× Архив проектов, новые способы пополнения и подписки для переводчиков

Готовый перевод The Little Mermaid is super fierce / Свирепый русал и его потерянная жемчужина: Глава 35

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 35

Се Цинь, слушая его постоянные разговоры о разводе, помрачнел.

— Додо, — он наклонился и ущипнул Юй Додо за щеку. — О разводе и не мечтай.

Хоть он и не знал, когда они успели пожениться, но одно он знал точно — развода он не допустит.

Юй Додо проигнорировал его отказ и не стал спорить.

Как упрямая маленькая рыбка, он просто не слышал никаких возражений!

— Я больше не буду с тобой разговаривать, — Юй Додо отстранил его руку и лёг на кровать. — Я спать.

Пролежав несколько секунд, Юй Додо приоткрыл один глаз.

— Се Цинь, продолжай гладить мне живот.

Неважно, поженятся они или нет, живот всё равно нужно гладить.

Се Цинь лёг рядом и заключил маленькую рыбку в объятия.

— Додо, если я буду гладить тебе живот, может, ты передумаешь разводиться?

— Нет, — отрезал Юй Додо. Се Цинь ведь не любит малыша, так что ему и одному с малышом будет неплохо.

В этом мире только малыш будет ему самым родным.

Большая рука Се Циня снова начала массировать его живот.

Живот Юй Додо был всё таким же мягким, но в центре, по сравнению с остальной частью, ощущалось лёгкое уплотнение.

Се Цинь хотел поговорить с Юй Додо о свадьбе, но тот уже спал, закрыв глаза.

«Если я его сейчас разбужу, — подумал Се Цинь, — то вероятность развода возрастёт со ста до двухсот процентов».

Подумав об этом, Се Цинь проглотил все свои вопросы.

Он долго гладил живот, пока Юй Додо, прижавшись к его груди и положив на него руку, крепко не уснул.

Се Цинь долго смотрел на него.

«Так вот, Додо давно был моим».

Се Цинь наклонился и поцеловал Юй Додо в губы.

— Додо, спокойной ночи.

Остаток ночи Юй Додо спал спокойно, без кошмаров, до самого утра.

Се Цинь проснулся раньше него. Когда Юй Додо слез с кровати, умылся и вышел в гостиную, Се Цинь уже приготовил завтрак.

Запах горячей еды заставил глаза Юй Додо заблестеть, и он подбежал к столу.

— Я хочу сяолунбао с перцем чили!

Юй Додо сел за стол, ожидая, пока Се Цинь принесёт ещё еды из кухни.

Се Цинь поставил перед ним стакан тёплого молока.

— Всё, можешь есть.

Получив сигнал, Юй Додо сначала осушил половину стакана молока, а затем с усердием принялся за еду.

Се Цинь ел гораздо меньше.

Аппетит Юй Додо в последнее время был как бездонная бочка.

Сколько бы еды ему ни давали, он всё съедал.

— Додо, что ты сегодня делаешь? Думаю, нам нужно поговорить.

— Я скоро буду занят, — Юй Додо показал ему своё расписание. — Вот, я буду сниматься в веб-дораме, а после съёмок пойду на курсы актёрского мастерства.

Он никогда не учился актёрскому мастерству систематически и профессионально, и хотя его хвалили за природный талант, одного таланта было недостаточно. Ему нужно было освоить и профессиональные знания.

Се Цинь ничего не понимал в индустрии развлечений и тем более не знал его преподавателя по актёрскому мастерству.

Но, взглянув на расписание, Се Цинь, подумав несколько секунд, всё же составил план:

— Я сначала отвезу тебя на съёмочную площадку, а когда закончишь, сообщи мне, я отвезу тебя на занятия.

Юй Додо не понял.

На его лбу словно появился вопросительный знак:

— А ты не работаешь?

Се Лин же говорил, что его брат сейчас управляет всем семейным бизнесом и очень занят.

Се Цинь, конечно, должен был работать.

Но он не был дураком.

Работа никогда не кончится, а маленькая рыбка — одна.

К тому же, это рыбка, которая собирается с ним разводиться. Если её не ублажать, развод станет неизбежным.

— Я не занят, — не моргнув глазом, соврал Се Цинь. — У меня есть время, чтобы тебя возить.

— А я всё равно не хочу, — без раздумий отказался Юй Додо. — Компания предоставит машину, и это бесплатно. А если ты меня повезёшь, придётся тратить деньги на бензин.

Экономная маленькая рыбка в этом вопросе была непреклонна.

Се Цинь не смог его переубедить и, нахмурившись, позволил ему поехать на машине компании.

Вернувшись в офис, Се Цинь, даже не включив компьютер, начал расспрашивать Анну.

— Я просил тебя лично заняться расторжением контракта Додо с ZR. Как успехи?

Анна ответила:

— Я веду переговоры с ZR, но Юй Додо уже подписал с ними контракт. На данный момент ни одна из сторон не нарушила его условия. При расторжении контракта без уважительной причины Юй Додо должен будет выплатить огромную неустойку.

Се Цинь поднял глаза и ровным тоном сказал:

— Неустойку я оплачу со своего личного счёта.

— Сейчас дело не только в неустойке. Мне кажется, ZR не хотят его отпускать.

— Не отпускают? — Се Цинь нахмурился. — ZR в курсе, что его хочет подписать корпорация «Се»?

— В курсе.

Анна, вспоминая встречу с руководством ZR, чувствовала что-то странное:

— Они относятся к нашей корпорации с уважением и опаской. По идее, зная, что он нам нужен, они должны были его отдать. Но они упираются.

Анна даже предложила увеличить сумму отступных, и один из руководителей выглядел очень заинтересованным.

Хотя он явно хотел отпустить Юй Додо, в итоге он, с каким-то странным выражением лица, отказался. Анна не могла понять, что их сдерживает.

Нынешняя сумма неустойки уже была астрономической.

Неужели ZR собираются увеличить её в несколько раз?

— Назначь ещё одну встречу с генеральным директором ZR. Я поговорю с ним лично, — ровным тоном распорядился Се Цинь, включая компьютер.

Анна немного поколебалась:

— Босс, могу я спросить, почему мы прилагаем столько усилий, чтобы подписать этого Юй Додо?

Насколько Анна знала, молодой господин Лин и этот Юй Додо были хорошими друзьями.

Но разве ради одного друга господин Се стал бы так стараться?

Се Цинь ответил ровным тоном:

— Причина проста. Мы с ним в браке.

Анна опешила.

Чёрт, этого не может быть!

Когда босс успел его подцепить?!

И это не какой-то там роман или грязная сделка, босс сам признал, что это брак.

Это просто невероятно, до смешного.

Анна, которая занималась расписанием Се Циня, никак не могла вспомнить, когда босс успел без её ведома зарегистрировать брак.

Услышав её вопрос о регистрации, Се Цинь равнодушно ответил:

— Свидетельства нет. Потом оформим.

Судя по тому, как Додо рвался с ним развестись, неизвестно, когда это «потом» наступит.

Анна, неожиданно узнав такую сенсационную новость о своём боссе, всё утро работала как в тумане.

На съёмочной площадке.

Перед началом работы Юй Додо позвонил Се Лину.

— Лу Янь проснулся?

— Проснулся! — голос Се Лина был полон радости. — Он только что очнулся, я как раз собирался тебе сообщить.

— Хорошо, что проснулся, — Юй Додо не интересовался Лу Янем, поэтому больше ничего не спрашивал. — Я пошёл сниматься. На этот раз я играю главную роль.

ZR предоставили ему кучу сценариев для веб-дорам.

Юй Додо выбрал этот, потому что в нём не было интимных сцен.

У него был партнёр по съёмкам, но в конце их ждал печальный финал.

— Додо, подожди, я приеду тебя навестить! — радостно сказал Се Лин. — Когда приеду, угощу всю съёмочную группу.

Они немного поболтали, затем Юй Додо повесил трубку и пошёл к режиссёру.

На этой съёмочной площадке работали и другие съёмочные группы.

Режиссёр похлопал Юй Додо по плечу:

— Додо, у тебя, я смотрю, хорошие отношения с Вань Нин. Она только что прислала тебе еды.

Глаза Юй Додо заблестели:

— Сестра Вань Нин очень хороший человек.

Режиссёр улыбнулся:

— У Вань Нин отличные актёрские данные. Если будет время, можешь у неё поучиться.

— Угу!

Это была малобюджетная веб-дорама, и требования режиссёра были не такими строгими.

Хотя игра Юй Додо была ещё незрелой, он быстро учился и был очень упорным. Снимая его, режиссёр с каждым разом всё больше и больше им восхищался.

— Если ты сохранишь такой настрой, то в будущем обязательно станешь знаменитым.

В обеденный перерыв режиссёр специально пригласил его, главную героиню, продюсеров и других пообедать вместе. Раз уж пригласили столько людей, Юй Додо не стал отказываться.

Вскоре они прибыли в ресторан, который заказал режиссёр.

Режиссёр был щедрым, он передал им меню и с улыбкой сказал:

— Заказывайте, что хотите. Впереди у нас много совместной работы, и мне, возможно, придётся быть строгим. Не обижайтесь.

Юй Додо много не заказывал, он передал меню главной героине.

Это была красивая девушка, но Юй Додо ещё не успел с ней подружиться.

В середине обеда Юй Додо позвонил агент, и он вышел поговорить.

— Додо, — голос агента был мягким. — Мне нужно провести плановый опрос, поэтому я задам тебе несколько вопросов.

Юй Додо на мгновение растерялся, но затем согласился.

— Хорошо, спрашивайте.

— Ладно, тогда я начинаю. Первый вопрос: есть ли у тебя намерение расторгнуть контракт с компанией?

Юй Додо покачал головой:

— Нет.

В последнее время компания предоставляла ему хорошее расписание и работу.

Хотя они всё ещё хотели отправить его за границу, он не собирался соглашаться. В остальном компания его не притесняла.

Получив такой ответ, агент вздохнул с облегчением.

— Второй вопрос: ты знаешь, какая у нас неустойка за расторжение контракта без уважительной причины?

Юй Додо задумался:

— Я знаю, что она очень высокая.

Но сколько именно, ему никто не говорил.

Агент назвал ему сумму.

Услышав её, Юй Додо застыл на месте:

— Очень, очень дорого.

Эта сумма была такой, что Юй Додо, вероятно, не смог бы её выплатить, даже если бы работал всю жизнь.

— Не бойся. Пока ты не расторгнешь контракт без причины, будешь следовать указаниям компании и усердно работать, эта неустойка тебя не коснётся. Кстати, Додо, ты — новичок, на которого наша компания возлагает большие надежды. Мы и дальше будем тебя продвигать. Так что и ты старайся.

— Я буду! — твёрдо ответил Юй Додо. Он будет усердно работать, зарабатывать деньги и хорошо заботиться о своём малыше!

Повесив трубку, люди в главном офисе ZR приняли решение.

— Се Цинь ведь без ума от Додо? Найдите несколько парней такого же типа и отправьте их к нему.

Мужская страсть и увлечение, когда они на пике, могут быть безумными.

Но это безумие длится недолго.

Когда у Се Циня появятся новые фавориты, он больше не будет так настойчиво требовать Юй Додо.

И тогда они смогут извлечь из Юй Додо ещё большую выгоду.

Получив приказ, подчинённые начали подыскивать людей для Се Циня.

Господин Се, который и так с трудом пытался сохранить свой брак: «?»

Почему у него вдруг такое чувство, что надвигается беда?

В коридоре ресторана.

Закончив разговор, Юй Додо собирался вернуться. Вдруг он увидел вдали нечто, отчего его зрачки сузились.

Это был четвёртый этаж.

На краю открытого балкона карабкался маленький ребёнок!

— Помогите! — крикнул Юй Додо, одновременно стуча в двери комнат в коридоре. — Чей ребёнок выполз на балкон?!

Малыш был пухленьким, в комбинезоне, и ещё совсем маленьким.

Юй Додо, боясь, что тот упадёт, сам бросился к нему.

А за его спиной…

Дверь резко распахнулась.

— Додо.

Это был голос Додо.

— Мама, выходи, — обернувшись, позвал Юй Си сидевшую за столом мать.

Мать Юй как раз обсуждала с Юй Си, когда они смогут навестить малыша.

Этот ресторан был ближайшим к съёмочной площадке малыша, поэтому они и обедали здесь.

Неожиданно, не успели им принести еду, как появился сам малыш.

К тому времени, как Юй Си и его мать подбежали, ситуация на балконе уже изменилась.

Юй Додо и малыш в комбинезоне висели в воздухе.

Малыш обхватил шею Юй Додо и отчаянно плакал, дрыгая ножками.

Юй Додо, покраснев от напряжения, мёртвой хваткой вцепился в перила.

Мать Юй, увидев это, побледнела от страха.

***

http://bllate.org/book/13711/1588336

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода