× 📢 Хорошие новости для авторов! Для всех авторских книг комиссия теперь составляет 20% или комиссию аккаунта, если она ниже 20%. Изменение распространяется на все авторские книги и начинает действовать автоматически. Желаем вдохновения, высоких рейтингов и благодарных читателей!

Готовый перевод Matryoshka Off-Limits / Матрешка под запретом [❤️]: Глава 8.1: Сильнейший инициатор инстанса

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Кошка или собака после кастрации порой затаивают обиду на хозяина. Что уж говорить о графе.

Выражение лица Ао тоже стало крайне неприятным.

Однако с той секунды, как система подтвердила задание, он уже не мог предпринимать те ужасающие наступательные действия. Их взгляды встретились. Вэнь Ши, изо всех сил сохраняя улыбку, произнёс:

— Завтра утром. До встречи.

Ао злобно сверкнул глазами и, с явной неохотой, развернулся и вышел.

У Вэнь Ши напрочь пропало желание читать дальше.

Кабинет был в полном беспорядке. Приведя в порядок стол, он принялся искать мусорную корзину, но так и не смог её найти. По пути он прошёл мимо процедурной, комнаты отдыха и даже молельни. В эту эпоху многих душевнобольных считали одержимыми демонами, поэтому лечение здесь мало чем отличалось от пыток.

Вэнь Ши уже собирался вернуться, когда заметил, что сестринский пост впереди пустует.

Во всей больнице царил хаос. На стойке валялись грязные иглы — похоже, их собирались использовать повторно. Вэнь Ши вернулся в кабинет, взял фотоаппарат, который обнаружил, когда разбирал шкаф, и сделал несколько снимков — на случай, если понадобятся доказательства.

Кабинет директора находился неподалёку.

Дверь была не заперта. Вэнь Ши толкнул приоткрытую дверь и вошёл. Внутри было просторно и роскошно, стулья обиты натуральной кожей. На стене висел портрет Ао — было видно, что он пользуется здесь большим уважением.

— Побогаче моего кабинета будет, — пробормотал он.

В мусорной корзине валялись какие-то клочки. Вэнь Ши подобрал их и сложил воедино, чтобы прочесть: «Господин директор Ао, деньги будут завтра. Как мы и договорились, мой брат должен оставаться сумасшедшим».

Фотоаппарат снова сделал несколько снимков улик.

[Вы обнаружили грязные сделки внутри «Больницы Франка».]

*Цок-цок-цок*.

В коридоре послышались шаги.

Вэнь Ши поспешно запихал обрывки бумаги обратно в мусорную корзину, но спрятать фотоаппарат было некуда.

Полная медсестра, чей вес ничуть не помешал её стремительности, вихрем влетела в комнату и, злобно ухмыляясь, спросила:

— Доктор Аарон, что вы здесь делаете?

— Граф остался недоволен моим лечением и велел мне завтра прийти вместе с директором Ао, — невозмутимо ответил Вэнь Ши. — По правилам замка, каждый лечащий врач должен оставить у них свою фотографию и документы. Я не нашёл директора и решил сделать снимок его портрета.

Медсестра с сомнением посмотрела на него:

— Директор на втором этаже.

— А, — Вэнь Ши сделал вид, что собирается подняться, но едва занёс ногу на ступеньку, как безумный голос системы прервал его:

[Внимание! Зона класса А, не связанная с текущим инстансом. Вход строго запрещён.]

Вэнь Ши замер.

Медсестра холодно усмехнулась у него за спиной:

— Что же вы не идёте?

Вэнь Ши смущённо вернулся обратно:

— Завтрашний приём очень важен. Мне нужно подготовить подробный план лечения.

Он вернулся в кабинет с тяжёлым сердцем.

— Похоже, в этом мире ещё многое предстоит изучить, — пробормотал он себе под нос.

На проявку фотографий времени не было.

Он достал плёнку и принялся писать письмо.

«Совершать одно доброе дело в день» — это было ещё одно обещание, данное Вэнь Ши тому человеку.

Ао заметно нервничал, когда упомянул тюрьму, значит, боялся туда попасть. А раз есть страх, с ним можно бороться.

В письме он описал, в каком беспорядке содержится психиатрическая лечебница, упомянул о взятках директору и бесчеловечном обращении с пациентами. Он также записал всё, что знал о скудных методах лечения душевных болезней в этой эпохе, надеясь, что его слова воспримут всерьёз.

Внезапно громкий топот прервал его мысли.

Вэнь Ши поднял голову и встретился взглядом с пациентом, стоящим снаружи.

У пациента были длинные чёрные волосы, очень худое телосложение, а горло перевязывала повязка. Было невозможно разобрать, мужчина это или женщина.

Кроме горла, плечи, запястья… примерно треть тела пациента была замотана бинтами. Из-под пожелтевших повязок сочилась кровь — при таком уходе раны обязательно воспалятся.

Дверь в кабинет Вэнь Ши была выбита бородатым, и этим воспользовался данный пациент. Как дикий зверь, он стремительно ворвался внутрь.

В ту же секунду прибежала толстая медсестра.

В этой больнице не использовали фиксирующие ленты, только самую примитивную пеньковую верёвку. Запястья пациента были стёрты в кровь. Держа в руке обрывок верёвки, он накинул его на шею Вэнь Ши. В его молчании читалась угроза: сделайте ещё шаг — убью.

У пациента была неестественная, звериная сила. Вэнь Ши не мог вырваться. Глядя на толстую медсестру за дверью, он незаметно локтем подтолкнул письмо на столе в сторону, смешав его с кучей бумаг, чтобы оно не так бросалось в глаза.

Пациент в бинтах заметил его движение и затянул удавку сильнее. На шее Вэнь Ши тут же проступили следы.

Казалось, он был готов умереть вместе с ним, но, краем глаза заметив содержимое письма, вдруг замер.

Вэнь Ши приглушённо произнёс:

— Медсёстры и директор действуют заодно. Им плевать, жив я или нет. Держать меня в заложниках бесполезно.

Уже при первой встрече Вэнь Ши почувствовал, что медсёстры относятся к нему с пренебрежением.

Так и вышло: толстая медсестра не колебалась, беспокоясь о его безопасности, — она ждала старшую медсестру. Та вскоре появилась и направилась прямо к ним с иглой в руке.

Вэнь Ши продолжал спокойно:

— Убьёшь меня — сыграешь им на руку.

Перед лицом неумолимо приближающейся медсестры пациент поддался на его уговоры.

— Помочь тебе могу только я, — сказал Вэнь Ши.

Не «я смогу», а «я помогу». Кроме него, в этой больнице никто не написал бы письмо с разоблачениями.

Содержание письма действительно было убедительным. В жестоких глазах пациента мелькнула борьба.

Пациент в бинтах наконец принял решение.

— Удали файл номер 82, — быстро шепнув эти слова на ухо Вэнь Ши, он ослабил хватку, а другой рукой незаметно потянулся к его поясу.

Острая боль пронзила спину. Вэнь Ши поморщился, чувствуя, как в него что-то вонзилось.

[Вы приняли специальное задание: удалить файл № 82.]

[Игрок получил фрагмент мира x1! Внимание: этот фрагмент крайне важен. Обладая им, вы станете одним из кандидатов на должность директора.]

[Текущий уровень исследования больницы повышен до 5.]

[Вы стали на шаг ближе к посту директора.]

http://bllate.org/book/13667/1603186

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода