Это был класс для старшеклассников третьего года обучения. Сон У никак не мог забыть место, где впервые встретил Кан Джихана.
Внезапно кто-то крепко схватил его за руку.
«Нам Сон У».
Когда высокая фигура поднялась со своего места, голова Нам Сон У последовала за ней. Хватка на его руке была такой реальной, что он задумался, не предсмертная ли это галлюцинация. Глядя на возвышавшегося над ним Кан Джихана, Нам Сон У подумал: “Что ты теперь пытаешься сделать? Почему ты такой высокий для старшеклассника? Это раздражает”.
Ему было обидно, что приходится смотреть снизу вверх на этого мальчишку, который был на пятнадцать лет его младше. Но ещё больше его мучила боль в руке. Боль была такой сильной, что у него на глаза навернулись слёзы, и он не смог сдержать крик.
«Ах ты, мелкий засранец, как ты смеешь... Отпусти. Ты отпустишь или нет?»
Даже в галлюцинации он не мог представить, что Кан Джихан, да ещё и старшеклассник Кан Джихан, будет так с ним обращаться. Это было невыносимо. Он застонал, и на его глазах выступили слёзы, а хватка Кан Джихана внезапно ослабла. Воспользовавшись возможностью, Нам Сон У быстро высвободил руку.
«Тц, уже строишь из себя крутого... Не стоит с самого начала прибегать к силе, понимаешь?»
Конечно, он не из тех, кто дает слабину сразу после того, как ударил Кан Джихана по голове. Нам Сон У был уверен в себе. В конце концов, это была его галлюцинация или что-то в этом роде.
Может это был сон… Да, последний сон перед смертью. Словно в подтверждение этого, раздался звонок. Знакомый звук словно говорил, что пора уходить. Нам Сон У поспешно попрощался.
«В любом случае, живи хорошо. Я ухожу».
Когда он похлопал тыльной стороной ладони по юному лицу своего возлюбленного, Кан Джихан слегка приоткрыл рот. Нам Сон У широко улыбнулся, глядя ему в глаза, как будто видел сумасшедшего. По правде говоря, он хотел дать Кан Джихану пощёчину, но, увидев собственными глазами Кан Джихана из тех дней безответной любви, решил, что этого достаточно.
Но что-то было странное.
«…?»
Сколько бы он ни ждал, этот сон не заканчивался. Почему? В сериалах и фильмах в какой-то момент экран внезапно становится чёрным, но вместо этого его зрение становилось всё более четким. Более того, он услышал перешептывания вокруг себя, дверь внезапно открылась, а затем…
«Обеденный перерыв окончен, сорванцы. Садитесь».
... Даже голос классного руководителя — всё это было слишком натуральным. На всякий случай он зажмурился, но звуки не прекратились.
«Нам Сон У, что ты делаешь? Быстро усадите его».
Именно Пак Гюхён усадил сбитого с толку Нам Сон У на его место. Извинившись перед Кан Джиханом, Пак Гюхён сильно ударил Нам Сон У по затылку и вернулся на своё место.
* * *
Закончился седьмой урок.
Нам Сон У безучастно смотрел на доску. Он не только не понимал, что происходит, но и чувствовал головокружение после того, как вот уже пятнадцать лет не сидел на жёстком стуле и не прослушивал лекций.
«Те, кто остаётся на вечернее обучение, остаются. А кто дежурит на этой неделе?»
К тому же, вечернее обучение? Кто в наши дни занимался по вечерам? Глядя на расписание, он понял, что занятия заканчиваются в 22:00. …Он лучше бы поработал сверхурочно.
«Эй, Джихан, поскольку староста класса сегодня, похоже, сошёл с ума, раздай телефоны перед уходом».
Сон У было некомфортно от того, что кто-то сверлил взглядом его затылок. Это был Кан Джихан. Если бы он был старшеклассником Нам Сон У, этот взгляд был бы более чем желанным, даже волнитео=льним, но не сейчас. Не в силах обернуться, он просто смотрел на доску до конца урока.
Сначала он подумал, что это сон, который закончится, если он выйдет из класса. Поэтому он встал и вышел во время урока, но сон не заканчивался. Когда классный руководитель затащил его обратно в класс, чтобы наказать, он попробовал другие способы. Думая, что сильный удар может помочь, он ударился головой о стену и даже выпрыгнул из окна первого этажа. Но все его попытки не увенчались успехом.
В этот момент Сон У начала одолевать абсурдная мысль. Мысль о том, что всё это может быть не сном, а реальностью.
Он думал, что это невозможно. Но боль во лбу и коленях была очень сильной, а люди с очень чёткими чертами лица обменивались конкретными разговорами. Ощущение от того, что вещи, казавшиеся нереальными, постепенно становятся реальными, было очень странным.
" ...возможно ли это?"
Капсулы времени ещё не были изобретены, не говоря уже о путешествиях во времени. В его семье не было ни шаманов, ни верующих людей. Нет, сейчас это не было важно. Если бы это действительно было реальностью…
«Эй».
Казалось, всё пошло наперекосяк.
Когда Сон У поднял голову на звук голоса, то увидел Кан Джихана, стоявшего перед его столом. И без того крупный парень выглядел ещё более устрашающе, когда Сон У сидел. Нам Сон У сглотнул. Он понятия не имел, как вести себя в этой ситуации.
«Э-э... Д-да?»
Конечно, Кан Джихан не хотел откликаться, когда Кан Джихан обратился к нему. Чувствуя себя неловко, Нам Сон У посмотрел на него, и Кан Джихан протянул ему то, что держал в руках. Это была коробка с собранными телефонами. Нам Сон У на мгновение замешкался, глядя на одинаковые громоздкие кнопочные телефоны. Пока он смотрел на эти безделушки с удивлением и ностальгией, он снова почувствовал на себе пронзительные взгляды.
«Ах, извините».
Он достал телефон, чтобы быстро проверить сообщения, прежде чем отдать его перед началом вечернего обучения. Но выражение лица Кан Джихана было не очень довольным.
…Почему? Пытаясь разобраться в ситуации, он увидел, как Кан Джихан приподнял бровь и сказал:
«Это мой».
«А?»
Он случайно взял в руки самый потрёпанный на вид телефон. Нам Сон У ещё не успел осознать, что один из этих громоздких предметов — его собственный телефон. Он поспешно положил телефон обратно и неловко рассмеялся.
«Ого, какой классный телефон».
Но Кан Джихан даже не потрудился ответить и просто ушёл.
“... с таким даже связываться не стоит, да?”
И почему Кан Джихан когда-то нравился Нам Сон У? Он что действительно считал такое отношение в те времена крутым? Глядя на раздражающий затылок Кан Джихана, Сон У заметил сумку, перекинутую через плечо. Кан Джихан выглядел так, будто был готов в любой момент покинуть класс, он выполнял обязанности старосты.
“Если подумать...”
Кан Джихан не посещал вечерние занятия. Это было связано с его подработкой. Когда Сон У узнал, что этот парень из хорошей семьи подрабатывал курьером до рассвета, он удивился, но в то время это казалось крутым. В любом случае Нам Сон У, который знал о Кан Джихане всё, понимал, что тому нужно поскорее уйти.
«Я сделаю это».
Когда он выхватил коробку с телефонами из рук Кан Джихана, тот спокойно посмотрел на него.
«Ты можешь идти. Тебе ведь нужно уйти, верно?»
«В любом случае, это моя работа», — добавил Сон У. Кан Джихан ничего не ответил. Он не ждал благодарности или чего-то подобного, но ему было очень неприятно смотреть в спину Кан Джихану, который молча вышел из класса.
Может быть, именно поэтому губы Нам Сон У сами собой приоткрылись.
«Эй, эм...»
Он окликнул его, чтобы остановить, но не придумал, что сказать. С Кан Джиханом всегда было так. Но дело было не в том, что он пытался продолжить разговор из-за каких-то оставшихся чувств. С точки зрения Кан Джихана, его внезапно ударили по голове без всякой причины. Каким же растерянным он, должно быть, себя чувствовал? Нужно было извиниться.
«Я сожалею о произошедшем ранее».
Какое оправдание он мог придумать? У него проблемы с лунатизмом? … Это глупо. Ты похож на кого-то, кого я знаю? Это ещё глупее. Любое оправдание прозвучало бы жалко. Поэтому Сон У зажмурился и сказал:
«Ударь меня в ответ. Нет, ударь меня дважды».
Он сказал это громко, но на самом деле ему было немного страшно. Пусть он и был старшеклассником, это был Кан Джихан. Тот Кан Джихан, который, по слухам, перевёлся на спортивную стипендию из-за своего телосложения. Его плотно сомкнутые веки слегка дрожали.
«…»
В наступившей тишине он приоткрыл один глаз и увидел, что Кан Джихан уже исчез. Пока он чесал щёку, Пак Гюхён подошёл к нему и приобнял за плечо.
«Что с тобой сегодня не так? Ты что, сошёл с ума от усердной учёбы?»
«О это хорошо звучит. Мне следовало именно так и сказать».
Это было гораздо лучше, чем такие отговорки, как «ходил во сне». Нам Сон У решил использовать это объяснение позже. Хотя Кан Джихан, скорее всего, всё равно не стал бы спрашивать.
При виде молодого Кан Джихана ему стало немного не по себе, но Пак Гюхён был просто Пак Гюхёном. Пока Пак Гюхён, который вёл себя так, будто они виделись только вчера, болтал без умолку, Нам Сон У быстро попытался взять ситуацию под контроль.
Если бы только можно было повернуть время вспять. Эта мысль хотя бы раз в жизни приходила в голову каждому. Сорвать джекпот в лотереи или на бирже или вернуться в тот момент, о котором вы сожалеете, и сделать другой выбор.
Но Нам Сон У не запоминал лотерейные номера. Он даже ни разу не покупал лотерейные билеты, так как же он мог их запомнить? Ему вдруг показалось, что он прожил слишком скучную жизнь. Более того…
“Почему это должно было произойти на третьем году обучения в старшей школе?”
В это время он учился даже усерднее, чем когда готовился к экзамену на получение сертификата учителя. Он давно забыл обо всей этой бесполезной подготовке к вступительным экзаменам в университет, которая не принесла ему никакой пользы в жизни. Даже если бы он снова сдал экзамен, он всё равно не смог бы поступить в учебное заведение получше. Не было места «лучше», чем университет, в котором учился Нам Сон У.
Другими словами, он оказался в ситуации, когда ему приходилось учиться как сумасшедшему, несмотря на то, что его мозг уже сформировался, а, если ему не повезет, то его успеваемость может даже ухудшиться.
“Ха-ха-аа...”
Было бы пустой тратой времени размышлять о том, как и почему он вернулся во времени и стал учеником третьего класса старшей школы в Южной Корее. Это не было похоже на галлюцинацию перед смертью, а было похоже на реальность, в которой жил раньше.
Итак, он пришёл к следующему выводу: это было похоже на возможность начать жизнь заново. Если действительно существовало трансцендентное существо, которое могло сделать что-то подобное, возможно, оно пожалело его за то, что он так жалко умер после того, как его пятнадцать лет подряд унижал Кан Джихан, и поэтому перенесло его класс с девятнадцатилетними парнями, где он впервые встретил Кан Джихана.
«В любом случае, Нам Сон У. Ты всегда доставал Кан Джихана, но я и представить себе не мог, что ты вдруг сойдёшь с ума. Хотя я все же представил, как Кан Джихан тебя избивает».
К Кан Джихану у него не осталось ни единого чувства. Поэтому Сон У подумал, что, возможно, сможет увидеть то, чего не видел раньше, и сделать другой выбор.
«Разве ты не видишь, как он раздражён? Что хорошего будет, если ты с ним свяжешься… С этого момента перестань с ним разговаривать».
«Да. Я это и планировал».
На самом деле, возможно, в глубине души он уже знал, что Кан Джихан встречался с ним из-за чувства долга.
Кан Джихан, который занимал место в середине в рейтинге класса, поступил в тот же университет, что и Нам Сон У, во многом благодаря помощи Нам Сон У, если не сказать больше. Может быть, именно поэтому он принял нерешительное признание Сон У, которое тот сделал ему, и поддерживал с ним довольно стабильные прохладные отношения до тех пор, пока Нам Сон У, уставший от одиночества, не бросил учёбу. Кан Джихан всегда чётко понимал, что такое взаимность и придерживался принципа «взаимных уступок».
“Сволочь”.
Если бы Сон У и в этот раз помог ему, то стал бы считать себя просто идиотом. Смотря на пустой стол Кан Джихана, Нам Сон У дал себе клятву, что он больше никогда не свяжется с Кан Джиханом.
http://bllate.org/book/13641/1210410
