× 📢 Хорошие новости для авторов! Для всех авторских книг комиссия теперь составляет 20% или комиссию аккаунта, если она ниже 20%. Изменение распространяется на все авторські книги и начинает действовать автоматически. Желаем вдохновения, высоких рейтингов и благодарных читачів!

Готовый переклад I love the protagonist but cannot have him / Безнадёжно влюблён в протагониста: Розділ 6

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 6

***

Вэнь Тинъянь поднял на него глаза, и Мэн Су, опомнившись, запинаясь, попытался исправиться:

— …Быть культиватором-целителем — это хорошо, ха-ха.

Нельзя было винить Мэн Су в его реакции. Ледяная, смертельно холодная аура Вэнь Тинъяня никак не вязалась с образом доброго и милосердного культиватора-целителя.

Кто бы в такое поверил?

Ин Чжи наконец закончил с причёской. Опуская руки, он мимоходом провёл пальцами по волосам Вэнь Тинъяня. Это прикосновение привлекло внимание Тинъяня. Он обернулся и встретился с невозмутимым взглядом Ин Чжи.

До него запоздало дошло, что спутник на этот раз возился с его волосами как-то особенно долго. Он провёл рукой по затылку и нащупал что-то холодное.

— …

С каменным лицом он снял с волос украшение и поднёс к глазам. Это была заколка. Он и не знал, когда Ин Чжи успел её купить.

— По-моему, очень красиво. Ты правда не хочешь её носить? — тихо спросил Ин Чжи у него за спиной.

Вэнь Тинъянь начал подумывать, не слишком ли он потакал юноше в последнее время. Спустя пару секунд он бросил заколку обратно ему в руки.

***

Что бы ни думали остальные, испытание продолжалось.

И то ли им казалось, то ли с тех пор, как они пошли за этими двумя, звери действительно перестали нападать. Те немногие, что выскакивали из леса, были совсем слабыми. Вэнь Тинъянь шёл вместе со всеми, но ни с кем не разговаривал. Ин Чжи неотступно следовал за ним.

Возможно, всё ещё переживая из-за непринятой поясной таблички, Ин Чжи, встретив следующее существо, не стал его убивать. Он даже не вытащил меч, а вместо этого сотворил неуклюжую формацию. Он запомнил её много лет назад, когда сидел рядом с Вэнь Тинъянем и читал вместе с ним книги о формациях. Хоть и неумело, но благодаря высокому уровню развития, ему всё же удалось поймать зверя в ловушку.

Остальные, расправившись с другими противниками, обернулись и увидели, как Ин Чжи заключил одного из них в формацию. Никто не понял, зачем.

— Этот зверь какой-то особенный? — спросил кто-то, не в силах сдержать любопытство.

— Я оставил его для него, — ответил Ин Чжи.

Кто этот «он», было очевидно. Но проблема была в том, что у Тинъяня не было при себе никакого оружия. Как он, культиватор-целитель, справится со зверем, пусть даже и пойманным? Не голыми же руками его убивать.

Пока они ломали головы, Вэнь Тинъянь шагнул вперёд. Слегка опустив веки, он на глазах у всех выхватил меч из ножен на поясе Ин Чжи. Движение было отточенным и привычным. Меч со звоном покинул ножны, и этот звук эхом разнёсся по лесу, заставив всех замереть.

Даже такой профан, как Мэн Су, знал, что к мечу культиватора-мечника нельзя прикасаться посторонним, особенно если уровень развития высок. И пусть это был не духовный меч Ин Чжи, правило оставалось правилом. Он посмотрел на Вэнь Тинъяня, державшего меч, и изумлённо перевёл взгляд на Ин Чжи, но тот лишь с мягкой улыбкой смотрел на него.

***

За это время на поясных табличках остальных тоже появилось несколько очков. Оставалось всего четыре часа, и если так пойдёт и дальше, все должны были пройти испытание. Они вздохнули с облегчением, чего нельзя было сказать о тех, кто наблюдал за ними через водяное зеркало за пределами леса.

В прошлые годы бывало, что ученики объединялись, и в этом не было ничего плохого, но в этот раз… Взгляды наблюдателей невольно приковывались к двум фигурам в белом. Один перебил почти половину зверей, а другой по какой-то причине отпугивал остальных.

С ними двумя испытание для остальных стало невообразимо лёгким. Один из старейшин, наблювший за происходящим, сокрушённо потёр лоб. После долгих совещаний они, не найдя другого выхода, снова позвали того мужчину в жёлтом, что отправлял их в лес. На этот раз ему предстояло снова их разделить.

— Их двоих тоже разделить? — с интересом спросил он, указывая на идущих плечом к плечу юношей.

Ученики замотали головами, как болванчики. Одного раза хватило, чтобы он убил семьдесят три зверя. Что будет, если это повторится?

***

Знакомое сияние снова вспыхнуло у них под ногами, застав всех врасплох. В воздухе раздалось несколько громких ругательств. Ин Чжи, стоявший рядом, тут же схватил Вэнь Тинъяня за запястье. Его лицо помрачнело.

Когда их окутало головокружение от телепорта, Вэнь Тинъянь отстранённо подумал:

«Если тот мастер формаций снова нас разделит, Ин Чжи, выйдя отсюда, первым делом пойдёт с ним разбираться»

Мысль была странной, но он был уверен, что так и будет. К счастью, когда он снова открыл глаза, спутник был рядом.

Кроме них двоих, здесь были ещё девушка с маленьким зверьком и другой культиватор-мечник. Место, куда их перенесло, было пустынным и мрачным. Впереди виднелся вход в пещеру, из которой не пробивалось ни лучика света. Оттуда исходила мощная аура демонического зверя.

Звери лучше чувствуют друг друга. Зверёк на руках у девушки издал тихий, испуганный писк. Услышав его, девушка тоже вздрогнула. Прижимая к себе дрожащего зверька, она, охваченная страхом, пролепетала:

— Там… там зверь на стадии ложной Зарождающейся Души.

Уровень развития того мечника был самым низким среди всех участников. Он обрадовался, что его перенесло вместе с ними, но теперь его лицо побелело от ужаса.

— Что мы тогда здесь делаем? Бежать надо! — прошипел он, не в силах скрыть дрожь в голосе.

Они уже собирались бежать в другую сторону, как вдруг увидели, что Вэнь Тинъянь направился прямо к пещере. Они замерли в нерешительности. С самого начала он чувствовал странный аромат, скрытый за мощной аурой зверя. Если бы не его обострённые чувства, он бы его и не заметил.

Он положил руку на стену пещеры и, прикрыв глаза, на мгновение прислушался к своим ощущениям. Его догадка подтвердилась.

— Он охраняет Траву тысячи снегов, — тихо сказал он, повернувшись к Ин Чжи.

Этот ингредиент был основным для создания Пилюли создания Зарождающейся Души, и найти его было крайне сложно. Для зверей он тоже был бесценен. Неудивительно, что тот сидел в пещере, ожидая, пока трава созреет, и не нападал на них. Вэнь Тинъянь уже давно искал эту траву по всем аукционным домам, но безуспешно. Он не ожидал найти её здесь.

Ин Чжи понял его.

— Кажется, никто не говорил, что из леса нельзя ничего выносить, — задумчиво произнёс он.

Было очевидно, что они собираются делать. Вэнь Тинъянь без колебаний вошёл в пещеру. Мечник, увидев, что Ин Чжи собирается последовать за ним, в панике схватил его за руку.

— Ты с ума сошёл? Идти с ним на верную смерть!

Чудовище на стадии ложной Зарождающейся Души могло убить их прежде, чем они успеют разбить свои таблички.

Вэнь Тинъянь уже вошёл внутрь, и его не остановить. К тому же, он был слишком холоден, и спорить с ним мечник не решался. А вот Ин Чжи казался более сговорчивым. Он не хотел даже думать, что с ним будет, если юноша тоже уйдёт.

В тот миг, когда его коснулись, он инстинктивно отдёрнул руку. Он сделал это с такой силой, что мечник упал на землю. От боли тот зажмурился. Когда он снова открыл глаза, перед ним сверкало острие меча.

Ещё одно лёгкое движение — и он ослепнет. Он замер, боясь даже дышать. Ин Чжи смотрел на него сверху вниз, и в его глазах не было ни капли тепла. Он смотрел на него, как на мертвеца.

— Прежде чем погибнуть, я могу сперва убить тебя, — отчеканил он. — Хочешь проверить?

Обычно в его глазах всегда плясали смешинки, отчего он казался мягким и добродушным. Но сейчас, когда всякое притворство исчезло, собеседник наконец увидел, что черты его лица на самом деле были хищными и резкими. Даже изгиб опущенных ресниц казался холодным и безжалостным.

— Ты… ты злишься? — не понимая, что происходит, пролепетала девушка.

— …Злюсь? — Ин Чжи приподнял меч, его лицо было непроницаемо. — Вряд ли, — с нескрываемой насмешкой произнёс он.

«Тогда почему?»

Девушка хотела спросить, но её прервал голос Ин Чжи.

— Мне просто вдруг стало скучно разыгрывать перед вами этот спектакль, — сказал он.

С этими словами его меч опустился и разрубил поясную табличку мечника. Вспышка белого света — и тот исчез.

В последний миг, глядя на меч Ин Чжи, мечник наконец вспомнил старую поговорку: «Меч — отражение своего хозяина».

«Да, я же сам мечник, как я мог не понять», — ошеломлённо подумал он.

Это оружие было воплощением редкого в мире холода и остроты, несущим мгновенную смерть. Как же его владелец мог быть мягким и добродушным?

***

В пещере Вэнь Тинъянь, стоя у входа, слышал голоса снаружи. Он мысленно отсчитывал секунды, и вскоре услышал приближающиеся шаги. Он обернулся и увидел Ин Чжи, который, опустив глаза, медленно шёл к нему. Перчатку, которой коснулся тот мечник, он бросил на землю. В тусклом свете пещеры его тёмные волосы казались почти зловещими.

Два дня назад, в городе, на том аукционе, Вэнь Тинъянь спросил Систему:

«Каков на самом деле Ин Чжи?»

И Система неуверенно ответила:

[Холодный, безразличный и мстительный]

Вэнь Тинъянь тогда не сказал ей.

Но она была права.

http://bllate.org/book/13470/1663640

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу