× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод The weak villain doesn't want to work hard anymore / Больной злодей решил больше не работать❤️ (Перерождение).: Глава 30.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Настроение Се Сюан было сложным. Он интуитивно думал, что первоначальный владелец однажды вернется в семью, и он беспокоился, что если у него будет слишком много контактов, тот не сможет приспособиться. Что делать, теперь, когда появился дневник, возможно, он зря беспокоился.

У него было сильное предчувствие, что первоначальный владелец больше не вернется.

Этот бывший “Се Сюан”, который был назначен злодеем, но не желал быть им.

В каком-то смысле он наконец-то освободился от финала, уготованного ему оригинальной работой, и это можно рассматривать, как облегчение.

Се Цзянь чувствовал себя очень неуютно. Он посмотрел на руку Се Сюана и потом на тело, которое не принадлежало ему. Первоначальный владелец тела ушел навсегда. Теперь он “Се Сюан”.

В его сознании нет воспоминаний о дневнике, не потому ли, что он отклоняется от пути, заданного в оригинальной работе, и не может вписаться в сюжет? Означает ли это, что теперь, когда он случайно обнаружил дневник, оставленный первоначальным владельцем, направление сюжета будет полностью изменено, и конец будет переписан?

То, чего не смог сделать первоначальный владелец, может ли он ... сделать это за него?

Се Сюан вздохнул. Он взял дневник, осторожно положил его в ящик стола и запер на замок. Его голос был очень мягким, он словно давал клятву: "Не волнуйся, если ты действительно не сможешь вернуться, я позабочусь о тебе. Я буду жить для тебя.”

Как только он закрыл дневник, он услышал снаружи голос Се Цзиня: “Маленький ублюдок, остановись! Не думай, что, если ты вырос, я не смогу тебя избить. Сегодня я должен поставить тебя на место!”

Се Сюан успокоился, отогнал от себя мрачные эмоции, встал, чтобы посмотреть, что происходит снаружи. Он открыл дверь спальни и увидел две фигуры, несущиеся прямо к нему. Се Хэн быстро спрятались за ним: "Дядя, мой папа собирается меня побить!"

Се Сюан был застигнут врасплох и подумал, что раз твой отец собирался побить тебя, значит ты заслужил.

Но он не хотел, чтобы его избивали Се Хэна. Видя, что метла в руке Се Цзиня вот-вот опуститься, он быстро поднял руку: "Брат, я должен кое-что сказать!" Се Цзинь поставил метлу и сердито уставился на Се Хэн: “Сяо Сюань, уйди с дороги, мне нечего сказать этому парню. Я терпел его долгое время, и я должен избить его сегодня!"

Се Сюан был обнят Се Хэном за талию и хотел сказать старшему брату“ ”Дело не в том, что я не хочу убраться с дороги, а в том, что твой сын не позволяет“, но он понимал, что не сможет смотреть, как Се Хэна избивают, поэтому он постарался убедить его: "Забудь об этом, брат, давай в другой раз.”

Это предложение “побить в другой раз" сильно успокоило Се Цзиня. Он действительно не хотел учить своего сына на глазах у младшего брата, поэтому он успокоил свой гнев и сказал Се Хэну: "Хорошо, я послушаю твоего дядю. Я не буду бить тебя сегодня. Что касается того, когда я побью тебя, зависит от моего настроения.”

Се Цзинь сказал эти "жестокие слова” и ушел. Се Сюан посмотрел ему в спину и вздохнул про себя "В богатой семье избивают сына метлой". Он вздохнул с облегчением и протянул руку, чтобы разжать пальцы Се Хэна: "Поторопись и отпусти. Почему твой отец хотел избить тебя?”

Се Хэн отпустил его, его лицо было обиженным, он, казалось, не чувствовал, что был не прав: “Он сказал, что мой дядя написал письмо-обязательство, где безжалостно отказался от наследства. Он решил, что если в будущем, он захочет тебе что-то дать, ты это не примешь. Я просто сказал, что у меня есть способ, чтобы мой принял подарок. Предложил сначала отдать это мне, и тогда он разозлился.”

Се Сюан подумал, что этот парень мыслил довольно красиво, подарить ему подарок, попросив своего отца заплатить за него. Он был хорошим человеком, поэтому не смог удержаться от смешка: “Разве ты не заслуживаешь, чтобы тебя побили?"

Се Хэн был еще более обижен.

Се Сюан почувствовал, что его старший брат слишком много думает. Он просто не хотел наследовать компанию, а не говорил, что откажется от всего капитала. Он собирался быть соленой рыбой, а не бедняком.

Поэтому он сказал: “Скажи своему отцу, что я могу принимать подарки, но не надо недвижимости и акций, у меня нет возможности позаботиться об этом, и я не хочу с этим связываться.”

Тут из ниоткуда появилась темная тень и быстро промчалась мимо его ног. Он был застигнут врасплох и споткнулся, сделал несколько шагов и был готов упасть.

“Дядя, будь осторожен!" У Се Хэна была быстрая реакция, он попытался удержать его, но не устоял на месте. Вместо того, чтобы остановить его от падения, они оказались на полу вместе.

Когда Се Сюан уже падал, Се Хэн внезапно обнял его за талию и с силой сжал. Затем они оба упали, но Сюан не почувствовал никакой боли. Племянник был для него, как подушка.

Он поспешно протянул руку, чтобы поддержать свои очки, они чуть не задели лицо парня, их кончики носов почти потерлись друг о друга, едва не исполнив классический сюжет в телесериале “при падение, герои должны поцеловаться”.

Се Сюан собирался поспешно встать и хотел спросить не пострадал ли он. Но тут, он услышал, как Се Хэна издал не контролируемый вздох, а его лицо немного побледнело.

У мужчины появилось зловещее предчувствие. Он взглянул вниз и увидел, что его колено прижато к...

Се Сюан: “......”

Он поспешно скатился с Се Хэна и сел рядом с ним, поправив очки, которые вот-вот могли соскользнуть, он нервно спросил: "Ты в порядке?"

Се Хэн явно чувствовал себя не в порядке. Ему было так больно, что его голос изменился: "Тетушке нет ... Она не убирала в доме несколько дней, почему ... так скользко?"

Се Сюан протянул руку, чтобы помочь Се Хэну и спросил: "Хочешь позвоним доктору Цзяну ...”

Он поднял Се Хэна, тот двигался медленно и осторожно. Он махнул рукой и посмотрел на темную тень преступника: “Так почему в доме кошка?"

Се Сюан поднял голову и увидел черного кота, из-за которого он споткнулся, тот стоял подоконнике, царапая стекло лапами, ему очень хотелось выйти.

…... Этот кот был в его комнате. Он искал его и не нашел. Он думал, что тот уже убежал.

Он открыл окно и выпустил животное. Потом вздохнул и сказал: “Вчера я открыл окно и случайно запустил его внутрь. Не знаю, где он прятался все это время.”

Се Хэн, наконец, нашел в себе силы встать и сделал несколько шагов, пошатываясь, как будто ему было очень больно.

Се Сюан был встревожен, он поспешно помог ему сесть на кровать и нервно спросил: “Ты нормально себя чувствуешь? Или... или пойдем в больницу, чтобы тебя осмотрели?”

“Нет, - сказал Се Хэн, когда он поднял голову, глядя на него с легкой жалостью в глазах, - Тебе не нужно ехать в больницу. я буду в порядке после отдыха".”

Се Хэн посмотрел на него, и Се Сюан необъяснимо почувствовал, что он похож на бедного пса, которого ударил его хозяин и который не осмеливается на него лаять. Он причинил Се Хэну "невыносимую боль”, и он не мог не смягчиться: "Э-э ... или я поговорю с твоим отцом и не позволю ему избивать тебя, из-за твоей травмы.”

После того, как Се Хэн услышал это, выражение его лица стало еще более жалким: “Мой дядя мог бы с таким же успехом не говорить этого. Ты напомнил мне, чтобы меня побили.”

Се Сюан почесал лицо, чувствуя, что появившийся из ниоткуда кот действительно отвратителен. Он вытащил на свет странный дневник, потом он упал и ударил Се Хэна. Вероятно, ему не следовало так легко отпускать его.

Он посмотрел на Се Хэна и на то, что у того не было сил встать. Внезапно его разум стал горячим, и словно призрак, он сказал: "Ты все еще не можешь двигаться? Почему бы тебе сначала не прилечь и не отдохнуть. Если это не поможет ... Ты останешься со мной и поспишь сегодня ночью, здесь?”

Се Хэн немного помолчал, затем приподнял уголки губ: “Хорошо.”

Се Сюан: “......”

Это обещание слишком поспешное, не так ли?

Подождите, с какой стати он сказал, что Се Хэн останется на ночь? Это только днем. Даже если ему будет больно, к ночи он отправиться к себе. Он был, как одержимый. когда говорил это.

Се Хэн заметил, что он уже пожалел о своих необдуманных словах.Он внезапно выгнул поясницу от боли: "Ах, это больно! Дядя, ты меня ударил. Ты должен нести ответственность передо мной!”

Лицо Се Сюаня было безразличным, он наблюдал за представлением племянника. Он вел себя спокойно, говоря в своем сердце, что если он ему отбил..., значит отбил. Псов нужно вовремя стерилизовать.

Видя, что он не возмутим, Се Хэн понял, что перегнул палку. Он откашлялся, возвращаясь к нормальному состоянию: “Прости, я дразнил дядю, я действительно в порядке. Мне очень жаль."

Се Сюан встал с невыразительным видом, ругая себя в душе за поток сострадания: "эту проблему нужно решить, иначе рано или поздно однажды придется смириться с таким поведением племянника".

Вечером он выпил немного вина с Се Цзинем. Не понятно, был ли старший брат грустен или счастлив. Ему пришлось выпить немного красного вина, чтобы подбодрить его. Первоначально тот сказал младшему брату не пить, но Се Сюан был огорчен видя, что его Се Цзинь пьет в одиночестве. Поэтому он составил ему компанию и выпил.

Было больше десяти часов вечера, учитель Се умылся и приготовился лечь спать, немного пьяный. Как только он забрался в кровать, он увидел, что Се Хэн очень естественно лег рядом с ним. Он не мог не нахмуриться: “Ты можешь спать здесь, но не касайся меня.”

Се Хэн выглядел хорошо воспитанным: "Когда это я трогал своего дядю.”

Се Сюан проигнорировал племянника, который притворился хорошим мальчиком, выключил свет и завернулся в одеяло, потом снял очки и положил их в изголовье кровати.

В комнате было тихо, и в темноте лишь немного лунного света слабо пробивалось сквозь занавески.

Как только он закрыл глаза, он услышал шуршащий звук. Се Хэн что-то нашел под подушкой и сказал игривым тоном: “Дядя, тебе так нравятся запонки, которые я тебе подарил? Ты специально оставил их здесь?"

“... ты слишком много думаешь, я просто забыл убрать их." Се Сюан сказал ровным голосом: “Я хочу спать, отстань от меня.”

“Хорошо.”

Се Хэн, наконец, успокоившись, Се Сюан повернулся к нему спиной, сонный от выпитого вина.

Как раз в тот момент, когда он собирался встретиться со сновидением, он внезапно почувствовал, что кто-то прикоснулся к нему сзади. Кто-то тайком просунул руку под одеялом и обнял его за талию.

Се Сюань резко очнулся, нахмурился и прошептал: “Разве я не говорил тебе не прикасаться ко мне?"

Никакого ответа.

“... Се Хэн?”

По-прежнему никакого ответа.

Се Сюан был ошеломлен и подумал: "Этот ребенок спит? Он мог придвинуться и обнять меня, во сне? Что в этом плохого? Ему нравится спать, обняв кого-то?"

Он попытался убрать руку парня, но потерпел неудачу и испугался, что разбудит его, если тот действительно заснул. Поколебавшись некоторое время, он решил сдаться.

Се Хэн был слишком близко к нему. Летом одеяло было очень тонким. Он мог чувствовать тепло тела парня, смутно передаваемую ему. Теплое дыхание продолжало касаться его шеи. Оно было ровным и спокойным и казалось, что племянник действительно спит.

Се Сюан чувствовал себя не очень комфортно. Его никогда так не обнимали, или, скорее, он никогда не спал в одной постели с другими, как сейчас. Если отбросить прошлый раз, когда Се Хэн спал с ним по собственной инициативе, то сейчас это он предложил, что считается ... добровольным.

Он находил это странным.

ОТ ПЕРЕВОДЧИКА: Недавно, начала перевод новеллы этого же автора

Подходящая жертва для троллинга дяди (Перерождение), надеюсь она вам понравиться.😊

http://bllate.org/book/13567/1204320

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода