× Архив проектов, новые способы пополнения и подписки для переводчиков

Готовый перевод What to do if I turn into a little O? / Стал омежкой — и что теперь?: Глава 13

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 13

Ли Яо с юных лет обладал выдающимися талантами. Став маршалом Империи Сюаньу в столь молодом возрасте, он добился этого не только благодаря своей непревзойдённой силе, но и другим исключительным способностям.

Он обладал редкой фотографической памятью: любой человек или предмет, увиденный им хотя бы раз, навсегда запечатлевался в его сознании. После специальной подготовки он достиг совершенства в распознавании маскировки и ведении разведки.

За несколько дней, проведённых с маленьким Альфой в «Мире Мех», Ли Яо досконально изучил его внешность, манеры и даже малейшие изменения во взгляде.

Хотя ребёнок носил маску, скрывающую лицо, его очертания, телосложение и маленькая родинка на мочке левого уха произвели на Ли Яо глубокое впечатление.

Более того, аромат дикой орхидеи, своевольно заполнивший аукционный зал, был точь-в-точь таким же, какой он ощущал в виртуальном мире.

Будучи недавно дифференцировавшимся Альфой, юноша весьма умело контролировал свои феромоны — они проявлялись лишь намёком, когда он был на грани полного истощения в бою.

Впервые вдохнув пьянящий аромат орхидеи, Ли Яо был поражён.

Этот запах феромонов настолько ему подходил, что, не будь юноша Альфой, он бы решил, что после двадцати семи лет одиночества наконец-то нашёл своего стопроцентно совместимого Омегу.

Но, увы, тот был маленьким Альфой. Движимый желанием взрастить талант, Ли Яо решил взять его под своё крыло, что и привело к их договорённости о встрече в реальном мире.

И что же он видел сейчас, здесь, на аукционе на Тёмной звезде?

Запертого в клетке, скованного подавителем духовной силы, хрупкого юношу-Омегу, только что достигшего совершеннолетия и выставленного на продажу, словно товар!

Значит…

Тот маленький Альфа, что скрывал свой пол в «Мире Мех», на самом деле был маленьким Омегой?

Пальцы Ли Яо скрежетнули по стеклу, издав резкий звук. Его золотые глаза стали холодными и глубокими, а тело окутала аура пробирающего до костей мороза.

— …Молодой господин? — неуверенно произнёс адъютант Фу Кунь, замаскированный под слугу. Он ощутил запах феромонов пихты и озадаченно посмотрел на своего командира.

Проклятая Тёмная звезда, место без всяких моральных принципов, где людей продают, как вещи. Какая мерзость!

Давно было известно, что Тёмная звезда — это клоака, не только беззаконная территория, но и рай для развлечений некоторых богачей и аристократов. Сегодняшнее зрелище подтверждало эти слухи: царившая здесь роскошь вызывала лишь отвращение.

Лёгкий аромат орхидеи, витавший в воздухе, на мгновение сбил адъютанта с толку. Несмотря на суровую подготовку, даже он не мог оставаться совершенно безразличным к Омеге в период течки.

Реакция маршала была странной. Неужели… и он поддался соблазну?

— Сяо Фу, — низким голосом позвал Ли Яо.

— А, да! — Адъютант инстинктивно выпрямился, ожидая приказа.

— Готовься к участию в торгах.

Так сказал мужчина, стоявший к нему спиной.

Адъютант ошеломлённо расширил глаза.

«Что значат слова маршала? Участвовать в торгах?»

Нет, они ведь замаскировались под аристократов из Альянса Белого Тигра и проникли на аукцион, чтобы схватить пиратского главаря Гун Юэ! Остальные бойцы из личной гвардии уже полчаса назад всё подготовили и ждали лишь приказа маршала, чтобы начать действовать! Но теперь ситуация резко изменилась. Маршал собирается состязаться с толпой «безумцев» за Омегу?!

Не дождавшись ответа от подчинённого, Ли Яо повернулся, сел в кресло, взял устройство для торгов и приказал:

— Свяжись с дворецким Баем. Пусть в течение десяти минут переведёт мне сто миллиардов межзвёздных монет.

Адъютанту показалось, что он ослышался. Голова пошла кругом.

Сто… сто миллиардов межзвёздных монет?!

Маршал тоже сошёл с ума!

***

Линь Синю казалось, будто он рыба, которую варят в кипятке — жар был таким сильным, что он вот-вот сготовится заживо. Во рту пересохло, сил не было, феромоны вышли из-под контроля и бешено метались вокруг. Мозг, казалось, отключился, непрерывно посылая телу один и тот же сигнал.

Желание быть помеченным Альфой, оказаться в его объятиях, почувствовать его прикосновения и поцелуи…

Он ясно осознавал: ингибитор перестал действовать, и у него снова началась течка!

Пространственная серьга всё ещё была в правом ухе — вероятно, её приняли за обычное украшение и не отобрали. Но его духовная сила была подавлена, и он никак не мог достать из серьги ингибиторы. Оставалось лишь беспомощно отдаться на волю судьбы, позволив грубо бросить себя в птичью клетку, выставить на аукцион и превратить в товар, лишённый всякого достоинства.

Занавес поднялся. Ослепительный свет ударил в глаза. Подавляя подступившую тошноту, Линь Синь сжал кулаки и, ослабевший, поднял голову, сквозь прутья клетки глядя на обезумевших участников торгов.

Так вот они, эти влиятельные господа из разных уголков галактики?

Все в масках и плащах, скрывающие свои лица, полные неприкрытого вожделения. Они явили уродливейшую сторону человеческой натуры, доводя атмосферу аукциона до исступления.

Под влиянием феромонов Омеги в течке, бесчисленные Альфы со всех сторон направляли свои феромоны к аукционной сцене, пытаясь подчинить себе прекрасного юношу в золотой клетке.

Сознание Линь Синя мутилось всё сильнее, но он упрямо отвергал всех Альф. Феромоны орхидеи плотно окутывали его, создавая защитную плёнку и решительно отражая любое вторжение.

Получив отказ, Альфы в зале стали ещё наглее.

— Ни один Омега-женщина не мог устоять перед моими феромонами, и этот мальчишка-Омега не станет исключением!

— Чёрт возьми, разве Омеги в течке не самые уязвимые? Как у него может быть такая сильная защита?

— Он и вправду качественный Омега, раз умеет защищаться феромонами.

— Не верю, что не смогу пробиться через его оборону!

— Эй, только низкосортные Альфы ведут себя так грубо. Омеги требуют заботы. Если его нежно успокоить, он сам покорится.

— Чего ждём? Ведущий! Начинай торги! Старику не терпится!

В зале царил шум и ажиотаж. Ведущий, вдоволь насладившись зрелищем, высоко поднял молоток и с силой ударил.

— Бам!

Усиленный динамиками звук удара потряс зал, и гомонящая толпа постепенно утихла.

Ведущий удовлетворённо обвёл взглядом присутствующих и громко провозгласил:

— Совершеннолетний юноша-Омега из Республики Цинлун, бывший курсант-механик с духовной силой выше пятого уровня, никем не мечен! Лучший из лучших среди качественных Омег! Стартовая цена — двести миллионов межзвёздных монет, каждое повышение — пятьдесят миллионов. Торги начинаются!

— Бам!

С ударом молотка на виртуальном экране в воздухе замелькали цифры.

Двести пятьдесят миллионов, триста, триста пятьдесят, четыреста…

Когда цифра достигла одного миллиарда двухсот миллионов, рост наконец немного замедлился.

Господин Хуан, сидевший в VIP-ложе, с тяжёлым сердцем наблюдал за постоянно растущей ценой. Добыча, которую он с таким трудом поймал, была продана им за сто пятьдесят миллионов, а теперь её перепродавали за миллиарды. Судя по безумию участников, цена будет расти и дальше.

Он погладил подбородок и улыбнулся.

Конечно, он не из тех, кто останется внакладе. Хоть денег он заработал и немного, но у него были и другие проекты с пиратами, которые принесли немалую выгоду.

Человек в маске лисицы возбуждённо хлопнул себя по бедру:

— Один и семь… один и восемь… два миллиарда… два миллиарда пятьдесят миллионов! Расти, расти, давай ещё!

Когда цифра на виртуальном экране достигла двух миллиардов двухсот миллионов, рост замедлился. Многие с сожалением опустили свои устройства для торгов, остановившись на двух миллиардах. Оставшиеся участники были, по сути, межзвёздными магнатами.

Первый босс играючи вертел в руках устройство для торгов. Под маской в его тёмных глазах блеснул огонёк. Цена замерла на трёх миллиардах. Ведущий дважды ударил молотком, и когда уже собирался нанести третий удар, босс шевельнул пальцем.

Три миллиарда пятьдесят миллионов.

Почти мгновенно цифра сменилась на три миллиарда сто миллионов.

Первый босс улыбнулся и неторопливо поднял ставку. Участник с ID 909 упорно не отставал.

Так все и наблюдали, как два ID, не уступая друг другу, подняли цену до пяти миллиардов.

Господин Хуан, видя бесстыдство Первого босса, поднял чашку и сделал два глотка, чтобы успокоиться.

— Старший брат, ты тоже хочешь этого мальчишку-Омегу? — спросил человек в маске лисицы.

Первый босс неторопливо нажал на кнопку и с лёгкой улыбкой ответил:

— Занятно, не правда ли?

Человек в маске лисицы не мог разгадать его мыслей и безоговорочно согласился:

— Занятно, занятно, очень занятно. Разорим этого болвана до нитки!

Вообще-то, по правилам аукциона, владельцы не могли участвовать в торгах, но кто мог помешать Первому боссу, правителю Тёмной звезды? Если он хотел поиграть, никто не мог его остановить.

В другой ложе Фу Кунь, обливаясь потом, смотрел, как его маршал невозмутимо повышает ставку. Сердце адъютанта то сжималось, то замирало — он был на грани обморока.

Пять и два, пять и пять, пять и девять, шесть миллиардов…

С такой скоростью цена меньше чем за пятнадцать минут перевалит за сто миллиардов!

Маршал в своём уме?

Они пришли сюда, чтобы уничтожить межзвёздных пиратов, а не спонсировать их!

Другой участник торгов явно намеренно завышал цену!

Неужели такой умный человек, как маршал, этого не видит?

Фу Кунь хотел что-то сказать, но не решался, и лишь оцепенев, наблюдал, как маршал с лёгкостью довёл цену до восьмидесяти миллиардов.

— Восемьдесят миллиардов! Восемьдесят миллиардов, раз! Восемьдесят миллиардов, два… Восемьдесят один миллиард! Уже восемьдесят один! Кто-нибудь добавит? Восемьдесят два! Восемьдесят два…

Ведущий кричал уже полчаса, всё больше входя в азарт, его голос охрип.

Сердце Линь Синя медленно опускалось всё ниже и ниже, пока не достигло дна, где замерло и перестало биться.

Пламя внутри сжигало его плоть, но боли он не чувствовал. С момента его дифференциации в Омегу, он раз за разом боролся, и вот теперь, в этот миг, отчаяние окончательно поглотило его.

Его будущее исчезло.

Слёзы беззвучно текли, смачивая виски. На бледном, застывшем лице не было ни единого выражения. Юноша, похожий на лишённую души изящную куклу, с пустыми глазами свернулся в золотой птичьей клетке. Когда он в последний раз услышал удар молотка и выкрик ведущего о ста миллиардах, он медленно закрыл глаза.

— Сто миллиардов! Сто миллиардов! Кто-нибудь добавит? Сто миллиардов, раз! Сто миллиардов, два! Сто миллиардов… три! Продано! Бум! Поздравляем гостя с ID 909 с успешной покупкой!

Человек в маске лисицы сглотнул и спросил Первого босса:

— Старший брат… почему ты больше не поднимал цену?

Первый босс отложил устройство для торгов, взял с стола чайник из исинской глины и налил себе чашку чая.

— Человек не должен быть слишком жадным.

Господин Хуан, пивший чай, замер и, приподняв бровь, посмотрел на Гун Юэ.

Как можно быть настолько бесстыжим?

***

Ли Яо поднялся, поправил свой тёмно-золотой плащ и, даже не взглянув на цифру в сто миллиардов на виртуальном экране, равнодушно обратился к своему ошеломлённому адъютанту:

— Всё готово?

Фу Кунь вздрогнул и, придя в себя, ответил:

— Всё готово, не хватает только восточного ветра!

Ли Яо кивнул:

— Я заберу ребёнка. Ты действуй по обстоятельствам.

— Есть! — Фу Кунь вновь обрёл военную выправку, и в его глазах заплясали воинственные искорки.

По правилам аукциона, во время торгов деньги участников переводились на специальнуюэскроу-платформу. У тех, кто выбывал, деньги возвращались немедленно. Победителя же управляющий провожал за кулисы для проверки товара. Только после осмотра и подписания документов сделка считалась официально завершённой.

Очевидно, маршал не собирался платить пиратам.

Пока он размышлял об этом, в дверь VIP-ложи постучали. Ли Яо жестом велел Фу Куню открыть.

Фу Кунь, исполняя роль слуги, открыл дверь. Внутрь с улыбкой вошёл толстый управляющий аукциона. Он поклонился и почтительно произнёс:

— Уважаемый гость, прошу вас следовать за мной для проверки товара.

Ли Яо лениво ответил:

— М-м, веди.

Тёмно-золотой плащ взметнулся. Высокомерно вскинув подбородок, маршал вышел из ложи. Когда он проходил мимо соседней комнаты, её дверь как раз открылась, и оттуда вышел высокий Альфа в маске из китайской оперы.

Их взгляды встретились на мгновение, испытующе скользнув друг по другу, а затем они как ни в чём не бывало отвели глаза.

http://bllate.org/book/13663/1583272

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода