×
Уважаемые пользователи! Сейчас на сайте работают 2 модератора, третий подключается — набираем обороты.
Обращения к Pona и realizm по административным вопросам обрабатываются в порядке очереди.
Баги фиксируем по приоритету: каждого услышим, каждому поможем.

Готовый перевод Warm boy / Мальчишка [❤️]: Глава 69

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 69

— ...

Квон Тэчжон хотел побыстрее закончить работу в кафе и провести спокойно время с Игёмом. Лишь 2 месяца. Если бы он мог спокойно провести эти 2 месяца наедине с мальчишкой, чтобы потом ни о чём не сожалеть. Лишь 2 месяца.

— Управляющий.

Квон Тэчжон обернулся в сторону голоса за спиной и встретился взглядом с Игёмом.

— Ох, почему ты здесь?

— Вы давно не заходили...

Вероятно, он слишком глубоко ушёл в размышления. Мужчина улыбнулся и подошёл к Игёму, который пришёл к нему.

— Я думал закурить или нет. Вот и всё.

Прижавшись ближе, Игём спрятал лицо у него на груди, вдыхая аромат. Не было слышно никакого запаха табака.

— Не пахнет?

— Нет...

— Тогда хорошо. Мне уйти?

Не зная, как ответить, Игём колебался. Казалось несколько неподходящим похвалить Квон Тэчжона, который был значительно старше его. Вместо этого он едва коснулся его губами, затем тот быстро попросил похвалы и наклонился, чтобы поцеловать сжатые губы.

Смущаясь, Игём провёл пальцами по волосам Квон Тэчжона. В итоге это показалось ещё более не подходящим, чем сказать “молодец”.

— Ох... Мне жаль.

— Если тебе жаль, прикоснись ко мне ещё.

Квон Тэчжон ухмыльнулся и наклонился ниже навстречу осторожного, но желанного прикосновения. После нескольких поглаживаний по голове и заметив румянец на его лице, мужчина захотел сильнее прижаться.

— Не здесь, я так понимаю?

— Что вы имеете в виду?

— Секс.

Удивлённый внезапными словами, Игём быстро накрыл рот мужчины двумя руками и покачал головой. Квон Тэчжон быстро прижался губами к его рукам, наклонил голову, чтобы лизнуть его пальцы. Удивлённый этим Игём покраснел и убрал руки, спрятав их за спиной.

Дрожащими глазами парень словно хотел что-то сказать, но не осмеливался, губы не шевелились. Улыбаясь, Квон Тэчжон отвёл его к месту за стойкой, где никто не мог их увидеть и прижался к нему губами.

— Ах...

Поцелуй был коротким, но глубоки, тихий стон сорвался. Квон Тэчжон прижался чуть сильнее, после чего отпрянул и ухмыльнулся.

— Если хотим быстрее попасть домой, надо побыстрее закончить с уборкой.

— Ах...

Полные сожаления глаза были прекрасны. Тот факт, что Игём хотел быть ближе к нему, возбуждал Квон Тэчжона. Он хотел ещё поддразнить его, но остановился. Мужчина покачал головой, Игём был в том же положении, не двигаясь. Их губы снова встретились, дыхание стало чуть прерывистым.

Даже если он станет осыпать его поцелуями и начнёт срывать одежду, Игём не оттолкнёт его, пытаясь сбежать. Прижимая парня к себе, Квон Тэчжон думал, что даже если район перестройки рухнет, это томящееся чувство никуда не уйдёт. Через 2 месяца, когда всё снесут, он уйдёт с Игёмом под руку, испытывая это светлое чувство.

***

Квон Тэчжон вышел на улицу, когда раздался стук, и встретился с секретарём Бэком. В его руке был пакет, на котором был изображён логотип бренда телефонов, о котором он просил.

— Вот телефон.

— Спасибо.

Квон Тэчжон слабы улыбнулся, принимая пакет от секретаря Бэка. Последний посмотрел на мужчину и понизил голос.

— Завтра прибудет съёмочная команда, готовящаяся к последующему отчёту.

— Как ты узнал?

— Встретился с женщиной из прачечной, она съезжает. Она спросила, может ли она дать интервью, поскольку они завтра приедут.

— Наверно, они спешат снять выпуск перед эвакуацией жителей.

— Собираешься и дальше прохлаждаться? Есть люди, которые знают твоё лицо лучше других. Они попытаются связаться с Игёмом, так что тебе не стоит слоняться рядом.

Прижавшись к дверному косяку, Квон Тэчжон закатил глаза. Бэк был прав. Если он хотел держать Игёма на расстоянии от людей с телевиденья, которые жаждали снять новый выпуск любой ценой, то ему стоило покинуть это место.

— Я отвезу Игёма домой.

— Отвезёшь?

— Мне самому уехать? Похоже, они очень хотят снять этот выпуск.. Я склонялся к тому, чтобы не делать этого, но эти ребята стали слишком настойчивыми.

— Тогда это большая проблема.

— Поэтому я отвезу его. И буду слоняться вокруг него до дня сноса.

— Игём сам этого хочет?

— Ага.

Квон Тэчжон сказал так, словно это было очевидно, секретарь Бэк выглядел озадаченным. Мужчина загадочно улыбнулся, поднял руку ко рту, словно собирался рассказать секрет.

— Я сделаю так, чтобы он жить без меня не мог.

— Тэчжон, что ты задумал?

— В смысле задумал? Я буду жить с ним.

— Что?

— Сказал же, буду жить с ним. Всегда. Я уже принял решение.

Зная, что не в его характере разбрасываться такими словами, секретарь Бэк выглядел озадаченным. Хотя были небольшие изменения в его поведении и отношении к Игёму, пока они вместе были постоянно, к тому же не было никаких жалоб, пока они находили в маленьком доме, секретарь Бэк не ожидал на такой большой прогресс, что он заявит, что они всегда будут жить вместе.

— Хочешь сказать, что встречаешься с Игёмом?

— Ещё нет.

— Ещё нет? Но говоришь, что будешь жить с ним, хотя вы не встречаетесь?

— Чину, я знаю, о чём ты беспокоишься, но прояви немного доверия. Когда я тебя разочаровывал?

— ...

— Ну, может немного. Но не в этот раз. Так что не беспокойся. Если что-то тебя волнует, то скажи мне. Я всё пойму.

Хотя это звучало как просьба, на самом деле это был приказ, секретарь Бэк знал об этом. Ему оставалось лишь кивнуть головой.

Хотя у него был талант справляться с тревожными ситуациями, Квон Тэчжон не был ни ребёнком, ни человеком, который безрассудно разрушит своё будущее. Несмотря на его странное поведение до этого, всё обернулось хорошо, так что секретарь Бэк решил довериться ему.

— Хорошо. Что-то ещё нужно?

— Нет, ничего срочного. Ох, я постараюсь оставить Игёма завтра дома, так что приглядывай за съёмочной группой.

— Понял. Не беспокойся об этом. Близко не подходите завтра. Никому лучше от этого не станет, если они увидят твоё лицо.

Слегка кивнув, несколько обеспокоенный Квон Тэчжон улыбнулся. Секретарь Бэк вздохнул и попрощался перед уходом.

Закрыв дверь, мужчина вернулся и сел рядом с сонным Игёмом, осматривая тесную комнату. Довольно удивительно, что он до сих пор здесь. Изначально мужчина даже на день не хотел оставаться, но смог выдержать довольно долго только потому, что рядом был Игём.

С течением времени его плохое мнение изменилось и он как-то привык. Но сейчас ему казалось, что нужно уходить.

— ...

Что же ему сказать, чтобы парень пошёл за ним без вопросов и колебаний? Квон Тэчжон нежно погладил Игёма по волосам, тот глубоко спал. Во сне он выглядел совсем ребёнком, даже больше, чем во время бодрствования. Почувствовав, как Игём вздрогнул под его рукой, он нежно погладил его по щеке, тот улыбнулся во сне.

— У меня подарок.

— Подарок?

Приходя в себя, Игём моргнул и сел. Квон Тэчжон протянул пакет, который недавно ему дал секретарь.

— Я купил телефон. Точнее не я, а секретарь.

Игём осторожно взял пакет перед собой. Внутри была квадратная коробка с изображением телефона на ней.

— Возьми. Он твой.

После повторного заверения Квон Тэчжона Игём осторожно достал коробку из пакета. После чего открыл её, держа, как что-то хрупкое, и посмотрел на телефон внутри.

— Я точно могу использовать его?

— Конечно. Ты должен пользоваться лишь милыми хорошими вещами.

Квон Тэчжон потрепал Игёма за щёку, не причиняя боли, не смог удержаться и придвинулся ради поцелуя. Они закрыли глаза, когда соприкоснулись губами.

— Тебе нравится?

— Да. Выглядит мило. И экран большой...

Держа телефон, Игём осмотрел его и нажал кнопку включения. Экран вспыхнул, появился логотип компании производителя. Выполнив настройки, как выбор языка и страны, следуя инструкциям, Игём посмотрел на Квон Тэчжона.

— Правильно? Я видел, как другие пользуются смартфоном, но... Я впервые пользуюсь им...

— Да, правильно. Ты молодец. Об остальном я позабочусь.

Получив телефон от мужчины, Игём сел ближе и умело управлял настройками. Сначала он сосредоточился на экране телефона, но в конце концов его взгляд переместился на лицо Квон Тэчжона. Его взгляд непреднамеренно переключился на него от возбуждения.

— Тебе так нравится смотреть на меня? Не можешь отвести от меня глаз?

Быстро взглянув на Игёма, Квон Тэчжон широко улыбнулся и смотрел в телефон. Только тогда парень понял, что в открытую пялиться на него, и быстро опустил взгляд.

— Можешь смотреть.

— ...

— Рассмотрел мои щёки?

Покраснев, Игём отвернулся и уткнулся головой в плечо мужчины. Бросив взгляд на него, когда тот притворялся, что прячется, Квон Тэчжон прыснул со смеху. От умиления можно было умереть. Хотя Игём не пытался намеренно казаться милым, в каждом его движении присутствовало определённое очарование.

http://bllate.org/book/13334/1185755

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода