мала до велика, - не пощадили даже новорожденных детей и родственниц женского пола. Среди членов семьи они заметили и Фэн Линьлан.

Фэн Мин до сих пор помнил, какой она была, когда он впервые увидел её. Тогда она казалась холодной, неземной феей*, возвышающейся над остальными, словно весь остальной мир был недостоин её внимания. Однако с тех пор, как она вышла замуж за члена семьи Ву, этот небесный ореол исчез, уступив место горечи и враждебности. Она стала совсем другим человеком.

(*Фея - термин, используемый для описания женщины невероятной красоты).

- Что с ней случилось?

Бай Цяомо тоже был слегка удивлён. Он сказал Фэн Мину: - Её развитие застопорилось.

Фэн Мин воскликнул: - Это Ву Иньянь приказал это с ней сделать?

- Скорее всего, да.

Фэн Мин искал взглядом Ву Иньяня. Как наследник семьи Ву, он не мог сбежать, даже будучи калекой. Однако в толпе его не было. В этот момент один из культиваторов, наблюдавших за происходящим, указал вниз и сообщил новость.

- Молодой господин Ву Иньянь был заколот своей молодой женой, когда их держали под стражей.

- Серьезно? Его действительно зарезали?

- Да, новость достоверная, она пришла прямо из резиденции Ву. Знаете почему? Этот человек по имени Ву был нелюдем. Он женился на прекрасной девушке, но обращался с ней жестоко и даже покалечил её. Как она могла не затаить на него обиду? Раньше у неё не было возможности что-нибудь предпринять, но теперь, когда на семью Ву напали и никто не охранял Ву Иньяня, у неё появился шанс.

- Он это заслужил! И поделом ему! Кто научил семью Ву быть такой заносчивой? Этот Ву выглядел как преданный влюбленный, но откуда у него во дворе столько женщин? Некоторых он прямо с улицы похищал.

Фэн Мин и Бай Цяомо переглянулись. Такого они точно не ожидали.

Бай Цяомо тихо сказал: - Её развитие просто подавлено, но не уничтожено полностью. Скорее всего, это результат приема лекарств. Со временем она сможет восстановить силы.

Фэн Мин спросил: - Что с ней случилось в прошлом?

Он, естественно, спрашивал о прошлой жизни. Бай Цяомо на мгновение задумался.

- После того как семья Ву пришла в упадок, я не обращал на неё особого внимания. До самого отъезда я ни разу не слышал, чтобы её имя упоминалось. Должно быть, она не добилась больших успехов.

Если бы она добилась значительных успехов, её имя наверняка было бы на слуху на всем континенте Парящей Радуги. Но поскольку Бай Цяомо никогда о ней не слышал, скорее всего, она так и осталась обычной посредственностью. Бай Цяомо ничего не знал о том, осталась ли она в семье Фэн или вышла замуж за кого-то другого.

Фэн Мин вздохнул и сказал: - Забудь об этом, на этот раз она уже вкусила горький плод. Думаю, семье Фэн не составит труда вызволить её. Пойдем, с этого момента наши пути действительно разойдутся.

Фэн Мин чувствовал, что, если Фэн Линьлан не воспользуется этой трагедией как мотивацией, чтобы стать могущественной фигурой на континенте, они, скорее всего, больше никогда не встретятся в этой жизни. Он предполагал, что семья Фэн спасет её: в конце концов, если этого не сделать, репутация семьи пострадает. Даже если её отец поступил глупо и может лишиться должности будущего главы семьи, её мать точно не бросит её, а семья по материнской линии, скорее всего, тоже имеет определенный статус. Вызволение никому не нужной новоиспеченной невесты не должно требовать особых усилий.

 

***

После того как железная армия покинула город, Фэн Мин и Бай Цяомо съехали с постоялого двора и тоже покинули Лесной город.

По правде говоря, многие культиваторы уже покинули город за последние несколько дней. На улицах стало гораздо тише, чем в день их прибытия. Лесной город, скорее всего, ещё долго будет пустовать. Сможет ли он восстановиться, зависит от того, как будет править новый городской лорд.

Падение семьи Ву действительно стало неожиданностью для многих. Многие знатные кланы внимательно следили за происходящим, наблюдая за безжалостностью императорской семьи и стремительными, решительными действиями серебряной и железной армий. Огромный клан был уничтожен в одно мгновение.

В частности, в Солнечном городе с пристальным вниманием следили за ситуацией в Лесном городе. Когда стало известно, что семья Ву окружена, во всем уезде поднялась шумиха. Все считали, что небеса жестоко посмеялись над семьей Фэн Цзиньтая. Если бы Фэн Цзиньтай продержался ещё немного, ему не пришлось бы так унижать свою дочь, заставляя её выходить замуж за калеку. Фэн Линьлан действительно не повезло.

В прошлом многие юноши считали её неприкасаемой богиней, но теперь, когда фея спустилась на землю, их чувства к ней стали невероятно сложными. Некоторые снова начали распускать слухи, проклиная Фэн Цзиньтая за то, что он поступил как глупец: вроде бы защищал свою дочь, а на самом деле погубил её. Поскольку Фэн Цзиньтай больше не был молодым главой семьи, сыновья других знатных семей без стеснения насмехались над ним.

Когда стало известно, что Фэн Линьлан лично убила Ву Иньяня, это стало единственной темой для разговоров на всех улицах и в переулках Солнечного города. Семья Фэн чувствовала себя униженной из-за городских сплетен, но втайне члены семьи Фэн радовались, что она убила Ву Иньяня. Они спорили о том, стоит ли возвращать её в дом, ведь в противном случае её отправили бы в столицу как преступницу, и дальнейшая её судьба была бы неизвестна.

- Патриарх должен с этим разобраться, верно? Она всё-таки из нашей семьи Фэн. Даже если главе всё равно, её родители и Фэн Цзиньжун не останутся в стороне.

Фэн Цзиньхуай тоже считал, что её нужно вернуть. Одно дело - не испытывать особой привязанности к этим брату и сестре, но они всё же были членами семьи Фэн, и он даже надеялся, что Фэн Мин и его отец вернутся. А по сравнению с Фэн Мином, его связь с Фэн Линьлан была немного крепче, ведь они выросли вместе.

Фэн Сунхай сказал: - Не волнуйся, патриарх с этим разберется. Если бы она просто гуляла на улице, он бы не задал ни одного вопроса, как и в случае с Фэн Цзиньлинем. Но сейчас ситуация иная. С вмешательством главы всё будет гораздо проще.

Услышав слова деда, Фэн Цзиньхуай почувствовал себя гораздо спокойнее. Похоже, глава клана не такой уж бессердечный, как ему казалось.

Как и предсказывал Фэн Сунхай, глава клана Фэн действительно приказал разобраться с этим делом. Но, в отличие от того, что думали другие члены семьи, он не собирался возвращать Фэн Линьлан в клан. Он просто хотел помочь ей избавиться от статуса «преступницы». А что с ней будет дальше, зависело только от неё самой: если у неё есть способности, она может выйти в мир и заявить о себе.

Его подчинённые с любопытством спросили: - Глава семьи, почему семья Ву так быстро пала?

Время казалось довольно странным.

Глава семьи Фэн легонько постучал пальцами по столу и усмехнулся: - Конечно, кто-то дёргал за ниточки за кулисами. Когда все работали сообща, неудивительно, что всё так быстро развалилось.

- Это были те принцы из столицы?

Глава Фэн ответил: - Если я не ошибаюсь, это всего лишь актёры на сцене. За кулисами есть кто-то ещё. Похоже, я недооценил их; им удалось провернуть нечто подобное.

Его подчинённые не совсем поняли, что он имел в виду, но глава семьи Фэн не стал вдаваться в подробности. Он махнул рукой, и его подчинённые отошли, поскольку служение патриарху было важнее.

Глава Фэн прошептал себе под нос: - Похоже, даньтянь этого парня восстановлен, к тому же он гений в области формаций. На этот раз даже я просчитался. Этому шустрому геэру очень повезло.

Оказалось, что Старший Ши был не единственным, кто раскусил личность Бай Цяомо. Основываясь на различных подсказках, патриарх Фэн также пришел к выводу, что самосовершенствование Бай Цяомо восстановилось и даже улучшилось. Это включало в себя его роль «У Хая». Он даже подозревал, что Бай Цяомо был тем, кто подтолкнул семью Ву к краху. Единственное, чего он не мог понять, так это откуда Бай Цяомо узнал о тайном богатом руднике семьи Ву.

На первый взгляд, Бай Цяомо никогда не бывал в районе Лесного города. В прошлом он был полностью сосредоточен на самосовершенствовании и не имел широкого круга общения, поэтому у него не могло быть собственных источников информации. Однако он не только знал об этом месте, но и, должно быть, вычислил его точные координаты. Даже глава Фэн, который догадывался о его существовании, не знал точного местоположения.

 

***

Академия «Четырех Радуг» была потрясена не меньше. Все только и говорили о падении семьи Ву и судьбе Фэн Линьлан. Она была довольно популярна в академии: красивая, талантливая, из знатной семьи, у неё было много поклонников. То, что её заставили выйти замуж за калеку Ву Иньяня, было само по себе трагично, но теперь стало ещё хуже.

Гун Юймин выпивал с Сун Ваньтуном. Не имея рядом Фэн Мина, он, естественно, обратился к Сун Ваньтуну, ещё одному любителю посплетничать, и позвал с собой Шэн Дуо.

- Никогда бы не подумал... Жизнь действительно полна неожиданных поворотов. Если бы кто-то сказал мне, что Фэн Линьлан закончит вот так, я бы ни за что не поверил. Раньше казалось, что её ждёт блестящее будущее - совсем не то, что у такого избалованного богатого ребенка вроде меня, который умеет только есть, пить и веселиться.


 

http://bllate.org/book/13718/1613219

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Ого, вот это поворот.
Спасибо
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Внимание, глава с возрастным ограничением 18+

Нажимая Продолжить, или закрывая это сообщение, вы соглашаетесь с тем, что вам есть 18 лет и вы осознаете возможное влияние просматриваемого материала и принимаете решение о его прочтении

Уйти
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода