× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Number One Zombie Wife / Жена зомби №1 [❤️]: Глава 63 Здесь очень больно

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обед закончился в 11 часов вечера. Большая группа людей, пошатываясь, вышла из ресторана "Хань".

Так как Чжань Бэйтянь выпил той же ночью еще несколько чашек вина позже, он мог только позволить Му Ифаню отвезти их домой. Когда они добрались до виллы, была уже полночь, так что оба отправились спать в свои комнаты.

Как только Му Ифань закрыл дверь, он вздохнул с облегчением. До этого, во время ужина, запах людей атаковал его нос со всех сторон. Он почти не мог совладать с собой, чтобы не накинутьсся на них и не укусить.

Теперь, когда он наконец-то снова спал один, ему не нужно было беспокоиться о том, что он укусит во сне этого ведущего мужчину. Конечно, это могло также убить героя, тем самым завершив его первоначальный план убийства протагониста.

Однако он действительно не хотел становиться таким плотоядным монстром. Он мог бы использовать любой метод, чтобы избавиться от лидера, даже тот, на которые смотрят крайне свысока. Единственное, что он не мог сделать, это укусить, и теперь, думая об этом, он чувствовал себя отвратительно.

Му Ифань подошел к ванне, сначала принял душ, а потом проверил, насколько он еще больше зомбировался. Только убедившись, что в его теле нет ничего необычного, он вышел из ванной и лег на кровать, чтобы уснуть.

Без ведущего мужчины, спящего рядом с ним сегодня ночью, он снова мучился бессонницей. В животе у него было очень неудобно, как бы он ни старался, он никак не мог заснуть.

И этот вид дискомфорта не был чем-то поверхностным, как ощущение боли или жжения, но скорее это было похоже на то, что что-то душило его. И неудобно, и тяжело дышать.

Му Ифань просто перестал спать, он уставился в потолок, думая о случайных вещах. Наконец, он задался вопросом, заснул ли ведущий мужчина или нет. Без него герой должен был бы мирно спать, верно?

Однако в другой комнате Чжань Бэйтянь не спал, как думал Му Ифань. Хотя он только что выпил немного вина, он был совершенно трезв и бодр.

Он действительно чувствовал, что эта привычка была пугающей вещью. Он спал с Му Ифанем всего четыре или пять дней, но теперь, без этого человека, цепляющегося за него, он чувствовал, пустое пространство рядом с собой, и ему действительно чего-то недоставало.

Так как Чжань Бэйтянь не мог уснуть, он встал и ушел в свое пространство. Вскоре после этого он вернулся, но на этот раз в его руке была изящно сделанная деревянная шкатулка. Он вышел из своей комнаты и направился к двери соседней комнаты. Он тихонько попытался открыть дверь комнаты Му Ифаня, но обнаружил, что не только дверь не заперта, но и человек внутри все еще бодрствует.

Затем, из-за его появления, этот человек в шоке выпрямился. Когда Му Ифань заметил, что вошедший был Чжань Бэйтянь, он вздохнул с облегчением:

–Ты меня чуть не до полусмерти напугал, я думал, что в дом забрел вор.

Чжань Бэйтянь подошел к передней части кровати и спросил:

– Почему ты до сих пор не спишь?

– Не могу уснуть, – Му Ифань потер свой живот. – Здесь очень больно.

Чжань Бэйтянь посмотрел на большой живот, который был все того же размера, прежде чем передать ему маленькую деревянную шкатулку. Деревянный ящик имел идеальную кубическую форму и был всего 20 см в высоту и ширину. Резьба на нем была чрезвычайно тонкой и детализированной, как то, что древние люди использовали для хранения своих ценностей.

– Что это такое? – Му Ифань с любопытством подошел, чтобы принять его, и когда он это сделал, то сразу же почувствовал, что боль в животе значительно уменьшилась. Это чувство было таким же, как и тогда, когда он прикасался к этим необработанным камням.

Он мысленно подумал: "В этой коробке не может быть нефрита, верно?"

Чжань Бэйтянь не ответил ему, он повернулся и ушел. Видя, что он собирается уходить, Му Ифань поспешно протянул руку и схватил его за одежду.

http://bllate.org/book/13536/1201804

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода