× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод Don't Pick Up Boyfriends From the Trash Bin / Не подбирайте парней из мусорного ведра: Глава 133. Выращивание большой кошки в апокалипсисе (12)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 133. Выращивание большой кошки в апокалипсисе (12)

 

Из окна второго этажа больничного корпуса выглянула женщина в белой маске и отчаянно замахала в сторону грузовика:

– Эй, эй, эй, паршивец, выключи двигатель, выключи его! Ты приехал сюда посреди ночи, чтобы показать, насколько громок твой двигатель?!

 

Чи Сяочи сказал:

– Мы поймали медведя.

 

Женщина прогнала его:

– Здесь не склад! Давай-давай, уходи.

 

Чи Сяочи протянул руки и опёрся на приборную доску, радостно улыбаясь:

– Я даже привёл вам медсестру.

 

Глаза женщины загорелись, она повернулась и выбежала на улицу, забыв даже надеть пальто.

 

Спускаясь по лестнице, она всё ещё была в маске, закрывающей половину лица.

 

Она взволнованно потянула девушку за запястье, её переполняла радость:

– Я просто думала о нехватке персонала. Ты действительно привёз мне медсестру? Капитан Дин, ты много работал.

 

Чи Сяочи сорвал белый цветок сливы с маленькой клумбы во дворе и прикрепил его к приборной панели:

– Когда тебе что-то нужно, ты вызываешь меня капитан Дин, когда ничего нет, ты называешь меня отродьем.

 

Улыбка женщины вот-вот готова была вылиться из её глаз:

– Хорошо, хорошо, хорошо, я виновата во всём, что ты говоришь… Девушка, моя фамилия Лу, и ты можешь называть меня сестрой Лу. Судя по всему, ты только недавно закончила учёбу в университете, верно?.. Ты год проработала в больнице? Замечательно! Я принесу тебе комплект одежды, и ты сходишь помыться. Всё твоё тело пахнет медведем… Ой, извини, извини, я буквально имею в виду, что ты пахнешь медведем, во всём виноват маленький Дин, он ничего не делает должным образом, приставляя такую ​​девушку, как ты, к медведю – подожди минутку, маленький Дин! Дин Цююнь! Не беги! Ты снова украл мои цветки сливы!

 

Чи Сяочи, который тихонько выезжал на грузовике из входа в больницу, обнаружил, что его действия раскрыты, и нажал на педаль газа, со свистом уезжая прочь.

 

Новая маленькая медсестра всё ещё была ошеломлена и сбита с толку всем, что происходило вокруг неё.

 

Услышав слова сестры Лу, медсестра удивлённо спросила:

– У вас здесь есть горячая вода?

 

Для маленькой медсестры горячая вода считалась абсолютной роскошью.

 

Последние два года она жила в городе и служила новым людям.

 

Если бы новый человек не попытался её изнасиловать, она бы не решилась сбежать со своим парнем.

 

После того, как Чи Сяочи и другие спасли их, они пришли к соглашению с ними.

 

Сначала девушка останется в больнице, а её парня отправят на электростанцию, чтобы он познакомился с окружающей средой. Завтра в полдень они снова возьмут их, чтобы они познакомились с городом, а также им объяснят правила проживания в нём.

 

Сестра Лу указала вдаль:

– У нас есть холодостойкая котельная. Эту старую штуку собрали несколько студентов колледжа, которые ссылались на схемы из учебников и некоторые старые материалы. Не суди строго, это весьма полезно. Все меняются по очереди, и, по крайней мере, мы все можем принимать ванну каждые два дня.

 

Тон маленькой медсестры был завистливым:

– «Старые» люди, подобные нам, могли принимать ванну только раз в пять дней и были достойны использовать только тёплую воду.

 

– Эй, что значит быть достойными или нет, – сказала сестра Лу, – мы все люди.

 

Маленькой медсестре очень понравилась разговорчивая сестра Лу.

 

Идя с ней к зданию больницы, маленькая медсестра сказала:

– Между людьми всё ещё есть различия. Новые люди никогда не видят в нас людей.

 

Сестра Лу ответила:

– Я «новый» человек, и я так не думаю.

 

Маленькая медсестра: «……»

 

– Забудь, я не буду снимать маску, чтобы не напугать тебя. – Сестра Лу, казалось, заметила смущение маленькой медсестры, повернув голову и от души рассмеявшись. – Позволь мне сказать тебе заранее, что к нам присоединились «новые» люди, «старые» люди, животные и искусственный интеллект. В этом мире, где есть плохое, есть и хорошее.

 

Устроив парня маленькой медсестры, Чи Сяочи переправил тушу медведя на склад.

 

На складе был особый человек, который отвечал за разделку и работу с тушами животных, на которых они охотились.

 

Бойню осветили три ярких фары. Под тёплым жёлтым светом медвежье мясо и медвежья шкура всё ещё разделывались.

 

Члены команды, которые участвовали в охоте на медведя, уже договорились, что мясо разделят в соответствии с их достоинствами и потребностями, а остальное мясо отправят на хранение в общественный холодильный склад после регистрации веса.

 

Для каждого из восемнадцати складов общественного хранения в городе требовалось одновременно вставить в замок три ключа, и эти три ключа хранились у трёх разных людей.

 

Как глава города, Чи Сяочи имел по одному ключу от каждого склада, всего восемнадцать.

 

Чи Сяочи никогда не обращал особого внимания на коллективную экономику города. Помимо предоставления преференций пожилым людям и детям, все молодые люди, независимо от пола, должны работать. Они могли заниматься сельским хозяйством, охотиться, или продавать предметы первой необходимости, которые нашли, но им нужно было обязательно выбрать для себя какое-то занятие.

 

Независимо от того, сколько и чего они собрали, они сами распоряжались всем этим. Они могли оставить это себе или использовать для торговли.

 

Те, кто любил есть и не хотел работать, могли просто сидеть с открытым ртом и есть только холодный, резкий ветер.

 

Что касается воровства, грабежа и мародерства, они могли думать об этом, но на самом деле никто не осмеливался это сделать.

 

В конце концов, пока они усердно работают в этом месте, у них всегда будет еда, и они никогда не умрут от голода. Однако захват чужих вещей и материалов во время апокалипсиса равносилен убийству, а оказаться пойманным означало смерть.

 

Чи Сяочи взял большой кусок медвежьего мяса, планируя приготовить его для своего Босса.

 

Он съел молочную конфету, чтобы подавить запах дичи.

 

Среди лёгкого аромата цветков сливы и тёплого вкуса молочных конфет он пробирался через город ночью и вернулся во двор семьи Дин с восточной стороны города.

 

Его родители уже заснули, поэтому Чи Сяочи выключил фары, когда находился еще в ста метрах от дома, и нащупал свой путь, упёршись ногами в землю, медленно проскользнув во двор.

 

Его Босс Уголь также послушно сбавил темп и пошёл с ним во двор.

 

Чи Сяочи сначала разрезал мясо на две части, потом пошёл в небольшую оранжерею во дворе, чтобы собрать немного зелёного лука и моркови, а затем потушил мясо медведя на слабом огне.

 

Может быть, его кормили так до тех пор, пока его вкусы не изменились, но вкусы его Босса Угля были очень похожи на вкусы людей, и он никогда не ел сырого мяса.

 

Как и сегодня, после того, как Босс Уголь перекусил чёрному медведю шею, он немедленно пошёл к реке неподалёку, сломав лёд, чтобы очиститься. Затем он присел у ног Чи Сяочи, нежно вылизывая свои когти.

 

Чи Сяочи никогда не было нужды беспокоиться о том, чтобы мыть его.

 

Потушив мясо, Чи Сяочи пошёл в раздевалку, чтобы переодеться.

 

Он уже почти снял свитер, когда дверь открылась.

 

Холодный воздух просочился внутрь, и Чи Сяочи инстинктивно попытался избежать этого, слегка наклонившись и повернувшись боком.

 

Его лицо было прикрыто одеждой, и так случилось, что в этот момент перед его глазами было тёмным.

 

– Кто? – спросил он.

 

Ответа не последовало, но дверь тихо закрылась очень внимательным жестом.

 

Чи Сяочи почувствовал знакомый запах кошки.

 

Только мех, который днём ​​грелся на солнышке, обладал таким неповторимым запахом.

 

Чи Сяочи коротко улыбнулся, а затем продолжил снимать свитер.

 

Сначала все считали, что детёныш леопарда – это кошка.

 

К тому времени, когда отец Дин и мама Дин заметили, что эта игрушка не совсем правильного роста, было уже слишком поздно.

 

Они дважды говорили Чи Сяочи, что он должен отослать леопарда как можно скорее, тогда маленький леопард вырастет и сможет жить самостоятельно.

 

В конце концов, это дикое животное. Даже если он вырос в зоопарке, в конечном итоге он всё равно оставался хищником.

 

Что, если в один прекрасный день у них закончится еда, и они не смогут обеспечить его пищей, в результате чего он станет очень голодным? Что, если он бросится на человека и съест его, чтобы удовлетворить аппетит? Кто сможет его тогда вразумить?

 

По уговорам отца Дина и матери Дин Чи Сяочи тоже начал думать в этом направлении.

 

Он не хотел рисковать своими товарищами по команде.

 

Но как только вышел, он увидел маленького леопарда, сидящего рядом с его мотоциклом с ремнём шлема Чи Сяочи во рту, и его сердце начало таять.

 

Чи Сяочи принял шлем и спросил, надевая его:

– Ты хочешь пойти?

 

Наполовину выросший леопард присел на землю и сладко вскрикнул.

 

Чи Сяочи: «Я не понимаю. Лю-лаоши, переведи это для меня».

 

061 сказал: «Он сказал, пожалуйста, будь уверен. Он не будет много есть и даже может научиться быть вегетарианцем. Пожалуйста, не отсылай его, потому что ты ему действительно нравишься».

 

Чи Сяочи: «Лю-лаоши, не обманывай меня. Он явно вскрикнул только раз».

 

Голос 061 был мягким, но решительным: «Это действительно то, что он сказал».

 

Таким образом, он оставался с ними до сих пор.

 

Свитер с высоким воротом Чи Сяочи был очень толстым и особенно плотно прилегал к шее. Каждый раз, когда он снимал его, приходилось долго с этим бороться.

 

Когда он говорил, рядом с ним появился источник тепла.

 

Пока он боролся со свитером, он беспомощно думал про себя: «Это должно случиться снова».

 

Чи Сяочи пытался договориться с леопардом, его голос звучал низко и приглушённо сквозь свитер.

– На этот раз мы бегали два дня, и я очень устал. Будь хорошим.

 

Леопард медленно кружил вокруг него, но, в конце концов, всё же прижал свою горячую голову к его талии.

 

Чи Сяочи очень сожалел.

 

Когда тот был ещё детёнышем, ему слишком нравилось вдыхать запах леопарда. Вероятно, у него сложилось впечатление, что этот жест был способом показать близость.

 

Теперь казалось, что леопард не может продолжать поддерживать себя и жить, не вдыхая его запах дважды в день.

 

Конечно же, леопард уткнулся мордой в красивые мышцы живота Дин Цююня и глубоко вдохнул.

 

Пока Чи Сяочи послушно позволял себя обнюхать, он подумал про себя, что, вероятно, это легендарный «полный круг». 

 

Просто сегодняшний полный круг обернулся небольшим злом.

 

Когда он собирался стянуть свитер, он внезапно почувствовал чрезвычайно мощную силу, давящую на его плечо и толкающую его спереди к полу.

 

Хотя стены дома были тёплыми, пол всё же оставался очень холодным. Чи Сяочи был вынужден отказаться от борьбы со свитером, чтобы обнять леопарда за шею. Его ноги также обвивали талию леопарда, поднимая его собственный торс как можно дальше от пола.

 

Он не мог ясно видеть что-либо перед собой, и его нос был наполнен запахом шариков камфорной моли из свитера, легким ароматом солнца от шкуры леопарда и уникальным запахом дикого зверя. Ноги подкосились.

 

Он прижался лицом к Боссу и прошептал:

– Не будь идиотом. Поторопись, дай мне встать.

 

Босс всегда был тихим, кроме тех случаев, когда он угрожал другим существам.

 

Он не издавал и звука, и только звук горячего выдоха отразился в его ухе, заставляя Чи Сяочи чувствовать зуд во всём теле.

 

К счастью, Босс был честным и добрым леопардом и долго его не дразнил. Он послушно откинулся назад и освободил Чи Сяочи.

 

Чи Сяочи сел и погладил шею зверя сзади:

– Хороший леопард.

 

Он ещё не закончил говорить, когда леопард повернулся, чтобы лизнуть правое ухо Чи Сяочи.

 

Шероховатые зазубрины на его языке коснулись мочки уха юноши с умеренно властной силой, почти создав у Чи Сяочи иллюзию, что его уши вот-вот будут ушиблены.

 

Этот язык, казалось, коснулся его духовного тела, отчего ноги Чи Сяочи задрожали.

 

Он издал звук «тц»:

– Почему хвалить тебя бесполезно?

 

Леопард, казалось, понял слова Чи Сяочи. Чтобы наверстать упущенное, он слегка укусил Чи Сяочи за свитер и помог ему избавиться от одежды, как будто помогая любимому партнёру.

 

Битва между Чи Сяочи и свитером окончилась победой.

 

Когда он снова смог увидеть небо, первое, что увидел Чи Сяочи, были глаза чёрного леопарда.

 

Пара серо-голубых хрустальных глаз смотрела на него с нежностью и теплотой.

 

Он легонько упёрся подбородком в ключицу Чи Сяочи и нежно потёрся об него.

 

Держать такой мобильный самоходный небольшой обогреватель, доверять и полагаться на него всем сердцем, всё это заставило сердце Чи Сяочи смягчиться. Он обнял голову леопарда и поцеловал в ухо:

– Не бездельничай, я сейчас встану.

 

Чёрный леопард был очень счастлив, несколько раз обошёл икры Чи Сяочи, прежде чем выйти за дверь вместе с ним после того, как юноша переоделся.

 

Большая часть медвежьего мяса в горшке принадлежала некоему Боссу Углю, а мясо на дне горшка досталось Чи Сяочи.

 

Он добавил в свежий бульон немного лапши и тофу.

 

Широкая лапша была гибкой и прочной, и при попадании в рот она хорошо жевалась. Тофу варили в мясном соке, и его можно было использовать для устранения жирности. Достаточно просто потушить его в кастрюле, чтобы ещё до начала еды с языка начала выделяться слюна.

 

Чи Сяочи покрылся потом от еды.

 

061 мог сказать по тому, как тот ел, что он действительно голоден. Он был немного расстроен: «Ешь помедленнее».

 

Чи Сяочи выдохнул горячий воздух: «Всё в порядке».

 

Немного поев, он снова заговорил с 061: «Я выйду снова через два дня».

 

061 был удивлён: «Ты не возьмёшь двух выходных?»

 

Чи Сяочи взял палочками для еды кусок лапши и дважды подул на неё, чтобы быстрее остудить: «Это наша задача».

 

Слово «наша» действительно согревало сердца. В голосе 061 также подсознательно появилась улыбка: «Гу Синьчжи?»

 

За последние два года Чи Сяочи разводил леопардов, выращивал фермы, создавал команду и базу. Как будто полностью забыл о своей цели, Гу Синьчжи.

 

Только 061 знал, что он не забывал Гу Синьчжи ни на один день за последние два года.

 

Чи Сяочи взял палочками для еды кусок тофу, лукаво улыбаясь, как лисёнок: «Пора пойти и проверить эффективность моих 397 карт контроля сновидений».

 

http://bllate.org/book/13294/1182060

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода