× Архив проектов, новые способы пополнения и подписки для переводчиков

Готовый перевод Small owner of an incense shop / Хозяин лавки на границе миров: Глава 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 7. Чёрный туман

Ся Гухань лениво сидел, одной рукой помешивая кофе.

Подперев подбородок рукой, он смотрел в окно кофейни на здание «Звёздный свет» напротив.

Кофе уже остыл.

К нему подлетела соломинка. Один её конец опустился в чашку, другой — к губам Ся Гуханя.

Только так Ся Гухань соблаговолил сделать глоток.

«Горьковато».

Он нахмурился, но всё же проглотил кофе. Добавлять сахар было слишком лениво.

Но он всё же бросил взгляд в сторону Гу Цзиньняня.

Гу Цзиньнянь сидел напротив, одетый в безупречный костюм. К такому поведению Ся Гуханя он давно привык.

Пакетик с сахаром сам собой разорвался, завис над чашкой и высыпал содержимое.

Через мгновение ложечка в чашке сама начала размешивать сахар.

Ся Гухань сделал ещё один глоток. Вкус был в самый раз.

Он улыбнулся Гу Цзиньняню и продолжил пить кофе.

Когда чашка опустела, Ся Гухань немного взбодрился. Он потянулся и спросил Гу Цзиньняня:

— Ты что-нибудь обнаружил?

Гу Цзиньнянь пришёл вместе с Ся Гуханем. Но когда они вошли в здание «Звёздный свет», он отправился осматривать его, и присоединился к Ся Гуханю только тогда, когда Чжоу Чжицян повёл его к Сюй Сыя.

— Энергия обиды очень плотная, — ответил Гу Цзиньнянь.

Это Ся Гухань и сам видел, так что Гу Цзиньняню не нужно было на этом акцентировать.

— На восьмом этаже есть один кабинет, где концентрация энергии обиды самая высокая во всём здании, — добавил Гу Цзиньнянь.

Другими словами, в том кабинете на восьмом этаже что-то было.

Что именно, Гу Цзиньнянь примерно догадывался, и уже собирался повернуться к Ся Гуханю.

Ся Гухань посмотрел на здание «Звёздный свет».

В глазах обычных людей оно сейчас сияло в лучах солнца, его зеркальные окна отражали свет, символизируя процветание и элиту.

Но в глазах Ся Гуханя картина была иной.

Всё здание было окутано чёрным туманом, а на восьмом этаже он был особенно густым.

Ся Гухань снова опустил голову на руки и пробормотал:

— Одно существо не могло создать столько энергии обиды.

В этом здании определённо скрывалось много историй.

Гу Цзиньнянь ничего не ответил, снова уткнувшись в свою новеллу.

***

Постепенно сгустились сумерки.

Когда последний сотрудник покинул здание «Звёздный свет», свет в нём погас.

Охранник с фонариком обошёл здание, а затем, зевая, вернулся в комнату наблюдения.

Ци Чжэнъюнь вышел из лифта и уверенно направился к одному из кабинетов на восьмом этаже.

По пути он отправлял голосовые сообщения в групповой чат.

— Я уже в офисе. Сейчас первым попробую, какова Сюй Сыя на вкус.

— Эта стерва обычно строит из себя недотрогу, а сама такая шлюха. На первую же встречу позвала меня в офис.

В чате тут же посыпались ответы.

`13: Будешь стримить?`

`13: Лучше направь камеру прямо на её глаза. У неё такие красивые глаза.`

`11: Можно и не стримить, просто сними видео, чтобы она потом была послушной.`

`08: Мне тоже нравятся её глаза. И не только глаза…`

`06: Вы там не слишком радуйтесь. Может, Сюй Сыя позвала 03 совсем не для этого?`

`13: А если и не для этого, то что? 03 ведь мастер по части насилия, верно?`

`11: Насилие — это же ещё интереснее?`

Дальнейшие сообщения становились всё более непристойными, но Ци Чжэнъюня это только раззадоривало.

Подойдя к двери кабинета, он отправил последнее сообщение.

`03: Я включил общий доступ к камерам в кабинете. Сейчас я вам такое шоу покажу.`

Отправив сообщение, Ци Чжэнъюнь повернул ручку и открыл дверь.

В кабинете было темно, свет не горел. Лишь неоновые огни с улицы проникали сквозь окно, создавая призрачные тени и позволяя смутно разглядеть обстановку.

Ци Чжэнъюнь хотел было включить свет.

Но едва он протянул руку, как в кабинете раздался потусторонний голос:

— Не включай свет.

Рука Ци Чжэнъюня замерла. На его губах появилась похотливая улыбка, а в глазах загорелось желание.

— Хорошо, не буду, — его голос охрип. Он повернулся в сторону, откуда донёсся голос.

Сюй Сыя сидела в его офисном кресле, спиной к нему. Её чёрные волосы водопадом ниспадали на спину.

Ци Чжэнъюнь откашлялся и, пытаясь казаться солидным, спросил:

— Сыя, зачем ты позвала меня так поздно?

Сюй Сыя не ответила.

Ци Чжэнъюнь, не в силах больше сдерживаться, медленно пошёл к ней.

В кабинете стояла гробовая тишина. Он слышал лишь собственное тяжёлое дыхание и стук своих ботинок по плитке.

Больше ни звука.

Но похоть застилала ему глаза, и он не обратил внимания на эти странности. Все его мысли были поглощены Сюй Сыя, сидевшей в его кресле.

Он желал её уже несколько месяцев. За это время он испробовал разные способы, чтобы сделать её своей артисткой, но каждый раз натыкался на её сопротивление.

Обычно его не волновало желание женщин. Он просто брал их силой. А потом, сняв видео и бросив немного ресурсов, легко делал их послушными.

Но почему-то с Сюй Сыя всё было иначе. Стоило ему взглянуть в её глаза, как он необъяснимым образом начинал подчиняться её воле.

Он так и не смог заполучить её, и в своём кругу его немало высмеивали.

Ци Чжэнъюнь уже решил, что если Сюй Сыя и дальше будет упрямиться, он перестанет с ней церемониться.

И тут, неожиданно, она сама его позвала, да ещё и в его кабинет.

Он немало поразвлёкся в этом кабинете и даже установил несколько скрытых камер, которые снимали всё с разных ракурсов.

При мысли о том, что все изгибы тела Сюй Сыя будут запечатлены на видео, Ци Чжэнъюнь едва сдерживался.

Пока он размышлял, он уже подошёл к столу.

Сюй Сыя по-прежнему сидела в кресле. С тех пор как он вошёл, она не сдвинулась с места.

Но, увы, Ци Чжэнъюнь этого не заметил.

Он подошёл к ней сзади, обнял её и, вдыхая аромат её волос, прошептал:

— Ты позвала меня так поздно в свой кабинет… вряд ли просто поболтать?

— Конечно, — прошептал он, зарываясь лицом в её волосы и глубоко вдыхая их аромат. — Неважно, зачем ты меня позвала. Я пришёл сюда только с одной целью.

Говоря это, Ци Чжэнъюнь не сидел сложа руки. Его ладонь скользнула к груди Сюй Сыя.

Он ожидал почувствовать упругую мягкость, но его пальцы наткнулись на плоскую, ровную поверхность.

«Что-то не так». Фигура Сюй Сыя была невероятно соблазнительной, в этом не было никаких сомнений.

В этот момент Ци Чжэнъюнь почувствовал, как человек в его объятиях медленно поднимает голову.

Да, именно поднимает голову в его сторону.

Ци Чжэнъюнь застыл. Он внезапно понял, что Сюй Сыя не сидела к нему спиной. С самого начала она сидела лицом к нему.

Но что ещё более ужасно, её ноги были повёрнуты в противоположную сторону, а торс — к нему.

Получалось, что Сюй Сыя с самого начала сидела в кресле в неестественно вывернутой позе.

Разве человек на такое способен?

Ци Чжэнъюнь покрылся холодным потом.

Он не смел опустить взгляд, но какая-то сила, словно магнит, притянула его взор вниз.

И в тот же миг, как он посмотрел на Сюй Сыя, чёрные волосы, закрывавшие её лицо, разошлись в стороны, открывая то, что было под ними.

Это было лицо без глаз.

Её глаза, казалось, были только что вырваны. Из кровавых глазниц виднелись подёргивающиеся нервы и мозговая ткань.

Кровь непрерывным потоком текла из глазниц, заливая всё лицо, так что невозможно было разглядеть её черты.

Зрачки Ци Чжэнъюня сузились. Его горло словно сдавили, он с ужасом смотрел на монстра перед собой.

Он хрипел, но не мог издать ни звука.

http://bllate.org/book/13703/1582017

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода