× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.
×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «идёт перевод»

Готовый перевод Welcome to the Nightmare Gamе(Ночной кошмар) / Добро пожаловать в игру Nightmare [❤️]: Глава 48

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 48: Колдовское жертвоприношение (XVII

В одно мгновение холодок пробежал по его сердцу.

Ци ЛеЖень в шоке отступил на шаг и инстинктивно захотел убежать, но тут же понял, что находится в этом странном дворе. Если бы он сбежал в спешке, то легко попал бы в ловушку охотника.

Прямо сейчас не было ничего, что могло бы напасть на него. Это просто постоянно угрожает ему, пытается вывести его из равновесия.

Хотя он понимал, что это всего лишь психологическая атака, казалось, что во дворе повсюду скрывается что-то странное, так что человеческому инстинкту было не под силу спокойно относиться ко всем аномалиям как к пустякам. Такого рода страх, вызванный угрозой чьей-либо жизни, запечатлен в генах людей, побуждая их избегать опасности, но теперь ему пришлось противостоять этому инстинкту …

Это просто, это просто …

Звук раздался снова, как будто что-то терлось о поверхность земли и бродило среди травы. Ци ЛеЖень внезапно обернулся и посветил лампой в направлении звука. В темноте, наполненной туманом, только цветы и деревья во внутреннем дворе окружали статуи, страдающие от пыток.

Там никого не было.

Однако ощущение того, что на него смотрит злобный взгляд, преследовало его, как гангрена в костях. Независимо от того, в какую сторону поворачивался Ци ЛеЖень, за ним всегда наблюдала такая линия обзора.

Но это было просто наблюдение.

Ци ЛеЖень глубоко вздохнул и подошел к статуе лицом, даже протянул руку и прикоснулся к ней. Металл был холодным от кончиков пальцев до подошв ног, но никаких отклонений не было. Но он подумал, что статуя была прорывом, поэтому он перелез через деревянные перила и вышел на лужайку, где была установлена статуя. Когда он зашел за статую, его глаза внезапно прояснились.

Первоначально на лужайке, покрытой деревьями и кустарниками, есть дорожка, залитая лунным светом и тенями.

Окончательно. Ци ЛеЖень не мог сказать, был ли это страх или облегчение, но тяжесть в его сердце наконец упала на землю. Вместо этого он не запаниковал, как только что. Воспрянув духом, он вышел на залитую лунным светом тропинку.

Дул ветерок, деревья раскачивались, и его ноги издавали легкий шум, когда ступали по траве, совсем как шорох, которого иногда не существовало в то время. Несколько раз Ци ЛеЖеню казалось, что он видел что-то скрытое за кустом, что заставляло его слегка дрожать, но когда он посветил туда светом, место было очень нормальным, как будто дрожание только что было просто его воображением.

Но он знал, что это не так.

Углубляясь все глубже и глубже во двор, окружающий свет становился все темнее и темнее. Когда вы подняли глаза, лунный свет больше не был виден над вашей головой, вместо этого небо было затянуто темными облаками. Вокруг было темно и мертво, но, к счастью, лампа в его руке все еще усердно работала, освещая окружающий мир.

В конце тропинки впереди была каменная стена, которая внезапно преградила путь вперед. Ци ЛеЖень в изумлении остановился, огляделся, повсюду было много деревьев, но ничего необычного не было. Он подозревал, что камень был странным, но в данный момент не видел ничего странного.

Эта каменная стена, увитая виноградными лозами, должна быть самой внешней частью внутреннего двора в этом бассейне. Если посмотреть вверх, то эта прямая каменная стена была высотой в десятки метров, и взобраться на нее было невозможно. Вокруг не было ничего явно ненормального, не говоря уже о “ржавом железе” и “пламени” в подсказке.

Шаркающий звук раздался снова. Ци ЛеЖень немедленно обернулся, и огни в его руках засияли в направлении звука. Впереди, казалось, что-то плавало в слегка подрагивающей траве. Была ли это змея?

Рука Ци ЛеЖеня, сжимавшая кинжал, была напряжена, и он не решался подойти и внимательно осмотреть его. Внезапно позади него раздался слабый крик о помощи: “Помогите мне...”

? !

Ци ЛеЖень посмотрел в направлении голоса, но он был в каменной стене!

Это осознание заставило людей похолодеть, но Ци ЛеЖень сделал шаг назад и посмотрел на каменную стену со страхом, что из нее вдруг что-нибудь выскочит.

-Это так больно, так жарко, я сейчас умру… Спаси меня… Почему бы тебе не спасти меня?

Шепчущий голос стал резким и отчаянным в холодном воздухе, пропитанном злобой.

Во всех направлениях звук шороха становился все отчетливее и ближе, и этот странный звук исходил от стены. Ци ЛеЖень даже не знал, где спрятаться, но в этот момент фонарь в его руке внезапно издал резкий щелчок, и свет замерцал.

В такое время… Черт возьми! Ци ЛеЖень просто рискнул, и кинжал в его руке метнулся к тому месту, откуда донесся крик о помощи, пытаясь вонзиться в каменную стену. Прикосновение лезвия к каменной массе было реальным, не похожим на иллюзию, но в то же время фонарь в его руке был полностью разбит, и наступила беспокойная тьма.

Оно приближается!

Звук шороха был близко к уху, из-под его ног, над головой, сзади, со всех сторон, отовсюду. Ползущий звук был всепроникающим, разрушая волю людей и позволяя страху распространяться в наибольшей степени в темноте.

Боль пронзила его лодыжку, когда Ци ЛеЖень закричал. Что-то было завернуто у него под ногами, переворачивая его тело вверх ногами! В этот момент он закончил экономить, и основные боевые навыки сделали его чувствительным. Он согнул свое тело силой талии и разрезал ножом что-то, обернутое вокруг его ног.

Похожая на веревку штука сразу же порвалась, но когда его тело упало, его опутало еще больше “веревок”. На талии, руках и ногах эти холодные и жалящие предметы донимали его, и он торопливо боролся, но они становились все туже и туже, почти задыхаясь.

Я могу загрузить только файл сохранения. Ци ЛеЖень попытался поднять руку, держащую кинжал, но эти вещи были завернуты слишком плотно, и они вообще не могли вырваться… Звук открывающейся каменной стены раздался рядом с его ухом. Ци ЛеЖень широко открыл глаза и посмотрел в направлении звука в темноте, и внезапно перед ним появился свет.

Открытая каменная стена обнажила железный гроб, встроенный в каменную стену, и тяжелая железная крышка открылась с обеих сторон, как окно, открывая горячую жидкость из расплавленного железа. В порыве он вылился из железного гроба, распространяясь, как магма, по траве, освещая темноту вокруг них, но добавляя к ней горячий ужас!

Глаза Ци ЛеЖеня расширились. В это время он, наконец, увидел, что вещи, обернутые вокруг его шеи, были не веревками, а бесчисленными зелеными виноградными лозами! Виноградные лозы цеплялись за его тело, словно хотели свернуть ему шею и задушить.

Человеческая фигура появилась из текучего расплавленного железа, испуская оранжево-красный жар. Это была смутно видимая молодая девушка. Она стонала, пела и ругалась:

-Я не причинила ей вреда… Она солгала тебе… Я ненавижу тебя… Ты убил меня… Это было так жарко и больно… Почему она заперла меня здесь и наполнила его расплавленным железом… Это было так больно. Я убью вас всех, я убью вас всех!

Ведьма, которая расплавила расплавленное железо, пробормотала, ее покрытые волдырями красные руки сжались в кулаки, и виноградные лозы задушили конечности Ци ЛеЖеня и медленно повесили его. В оцепенении Ци ЛеЖень почувствовал, что время в 30 секунд подходит к концу, было почти слишком поздно! Он должен загрузить файл!

Ци ЛеЖень сильно прикусил вставной зуб с отравленной пломбой, и внезапно наступила токсичность. Он лишь на мгновение почернел, прежде чем упал головой вниз в то место, где его только что схватили виноградные лозы. Он много думал в этот короткий миг падения. Что делать? Действительно ли этот монстр был чем-то таким, с чем он мог бы соперничать? Он мог иметь дело с великанами и зверями, но мог ли он действительно иметь дело с монстрами, чьи тела даже были уничтожены?

Он должен был попытаться. Если он потерпит неудачу… Ци ЛеЖень больше не смел думать об этом, с трудом поднялся с земли, бросился к человеческой форме, сделанной из расплавленного железа, и решительно взорвал миниатюрную бомбу.

Раздался громкий хлопок, и сильный взрыв прогремел в радиусе трех метров. Ци ЛеЖень снова вернулся к точке сохранения, у него закружилась голова. Земля уже была выжжена, и ведьма, созданная из расплавленного железа, была разорвана ударом на части. Повсюду были следы горячего расплавленного железа, похожие на оранжевые пятна в темноте. Виноградные лозы были уничтожены взрывом, и их больше не было видно.

Удалось ли это сделать? Ци ЛеЖень потянул свое тело, чтобы встать, и расплавленное железо вокруг него внезапно пришло в движение, сходясь вместе с удивительной скоростью!

Ци ЛеЖень в ужасе отступил на шаг. Его тело было истощено непрерывной нагрузкой, и он даже не мог убежать, но оставаться дольше было тупиково!

Подумай еще раз, подумай еще раз, должен же быть какой-то способ…

Страх перед отчаянным положением, в котором он оказался, заставил Ци ЛеЖеня впасть в отчаяние, и в этот момент время казалось бесконечно долгим.

Было ли это действительно безнадежно? Нет, повтори это еще раз с самого начала. Согласно подсказке системы, ведьма передо мной должна быть жертвой последней принесенной в жертву ведьмы. Она была заперта в железном гробу, и ее тело полностью испарилось, когда в гроб налили расплавленное железо, так что формы не было.

Нет, подожди минутку. Если это расплавленное железо, то почему бы железному гробу не расплавиться? Может ли быть так, что…

Расплавленное железо собралось вместе с большой скоростью, и появилась получеловеческая фигура. Ци ЛеЖеня, не имея пути назад, решил рискнуть на это. Он влетел в каменную стену, нырнул в железный гроб и закрыл железную крышку, которую открыла ведьма.

Было темно. Вскоре он обнаружил, что железный гроб, завернутый в расплавленное железо, не обладает таким обжигающим жаром, как он себе представлял. Напротив, он был тяжелым и холодным, издавая специфический запах проржавевшего металла.

Время шло, барабанная дробь постепенно стихала, и нарастающее напряжение заставляло его беспокоиться, но Ци ЛеяЖень не осмеливался опрометчиво открывать железный гроб. Он все еще ждал.

Ожидание, когда горячий металл потеряет свою ужасную высокую температуру, затвердеет в мертвую вещь и уничтожит измученную душу, пойманную в ловушку в пылающем жаре в этот период времени.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://bllate.org/book/13542/1202438

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода