Машина тронулась, Цзи Чи, повернув руль, плавно влился в дорожный поток. В салоне играла мягкая, умиротворяющая виолончельная музыка — та, что нравилась Цинь Цинчжо. Цзи Чи вёл машину и, как бы невзначай, заговорил:
— Тот парень, это и есть Цзян Цзи?
Цинь Цинчжо не ответил.
— Я посмотрел все выпуски твоего шоу, очень здорово. Правда, создатели программы совсем без тормозов — постоянно пытаются тебя с кем-нибудь свести.
Видя, что Цинь Цинчжо по-прежнему молчит, Цзи Чи через некоторое время добавил:
— Тот музыкант, что тайно нас сфотографировал, это ведь тоже был Цзян Цзи? Он сейчас к тебе привязался, опять денег хочет? Может, спросить, сколько ему нужно? Я дам любую сумму, лишь бы он больше к тебе не лез.
— Цзи Чи, — наконец подал голос Цинь Цинчжо, его тон был холоден, — прекрати выведывать, что между мной и Цзян Цзи.
Он безжалостно раскрыл намерения Цзи Чи. Тот, почувствовав неловкость, на какое-то время замолчал.
— Мои отношения с Цзян Цзи тебя не касаются. Сейчас мы должны решить наши с тобой проблемы, — сказал Цинь Цинчжо. — И ещё, если ты хочешь и дальше спокойно сниматься в кино, даже не думай что-либо предпринимать против Цзян Цзи.
Его тон был отстранённым, но в словах звучало предупреждение. Когда Цзи Чи заговорил снова, его прежняя непринуждённость сменилась осторожностью.
— Цинчжо, я не это имел в виду. Просто хотел напомнить тебе, чтобы ты был осмотрительнее. Этот парень хоть и молод, но не так прост, как кажется. В конце концов, у него с самого начала были нечистые намерения. А теперь он всеми правдами и неправдами пытается к тебе приблизиться. Я боюсь, у него есть скрытые мотивы…
— Какие мотивы?
— Ты же знаешь, что ту фотографию он сделал, чтобы вымогать у нас деньги. Боюсь, что и сейчас его цель — деньги. А ты такой мягкосердечный, я боюсь, как бы он тебя не обманул…
Он не успел договорить, как сидевший рядом Цинь Цинчжо вдруг холодно усмехнулся.
— Значит, у всех, кто ко мне приближается, есть скрытые мотивы, и только ты, Цзи Чи, любишь меня бескорыстно? Такой бескорыстный, что даже изменил. Удивительно! — В его голосе звучал сарказм.
Цзи Чи снова замолчал. Цинь Цинчжо отвернулся к окну. Разноцветные неоновые огни по обе стороны дороги стремительно проносились мимо, слепя глаза. Он осознал, что так и не смог перешагнуть через этот барьер. Хотя эти отношения, казалось, закончились быстро и достойно, в груди всё равно что-то застряло, не давая ни вздохнуть, ни выдохнуть. Каждый раз, вспоминая об этом, он чувствовал мучительную боль.
— Прости, Цинчжо, я… — Цзи Чи попытался извиниться, но не успел закончить, как Цинь Цинчжо его прервал.
— Извинений больше не нужно. Я не хочу их слышать и не нуждаюсь в них, — сказал Цинь Цинчжо. — Цзи Чи, останови где-нибудь машину. Нам нужно как следует обо всём поговорить.
Цзи Чи ответил: «Хорошо», — проехал ещё немного и нашёл место для парковки у обочины. Цинь Цинчжо выключил музыку. В салоне с хорошей звукоизоляцией наступила тишина, в которой, казалось, можно было расслышать дыхание друг друга.
Вопросы, которые, как ему казалось, его не волновали и на которые он не хотел знать ответы, вдруг один за другим начали всплывать в голове. Он понял, что пока не прояснишь некоторые вещи, никогда не сможешь двигаться дальше, они так и будут камнем лежать на душе. «Что ж, нужно следовать зову сердца. Что думаю, то и скажу», — решил Цинь Цинчжо.
— Когда это началось? — спросил он. Его голос в тесном пространстве машины звучал глухо.
Цзи Чи помолчал несколько секунд и всё же сказал правду:
— В начале года. В тот вечер был банкет по случаю окончания съёмок моего прошлого фильма. Я просил тебя приехать ко мне в Шэньчжэнь, но ты сказал, что у тебя срочные дела, а я немного перебрал с алкоголем, и… прости, Цинчжо.
— В начале года… — Цинь Цинчжо холодно усмехнулся. — Значит, все последующие полгода вы поддерживали эти отношения. Цзи Чи, каково это — сидеть на двух стульях? Наверное, здорово?
— Нет, нет, Цинчжо, — в панике заговорил Цзи Чи. — На самом деле, я всё время искал возможность тебе признаться, но боялся. Мне становилось страшно от одной мысли об этом. Я думал, что как только ты узнаешь, ты сразу же со мной расстанешься…
— Боялся и изменял, — кивнул Цинь Цинчжо. — Наверное, очень волнующе.
— Прости, Цинчжо. Я знаю, что совершил ошибку. Я больше никогда так не поступлю. Всё это время, пока мы были не вместе, я каждый день жалел об этом. — Цзи Чи потянулся, чтобы взять Цинь Цинчжо за руку, и, понизив голос, попытался вымолить прощение. — Прости меня на этот раз, хорошо, сяо Чжо? Четыре года… Мы были вместе так долго, у нас столько прекрасных воспоминаний. Неужели ты готов от этого отказаться?
— Ты тоже помнишь, что прошло четыре года? — Цинь Цинчжо выдернул руку и саркастически усмехнулся. Спустя несколько секунд он отвернулся к окну. — Цзи Чи, знаешь, о чём я сейчас думаю?
— Говори, — сказал Цзи Чи, глядя на него со страданием на лице.
Некоторое время Цинь Цинчжо молчал, глядя на мигающие неоновые огни по обе стороны дороги. «Слишком ярко, — подумал он. — Так ярко, что слепит глаза и вызывает тошноту». Он отвернулся, убирая из поля зрения неоновые вывески, и, посмотрев вперёд на дорогу, заговорил:
— Честно говоря, сейчас ты мне отвратителен. За свои двадцать восемь лет я никогда не чувствовал себя таким жалким и никогда не представлял, что меня подвергнут такому унижению. Цзи Чи, всем этим я обязан тебе. Какое-то время я не мог себе представить, но и не мог перестать представлять, как ты за моей спиной изменяешь мне с Юань Юйем. Вся съёмочная группа, сотни глаз, смотрели на вас. Режиссёр, продюсер, сценарист — все они ужинали с нами, все знали о наших отношениях, а ты так нагло меня предавал, позволяя мне выглядеть в их глазах посмешищем! Что я, Цинь Цинчжо, такого сделал чтобы ты так меня унизил?! Четыре года, Цзи Чи! Ты бросил музыку — я не стал возражать. Ты пошёл сниматься в кино — я тебя полностью поддержал. Я доверил тебе всего себя. А ты? Вот так ты отплатил мне за моё доверие. И теперь ещё смеешь просить у меня прощения?! Цзи Чи, какое право ты имеешь умолять меня о прощении? Чем я ввёл тебя в заблуждение, что ты решил, будто я и дальше буду дураком?
Сдерживаемый месяцами гнев хлынул потоком, и Цинь Цинчжо пришлось приложить неимоверные усилия, чтобы сохранить остатки разума. Его холодные пальцы крепко сжались, а грудь слегка вздымалась от гнева.
— Прости… прости, Цинчжо. — Цзи Чи закрыл лицо руками, снова и снова повторяя извинения. — Это моя вина… всё моя вина, я виноват перед тобой…
Цинь Цинчжо молчал. В машине слышался лишь полный муки и раскаяния голос Цзи Чи.
— Но, Цинчжо, я правда тебя люблю, ты не можешь всё это отрицать. — голос Цзи Чи дрожал, в нём слышались слёзные нотки. — Четыре года… Эти самые трудные четыре года я был рядом с тобой, ходил с тобой в больницу, сопровождал тебя на прогулках. Каждое слово, сказанное Чэнъюнем, я записывал в блокнот. Когда у тебя было плохое настроение, я тщательно подбирал каждое слово. Я всеми силами старался делать тебе сюрпризы, радовать тебя. А ты…
Цзи Чи не закончил фразу и замолчал.
— Продолжай, — сказал Цинь Цинчжо.
Цзи Чи глубоко вздохнул и лишь потом продолжил:
— На самом деле, сегодня я пришёл ещё и для того, чтобы кое-что у тебя выяснить… Цинчжо, ты вообще любил меня?
— Что? — Цинь Цинчжо повернулся к нему, не веря, что Цзи Чи мог задать подобный вопрос.
— Несколько месяцев назад, когда у съёмочной группы был отпуск, я первым же делом примчался к тебе. Но все три дня ты был занят своим шоу. Ты хоть раз подумал о моих чувствах, Цинчжо? — Цзи Чи сглотнул, снова глубоко вздохнув, чтобы унять дрожь в голосе. — И ещё, когда я был на съёмках, ты всего пару раз приезжал меня навестить, и каждый раз не мог остаться надолго, спеша обратно на работу… Как мне было убедиться, что ты меня любишь? Скажи честно, ты правда меня любил, Цинчжо? Или был со мной просто из благодарности? Сразу после расставания ты связался с Цзян Цзи. Ты, наверное, тоже вздохнул с облегчением, подумав, что наконец-то от меня избавился?..
На мгновение Цинь Цинчжо показалось, что это какой-то абсурд.
— Цзи Чи, ты вообще понимаешь, что говоришь? То есть ты изменил мне с Юань Юем, потому что считал, что он любит тебя больше, чем я?
Цзи Чи закрыл лицо руками. Его дыхание было тяжёлым — было слышно, как он пытается сдержать эмоции.
— То есть, по-твоему, часть вины лежит и на мне? — не веря своим ушам, переспросил Цинь Цинчжо. На этот раз, не дожидаясь ответа Цзи Чи, Цинь Цинчжо закрыл глаза. — Ты просто смешон, Цзи Чи. Задать такой вопрос… Изменил ты, а теперь сомневаешься в моей любви. Ну конечно, с себя-то ты всю ответственность снял… Что значит «любить тебя»? Как нужно любить? Обязательно, как Юань Юй, каждый день крутиться вокруг тебя и смотреть на тебя во все глаза, это и есть любовь? — Цинь Цинчжо сдерживал эмоции, изо всех сил стараясь, чтобы его голос звучал ровно. — У каждого свой подход к отношениям. Мы взрослые люди, у нас своя работа и своя жизнь. Если тебе с самого начала нужен был такой партнёр, как Юань Юй, зачем ты тогда пришёл ко мне? Я обычный человек и, конечно, в этих отношениях мог что-то делать не так. Но если возникали проблемы, почему ты не пришёл ко мне, чтобы их обсудить, а предпочёл унизить меня изменой?
Цзи Чи открыл было рот, чтобы что-то сказать, но Цинь Цинчжо не дал ему такой возможности:
— Цзи Чи, тебе просто наскучила наша модель отношений, зачем перекладывать свою вину на меня? — голос Цинь Цинчжо стал ледяным, будто его окунули в стылую воду, без единой капли тепла. — Возможно, до сегодняшнего дня я ещё мог считать твою измену ошибкой, случайным проступком. Но твои слова окончательно меня разочаровали и заставили увидеть твою истинную сущность. Ты просто эгоистичный, неверный, безответственный и беспринципный человек. Сегодня ты можешь изменить мне с Юань Юем, потому что считаешь, что я тебя не люблю. Завтра ты изменишь ему, потому что он слишком тебе потакает. Не веришь — давай подождём и посмотрим.
Сказав это, Цинь Цинчжо почувствовал облегчение. Раньше он никогда бы не позволил себе говорить такое, чтобы выплеснуть гнев. Даже в тот момент, когда он узнал об измене Цзи Чи, он думал лишь о том, как достойно завершить эти отношения. Но, возможно, слова Цзи Чи, в которых тот перекладывал ответственность, окончательно вывели его из себя, заставив от гнева потерять разум. А может, за месяцы общения с Цзян Цзи он понял, что не всегда необходимо сохранять ненужную благопристойность.
Высказав всё это, он почувствовал, как камень, несколько месяцев давивший на грудь, наконец-то спал. Он увидел, как пальцы Цзи Чи вцепились в руль так, что костяшки побелели. «Возможно, эти слова тоже его оскорбили, — подумал Цинь Цинчжо, — и это хорошо. Ему стоит почувствовать, каково это — быть униженным».
— На этом всё, Цзи Чи. — После долгой паузы он протяжно выдохнул. — Спасибо тебе, что заботился эти четыре года. Но впредь, пожалуйста, не ищи меня.
После долгого молчания Цинь Цинчжо услышал, как Цзи Чи тоже тяжело выдохнул и, наконец, ответил: «Угу». Спустя некоторое время Цзи Чи выпрямился, провёл рукой по лицу и, немного успокоившись, сказал:
— Я отвезу тебя домой. Затем он завёл машину и медленно выехал на дорогу.
Машина снова влилась в поток. На этот раз оба молчали. Проехав пробки, они выехали на более свободную дорогу. Машин стало меньше, скорость увеличилась. В тишине салона слышался лишь низкий рокот двигателя. Вероятно, от недавнего всплеска гнева Цинь Цинчжо внезапно почувствовал сильную усталость. Она поднималась из глубины души, лишив его сил даже сидеть. Он откинулся на спинку сиденья, желая закрыть глаза и отдохнуть, а также выбросить из головы всё, что отнимало столько эмоций.
Однако за секунду до того, как он успел сомкнуть веки, в поле его зрения, в нескольких десятках метров впереди на перекрёстке, внезапно появился тяжёлый чёрный мотоцикл и безо всякого предупреждения затормозил прямо перед ними. В тот миг, как он узнал мотоциклиста, тело и нервы Цинь Цинчжо мгновенно напряглись, зрачки резко сузились, а сердце почти остановилось. Это был… Цзян Цзи!
Огромный страх, словно сеть, в одно мгновение окутал всё вокруг. Цинь Цинчжо почувствовал, что сердце вот-вот выпрыгнет из горла.
— Тормози! — Он услышал, как его собственный голос сорвался на крик, прозвучав совершенно незнакомо. — Цзи Чи, тормози!
В тот же момент Цзи Чи тоже увидел мотоцикл и инстинктивно вдавил педаль тормоза в пол. Машина резко замедлилась. Шины с визгом заскрежетали по асфальту. От мощного толчка их обоих бросило вперёд. Через несколько десятков метров машина резко остановилась на перекрёстке. До мотоцикла оставалось не больше двух-трёх метров. Сидевший на мотоцикле Цзян Цзи повернул голову. Его взгляд из-под шлема тяжёло устремился в салон машины. В следующую секунду напряжённое тело Цинь Цинчжо обмякло, он практически рухнул на сиденье.
http://bllate.org/book/13503/1340819
