Глава 73: Три Мастера* Воссоединение
*Цзе (杰) = это относится к человеку с выдающимися талантами, или кто особенный / больше, чем обычный.
После того, как Шэнь Цзиньтай закончил съемки фильма "Восточный дворец приближается", он исчез на полмесяца. Когда позже он начал участвовать в мероприятиях, большинство задаваемых вопросов были связаны с драмой.
После трансляции финала* из-за того, что нож был слишком глубоким, рейтинги резко упали. Он падал примерно на неделю, прежде чем снова начал набирать обороты.
* Ясность: я использую финал как эпизод смерти Ли Сюя, но это не последний эпизод в сериале.
-Я сам могу принять этот конец, - сказал Шэнь Цзиньтай в интервью: -Его возлюбленная все еще жива, и мир по-прежнему спокоен. Он умер на теплой и широкой спине принца, зная, что человек, которого он любит, по-прежнему нежен и добр.
Что касается финального клипа с принцем, он сказал: -Я общался с Сики. Он чувствовал, что сценарист был добр к Ли Сюю, но жесток к принцу, но после того, как он подумал об этом, он смог унести человека, которого он любит, за несколько мгновений до его смерти и смог похоронить его своими руками. Такая судьба не была утешительной, но, по крайней мере, в конце концов, он и Ли Сюй были похоронены вместе, так что их сердца, должно быть, были спокойны.
—
-Шэнь Цзиньтай редко высказывает свое мнение о своих персонажах, и теперь он говорит от имени сценаристов.
-Как бы это сказать… Хотя этот финал печален, если Ли Сюй и принц узнают друг друга перед его смертью, хотя это было бы сенсационно, трогательно и эмоционально, это было бы слишком банально. Реакцию принца нелегко описать. Но нынешняя концовка тяжелая и слишком собачья. Если бы Ли Сюй не встретил принца перед смертью, его смерть была бы более мирной. Его жизнь была великолепна. Он был любим Восточным дворцом, лучшим другом императора, и держал в своих руках власть над миром. Жизнь и смерть людей, которые неоднозначны в черно-белом, должны быть трагичными. Я не могу придумать более нетрадиционного финала, чем этот. Мэн Сяошэн очень силен. Она действительно любит Шэнь Цзиньтая, верно? После смерти Ли Сюя Шэнь Цзиньтай был исполнен.
-Шэнь Цзиньтай действительно хорош в разговоре. Он сказал, что человек, которого он любит, по-прежнему нежен и добр. Это предложение такое колкое.
- Да, когда никто не хочет помочь, его королевское высочество принц решительно протянул руку помощи. Это была судьба, и это также показывает, что он всегда был добрым и мягким человеком с самого начала. Ли Сюй любит его. Разве эта любовь не похожа на любовь между красной розой и белой розой?
-Я с нетерпением ждал "очернения принца", но потом передумал и подумал, что, может быть, для Цзиньтай Цюн Ин будет лучше сохранить свое первоначальное намерение. Хотя он стал неузнаваем изнутри, человек, которого он любит, все тот же, что и раньше.
-Читая то, что ты написал, я снова собираюсь заплакать. Короче говоря, трудно заключить мир.
-Будет ли в дополнительной части сниматься смерть Чжоу Куна? Я хочу увидеть, как он умрет”.
-В дополнительных ролях Чжэн Сики должен сыграть трех императоров, а Шэнь Цзиньтай - Чанъаня. Тогда покажи несравненную любовь между императором и евнухом, чтобы загладить травму в моем сердце. Я снова могу поставить драме высокую оценку.
-Перед финалом почерневшие глаза Чананя были действительно хороши. Видеть смерть своего любимого человека - это так трагично. Почернение - это нормально. Поторопитесь и оскорбите этого ублюдка Чжоу Конга до смерти!
-Они действительно снимают массовку?
-Драма так популярна, а финал такой противоречивый. Я думаю, что это обязательно будет снято, и рейтинги неплохие.
Шэнь Цзиньтай читал комментарии, оставленные пользователями сети. Он не осмелился раскрыть правду о своем разговоре с Мэн Сяошэном, когда они ужинали в тот день: -Директор Го и я почувствовали, что после этого мы были недостаточно безжалостны. На самом деле, мы могли бы снять более лаконичную и порочную сцену.
Сериал был слишком популярен, а аудитория - слишком широка. Это создало сеть табу вокруг ее пера, когда она начала писать. Даже Го Жуй тоже сдался, и многие клипы не были сняты, из-за чего концовка получилась немного прерывистой *.
* Ясность: они хотели снять гораздо более кровавый финал, но, опасаясь, что это слишком сильно отвлечет аудиторию, им пришлось пойти на компромисс со своей художественной честностью и дать гораздо более приятный финал.
Шэнь Цзиньтай был потрясен, когда услышал, что Мэн Сяошэн изначально планировал отправить Ли Сюя на гильотину и принять обвинения тысяч людей.
К счастью, этот маршрут не был выбран. Он верил, что это действительно была доброта сценариста - позволить Ли Сюю умереть на спине своей возлюбленной, а не на мосту, где наследный принц нес его труп перед тысячами проклятий. Это было бы слишком жутко и жалко.
-К счастью, они не пошли по этому пути, и мне не пришлось снимать это на пленку, - сказал Чжэн Сики. -У меня по всему телу побежали мурашки, когда я это услышал.
- Мне очень жаль, - прервал его Бай Цинцюань. - Я все еще… Я действительно хочу это увидеть. Такое ощущение, что персонаж Ли Сюй был бы более возвышенным таким образом. Он действительно умер за страну.
-МастерМэн сказала, что если ее попросят переписать его сейчас, она будет следовать этой версии.- Сказал Шэнь Цзиньтай с улыбкой.
Это имеет место во время съемок и трансляции. Сценарий было трудно отшлифовать, и на него легко повлияла аудитория. У этой модели есть свои преимущества и недостатки.
- Есть ли какие-нибудь дополнительные услуги? Ты все еще снимаешься? Кажется, я недавно слышал, как люди из компании упоминали об этом. Они спрашивали, есть ли у меня свободное время, если это произойдет. - спросил Чжэн Сики.
-Я слышал, что подготовка уже идет полным ходом, но, вероятно, это не имеет к нам никакого отношения.- Шэнь Цзиньтай сказал: - Следующим шагом должен стать Чанань, ”три императора” и драма Чжоу Куна.
-Цикл начинается заново, - сказал Бай Цинцюань. -Будет лучше, если Чжоу Кун умрет, а Чанань и три императора устроят любовную сцену. -Как только он закончил говорить, он увидел, что Шэнь Цзиньтай взглянул на него.
Бай Цинцюань не хотел сейчас притворяться честным перед Шэнь Цзиньтаем. Он чувствовал, что у геев есть шестое чувство и что Шэнь Цзиньтай давно заметил, что и он такой же.
Шэнь Цзиньтай поднял брови.
-Скоро начнутся съемки вашего нового проекта? - спросил Чжэн Сики у Шэнь Цзиньтая.
Шэнь Цзиньтай: -Я присоединюсь к команде в следующем месяце и отправлюсь на поле боя страдать.
-Это для <Долгожданного дождя весенней ночью>?- Бай Цинцюань спросил: -Я слышал, что Саншайн Медиа готовилась к этому.
Шен Цзиньтай: -Это продолжается, но это не значит, что съемки уже могут начаться. Предполагается, что это начнется в конце года.
Бай Цинцюань: -Кто играет с тобой?
Шэнь Цзиньтай улыбнулся, явно довольный, и сказал: -Император кино*.
* Император/король кино (影帝) = человек, получивший награду за лучшую мужскую роль от авторитетной ассоциации (например, три крупнейших международных кинофестиваля в Европе (Каннский - один из них), премия "Оскар", Пять китайских кинопремий). Их хвалят за их превосходное актерское мастерство.
Monsoon Entertainment наконец-то сделала для него большое дело и помогла ему заполучить актера Цай Цзюня на игру против него.
Бай Цинцюань потянул соломинку и вздохнул.
Шэнь Цзиньтай: -В чем дело?
-Завидую.- Бай Цинцюань сказал: -Я еще не нашел актеров-конкурентов для моего следующего фильма.
-Я знаю о вашем новом проекте, - сказал Чжэн Сики: -Жаль, что мой график заполнен, иначе я обязательно буду бороться за него.
Шэнь Цзиньтай посмотрел на Бай Цинцюаня и сказал: -Не беспокойся об этом. Не похоже, что у тебя тоже есть время.
Шэнь Цзиньтай: -Когда я разговаривал с вами несколько дней назад, разве вы не сказали, что будете бездействовать еще несколько месяцев?
Бай Цинцюань: -Наша компания была заинтересована в сценарии, но авторские права были куплены кем-то другим, так что вопрос был спорным. Но потом я услышал, что они ищут актеров. Хотя это не проект нашей компании, я подумал, что это хорошая история, поэтому я пошел на прослушивание и получил кастинг.
-Ты большая знаменитость, и все же твое прослушивание? - спросил Шэнь Цзиньтай.
Бай Цинцюань улыбнулся: -Просто выполняю свои обязанности.
Фильм, на роль в клтором который собирался пробоваться Бай Цинцюань, был "Когда ты станешь старше". Он был адаптирован из онлайн-романа "Когда мой возлюбленный состарится, Я все равно буду прекрасен, как цветок". Он был так взволнован, что впервые снял романтическую дораму для геев.
Благодаря успеху "Восточного дворца" за последние несколько месяцев на отечественном экране начало появляться несколько однополых драм. Шэнь Цзиньтай создал прецедент, который изменил взгляды людей. Команда, которая подобрала "Когда ты станешь старше", увидела, что такого рода драма может стать потенциальным большим успехом. После обсуждения Бай Цинцюань решил помочь им забрать его. Наконец-то он мог бы сняться в кино и испытать однополую любовную сцену с красивым парнем. Бай Цинцюань почувствовал, что его девчачье желание временно удовлетворено.
Автор оригинальной работы, Сон Ченчен, был сценаристом, а режиссером - новичком, сменившим карьеру на коммерческих съемках. Он был первоклассным режиссером, и у него был очень сильный голос, так что он мог выбрать любого актера, которого хотел.
-Какую драму сейчас снимает Сики? - спросил Шэнь Цзиньтай.
-Идолопоклонническая драма.- Чжэн Сики сказал: -Сотрудничал с Ян Личжи.- Это был его бенефис в Восточном дворце.
Когда речь зашла о Ян Личжи, Бай Цинцюань не смогла удержаться от колкости: -Она недавно чуть не умерла от депрессии, верно?
Несмотря на то, что зрительский рейтинг "Восточного дворца" немного снизился на более поздней стадии, потому что все были оскорблены этим, это не означало, что драма была плохой. Как драма года, она установила беспрецедентные условия как по рейтингам, так и по популярности, получив в общей сложности 10 номинаций.
Лучшая мужская роль: Бай Цинцюань и Шэнь Цзиньтай.
Лучший актер второго плана: Чжэн Сики.
Лучшая актриса второго плана: Сон Вэй.
Кроме того, есть несколько номинаций на лучшую режиссуру, лучшего сценариста, лучший телесериал и т.д. Как драматический шедевр года "Дворец костюмов", сериал также был номинирован на лучшую художественную работу, лучшую операторскую работу и лучший саундтрек.
Только фильм Ян Личжи не был номинирован на лучшую женскую роль.
Для такой большой драмы, как "Вот идет восточный дворец", у которой было так много номинаций, при небольшом пиаре главная женская роль получила бы по крайней мере одну номинацию. В конце концов, именно у нее было больше всего сцен, а Восточный дворец был драмой о дворцовых боях героини.
К сожалению, в этом году в телесериале было слишком много конкурентов за главную женскую роль. В индустрии развлечений было много первоклассных цин иi*, и все их выдающиеся работы были выпущены в этом году. По сравнению с актерским мастерством Ян Личжи в "Восточном дворце", это просто заставило ее выглядеть хуже. Ее актерское мастерство было отменено*, поскольку критики отмечали, что все, что она могла делать, это пялиться и притворяться свирепой.
*Цин и (衣衣) = главная роль в сериалах, в которых играют серьезные молодые и женщины среднего возраста.
* Напоминание: перевернутый (翻车了) = означает, что мог выиграть, но проиграл.
Они втроем вышли из здания клуба, все в масках и плотно прикрытые. Три героя Восточного дворца теперь были тремя самыми популярными фигурами в индустрии развлечений. Чжэн Сики изначально был намного слабее, но финал "принца и Ли Сюя" вызвал у него большую симпатию.
Только после того, как он закончил съемки, он понял, почему Monsoon Entertainment оставила его расписание свободным до премьеры финального эпизода. Всего за одну сцену он съел больше бонусов, чем в нескольких айдол-драмах. Его движение внезапно взорвалось, и благосклонность прохожих была ошеломляющей.
Большой убийца концовки заложил основу для фанатов героя Цзинтая, которые любили и ненавидели его. Он доминировал на super talks, заняв трон номер один, поскольку фанаты продолжают гореть, как будто они были полны куриной крови.
Такова сила трагедий.
“В будущем у нас будет шанс снова собраться вместе”. Сказал Бай Цинцюань, обнимая Шэнь Цзиньтая. Он не был уверен, что ему все это мерещится, но ему всегда казалось, что после съемок "Восточного дворца" тело Шэнь Цзиньтая было окутано тенью Ли Сюя. Как будто внезапно стало намного тише.
-Поторопитесь и начните свой новый проект и измените свое настроение! Если вы разорвали предыдущие отношения, просто поторопитесь и начните следующие!- Бай Цинцюань улыбнулся и посмотрел на Шэнь Цзиньтая, затем обнял Чжэн Сики.
Чжэн Сики сначала хотел обнять Шэнь Цзиньтая, но когда он убрал руку, то сдержался. Съемки такого рода любовной драмы с сильными чувствами и особым смыслом сделали ее особенно трудной для людей, из-за чего он не осмелился обнять Шэнь Цзиньтая. Когда он обнимает его, ему становится очень неловко, так как его сердце наполняется нежностью.
Шэнь Цзиньтай улыбнулся и помахал рукой на прощание, садясь в машину.
—
<Восточный дворец > обладал сильной удерживающей силой. Всего за два дня до церемонии вручения премии Гохуа дополнительные материалы были размещены на видеосайте. Эти эпизоды взорвали интернет, как только он вышел в Сеть.
Как только начался первый эпизод, в нем была показана эта сцена:
Тишина, так как музыка не играла. Только шелест травы на ветру. На экране медленно появилась спина мужчины. Его лента для волос развевалась взад и вперед от ветра. Одноминутный крупный план, казалось, был молчаливым трауром съемочной группы по этим отношениям. Он сидел перед могилой с нефритовым кулоном на поясе. Это была двойная нефритовая подвеска в виде утки-мандаринки, инкрустированная золотом.
Под медленную музыку перед могилой была посажена белая роза.
Шквал разразился в одно мгновение, накрыв экран. Хотя мужчина не показывал своего лица, глядя на его спину, каждый мог сказать, что это был принц Чжоу Ин.
Дикие розы распространились по всем горам и полям, окрашивая их в белые и красные цвета. Фигуры там больше не было, остался только один памятник.
Это завершено. Это конец. Этого одного выстрела было достаточно.
Фигура спины воплотила в себе всю любовь, а кусочек нефрита компенсировал всю драму.
Сюжет следующих двух эпизодов также был очень освежающим. Это было как в кино. Прекрасный евнух и принц объединили усилия, чтобы свергнуть жестокого императора и свести Чжоу Куна с ума, окончательно оправдав принца Чжоу Ина.
Чанань бродил по Восточному дворцу, который теперь был полон роз.
У команды было намерение компенсировать всю собачью кровь. Сцены Чананя и трех императоров были теплыми и трогательными. Их можно было рассматривать как тени Ли Сюя и Чжоу Цзина, а также Ли Сюя и Чжоу Ина.
-Как ты думаешь, Шэнь Цзиньтай лучше подходит Чжэн Сики или принцу Яню?
-Зачем упоминать принца Яна? Разве борьба за КП не всегда происходит между Цзиньтай Цюн Ин и Цзиньтай Мэйдзин?
-Я необъяснимо думаю, что Шэнь Цзиньтай - это реинкарнация Ли Сюя в загробной жизни, а принц Янь - реинкарнация принца. Тебе не кажется, что глаза Янь Цючи немного похожи на глаза Чжэн Сики? Его также называют принцем Яном по его прозвищу, и он является принцем бизнес-империи. Принц Восточного дворца и прекрасный маленький евнух, дорожный идол и принц айсберга… не слишком ли они похожи?!
-Ты сошел с ума после просмотра драмы о том, что ты в загробной жизни? Если ты вытащишь Шэнь Цзиньтая и Янь Цючи, золотые порошки разорвут тебя на части, когда они это увидят!
-Не ставь Шэнь Цзиньтая ни с кем в пару. Завтра вечером состоится церемония вручения премии Гохуа. Приходи, приходи, приходи и делай ставки. Кто получит золотой колокольчик*?!
* Напоминание: золотой колокольчик [шиди] (视帝) = награда за лучшую мужскую роль в телесериале. Победителей называют “император”. || Это похоже на фильм "Император", но для сериалов, а не для фильмов.
Автору есть что сказать:
Ян Личжи: Я знал, что у героини нет прав человека (смайлик).
Кому достанется золотой колокольчик, могут решить только судьи.
Я не буду писать такую садистскую пьесу в будущем. Это действительно будет очень мило, мило, круто и кокетливо! Поверь мне!
Извращенные Мысли: О, так что, в конце концов, две концовки, которые они планировали, были либо собачьей кровью, либо еще большей собачьей кровью.
Ааааа~~ Назвал это. Я знал, что это будет Цай Цзюнь.
Да, пожалуйста! Я действительно хочу посмотреть, как Бай Цинцюань сыграет в фильме "Когда ты станешь старше". Я готов поспорить, что новый режиссер этого фильма - тот же режиссер, что снимал рекламу нижнего белья Шен Цзиньтай.
Могу ли я доверять вам, автор? После того, как ты превратил меня в обиженную собаку, тебе лучше дать мне немного ХОРОШЕГО КАЧЕСТВЕННОГО СОБАЧЬЕГО КОРМА*!!!
* Собачий корм (狗粮) = интернет-сленг, означающий публичное проявление привязанности. Это термин, который используют одинокие люди, чтобы сказать, что они вынуждены “есть” его.
Как упоминалось ранее, у Сун Чэньчэня есть своя собственная история переселения душ. Смотрите мои Извращенные мысли в главе 69 для получения более подробной информации.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
http://bllate.org/book/13535/1201581
