×
Уважаемые пользователи! Сейчас на сайте работают 2 модератора, третий подключается — набираем обороты.
Обращения к Pona и realizm по административным вопросам обрабатываются в порядке очереди.
Баги фиксируем по приоритету: каждого услышим, каждому поможем.

Готовый перевод Warm boy / Мальчишка [❤️]: Глава 43

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 43

— Когда я спрашивал, зачем ты пришёл в контейнер, я хотел услышать, что ты пришёл, чтобы увидеть меня.

— ...

— Поцелуй был секундным порывом, о котором я не жалею.

— ...

— Я хотел тебя поцеловать, потому что ты выглядел милым, когда я отводил тебя домой.

— ...

— Я не хочу оправдываться. Чёрт, не знаю даже, почему я говорю об этом.

Когда Квон Тэчжон замолчал, он припарковался у входа в аллею. Игём расстегнул ремень безопасности и посмотрел на мужчину внутри тёмного салона.

Квон Тэчжон сказал, что много говорит, но Игёму это понравилось. Хотя он был несколько непоследователен в своих словах, чувствовалось, что они идут из сердца, которое место себе не находило. Ему казалось, словно тёплые руки мужчина обволакивали его сердце.

— Это правда, что я пришёл увидеть вас, управляющий...

— ...

— Хотя я сказал вам не приходить... я был рад, что вы приехали...

Почему он счастлив это узнать? Квон Тэчжона охватил восторг, услышав его признание.

— Хочешь поцеловаться?

— ...

— Не хочешь с бандитом?

Игём слегка опустил голову, глядя на Квон Тэчжона, который усмехался, словно пытался разрядить обстановку. Парень слышал, как расстегнулся ремень безопасности на водительском сиденье и как мужчина наклонился ближе. Игёму не хватало мужества взглянуть ему в глаза, когда он закрыл глаза, их губы встретились.

Он не мог скрыть своего восторга и раскрыл губы ему навстречу. Квон Тэчжон засунул язык парню в рот, опасаясь, что он может сомкнуть губы. Мальчишка вздрогнул, когда мужчина ласкал его язык.

— М-м...

Мужчина прижался сильнее к его губам, лаская кончик его языка и глядя на него с близкого расстояния. При каждом стоне Игёма поцелуй становился агрессивнее.

Держа парня за шею, словно не давая ему сделать и вдоха, Квон Тэчжон коснулся его языка, слегка посасывая его, чтобы успокоить Игёма, который начал нервничать. Тому нравилась нежная ласка, парень наклонил голову ближе к мужчине.

— Вытащи язык.

Его голос одновременно звучал возбуждающе и устрашающе. Игём едва открыл глаза, чтобы посмотреть на Квон Тэчжона, и немного высунул язык. Под глубоким взглядом мальчишки мужчина лизнул кончик его языка, который едва высунулся между губ, потом посмотрел на влажные губы Игёма и сказал:

— Ещё.

Ласковый голос... но это был приказ. Игём высунул язык ещё немного. Когда он почувствовал язык Квон Тэчжона на своём языке, глаза закрылись сами по себе, он задержал дыхание. Едва уловимые феромоны Игёма пробили слабую стену подавителей и достигли мужчину.

Квон Тэчжон возбудился ещё сильнее от сладкого аромата, который окутывал его, когда он и так наполовину был на пассажирском сиденье. С приближением крупного тела хрупкий Игём был прижат назад.

— М-м... Ах... Управляющий, подождите... Ах...

Мужчина выпустил свои феромоны в ответ, Игём едва ли мог дышать. Медленно его разум пустел от запаха сушенных роз и дерева.

— Ах...

— Х-ха... Чёрт.

Глядя на Игёма, с прерывистым дыханием и затуманенными глазами, Квон Тэчжон выругался и упёрся в плечо парня. Он словно сходил с ума. Всё в мире перестало существовать, кроме желание сильнее зарыться и взъерошить его, как он глубоко проникал в его рот.

Квон Тэчжон вышел из машины, думая, что если он останется ещё хоть на секунду в салоне, то зароется между бёдер парня, а не уткнётся в его плечо. Мужчина дышал свежим воздухом, в голове была полная каша.

Квон Тэчжона ужаснул тот факт, что он практически переступил черту, которую не должен пересекать, из-за одного импульсивного порыва. Мужчина опёрся о машину, закрыл глаза и попытался успокоить тело и разум. Тело остыло, потому что он больше не прикасался к Игёму, но в мыслях он продолжал раздевать парня в машине, о чем было сложно перестать думать.

— ...

Когда прерывистое дыхание выровнялось, а страсть прошла, раздался звук открывающейся дверцы. Когда Игём вышел из машины, Квон Тэчжон притворился, что не видел его и смотрел на что угодно, прежде чем перевести на него взгляд.

— Пошли.

— Я сам дойду...

— Нет. Ни в тот раз, ни в этот. Это опасно.

Квон Тэчжон знал, что перегибает с опекой, но не мог успокоиться. Не мог, даже если знал, что он представлял наибольшую опасность для него. Мужчина старался вести себя как можно естественнее, ступая по аллее с парнем.

Они шли рядом, когда их руки тёрлись друг об друга, они вздрагивали. В итоге Игём сложили пальцы вместе впереди себя, а Квон Тэчжон засунул руки в карманы.

— Завтра я приду около обеда. Возможно, даже утром получишь подавители.

— Хорошо... Спасибо за подавители.

— Если Гу Дэбом знал бы, что ты омега, то не отпустил бы тебя. Всегда держи их под рукой. Мне не нравится, когда к тебе прикасаются всякие ублюдки.

Игём молча кивнул и поклонился перед зелёными воротами. Квон Тэчжон кивнул в ответ, всё ещё принуждая себя не вытаскивать руки из карманов. Сделай он так, то точно бы захотел прикоснуться к его лицу, волосам, губам снова или даже бы прижал к стене.

— Будьте осторожны на обратном пути.

— Угу. Доброй ночи.

— Эм...

— Хм?

Игём только собирался открыть калитку и войти, когда поспешно оглянулся на мужчину, словно забыв что-то сказать. Держа руки в карманах, Квон Тэчжон наклонился в парню, остановившись возле его губ. Чтобы можно было лучше услышать Игёма.

Ему было интересно, что же он ему скажет, поэтому терпеливо ждал, хотя парень не был обычно многословен, сейчас он ничего не сказал. Квон Тэчжон больше не мог терпеть и взглянул на колеблющегося парня. Он выглядел так, словно ему было что сказать или сделать, но не мог.

— ...

В итоге он покачал головой, мол ничего. Видя Игёма в таком положении, Квон Тэчжон широко улыбнулся и легонько прикоснулся к его губам.

— Не знаю в чём дело, но в следующий раз сделай это.

— ...

Когда Квон Тэчжон хотел выпрямиться, Игём приблизился, заполняя собой образовавшееся между ними пространство. Едва дрожащими губами он неловко прикоснулся к нему. Весь красный Игём повернулся и вбежал в ворота.

— Ого...

Квон Тэчжон ошеломленно смотрел, как ворота закрываются перед ним, затем выпрямился. Рукой накрыл тепло, оставшееся на губах после Игёма.

Его действия были милыми, он едва мог стоять на ногах. Ему стало интересно, с самого начала ли Игём хотел поцеловать его. Голова разрывалась от этой мысли.

Квон Тэчжон достал руку из кармана и уселся на разрушенную кирпичную стену напротив зелёных ворот. Сердце ныло, разум покинул его.

Так теперь Игём поцеловал его. Ён Игём, который опасался его, Ён Игём, который провёл черту между ними, заявив, что ему не нравятся бандиты.

Квон Тэчжон с прижатыми пальцами к губам молча сидел дальше. Тут же в его голове возник образ отца, говоривший, что он не должен причинять вред омеге, но это не представляло ни малейшей угрозы. Квон Тэчжон выдохнул смешок, чувствуя, как бешено колотится сердце.

— ...

«Пап, что мне делать? Кажется, я попал».

***

Чо Хёнчжун сузил глаза, глядя на Квон Тэчжона, который упрямо отказывался проходить ежегодное обследование, сейчас соизволил прийти спустя несколько дней. Видя его улыбающееся лицо, он чувствовал, что мужчина собирается попросить его о чём-то.

— Эй, не улыбайся. Со мной это не работает.

Это была неправда. Если Тэчжон будет так улыбаться и наклонит немного голову, то не было бы вопроса, который нельзя было бы решить. Мужчины и женщины внимали к его словам, каждый ребёнок не мог отвести от него глаз.

Даже плачущий ребёнок заулыбается при виде улыбающегося Квон Тэчжона. Именно поэтому Хёнчжун опасался, когда мужчина вот так улыбался. Потому что знал, что у него не оставалось выбора, как выслушать его.

— Ах, в чем дело?

— Выпиши кое-какие подавители.

— Подавители? Сказал уже, нельзя повышать дозу. Нет необходимости в этом.

— Это не для меня.

— Тогда для кого?

— Ну, для рецепта нужен возраст и другие данные? Чтобы определить дозу. 20 лет, мужчина, омега и... Высотой мне до плеча, вес, думаю, около 60 кг. Нет, наверно, нет. Он такой лёгкий.

Объясняя и думая об Игёме, Тэчжон увидел лицо Чо Хёнчжуна с открытым ртом, удивлённого его словами, затем сел, скрестив ноги.

— Что? Неужели это тот человек, о котором ты говорил, что хочешь схватить его за голову и поставить на колени?

— Чёрт, ты все запомнил.

— Будь у меня плохая память, думаешь, я бы сидел здесь? Расскажи, как есть, и я подумаю, прописывать лекарство после твоего ответа или нет.

— Эй, просто выпиши рецепт.

— Хочешь ещё один скандал? Нелегальные рецептурные подавители для сына конгломерата. Шок контент!

Тэчжон посмотрел на улыбающегося Хёнчжуна, которого забавляла ситуация, и вздохнул. Коротко он объяснил ситуацию, которую тот хотел услышать.

— Ага, это он.

— Вау, Квон Тэчжон! Ты правда... Мне всегда было интересно, кто захочет связаться с таким дураком, как ты...

— Не преувеличивай. Это не серьёзно, просто помогаем друг другу.

— И чем ты с ним занимаешься? Это твой партнёр во время гона? Тогда это хорошо. Слышал, нет ничего хорошего в том, чтобы так долго подавлять свои гормоны.

— Это не так. Мы не партнёры для гона, какого фига? Ты меня пугаешь. Попробуй сказать это моему отцу.

http://bllate.org/book/13334/1185729

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода