× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.
×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «идёт перевод»

Готовый перевод Your Rival in Love Gets Prettier Every Day / Что делать, если соперник в любви становится красивее день ото дня? [❤️]: Глава 75

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 75: Церемония Награждения уже Здесь!!!

В какой-то степени люди выглядят хорошо, но разница не так уж велика. Иногда красивый парень на 8/10 становится более заметным, чем другие красивые парни вокруг него, что приводит к улучшению их фильтра красоты.

Например, Шэнь Цзиньтай сегодня вечером. Центр внимания был направлен на него. Как самый горячий кандидат на золотой колокол, он обладал осанкой энергичного молодого человека.

Бай Цинцюань, Шэнь Цзиньтай и Чжэн Сики договорились о едином тоне, прежде чем выйти на красную дорожку: - Я очень рад быть номинированным. Я с нетерпением жду, чтобы <Восточный дворец>, выиграл титул лучшего телесериала сегодня вечером!

Чем важнее событие, тем осторожнее вам нужно говорить. До вручения награды может случиться все, что угодно, даже если все они чувствовали, что у Шэнь Цзиньтая были самые высокие шансы из всех них. Бай Цинцюань чувствовал, что у лучшего актера второго плана Чжэн Сики также были хорошие шансы, поэтому его голос звучал в приподнятом настроении.

Однако Восточный дворец не был один в сегодняшним финалистом. Это была съемочная группа фильма "Однажды в Кансае", которую возглавлял актер-ветеран Чэнь Фан. Он также был популярным кандидатом на премию "Золотой колокол". Таким образом, ведущий на красной ковровой дорожке Уилл, естественно, не упустил бы этот момент из виду.

- Мастер Чэнь, как двукратный лауреат премии Гохуа, разве у вас не будет больше опыта? Как ты думаешь, насколько ты уверен сегодня вечером в том, что выиграешь свой третий императорский трофей?

Чэнь Фан был большой шишкой в кино- и телеиндустрии. У него было очень спокойное отношение, когда он улыбнулся, взял микрофон и сказал: - Я получил награды и был очень доволен ими. До объявления все неопределенно. Другие актеры, вошедшие в шорт-лист в этом году, очень талантливы. Это будет зависеть от того, как решат судьи.

Ведущий был озорным и продолжал спрашивать с усмешкой: - Только что пришла съемочная группа "Восточный Дворец" с двумя номинантами на лучшую мужскую роль. Вы видели эту драму? Что вы думаете об их выступлении?”

-Ведущий, ты очень плохой, - шутили представители СМИ.

Чэнь Фан усмехнулся: -Конечно, я смотрел эту драму. Их выступления были впечатляющими, иначе они не были бы номинированы. Они оба молоды, им чуть за двадцать. Когда я был в их возрасте, я все еще бегал вокруг да около.

-Да, им троим, кажется, чуть за двадцать. Что я делал, когда мне было за двадцать?!

-Если Шэнь Цзиньтай получит золотой колокольчик, он должен стать самым молодым человеком в истории премии Гохуа, верно?

-Весенний ветерок полон подковообразной болезни, и вы можете увидеть все цветы Чананя за один день*!

* Стих из семизначного четверостишия “После Денгке”, написанного Мэн Цзяо. Оно используется для описания принятия желаемого за действительное, счастливого настроения.

-Я думаю, что у Восточного дворца больше всего номинаций. Два из трех призов за лучшую мужскую роль, лучшую режиссуру и лучший телесериал. Это достойно победы в любом из них, поскольку все они оправданны.

-Пожалуйста, дайте приз лучшему актеру и компенсируйте сожаления Ли Сюя!

-Чем больше ты говоришь об этом, тем больше я нервничаю. Если Шэнь Цзиньтай не получит награду, я буду плакать!

Устали не только пользователи Сети, но и сам Шэнь Цзиньтай тоже очень нервничал. Это был первый раз, когда он присутствовал на церемонии награждения. Когда он поднял глаза, то увидел тех, кого знал и не знал. Все они были большими звездами.

Церемония награждения официально началась в 8 часов.

"Восточный дворец " был первым, кто занял лидирующие позиции в номинации "Лучшая операторская работа" и "Лучший сценарист". Когда на большом экране был показан видеоклип "The East Palace is Coming", зрители разразились аплодисментами.

Мэн Сяошэн, которая обычно была спокойной, разразилась слезами, когда получила награду. Шэнь Цзиньтай был глубоко тронут, когда увидел это. Для нее это было нелегко. Такая большая драма привлекла внимание всей нации, и давление было за гранью воображения. В конце концов, хотя финал, который она поставила для Ли Сюя, был раскритикован пользователями Сети, индустрия все равно одобрила ее художественное творчество.

-Далее мы вручаем награду за лучшую мужскую роль второго плана. Почетными гостями являются...

Чем ближе это становилось, тем больше все нервничали. Чем выше были шансы на победу, тем более напряженными они были. Бай Цинцюань не думал, что у него есть шанс на победу, поэтому он был относительно менее обеспокоен. Он повернул голову и посмотрел на Шэнь Цзиньтая рядом с собой, приподнял брови и жестом пригласил Шэнь Цзиньтая улыбнуться.

Шэнь Цзиньтай все еще мог смеяться, но Чжэн Сики не мог. Это не только первый раз, когда он участвовал в церемонии награждения, но и новичок, который только что вошел в индустрию шоу-бизнеса. Эта награда будет иметь для него огромное значение. Он был слишком нервным. Когда на большом экране были показаны пять кандидатов, соревнующихся за лучшую мужскую роль второго плана, только лицо Чжэн Сики было самым честным и прямым. Напряжение было написано на его лице.

Как только появилась фотография Чжоу Ина, кульминация внутри этой маленькой коробки взорвалась.

Ведущими были Сун Вэй и еще один актер-ветеран*. Сун Вэй заговорил, когда актер-ветеран вскрыл конверт. Прочитав его, он улыбнулся и протянул его Сун Вэю: “Ты должен прочитать его”.

* Напоминание: здесь используется термин "старая драматическая кость" (老戲骨), который относится к ветеранам кино и телевидения, которые являются чрезвычайно квалифицированными в своей профессии. Как правило, они уже много лет работают в индустрии развлечений. Они пользуются большим уважением и высокой оценкой за свое актерское мастерство и широко известны зрителям. || Я хочу уточнить, потому что вес - это не просто “актер, который долгое время работает в индустрии”, а “очень удивительный актер с превосходными актерскими способностями, который чрезвычайно предан своей профессии”.

При таком движении Шэнь Цзиньтай и другие были готовы выпрыгнуть из своих сердец!

“А-а-а-а-а-а-а-а!” Сидящие на корточках пользователи сети восклицают.

Сон Вэй взяла его, слегка улыбнулась, опустила голову, наклонилась к микрофону и сказала: “Лауреат 50-й Всемирной премии Гохуа за лучшую мужскую роль второго плана - это...”

Она посмотрела в сторону команды Восточного дворца: “<Восточный Дворец приближается>, Чжэн Сики!”

“Поздравляем Чжэн Сики с получением 50-й премии Гохуа за лучшую мужскую роль второго плана!”

"да!" Шэнь Цзиньтай, Бай Цинцюань и другие не могли удержаться от крика. Шэнь Цзиньтай потряс кулаками обеими руками и взволнованно поднял их. В зале раздались бурные аплодисменты. Глаза Чжэн Сики мгновенно покраснели, когда он встал, чтобы обнять Шэнь Цзиньтая, стоявшего рядом с ним.

Обняв Шэнь Цзиньтая, он снова обнял Бай Цинцюаня, директора и других. Го Жуй похлопал его по плечу от уха до уха. Чжэн Сики застегнул свой костюм и направился к сцене.

-О боже, я сейчас заплачу!

-Я уже плачу. Принц получил награду, уууууу!

-Ты только что видел Шэнь Цзиньтая? В тот момент, когда он поднял кулак и закричал ”ура", это действительно заставило меня расплакаться!

-Ли Сюй тоже получит эту награду. Пожалуйста, пожалуйста!

Когда Чжэн Сики вышел на сцену, густой мужской голос произнес: -Чжэн Сики, сыграл наследного принца Чжоу Ина в костюмированном шедевре "Восточный дворец". В своем дебюте он создал сдержанный, но трогательный нежный образ с естественным и нежным исполнением, который тронул сердца тысяч зрителей. Его замечательная игра - сердце этого фильма.

Прямая телевизионная трансляция дала Шэнь Цзиньтаю шанс на этот раз. Шэнь Цзиньтай в кадре протянул руку, чтобы вытереть слезы из уголков глаз.

“А-а-а-а, Цзиньтай Цюнъин! Цзинтай Цюн Ин! Я не плакала, когда смотрела эпизоды, но сейчас я плачу, наблюдая за церемонией награждения!”

“Поздравляем Чжэн Сики! Шэнь Цзиньтай, удачи!”

После того, как Чжэн Сики вышел на сцену, он замедлил свой темп. Каждый раз, когда он открывал рот, казалось, что он вот-вот заплачет. Ему было всего 20 лет. Все еще студент. А теперь он получил награду за лучшую мужскую роль в своем дебюте. Вполне естественно, что он был вне себя от возбуждения.

-...Я хотел бы особенно поблагодарить труппу, съемочную группу Восточного Дворца и режиссера за предоставленную мне возможность сыграть роль Чжоу Ин. Это моя первая драма. Я верю, что независимо от того, в скольких сериалах я буду сниматься в будущем, я никогда не забуду эту роль. Наконец, я хотел бы поблагодарить Ли Сюя и Шэнь Цзиньтая. - Он страстно посмотрел на Шэнь Цзиньтая: -Я многого добился, работая с тобой. Без Ли Сюя не было бы Чжоу Ина, а без Шэнь Цзиньтая не было бы Чжэн Сики, который сейчас стоит на этой сцене. Спасибо вам!

Камера была направлена на аудиторию, запечатлевая улыбающегося Бай Цинцюаня, похлопывающего Шэнь Цзиньтая по плечу. Шэнь Цзиньтай встал и зааплодировал с улыбкой, со слезами на глазах.

Сразу после этого "Восточный дворец", к сожалению, проиграл "Однажды в Кансае" за лучшую режиссуру.

“Жаль директора Го Жуя, но это хорошо для Шэнь Цзиньтая!”

“Да, "Восточный дворец" и раньше выигрывал все номинации, и если он тоже получит награду за лучшую режиссуру, это может поставить Шэнь Цзиньтая в неловкое положение. Премия Гохуа не стала бы присуждать все награды одной и той же драме”.

“А-а-а-а, если Шэнь Цзиньтай выиграет ”Лучшую мужскую роль" и "Лучший телесериал ", это будет считаться успехом!"

Лучший актер оказался на предпоследнем месте. Когда были объявлены финалисты, доминировала фраза "Восточный дворец ", потому что имена Бай Цинцюаня и Шэнь Цзиньтая были зачитаны одно за другим.

“<Вот Идет Восточный Дворец>, Бай Цинцюань”.

Чжоу Цзин вышел на большой экран, и зрители бурно зааплодировали. Прежде чем голос понизился, он вырвался снова.

“<Вот Идет Восточный дворец >, Шэнь Цзиньтай”.

На большом экране был показан клип, в котором Ли Сюй в красном норковом ханьфу раскачивался в маленькой колеснице. Несколько золотых порошков на сцене разразились слезами. Аудитория разразилась более восторженными аплодисментами, чем когда-либо прежде. Сердце Шэнь Цзиньтая застряло у него в горле. Он смотрел на сцену с улыбкой в камеру. Бай Цинцюань протянул руку и нажал на его колено. Шэнь Цзиньтай повернул к нему голову, а затем взял Бай Цинцюаня за руку и сжал ее. Этот ход был спроецирован на большой экран. Золотая пудра и лунная пудра уже никогда не будут прежними!

Лучшего актера представила Цао Хуа, королева прошлого года. Сначала она дразнила всех кандидатов. Когда она, наконец, упомянула Шэнь Цзиньтая, она улыбнулась и сказала: “Я наблюдала, как ты действуешь, и в будущем это будет ужасно. Это ваше первое участие в премии Guohua Awards. Я верю, что это не будет последним. Я надеюсь, что у меня будет возможность сотрудничать с вами в будущем!”

Шэнь Цзиньтай забыл поблагодарить ее и только продолжал механически улыбаться.

Цао Хуа с улыбкой открыла список победителей, разобрала его и взглянула на него, подняла брови, а затем улыбнулась. На камеру появились крупные планы лиц пяти кандидатов.

Госпожа Янь взволнованно схватила Янь Цюйчи за руку. Янь Цюйчи молчал, только сидел прямо. Бай Цинцюань был актуром их компании, но в данный момент в его сердце есть только Шэнь Цзиньтай.

“Какое у нее выражение лица? Сюрприз? Расстроен?”

“А-а-а-а, мое сердце вот-вот выпрыгнет из груди!”

“Шен Цзиньтай, Шен Цзиньтай, Шен Цзиньтай!”

Цао Хуа слегка наклонила голову и подошла к микрофону: “Чэнь Фан из "Однажды в Кансае"! Поздравляю!”

Момент, когда был объявлен победитель, микро-выражения кандидатов были самыми запоминающимися. Шэнь Цзиньтай сохранил свое поведение. На крупном плане он сразу же улыбнулся, посмотрев на Чэнь Фана в первом ряду. На лице Бай Цинцюаня отразилось некоторое удивление.

“Черт возьми!”

“Расстраивает!”

“Долой печку*!”

*Опустить плиту (倒灶) = означает плохо. Это выражение обычно относится ко всем видам неприятных и неприятных вещей.

“Чэнь Фан также является популярным кандидатом. Он хорошо сыграл в ”Однажды в Кансае"!"

“Я вижу слезы в глазах Шэнь Цзиньтая. Мне все равно. Мне все равно. Я сейчас заплачу!”

Янь Цюйчи всегда был мирским человеком с самого детства. После окончания университета он начал свою карьеру и может стабилизировать все, с чем столкнулся, но в этот момент он был в растерянности. Не то чтобы он этого не ожидал. Церемонии награждения могут измениться в мгновение ока, поэтому все были морально готовы. Но в тот момент, когда он услышал результат, он почувствовал, как будто что-то тяжелое внезапно ударило его в сердце. Он сразу же посмотрел в сторону Шэнь Цзиньтая, но тот был далеко и мог видеть только его спину.

Он думал, что Шэнь Цзиньтай, возможно, внешне стабилен, но в глубине души он, должно быть, очень разочарован. Янь Цюйчи не мог не чувствовать огорчения, когда его дыхание участилось.

Госпожа Ян была шокирована еще больше. Она прямо сказала “Ах”, и ее лицо оставалось напряженным, она больше не улыбалась на протяжении всей остальной церемонии.

Интернет уже взорвался.

“Ли Сюй не может получить лучшего актера на такую роль?! Какая интернациональная шутка. Судьи слепы”.

“Я предполагаю, что это предмет разговора. Это было место драмы борьбы, а также роли злодея… было бы трудно победить”.

“О боже, непонимание Ли Сюя на самом деле распространилось и на Шэнь Цзиньтая. Я видел, что некоторые золотые порошки говорят, что они плакали, когда увидели выражение лица Шэнь Цзиньтая в тот самый момент”.

“Я не золотая пудра, но я могу понять такое настроение. Я не знаю, является ли эта волна оскорблений хорошей или плохой вещью для Шэнь Цзиньтая”.

В конце концов, "Восточный дворец " получил главный приз в номинации "Лучший телесериал", но этого было недостаточно, чтобы успокоить сердца золотых пудрениц.

После первоначального шока Шэнь Цзиньтай долгое время сидел под сценой. Его энергия ослабла. Когда "Ист Пэлас" выиграл главный приз, он был очень рад за всю команду.

После окончания церемонии награждения миссис Янь немедленно встал: “Я иду к Сяо Цзиню”.

Янь Цюйчи вышел вместе с ней и увидел сквозь толпу Шэнь Цзиньтая. Бай Цинцюань наклонился к его плечу и что-то прошептал, но выражение лица Шэнь Цзиньтая осталось неизменным, поскольку никаких эмоций видно не было.

Сегодня были доставлены тонны золотых порошков, и обсуждалось, что если Шэнь Цзиньтай выиграет золотой колокол, он отпразднует свои достижения. Все уже было на месте, но жаль, что все пошло не так, как планировалось. Шэнь Цзиньтай чувствовал, что ему все равно следует встретиться с фанатами и успокоить их эмоции.

Кто знал, что как только он вышел на улицу, то увидел море золотых световых вывесок. Фанаты стояли в ночи, размахивая своими плакатами и светящимися палочками, скандируя: “Цзиньтай! Цзиньтай! Золотой порошок здесь, зовет вас и посылает вам море золота!!!”

Нос Шэнь Цзиньтая начал морщиться, и он чуть не расплакался. Он быстро сел в машину, и когда дверца закрылась, у него потекли слезы. Он не чувствовал себя обиженным, по крайней мере, за себя. Члены его команды поспешно следуют за ним, спеша к машине.

Шэнь Цзиньтай сидел на заднем сиденье без включенного света. Ли Мэйлань взглянула на него и сказала: - Все в порядке. Это твоя первая драма. В будущем у нас будет больше возможностей.

Дверца машины внезапно открылась, и миссис Янь села: -Сяо Цзинь.

Янь Цюйчи остался снаружи, стоя у двери машины. Он смутно видел лицо Шэнь Цзиньтая, которое потрясло его сердце.

- Я не переживаю за себя. Я просто... это...- Шэнь Цзиньтай вытер глаза: -Мне просто жаль моих поклонников и Ли Сюя.

Вероятно, он действовал недостаточно хорошо.

- Разве это не просто золотой колокольчик? Неужели это такая редкость? Это не так уж и важно. В будущем нас будет ждать много императоров.- Миссис Янь была озлоблена: -Забудь об этом. Давайте снимем фильм и вместо этого возьмем фильм ”Император"!

Шэнь Цзиньтай улыбнулся, справился со своими эмоциями, вышел из машины и направился к своим поклонникам.

Золотые порошки были осторожны. Сегодня вечером у них тоже было разбито сердце. Они боялись состояния Шэнь Цзиньтая, поэтому не осмеливались больше говорить слова утешения.

Шэнь Цзиньтай утешил их своими словами:

-Все в порядке, победа или поражение - обычное дело для солдат!

-Да, я обязательно приму его в будущем.

-Мне жаль, что я не оправдал всеобщих ожиданий.- Сказал Шэнь Цзиньтай с улыбкой.

-Нет, нет!- Маленькие девочки одна за другой пожимали друг другу руки: -Ты и так великолепен.

Действительно здорово. Он действовал так хорошо. Несмотря на то, что он потерял трофей, он также был некоронованным императором.

Шэнь Цзиньтай взял цветы у фанатов, улыбнулся и сфотографировался с ними. Затем он сел в машину. Затем он собирался посетить праздничный банкет в Восточном дворце.

-Ничего страшного, если ты не хочешь идти, - миссис Ян сказал: -Каждый, безусловно, может понять.

Шэнь Цзиньтай: -Тетя, я действительно в порядке. Я не такой уж хрупкий. Независимо от кинопремий или телевизионных премий, я часто сталкивался с такой ситуацией. Только что я был необъясним какое-то время, и это прошло.

Он не был уверен, почему так себя чувствует. Очень часто не везет*, и относительно редко можно быть оптимистом и действительно выиграть награду. На самом деле, он был свидетелем подобных вещей много раз, но это был его первый опыт, и он не удержался.

* Термин здесь - "вниз по печке", который был объяснен ранее. Я использовал переведенное значение.

Как он мог не пойти на праздничный банкет? Их команда была самым большим победителем сегодня вечером. "Восточный дворец " стал лучшим телесериалом, что стало их коллективной честью.

- Когда празднование закончится, ты приедешь ко мне домой на несколько дней.- сказала Миссис Янь : Цюйчи тоже будет на праздничном банкете. Когда все закончится, возвращайся вместе с ни.

Когда миссис Янь уже собиралась выйти из машины, как вдруг увидела часы на запястье Шэнь Цзиньтая, и ей показалось, что ей что-то мерещится. Она испугалась, что совершила ошибку, поэтому сжала его запястье и снова уставилась на него. Спустя долгое время она подозрительно отпустила его.

-Мне очень нравятся эти часы.- Шэнь Цзиньтай сказал ей с улыбкой.

Госпожа Янь была немного озадачена. Когда она вышла из машины, то вспомнила о часах, которые были на Янь Цюйчи. Кажется, это точно то же самое!

Как генеральный директор Саншайн Медиа, телесериал, который он инвестировал и продюсировал, получил высокие рейтинги и награды. Это должна была быть радостная ночь для Янь Цюйчи. Однако, поскольку Шэнь Цзиньтай не выиграл, и видя его слезы на заднем сиденье неосвещенной темной машины, его настроение было таким, словно он достиг самого дна.

На протяжении всего праздничного банкета его глаза почти не отрывались от Шэнь Цзиньтая. Он говорил и смеялся, как будто ничего не случилось, но Янь Цюйчи чувствовал, что все его слезы были у него в животе.

Слишком жарко, чтобы подходить к плите*, и тот, кто это сделает, будет сильно разочарован. Он сам чувствовал себя очень потерянным.

* По сути, это относится к той же идиоме, что и в печке. В переводе на другой язык было бы сказано, что завышенные ожидания могут привести к еще большему разочарованию.

- ты в порядке?- Бай Цинцюань тихо спросил Шэнь Цзиньтая, когда вокруг никого не было.

-Я в порядке. Как насчет тебя? - спросил Шэнь Цзиньтай.

Бай Цинцюань улыбнулся и сказал: - Я определенно в порядке, так как знал, что у меня нет ни единого шанса. Тем не менее, я чувствую себя немного обиженным за тебя. Учитель Чэнь Фан - хороший актер, но для него это обычное представление. С точки зрения популярности сериалов и персонажей, это не сравнимо с вами. Ты привык… как вы действовали в прошлом по сравнению с тем, насколько вы продвинулись сейчас… Разве они не должны поощрять это? Я не понимаю, о чем думают судьи*.

* Ясность: Он говорит, что Чэнь Фан - хороший актер, но он актер-ветеран, у которого огромный опыт, поэтому, хотя он и хорош, для него это обычный день по сравнению с Шэнь Цзиньтаем, который раньше был дерьмовым актером, но посмотрите на него сейчас. Имея это в виду, вручение награды Шэнь Цзиньтаю было бы более мотивирующим и обнадеживающим, чем награждение ветерана.

Шэнь Цзиньтай: -Это только начало, и у всех нас будут возможности в будущем.

-Почему бы тебе не отказаться от своего нового проекта? Несмотря на то, что это крупная постановка, это военный фильм, и в нем мало актерских возможностей. Приходи и снимайся <Когда станешь старше> со мной. Сценарий очень трогательный. Сунь Сихай некоторое время назад просил спросить вас, не хотите ли вы сняться в нем. Мы двое сильны вместе, и когда я буду играть соперничающие сцены против тебя, будет легко черпать вдохновение”.

-Я уже подписал контракт. - сказал Шэнь Цзиньтай.

После окончания "Восточного дворца" посыпались контракты на съемки. Monsoon Entertainment и команда Шен Цзиньтая выбрали проект фильма о войне. Чтобы выполнить свою часть сделки, они боролись за то, чтобы он стал вторым исполнителем главной мужской роли в этом фильме, и чувствовали, что это было наиболее подходящим для него. Его ролью будет пилот.

Причина их выбора была проста. Оставалось еще больше полугода до начала съемок фильма "Добро пожаловать в дождь весенней ночью". Эта роль также нравилась мужчинам. Муссон чувствовал, что это нанесет ущерб будущему развитию Шэнь Цзиньтая. Хотя его сексуальная ориентация хорошо известна, все же необходимо максимально избегать ее при выборе фильмов, чтобы он не попал в типаж.

Военный фильм был больше сосредоточен на боевых сценах и имеет относительно мало литературных рамок. Однако актерская игра в нем привела бы его к более широкому кругу зрителей. С помощью отдела по связям с общественностью даже такой человек, как Шен Цзиньтай, с тонной черной истории, смог получить вторую главную роль в фильме. Этот фильм также был условием, поставленным Шен Цзиньтаем перед тем, как он подписал контракт с Monsoon.

-Тогда нет никакого шанса.- Бай Цинцюань сказал: -Только подумайте, мы вдвоем, действуя вместе, создали бы так много тем. Нам не придется беспокоиться о кассовых сборах.

Мало того, что они снова объединят свои силы, но на Шэнь Цзиньтае все еще была аура Ли Сюя. Сунь Сихай рассматривал его после своего ухода, так как он получил больше всего сценариев, связанных с однополыми отношениями.

Го Жуй обнаружил, что глаза Янь Цюйчи всю ночь смотрели на Шэнь Цзиньтая. С его острой наблюдательностью он чувствовал, что все не так просто.

Го Жуй: -Я не знаю, будет ли у меня шанс снова сотрудничать с ним в будущем.

-Хм?- Янь Цюйчи повернул голову.

Го Жуй улыбнулся и сказал: -Шэнь Цзиньтай, жаль, что он не стал лучшим актером.

Сценарист Мэн Сяошэн был еще более огорчен. Персонаж, написанию которого она посвятила все свои усилия, фактически выпал из списка.

-Это нормально - делить свинину*. -Янь Цюйчи, человек, который часто говорит собранно, впервые был недоволен: -Они придерживаются взвешенной тактики и не отдадут все призы Восточному дворцу.

* Относится к тому, что Янь Цюйчи говорит после. Они не могли отдать все награды одной серии, поэтому им пришлось как-то разделить награды. Ты не можешь забрать всю свинину себе.

-Я обязан ему наградой ”Золотой колокол", и я надеюсь, что у меня будет возможность сотрудничать с ним в будущем. - Го Жуй спросил Янь Цюйчи: -У босса нет своего мнения, верно?- В конце концов, он был генеральным директором саншайн Медиа.

- Права на кастинг для ваших проектов не всегда предоставляются вам, - сказал Янь Цюйчи.

-Но, оказывается, я не ошибся в выборе, не так ли?- Го Жуй с улыбкой посмотрел на Шэнь Цзиньтая.

Янь Цюйчи сделал глоток своего вина. После выпитого вина его тело было горячим, а сердце - еще горячее. Он сидел в машине и смотрел, как Шэнь Цзиньтай, Бай Цинцюань и другие прощаются. Он не был уверен, о чем говорили Шэнь Цзиньтай и Бай Цинцюань, но они болтают больше 10 минут.

Разве они не разговаривали долго во время банкета и до сих пор не закончили свой разговор?!

Ночью Бай Цинцюань выглядел чистым и красивым, в отличие от героизма и резкости Шэнь Цзиньтая.

-Как только этот банкет закончится, это действительно будет означать, что с Восточным дворцом закончено.- сказал Бай Цинцюань : -Я не знаю, будут ли у всех какие-либо возможности собраться вместе в будущем.

-Я не знаю, как другие, но мы не можем терять связь.- Шэнь Цзиньтай сказал: -Почаще связывайся со мной.

Бай Цинцюань посмотрел на Шэнь Цзиньтая. Его чувства сожаления снова усилились: -Я так разочарован, что ты не получил сегодня премию ”Золотой колокол".- Он шагнул вперед и обнял Шэнь Цзиньтая.

Шэнь Цзиньтай похлопал его по плечу. Его сердце было переполнено эмоциями: -По крайней мере, у меня есть ваше подтверждение. Разве ты не ненавидишь меня?

Бай Цинцюань рассмеялся, похлопал его по спине и отпустил. -Это все то же самое, что я говорил раньше. Я очень рад, что познакомил вас с Восточным дворцом, и очень рад снова познакомиться с вами.- Он протянул руку, и они пожали друг другу руки.

Когда Бай Цинцюань сел в свою машину, Янь Цючи открыл дверцу машины и увидел другого молодого человека, подбегающего к нему.

- Цзинтай

Это был Чжэн Сики.

Шэнь Цзиньтай повернул голову и сказал: -Президент Цзи все еще ищет вас.

-Я просто пошел встретиться с фанатами. - спросилЧжэн Сики: -Ты возвращаешься?

Шэнь Цзиньтай кивнул: -Сегодня слишком много людей. У меня еще не было возможности официально поздравить тебя.

Чжэн Сики сказал: -Жаль, что ты не победил.

Шэнь Цзиньтай: -Уже достаточно, если один из нас победил.

Чжэн Сики протянул руки. Его тело было немного напряженным, когда Шэнь Цзиньтай обнял его. Чжэн Сики долго держался за него, сохраняя молчание. Они оба знали, что после сегодняшнего дня Ли Сюй и Чжоу Ин уйдут в прошлое. Живая драма в их воспоминаниях, но больше не в их реальности.

Свет от уличного фонаря отбрасывал яркий луч на глаза Янь Цюйчи.

Шэнь Цзиньтай сел в машину: -Извините, что заставил вас ждать.

Янь Цюйчи сказал водителю: -Поезжай.

В машине чувствовался слабый запах алкоголя. Шэнь Цзиньтай небрежно нашел тему и сказал несколько слов, затем лег на заднее сиденье и больше ничего не говорил. Церемония награждения была утомительной. Он начал с различных интервью, примерки разных нарядов и тому подобного ранним утром. Его маршрут был насыщенным и оживленным всю ночь. Наконец-то он может прилечь и немного расслабиться. Он склонил голову набок и посмотрел на ночной вид за окном машины. Была поздняя ночь. На дороге было мало машин, и в высотных зданиях горело мало огней.

Шэнь Цзиньтай не знал, что Янь Цюйчи пристально смотрит на него, пока он смотрел в окно. Янь Цюйчи снял часы, которые держал в руке, положил их в карман, а затем сказал: -Все в порядке.

-Хмм?- Шэнь Цзиньтай повернул голову, его мысли были тяжелыми.

-Вам еще предстоит пройти долгий путь. - сказал Янь Цюйчи : -Это только начало, и в будущем будет много наград.

Он хотел обнять Шэнь Цзиньтая, точно так же, как Чжэн Сики и Бай Цинцюань. Он чувствовал, что Шэнь Цзиньтай, должно быть, был опустошен сегодня вечером, но держал все это в себе. К сожалению, у него не было причин обнимать Шэнь Цзиньтая. Отношения между ними не шли ни в какое сравнение с отношениями коллег, которые действовали вместе.

Янь Цюйчи поднял руку и дважды похлопал по тыльной стороне ладони Шэнь Цзиньтая, затем убрал их. Его руки были очень горячими, но руки Шэнь Цзиньтая были холодными. Он хотел согреть его, наполнив теплом его руки и сердце.

Шэнь Цзиньтай не замечал его привязанности. Он оставался неподвижным, лежа на боку, когда поднял голову и сказал: -В будущем я буду сниматься еще во многих работах, получу много наград и стану успешным актером, чтобы все знали мое имя.

-Это здорово. -Янь Цюйчи подумал: -Это было бы здорово.

Он также верил, что этот день рано или поздно наступит.

Автору есть что сказать:

Я бы хотел, чтобы те, кому это не понравилось, отдалились друг от друга, а те, кому это нравится, всегда будут с вами.

Это действительно обычная перегретая плита, вероятно, для того, чтобы подавить желание продвижения по службе.

Цзиньтай летит медленно, папа всегда будет с тобой!

Извращенные мысли: Я буду честен… Я вроде как прослезился, когда Шен Цзиньтай не выиграл. Я действительно чувствую его страсть и преданность актерскому мастерству в этой главе. Также помните, что это его второй раз. Его первый случай произошел, когда он был на пути к получению своей награды (заметьте, после целой жизни тяжелой работы), и он погиб в результате несчастного случая, который привел его к переселению душ.

Автор: Я обещаю, что больше никакой собачьей крови. Много пушистости в будущем!

Церемония награждения: оскорбляет Шэнь Цзиньтая

Мне: … … … … КАКОГО ХРЕНА АВТОР?!

На заметку: я понимаю, почему в некоторых отзывах говорится, что им не нравится ML now, ха-ха-ха. Дело не столько в том, что он плохой, сколько в том, что у Шэнь Цзиньтая и Бай Цинцюаня просто такая хорошая химия вместе. Автор: вы уделяете так много внимания эмоциональному росту между ними, что это затмевает эмоциональный рост Янь Цюйчи.

Кроме того, я думаю, что автор - мужчина… не женщина, хотя я не уверен на 100%.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://bllate.org/book/13535/1201583

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 76»

Приобретите главу за 6 RC. Или, вы можете приобрести абонементы:

Вы не можете войти в Your Rival in Love Gets Prettier Every Day / Что делать, если соперник в любви становится красивее день ото дня? [❤️] / Глава 76

Для покупки главы авторизуйтесь или зарегистрируйте аккаунт

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода