× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод Sick Beauty [Rebirth] / Больной Красавец [Возрождение]: Глава 60.2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

- Молодой мастер павильона обладает широким кругозором и заставляет смотреть на него с восхищением. После поражения, Ронг Ран больше не может просить сокровища из сокровищницы горных духов. Молодой мастер павильона действительно решил проблему этого человека… Ронг Ран примет ваш подарок. Если мастеру павильона что-нибудь понадобится в будущем в любое время, вы можете приказать кому-нибудь отправить мне сообщение. И Ронг Ран, естественно… поможет с чем угодно.” - Возможно, это была иллюзия Сюй Цин Юэ, но он чувствовал, что мягкий голос был немного соблазнительным.

Дверь распахнулась, и оттуда вышел мужчина в зеленой мантии. Сюй Цин Юэ увидел, что у другой стороны было прекрасное лицо, живописные брови, но хрупкое тело, демонстрирующее чувство слабости и вызывающее жалости.

Увидев его, человек в зеленом наряде на мгновение остановился, но после красиво улыбнулся и ушел.

Сюй Цин Юэ вошел в комнату, где люди павильона Тяньцзи наблюдали за сражениями. Только Чэнь Вэйюань сидел один за столом, и больше никого не было.

—— Павильон Тяньцзи никогда не участвовал в этих соревнованиях. Чэнь Вэйюань пришел только ради него.

Это также было удобно для того, что он собирался сказать.

Чэнь Вэйюань наливал бокал вина. Он поднял глаза и увидел Сюй Цин Юэ. Мужчина улыбнулся: - Цин Юэ, ты вернулся?

Сюй Цин Юэ мягко кивнул, повернулся, чтобы закрыть дверь, затем подошел и сел напротив Чэнь Вэйюаня.

Юноша произнес: - Брат Чэнь, я хочу тебе кое-что сказать.

Чэнь Вэйюань налил ему бокал вина, затем взял свой бокал и покачал им: - Да?

Сюй Цин Юэ: - Прошло уже три года с тех пор, как мы со Старшим Братом были назначены компаньонами дао.

Чэнь Вэйюань выглядел немного мягче, когда увидел, что он упомянул об этом.

Сюй Цин Юэ продолжил: - В последние несколько лет Старший Брат очень хорошо относился ко мне и хорошо заботился обо мне. Цин Юэ очень благодарен. Просто связь пары-компаньона дао - это значительное событие. Цин Юэ тщательно обдумывал это последние несколько дней, и независимо от того, как я об этом думаю, это кажется неправильным.

- Брат, Цин Юэ боится... что ему придется отменить это соглашение.

После этих слов с его сердца, казалось, свалился большой камень.

Бокал с вином в руке Чэнь Вэйюаня упал. Его спокойный и безразличный вид наконец изменился.

Казалось, мужчина не мог понять слов Сюй Цин Юэ. Он нахмурился: - Цин Юэ, ты понимаешь, о чем говоришь?

Сюй Цин Юэ: - Старший брат Чэнь, соглашение, между нами, давай отменим него.

Бокал с вином покатился по столу по кругу, затем упал на землю и разлетелся на куски.

Чэнь Вэйюань покачал головой и улыбнулся: - Цин Юэ, тебе не следует шутить со Старшим Братом.

Сюй Цин Юэ: - Я не шучу.

Чэнь Вэйюань некоторое время молчал, затем спросил: - Почему?

Казалось, он о чем-то подумал и сказал: - Цин Юэ, если ты размышляешь о том, что случилось с этим человеком раньше, то действительно нет необходимости заботиться об этом человеке и злиться на Старшего Брата. Этот человек - ученик Небесной Секты. По какой-то причине он был серьезно ранен, и я его спас. Какое-то время он выздоравливал, и между ним и мной ничего нет.

Сюй Цин Юэ: - Это не из-за этого.

Чэнь Вэйюань торжественно произнес: - Цин Юэ, ты должен хотя бы назвать мне причину.

Сюй Цин Юэ покачал головой, его брови нахмурились. - Старший брат... Ты, ты не понимаешь.

Он был робким, и после того, как он закончил говорить об этом, он встретился взглядом с Чэнь Вэйюанем. Чувствуя себя неловко, юноша не стал дожидаться, пока Чэнь Вэйюань продолжит расспросы. Он встал, подошел к двери и поспешил прочь.

Не понимает?

Чэнь Вэйюань посмотрел на открытую дверь.

Сюй Цин Юэ когда-то восхищался им, обожал его и пожертвовал ради него своей жизнью. Никто не знал его лучше, чем он сам.

Что это? Что пошло не так?

Чэнь Вэйюань выглядел неуверенным, затем бросил фляжку со стола на землю, встал и вышел.

Противником Шэнь Шу в финальной битве была Старшая Сестра Секты Духов, Шангуань Роу.

В предыдущие несколько раз, когда Шэнь Шу соревновался на платформе боевых искусств, Шангуань Роу также приходила посмотреть на битву. Она восхищалась силой дао меча Шэнь Шу и знала, что она не была его противником.

Но она все еще изо всех сил старалась бороться с Шен Шу в течение сотен ходов.

После того, как победитель был определен, Шангуань Роу вытерла пот со лба и сказала: - Фехтование товарища Даоса превосходно, мне стыдно. На этот раз титул Лидера Конференции Дао ваш, товарищ даос, достоин этого.

Шен Шу слегка кивнул.

Шангуань Роу посмотрела на Шэнь Шу восхищенными глазами. Красивое лицо молодого человека все еще было немного незрелым, но его фигура уже была очень энергичной и высокой, а сила - очень мощной. Его внешность была чем-то таким, что нравилось женщинам-культиваторам.

Хотя она была старше Шэнь Шу более чем на несколько десятилетий, культиваторы меньше заботились о возрасте, чем смертные. Поэтому она не могла не изменить свой путь и смело крикнула: - Шэнь Ланцзюнь, как только закончится соревнования, и ученики разных фракций смешаются, готовы ли вы прийти туда, где находится моя Духовная Секта?

(“Ланцзюнь” обычно является обожающим термином для мужа или кого-то близкого.)

Шен Шу отошел, чтобы создать расстояние. Он бесстрастно сказал: - Нет. У меня уже есть кое-кто, в сердце.

Шангуань Роу была разочарована. Что еще она могла сказать? Девушка внезапно увидела ослепительное сияние. Призрак дерева сгустился в воздухе. На дереве также был древний домик, и дверь домика была открыта. Внутри был золотистый свет, но она не могла видеть, что было внутри.

В то же время появилась маленькая девочка в красном.

Шангуань Роу знала, что сокровищница горных духов открылась. Тем, кто занял первое место в этом соревновании, оставалось только помолиться горному духу, чтобы получить желаемые награды.

На этот раз Шэнь Шу был победителем, поэтому он первым вышел вперед, чтобы помолиться.

Как только он сделал шаг вперед и прежде чем они увидели, что он сосредоточенно молится, горный дух достал что-то из домика на дереве и бросил ему, выглядя немного сердитым.

Шангуань Роу было немного любопытно, и она наклонилась, чтобы взглянуть. Она увидела Линчжи кровавого цвета, лежащую на ладони Шен Шу.

Древний Синьчжи.

Эликсир девятого ранга.

У Шангуань Роу были сомнения в ее сердце.

Хотя эликсиры девятого ранга были чрезвычайно ценными, обычные культиваторы не стали бы выбирать эликсиры. Большинство из них выбирали редкие книги или магическое оружие, вещи, более полезные для их пути в долгосрочной перспективе.

Было важно знать, что в сокровищнице горных духов есть древнее наследие. Если вы упустите эту возможность, другой возможности не будет.

Те, кто выбрал бы эликсир, как правило, остро нуждаются в нем.

Шангуань Роу наблюдала за Шэнь Шу.

Шен Шу был свиреп на сцене. Она несколько раз наблюдала за его битвами. Ей очень понравилось выражение его глаз, когда он столкнулся лицом к лицу со своим противником. В противном случае она не стала бы внезапно приглашать другую сторону.

Но в этот момент Шангуань Роу поняла, что Шэнь Шу держит Линчжи, и его жестокость исчезла. Вместо этого в нем был оттенок мягкости.

Шангуань Роу почувствовала волнение в своем сердце и спросила: - Эта вещь для человека, которым ты восхищаешься?

Шен Шу: - Да.

Шангуань Роу немного завидовала человеку, который нравился Шэнь Шу.

Она шагнула вперед, чтобы помолиться горному духу. Получив то, что хотела, она обнаружила, что Шен Шу уже ушел.

Вероятно, чтобы отдать лекарство человеку, которым он восхищался.

Шангуань Роу вздохнула, наконец-то избавившись от чувства обожания.

Шэнь Шу не вернулся во дворец бессмертных. Сначала он спустился с горы, чтобы купить кое-какие вещи. Он обошел гору Тяньчи, выбрал то, что искал, а затем провел несколько часов во дворце бессмертных.

Е Юньлань лежал на стуле с закрытыми глазами, отдыхая. Он был накрыт одеялом, которое принесла Ниан Эр, чтобы избежать холода. Несколько прядей черных волос упали со стула, его лицо было бледное, как снег.

Пушистый комок лениво лежал на столе, распластанный, как лепешка.

Он смотрел последний матч Шен Шу, и конец не был неожиданным.

Просто убийственное намерение в его мече становилось все глубже. Слишком жестоко. Он потерял свою маневренность, и в нем было много недостатков.

Е Юньлань был измотан после того, как все записал.

До этого он был взволнован Шен Шу, и в его голове царило смятение. Хотя Циюнь Цзюнь оставил свою духовную силу, его тело все еще было слегка повреждено, а грудь болела.

Но если бы он не упомянул об этом, никто бы не узнал.

Внезапно он услышал легкие шаги.

Е Юньлань открыл глаза и увидел, что Шэнь Шу подходит к нему, держа в руках две вещи.

Шэнь Шу положил на стол фарфоровую миску и фарфоровую тарелку.

Суповое лекарство янтарного цвета в фарфоровой миске не пахло горечью, за исключением странного и восхитительного аромата с ароматом Линчжи.

- Это куриный суп, который я приготовил с добавлением древнего Синьчжи. Курица - это духовная курица с горы. Она была приготовлена на медленном огне, чтобы избавиться от горечи линчжи. Это блюдо легко есть, и он также имеет много преимуществ при травмах мастера.

Шэнь Шу сделал паузу. Он поставил другую фарфоровую тарелку перед Е Юньланем.

На фарфоровой тарелке лежало несколько маленьких пирожных из бобов с абрикосовым цветком, которые продавались в маленьком городке под горой. Поверхность теста также была покрыта тонким абрикосовым узором, который выглядел очень нежным и сладким на вкус.

Черная одежда Шен Шу была запачкана мукой, даже его красивое лицо, казалось, было немного испачкано, но он этого не осознавал.

Длинные ресницы юноши опустились. Он посмотрел на красавца, и его глаза горели нежностью.

- Это торт с абрикосовым цветком, который я испек. Я использовал свежие цветы абрикоса с горы Тяньчи и свежемолотые бобы мунг...

- Учитель, не хотите ли вы попробовать?

http://bllate.org/book/13316/1184403

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода