× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод The weak villain doesn't want to work hard anymore / Больной злодей решил больше не работать❤️ (Перерождение).: Глава 31.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Нет ничего плохого в том, чтобы спать в одной постели с одним и тем же мужчиной, но как только это переходит в “ обниматься с одним и тем же мужчиной”, все становится более утонченным. Если добавить “спать в одной постели со своим племянником и обниматься”, тогда это еще более двусмысленно и даже содержит намек на недопустимость.

Се Сюану было очень неуютно, он чувствовал себя так, как будто был на грани нарушения закона. Определенная струна под названием “мораль” в его сердце немного ослабла. Он хотел оттолкнуть парня позади себя, который соблазнил его нарушить закон, но он был жаден до этого небольшого тепла. Поэтому не предпринял никаких действий.

Он прислушался к дыханию соседа, усталость наконец взяла верх над его рассудком, и он заснул как в тумане.

Возможно, благодаря небольшому количеству красного вина Се Сюан очень крепко спал ночью. На следующее утро он был разбужен странным движением.

Движение исходило со стороны окна, как будто кто-то постоянно постукивал по стеклу снаружи. Точнее звук был “царапающим”, потому что он мог расслышать царапанье когтей о стекло.

Из-за занавески он не мог видеть, что было снаружи, но от этого звука ему стало жутко, поэтому он поспешно толкнул Се Хэна и сказал: "Просыпайся, просыпайся!"

“Да?” Хэн открыл глаза, как будто он только что проснулся: “В чем дело, дядя?"

Се Сюан надел очки, сел и указал на окно: "Я не думаю, что кто-нибудь вломится в комнату и ограбит нас, верно?"

Се Хэн опешил, а затем рассмеялся: “У моего дяди богатое воображение. Ограбление средь бела дня?”

Он встал с кровати, а затем раздвинул занавески в спальне: “Ах, это вчерашний кот.”

За окном никого не было, только знакомая черная кошка сидела на корточках, царапая лапами оконное стекло, как будто хотела войти.

Се Хэн открыл окно: "Почему этот кот такой наглый? Кажется, он очень хорошо знаком с нашим домом.”

Черный кот ловко запрыгнул в окно. Только тогда Се Сюан заметил, что он что-то держит во рту, поэтому он не мяукал. Он решился спросить: “Что он принес?"

“Ну, -сказал Се Хэн со сложным выражением лица, - похоже, это дохлая мышь.”

“……мышь/!” Се Сюан в испуге вскочила с кровати и не смог найти тапочки. Он отступил на несколько шагов босиком: “Не надо, не надо, не дай этому упасть!"

Однако кот не понимал слов людей. Чем больше Сюанне хотел, чтобы кот подходил, тем больше тот стремился к нему. У Се Сюана волосы встали дыбом, и он отчаянно убежал: “Се Хэн, прекратите это!"

Се Хэн был удивлен его сильной реакцией. Когда он подошел, чтобы остановить кота, то сказал: "Значит, мой дядя боится мышей? Она уже мертвая, что в этом такого страшного?”

“Еще страшнее просто мертвая!” Се Сюан отступил в угол комнаты. "Рядом с этой виллой водятся мыши? Где он ее поймал?“

Черный кот, казалось, почувствовал его страх и, наконец, остановился и перестал приближаться. Он положил мертвую мышь на пол и закричал: “Мяу".

Се Сюан посмотрел на кота и увидел в кошачьих глазах определенную эмоцию, называемую “печаль”.

“Рядом с виллой определенно нет мышей. Возможно, ее поймали в другом месте." Се Хэн присел на корточки и хотел дотронуться до головы кота, но тот уклонился. “Кажется, он заглаживает вину перед тобой. Мышь - это его еда. Он отдал тебе всю еду, которую поймал. А ты так отреагировал. Это его огорчает.”

“Я не ем мышей!” Се Сюан не знал смеяться, или плакать: “Что ты только что сказал, чтобы загладить свою вину? Кот? Отдать это мне?”

“В противном случае, что он делает здесь с этой мышью? Очевидно, ты споткнулся вчера из-за него , он почувствовал себя виноватым. Он пытался найти еду, чтобы компенсировать тебе это, но ты этого не оценил.” Се Хэн серьезно сказал: “Нет, дядя, ты действительно не знаешь этого кота? Почему я думаю, что он кажется тебе знакомым?"

“Я действительно не...”

На середине этих слов Се Сюан внезапно почувствовал острую боль, похожую на укол иглой в виске. Что-то промелькнуло в его глазах. Затем он нахмурился, подошел к тумбочке с телевизором и открыл нижний ящик.

В нем было несколько кошачьих консервов.

Казалось, что Се Хэн угадал правильно.

Первоначальный владелец кормил эту кошку.

Се Хэн тоже увидел эти кошачьи консервы и удивленно спросил: "Ты его кормил? Раньше я думал, что мой дядя не любит маленьких животных.”

Се Сюан сказал, ха-ха: "Кажется, я кормил его, но это было два или три года назад, а потом он больше не появлялся, так что я забыл об этом.”

Он посмотрел на дату производства корма: "Ах, он просрочен.”

Черный кот уставился на консервы в его руке, как будто хотел их съесть.

Се Сюан не мог дать ему просроченный корм. Видя его нетерпеливые глаза, у него необъяснимо сжалось сердце. Кот, очевидно, был очень голоден, но он поделился с ним пойманной едой. У него явно были чувства к первоначальному владельцу.

Окружающая среда в районе этой виллы слишком чистая, и бездомным кошкам и собакам нелегко перевернуть мусорное ведро. Эта мышь..., не известно, как далеко ее поймали. Кот держал ее во рту и терпел голод. Он принес ее ему, а он отказался.

Се Сюан почувствовал себя немного виноватым и спросил Се Хэна: "Есть ли дома корм для кошек?"

“У нас нет кошки, как он может быть?" Се Хэн предложил: "Позволь мне принести кусочек куриной грудки, дядя, смотри за ним и не дай убежать.”

Лао Цинь подошла, чтобы помочь убрать дохлую мышь. Се Сюан присел на корточки и протянул руку, чтобы дотронуться до черного кота, но тот бдительно избегал его, обнюхал руку, как будто хотел убедиться, знает ли он этого человека.

Се Сюан посмотрел на его реакцию и подумал, что кот не узнает, что он не был первоначальным владельцем, верно? Само собой разумеется, что это тело принадлежит тому человеку, и запах должен быть таким же, как у него. Возможно ли, что такое животное, как черный кот, достаточно духовно и может воспринимать тонкие различия между ними?

Когда он сначала хотел его поймать, тот испуганно убежал...

Черный кот некоторое время нюхал его руку, и его золотистые глаза были полны сомнений. Наконец, он решил ослабить бдительность, потерся головой о его ладонь и замурлыкал.

Се Сюан почесал подбородок кота, чувствуя себя запутавшимся. Теперь он может быть уверен, что воспоминания, оставленное первоначальным владельцем, действительно не полные. В его памяти есть только содержание, связанное с сюжетом оригинальной работы. Другие вещи, включая дневник, этого кота, которые являются "очень важными деталями- их нет..

И теперь, похоже, что из-за этого дневника постепенно пробуждается память о том, что “важно”.

Ему внезапно стало немного не по себе из-за первоначального владельца. Он, очевидно, был живым человеком, и усердно работал, чтобы жить. Он кормил бездомных кошек. Он не был хладнокровным, но из-за обстановки романа на него навесили ярлык мелкого “порочного злодея”.

Се Сюан тихо вздохнул.

Двадцать минут спустя Се Хэн вернулся с приготовленной куриной грудкой. Он нарезал ее кусочками, дал остыть, выложил на тарелку и поставил перед черным котом.

На тарелке мяса довольно много, достаточно для того, чтобы черный кот наелся впрок. В нем нет приправ. Оно очень плохо пахнет, но кошке это должно понравится.

Черный кот настороженно посмотрел на Се Хэна и приблизился к тарелке с мясом. Се Сюан пододвинул к нему тарелку и прошептал: “Съешь это".

Он дотронулся до тарелки, и черный кот утратил бдительность и начал поглощать еду.

Се Хэн наблюдал со стороны. Видя, что кот не стал сразу есть корм, который он дал, а только после того, как его предложил дядя, он расстроился.

“Почему он принял тебя всего за несколько минут, и так насторожен по отношению ко мне?"

“Разве это не нормально?” Се Сюан не поднял головы. “Конечно, кошкам нравятся другие кошки, и они готовы подраться с собаками".

Се Хэн: “... хм?”

Се Хэн подумал, и его взгляд внезапно стал странным: "Драться? О чем ты говоришь?”

“Да?” Се Сюан поднял голову, и осмотрел своего племянника с ног до головы: “Не пора ли кому-то начать учиться правильно себя вести?”

Се Хэн и моргнул с простым и невинным выражением на лице: “Я, очевидно, ничего такого не говорил, почему дядя злиться?"

Се Сюан был шокирован - этот сукин сын! Маленький -зеленый росток будущего родины притворяется чистым и невинным!

Учитель Се был зол. Теперь у учеников все в голове, у них нет никаких летних заданий.

Он уставился на племянника: "Когда у тебя начинаются занятия?"

“Осталось еще десять дней, а что, дяде не терпится отправить меня отсюда?”-Се Хэн протянул руку, чтобы снова прикоснуться к коту: “Прошлой ночью он с энтузиазмом пригласил меня остаться и поспать, а сегодня равнодушно прогнал. Какой непостоянный человек.”

Черный кот, который был занят едой, не прятался, просто нашел время взглянуть на него: “Ты мог бы положить и побольше”.

У Се Сюаня болела голова. Се Хэн, этот парень... умел поставить себя в выгодное положение. Его слова, очевидно, были очень неразумны, но как только они слетели с его губ, он сам терял дар речи.

Не то чтобы Се Сюан раньше не встречал таких наглых учеников, но в то время он мог, по крайней мере, использовать личность учителя, чтобы подавить их. Теперь ... он должен использовать личность дяди. А этого Се Хэн совсем не боялся.

Но он не дядя семьи Се. Он должен наказать этого ребенка ради своего брата.

Се Сюан тихо вздохнул в своем сердце и временно оставил попытки найти решение: “Завтра я куплю немного кошачьего корма.”

“Просто скажи тете Цинь, тебе не нужно ходить самому." Се Хэн нежно погладил кошачий мех, почувствовав, что он был очень мягким, как волосы на голове дяди.

Внезапно он почувствовал, как его палец что-то кольнуло : "Ну, у этой кошки, кажется, блохи.”

“Для бродячего кота, это нормально иметь блох, верно?”

“Я схожу к дедушке, чтобы одолжить немного средства от насекомых”, - Се Хэн встал . “ Иначе, пройдет время, блохи заберутся на кровать и укусят моего дядю".

Се Сюан: “......”

Он действительно выглядит таким хрупким со стороны?

http://bllate.org/book/13567/1204321

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 32.»

Приобретите главу за 5 RC. Или, вы можете приобрести абонементы:

Вы не можете войти в The weak villain doesn't want to work hard anymore / Больной злодей решил больше не работать❤️ (Перерождение). / Глава 32.

Для покупки главы авторизуйтесь или зарегистрируйте аккаунт

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода