Глава 4
Человек, умерший несправедливой смертью
Под ясной луной чёрный кот с изумрудными глазами бесшумно прыгал по крышам. Наконец он остановился на террасе второго этажа и принялся неторопливо вылизывать свою блестящую чёрную шерсть. Внезапно тишину переулка пронзил рёв мотора, и яркий луч света озарил тёмный переулок Люли.
Кот тихо мяукнул и легко спрыгнул с террасы, мягко приземлившись на землю.
Сан Цзин остановила мотоцикл, сняла шлем и пригладила растрёпанные волосы на лбу.
Дверь магазина ритуальных принадлежностей была приоткрыта, из щели пробивался тусклый жёлтый свет.
Сан Цзин толкнула дверь и, прежде чем войти, наклонилась и погладила кота по голове.
Привычно получив свою порцию ласки, кот удовлетворённо мяукнул и снова скрылся в темноте.
Войдя внутрь, она ощутила волну ледяного воздуха, пропитанного призрачной энергией.
Повесив шлем на вешалку у двери, Сан Цзин обошла прилавок и подошла к алтарю в глубине магазина. Она зажгла три ароматические палочки, сложила пальцы в мудру и, закрыв глаза, склонила голову.
— О, Сяо Цзин вернулась.
Сан Цзин обернулась и вежливо улыбнулась призраку женщины, вышедшей из заднего двора.
— Сестра Шу.
Это была третья сотрудница магазина, помимо неё и Хэй Учан. Сан Цзин не знала её имени, только то, что она была коллегой Хэй Учан и тоже посланником преисподней. Наставница как-то обмолвилась, что её фамилия Шу, поэтому Сан Цзин так её и называла.
Иногда она слышала, как сестра Шу и Хэй Учан шутливо переругиваются. Сестра Шу называла Хэй Учан «Сяо Хэй». У Сан Цзин были подозрения, что сестра Шу — не просто посланник, а, возможно, какой-то чиновник в загробном мире.
— Когда поднималась, видела сестру Бай и Сяо Хэй на свидании. Сяо Цзин, ты так поздно вернулась, помогала Сяо Хэй забирать душу? — хмыкнула сестра Шу. — Опять отлынивает от работы. Погоди, вот я на тебя начальству пожалуюсь.
Сан Цзин молча слушала. Она уже привыкла к таким разговорам. Сестра Шу и Хэй Учан постоянно жаловались друг на друга, пытаясь подловить на чём-нибудь, но в итоге всё всегда заканчивалось тем, что кто-то делился силой заслуг и добродетелей.
В мире людей для жизни нужны деньги, а в мире призраков — сила заслуг. Посланники преисподней не были исключением. Для продвижения по службе требовалась не только духовная сила, но и накопленные заслуги.
Древняя поговорка «совершай добро, копи добродетели» как раз и описывала один из способов накопления этой силы.
Сан Цзин тоже годами копила заслуги. Когда она умрёт, то сможет сдать экзамен на госслужбу в загробном мире и, возможно, даже станет одним из Непостоянств.
Достав свою маленькую тыкву-горлянку, Сан Цзин выпустила пойманного призрака.
Сестра Шу, оперевшись на прилавок и щёлкая семечки, вздохнула при виде девушки-призрака:
— Эх, какая красивая девушка. Жаль, так рано умерла.
У Се Юй кружилась голова. Едва встав на ноги, она услышала чей-то голос и инстинктивно посмотрела в ту сторону. У прилавка стояла женщина в шёлковом халате, выглядевшая лениво и расслабленно.
Не успела она разглядеть её лицо, как ей на лоб шлёпнулся маленький жёлтый талисман. Её тут же сковало ощущение принудительного подчинения. В душе Се Юй вспыхнул гнев. Превозмогая слабость, она резко сорвала талисман и швырнула его обратно в стоявшую перед ней девушку.
Сан Цзин медленно опустила голову.
— …?
Глядя на скомканный талисман у себя на груди, Сан Цзин почувствовала, как внутри что-то треснуло.
Она резко отступила на шаг, увеличив дистанцию между собой и призраком.
Думая, что душа этого призрака слишком слаба, Сан Цзин использовала не самый сильный сдерживающий талисман. Она не ожидала, что призрак окажется таким свирепым и просто сорвёт его и бросит в неё.
Сестра Шу, щёлкавшая семечки, тоже замерла, с удивлением глядя на Се Юй.
Призраки, способные касаться талисманов, встречались нечасто. Хотя этот талисман и не был смертельным, на духов он всё же действовал.
Воспользовавшись замешательством, Се Юй бросилась к двери, но не успела сделать и шага. Порыв холодного ветра, и дверь, находившаяся в шаге от неё, с глухим стуком захлопнулась прямо у неё перед носом.
Обернувшись, Се Юй, стараясь сохранять спокойствие, приняла свой посмертный облик, надеясь напугать двоих в комнате.
— Говорю вам, я призрак!
У Се Юй были резкие черты лица и высокий рост. Когда она смотрела на кого-то с холодным выражением, это производило сильное впечатление, не говоря уже о том, что сейчас она была вся в крови, а на шее зияла глубокая рана. Настоящий злобный дух из фильмов ужасов.
Она уставилась на Сан Цзин, но не увидела в её глазах страха. Тогда она перевела взгляд на женщину в халате, но и та не выглядела испуганной.
Прижавшись спиной к двери, Се Юй наконец заметила, что находится в магазине ритуальных принадлежностей. Повсюду были разложены ритуальные деньги, ароматические палочки, бумажные фигурки — всё то, что нужно мёртвым.
Вспомнив, что Сан Цзин умеет рисовать талисманы и у неё есть тыква для ловли духов, Се Юй догадалась, что она, как и те двое, что преследовали её, была из тех, кто разбирается в этих делах.
Из огня да в полымя. Се Юй и не думала, что после падения с горы её может ждать что-то ещё хуже.
Сан Цзин развернула скомканный талисман, разгладила его и отложила в сторону.
Сестра Шу лениво подошла к Се Юй. В её глазах не было ни капли страха, лишь любопытство.
— Сяо Цзин, с этим призраком что-то не так.
Сан Цзин тоже подошла поближе.
Они обе уставились на окровавленное лицо Се Юй.
Се Юй молчала.
Какое издевательство над призраком!
После некоторого молчания Сан Цзин внезапно спросила:
— Какая у тебя дата и время рождения?
Се Юй опустила взгляд на девушку, которая была немного ниже её. Именно она поймала её в эту тыкву. В жизни её укачивало в машине, а после смерти — в тыкве.
Холодно посмотрев на Сан Цзин, Се Юй, зная, что та её не боится, решила не отвечать.
Видя явное недовольство призрака, Сан Цзин тихо усмехнулась и пошла наверх.
— Ты куда? — спросила сестра Шу.
Сверху донёсся голос Сан Цзин, сопровождаемый тихим скрипом двери:
— Меня коснулась всякая грязь, пойду приму душ. Когда сестра Хэй придёт, передай ей эту грязнулю.
Се Юй услышала это и недоверчиво уставилась на лестницу.
— Она! Она назвала меня грязью?!
Эта девушка с ангельским личиком говорила такие неприятные вещи!
Сестра Шу вернулась к прилавку и прислонилась к алтарю, вдыхая дым благовоний. Эти благовония Сан Цзин зажигала для своего учителя. Они были очень чистыми, и пара вдохов была полезна для здоровья души.
— Хочешь немного? Твоя душа нестабильна, не рассеивайся, не дойдя до врат загробного мира, — предложила сестра Шу.
Се Юй сначала не поняла, о чём она. Немного чего?
Присмотревшись, она увидела, как струйки белого дыма окутывают женщину и медленно впитываются в её тело.
Дым исходил от алтаря за прилавком, где стоял портрет, а перед ним тлели три ароматические палочки.
Пробыв призраком уже месяц, Се Юй знала некоторые основы. Этот белый дым и был благовониями — пищей для духов.
— Ты тоже призрак?! — удивлённо воскликнула она.
Сестра Шу прищурилась, чувствуя, как по телу разливается тепло. Здешние благовония были самыми чистыми. Хотя в магазине и не платили, кормили отлично!
Она приоткрыла глаза и посмотрела на Се Юй.
— Чему ты так удивляешься? Призраков никогда не видела?
Се Юй отодвинулась в сторону. Она умерла всего несколько месяцев назад, и всё это время её преследовали те двое. Она действительно видела не так много призраков.
Наверху кто-то принимал душ, а внизу два призрака разговорились. В основном спрашивала сестра Шу, а Се Юй отвечала.
Возможно, потому что собеседница тоже была призраком, Се Юй отнеслась к ней немного теплее.
— Как ты умерла? — с любопытством спросила сестра Шу, щёлкая семечки.
— Мы с подругой пошли в горы, — вспоминала Се Юй. — Началась гроза, мы разминулись, и я случайно сорвалась со скалы.
— А-а, — протянула сестра Шу. — Неудивительно, что у тебя такой жуткий посмертный облик.
Се Юй промолчала.
Совершенно не умеет вести беседу.
Помолчав немного, Се Юй почувствовала усталость и, прислонившись к двери, медленно опустилась на пол.
Увидев, как она сжалась в комочек, сестра Шу взглянула на догорающие благовония и, протянув руку, притянула её к себе по воздуху.
Се Юй почувствовала, что её тело больше ей не подчиняется, и, открыв глаза, увидела перед собой лицо сестры Шу.
Поднеся Се Юй к себе, сестра Шу вложила в неё последний глоток благовоний.
Первый глоток благовоний в её призрачной жизни одурманил Се Юй. Она облизнулась и с надеждой посмотрела на сестру Шу.
Ещё есть?
Сестра Шу указала пальцем наверх.
— Подожди, пока Сяо Цзин спустится, попроси её сжечь тебе ещё.
Выражение лица Се Юй застыло. Та девчонка только что назвала её грязью.
Вскоре в магазин вошли ещё двое. Вернее, два призрака, одетые в чёрное и белое, как пара.
От сестры Шу Се Юй узнала, что это были те самые легендарные посланники преисподней — Хэй и Бай Учан.
Оказывается, они действительно существуют. Се Юй смотрела на них, широко раскрыв глаза.
Хэй Учан оглядела магазин, её взгляд на мгновение задержался на Се Юй, а затем она спросила:
— Сяо Цзин ещё не вернулась?
Сестра Шу кивнула в сторону лестницы.
— Вернулась, моется.
Хэй Учан снова посмотрела на Се Юй и спросила:
— А где душа, которую нужно забрать?
Её взгляд говорил сам за себя: неужели это она?
— Да вот же она, — сказала сестра Шу, с интересом наблюдая за происходящим.
Лицо Хэй Учан исказилось, словно небо рухнуло на землю. Она повернулась к Се Юй и, схватившись за голову, воскликнула:
— Как это может быть она? Сяо Цзин не ошиблась?
Услышав это, сестра Шу возмутилась:
— Эй-эй, это ты дала ордер на арест. Не сваливай свои ошибки на Сяо Цзин.
Хэй Учан и сама знала, что ордер не может ошибаться.
Значит, этот молодой призрак и был той душой, которую ей нужно было забрать.
— Что случилось? — тихо спросил Бай Учан, увидев отчаяние на лице Хэй Учан.
Хэй Учан, готовая расплакаться, показала ему ордер.
Бай Учан быстро пробежал глазами по тексту и тоже с удивлением посмотрел на Се Юй.
Оказавшись под пристальным взглядом трёх призраков, Се Юй почувствовала, будто на неё давит гора.
В тишине с лестницы донеслись шаги.
Сан Цзин в тапочках спустилась вниз и увидела в магазине четырёх призраков.
Неудивительно, что так прохладно. Летом даже кондиционер не нужен.
Хэй Учан подбежала к ней.
— Она, она, она…
Сан Цзин понимала её реакцию. Когда она впервые увидела этого призрака, она тоже была в недоумении. Если бы не ордер на арест, который чётко указывал на неё, Сан Цзин не стала бы так решительно забирать её.
Дата и время рождения человека тесно связаны с его судьбой. Не бывает так, чтобы у человека с сильной датой рождения была слабая судьба, или наоборот. А у этого призрака, судя по ордеру, дата рождения была очень сильной, предвещавшей долгую и благополучную жизнь.
Поэтому Сан Цзин сначала думала, что ей предстоит забрать душу пожилого человека.
Она не ожидала, что это окажется молодая красивая женщина, даже моложе её самой.
Ордер на арест не мог ошибаться. Значит, ошибка была в том, что этот человек умер.
Сан Цзин подняла глаза на Се Юй. Их взгляды встретились.
— Человек, умерший несправедливой смертью.
http://bllate.org/book/13434/1196051
Готово:
