Глава 43
Ни Чи Сяочи, ни 061 пока не знали о плане Бога.
Закончив уборку, Чи Сяочи поехал в аэропорт встречать родителей Шэнь Чанцина.
Из родного города Шэнь Чанцина до Ванкувера, с учётом пересадки, нужно было лететь восемнадцать часов.
Теперь Шэнь Чанцин в Торонто уже был чем-то вроде местной знаменитости, поэтому лишний раз показываться в аэропорту ему было неудобно. Используя давно знакомый ему опыт, он сбросил журналистов, которые за ним следили, и назначил родителям встречу у выхода. Он прождал больше часа, прежде чем увидел, как отец и мать Шэнь Чанцина выходят вместе с толпой.
Оба пожилых человека выглядели измождёнными дорогой.
Чи Сяочи в солнцезащитных очках вышел из машины.
Он не был одет так изящно, как раньше, когда его фотографировали на публике. На нём была удобная повседневная одежда, высокий ворот закрывал шею. Всё выглядело уместно и аккуратно.
Если не считать роста, который выделялся среди обычных людей, никто бы не догадался, что в последнее время он стал любимцем всевозможных объективов.
Увидев отца и мать Шэнь Чанцина, он снял очки и пошёл к ним.
Рост Шэнь Чанцина достался ему от деда. Отец был ему до плеча, не говоря уже о маленькой и худенькой матери.
Высокий и аккуратно одетый Шэнь Чанцин рядом с невысокими, растрёпанными после дороги родителями выглядел немного негармонично.
Как только мать Шэнь Чанцина увидела его, она по привычке начала ворчать:
— Долго ждал, сынок? Всё из-за твоего отца. Никогда за границу не ездил, а всё равно умничает. Сказал, что сам найдёт выход, а в итоге пошёл за другими людьми и вышел вообще не туда. И мне ещё не дал тебе позвонить…
Вот что называется связью матери и ребёнка. Пусть они давно не виделись, всего одной фразой она уже могла втянуть тебя обратно во все эти обстоятельства.
Как-никак отец был небольшим начальником, и, когда жена разоблачила его перед сыном, ему стало немного неловко:
— Зачем опять об этом говорить?
Чи Сяочи рассмеялся.
Он тихо сказал:
— …Папа. Мама.
Мать Шэнь Чанцина посмотрела на сына.
— Похудел. Всё такой же, как в детстве: совсем не умеешь нормально есть.
Чи Сяочи словно невзначай сказал:
— Я уже немного поправился по сравнению с тем, что было раньше.
У слов и действий Чи Сяочи всегда была цель. Так он предположил, что отец и мать Шэнь Чанцина могут укорить сына за то, что он много лет с ними не связывался, поэтому сначала продал свою жалкость, а остальное оставил на потом.
Когда он разбирался с отношениями семьи Чэнь, он использовал ту же логику: по характеру другой стороны оценивал, какие чувства та может проявить, а затем отвечал на них.
Он давно привык так поступать.
Но когда он увидел слёзы матери Шэнь Чанцина, Чи Сяочи тут же застыл.
Худая женщина, у которой несколько седых прядей упали на лоб, вдруг без всякого перехода сказала:
— Весь в своего отца. Никогда ничего не рассказываешь.
— …Почему ты ничего не сказал, сынок? А? Мы с отцом всё это время ждали тебя дома. Тебе было плохо, почему ты не сказал нам? Мы бы забрали тебя домой…
Тёплые объятия, в которых чувствовался запах еды экономкласса из самолёта, крепко обхватили Чи Сяочи.
В прошлом мире Чэн Цзянь тоже был родным человеком, но он никогда не проявлял к Чэн Юаню такой телесной близости.
Чи Сяочи опустил голову, и на лице у него проступила лёгкая растерянность.
К счастью, рядом был 061:
[Сейчас тебе нужно обнять её в ответ.]
Только тогда Чи Сяочи понял, что следует сделать.
[…А.]
Когда он протянул руки и обнял мать Шэнь Чанцина за талию, Чи Сяочи сказал сам себе:
[…Ошибка. Я никогда раньше такого не играл.]
061 вдруг почувствовал лёгкую боль в сердце.
Чи Сяочи был прав. То ли из-за совпадения, то ли потому, что он всегда сознательно избегал таких ролей, во всех фильмах, где снимался Чи Сяочи, семейные отношения никогда не становились основой.
Потому что он не играл этого и не имел такого опыта, ему оставалось полагаться только на воображение.
В голове 061 внезапно, без предупреждения, всплыла картинка.
…Миска лапши с яйцом и мясной соломкой.
Яйцо было с двумя желтками; в свежем бульоне вокруг плавали нежные белые хлопья.
Один желток лежал поверх лапши, другой прятался под горячей лапшой.
Эта внезапная картинка нарушила его поток данных.
061 тихо застонал:
[…Мм.]
Чи Сяочи спросил:
[Что случилось?]
Картинка мгновенно исчезла. Взбаламученный поток данных снова стабилизировался.
Когда 061 пришёл в себя, он обнаружил, что Чи Сяочи уже посадил отца и мать Шэнь Чанцина в машину и убирает чемоданы в багажник.
В аэропорту туда-сюда сновали люди, и это в любом случае было не место для разговоров и воспоминаний.
061 не ответил на вопрос Чи Сяочи, а спросил:
[Как ты? Тебе не было неприятно?]
Он никогда не касался Чи Сяочи, когда тот был в сознании, боясь вызвать ответную реакцию. А мать Шэнь Чанцина обнимала его так долго…
Чи Сяочи ничего не сказал.
Он закрыл багажник, сел за руль, устроился поудобнее и только тогда поднял руку, осторожно коснувшись живота.
Там не было ни тошнотного спазма, ни желания отпрянуть. Спокойно, тепло, мягко.
Он сказал негромко:
[…Так вот каково это.]
…Вот каково это, когда тебя обнимает семья. Вот каково обычное чувство дома.
Сердце 061 тут же стало мягким.
Он ответил:
[Да. Именно так.]
Чи Сяочи отвёз родителей в особняк семьи Чжоу.
Увидев прекрасный особняк, отец и мать Шэнь Чанцина не стали, как в прошлый приезд, восхищаться им. Ещё издали заметив стены, мать начала бурчать о многом. Войдя внутрь, она тем более без конца критиковала всё подряд, а в конце твёрдо подвела итог:
— Фэншуй плохой.
Чи Сяочи улыбнулся:
— Да. Очень плохой. Поэтому я планирую его продать.
Отец Шэнь Чанцина спросил:
— А господин Чжоу согласен?
— Согласен он или нет, уже не имеет значения. — Чи Сяочи налил родителям воды и заварил чай. — Этот особняк ему больше не принадлежит.
В соглашении о разводе, которое Чжао Гуаньлань составил для него, он потребовал и этот особняк.
И Чжао Гуаньлань заверил его, что всё перечисленное в соглашении перейдёт на имя Шэнь Чанцина без единой потери.
Он уже спланировал, что сделает с этим особняком. После того как он окажется у него в руках, он продаст его, а вырученные деньги пустит на оплату оставшейся суммы за дом в Мельбурне.
Мать Шэнь Чанцина сказала:
— Правильно, не надо здесь жить. Возвращайся домой.
Чи Сяочи улыбнулся:
— Когда я разберусь со всеми этими делами, наверное, смогу вернуться. Но, возможно, я ещё отправлюсь путешествовать по миру, чтобы немного прийти в себя.
Чи Сяочи не давал никаких обещаний.
Если Шэнь Чанцин всё ещё был здесь, то после возвращения тела ему самому решать, возвращаться домой или путешествовать по миру.
Всё, что Чи Сяочи мог для него сделать, это создать маленькое тихое гнездо в месте, о котором тот мечтал, чтобы он мог скрыться от прежнего общества.
В человеке есть первобытные животные инстинкты. Получив рану, он часто нуждается в месте, где сможет залечивать её. Месте, принадлежащем только ему и известном только ему.
У Чи Сяочи было довольно много опыта в этом, поэтому он устроил всё вместо Шэнь Чанцина.
Увидев, что сын держится так оптимистично, отец и мать Шэнь Чанцина переглянулись и наконец немного успокоились.
Шэнь Чанцин готовить не умел, поэтому Чи Сяочи не стал демонстрировать кулинарные навыки, а отвёз родителей в китайский ресторан с очень хорошими отзывами.
После еды Чи Сяочи встал и пошёл к стойке расплачиваться. Хозяином был полный мужчина средних лет, с золотой цепью на шее и татуировкой зелёного дракона на руке.
Его внешний вид был довольно безвкусным, зато прекрасно попадал в некоторые стереотипы о китайцах на Западе. Мужчина с южным акцентом сказал:
— Заберите деньги. Еда за мой счёт.
Чи Сяочи:
— …М?
Полный мужчина вернул ему деньги.
— Я видел вас в новостях. Нелегко вам пришлось. В следующий раз, когда будете с кем-то сходиться, смотрите в оба.
Чи Сяочи прижал деньги золотой жабой богатства, затем развернулся и направился обратно к своему столику.
Полный мужчина окликнул его, но Чи Сяочи лишь обернулся и улыбнулся ему.
Видя, что Чи Сяочи настроен твёрдо, татуированный толстяк больше не стал настаивать на бесплатном угощении.
Когда после еды подали фрукты, на тарелке был приклеен светло-розовый стикер с мордочкой Hello Kitty.
Только что, когда Чи Сяочи ходил платить, он видел такие стикеры у стойки.
Чи Сяочи снял листок и убрал его в бумажник.
Вернувшись домой и устроив родителей в гостевой комнате на втором этаже, Чи Сяочи вернулся к себе отдыхать.
Он и без того был человеком с чутким сном, поэтому среди ночи проснулся из-за слабого движения за пределами комнаты.
Чи Сяочи спросил 061:
[Вор?]
[Нет, — сказал 061, который уже проверил. — Отец Шэнь Чанцина.]
Чи Сяочи немного удивился, поднялся и вышел посмотреть.
Картина перед глазами слегка его потрясла.
…Сейчас было половина третьего ночи, а отец Шэнь Чанцина стоял в ванной с ёршиком для унитаза в руках.
— …Папа.
Увидев внезапно появившегося сына, отец Шэнь Чанцина с пластиковым ёршиком в руках немного смутился.
— Почему проснулся? Я слишком шумел?
— Нет, — спросил Чи Сяочи. — Уже так поздно, почему ты ещё не спишь? Если не можешь уснуть из-за смены времени, это плохо для сердца.
— Я слишком много спал в самолёте. Немного поспал и больше не смог. — Отец Шэнь Чанцина сказал: — Проснулся посреди ночи, увидел, что ванная немного грязная, вот и решил прибраться.
Чи Сяочи посмотрел на отца Шэнь Чанцина и медленно выдавил улыбку.
— Папа, иди спать. — Он потянулся за ёршиком в руке отца. — Я сам справлюсь.
— Уже почти закончил. — Но отец не дал ему сделать это. — Ничего трудного, скоро закончу. Твои раны только зажили, не надо утомляться.
Следующие десять дней Чи Сяочи провёл вместе с отцом и матерью Шэнь Чанцина. За это время он несколько раз дал интервью СМИ и публично сказал, что хочет отдохнуть какое-то время, поэтому просит его не беспокоить.
С тех пор как Чжоу Кай получил травмы, его уровень сожаления рос каждый день. Чи Сяочи часто слышал новости о нём от медсестёр.
Чжоу Кай плакал, Чжоу Кай шумел, Чжоу Кай кричал на врачей, Чжоу Кай требовал, чтобы врачи его вылечили, Чжоу Кай пытался связаться с бывшими подчинёнными из компании, но снова и снова натыкался на закрытые двери…
Чи Сяочи глубоко сочувствовал тому, что переживал Чжоу Кай, а затем обменивал очередную карту.
Через десять дней его хранилище было забито до отказа.
Теперь карт у него в руках было примерно на целую колоду. Можно было сразу играть в «Бей помещика».
На шестнадцатый день после госпитализации Чжоу Кай наконец осознал реальность: он стал инвалидом. Он также понял, что, если не согласится, у Шэнь Чанцина найдётся множество способов сделать его существование невыносимым. Поэтому Чжоу Кай согласился на развод.
В день, когда Хэлпа выписали из ветклиники, Чи Сяочи позволил уровню сожаления Чжоу Кая достичь максимума, соответствуя критерию выхода из этого мира миссии.
Перед уходом он заранее сказал отцу и матери, что плохо себя чувствует и хочет немного отдохнуть.
Он вернулся в спальню, лёг на кровать и положил руку себе на грудь.
Ему было особо нечего сказать Шэнь Чанцину.
Даже будучи наставником чужой жизни, он охотнее говорил действиями, чем словами.
Чэнь Юаня всё же нужно было наставить несколькими фразами, а ошибка Шэнь Чанцина была лишь в том, что он однажды не разглядел человека.
По сравнению со многими людьми, которые могут сбежать, но всё ещё надеются, что обидчик однажды изменится, Шэнь Чанцин уже был очень хорош.
Он сказал Шэнь Чанцину, который, возможно, всё ещё оставался в этом теле:
— Мне пора уходить.
Он продолжил:
— У тебя есть отец и мать, есть Хэлп. Не позволяй ненависти стать слишком сильной… Трёх лет нечеловеческой жизни достаточно, чтобы свести человека с ума.
— Одна из самых страшных вещей в мире: воин, убивший дракона, сам становится драконом, которого ненавидел.
Чи Сяочи обратной стороной прилепил к лбу Шэнь Чанцина стикер, уже почти потерявший клейкость, и сказал:
— Если когда-нибудь будет возможность, дай мне ещё раз обнять Хэлпа.
Как только Чи Сяочи закрыл глаза, он почувствовал, что его вытянуло из этого мира.
Полдня спустя.
Очнувшись после высокой температуры, Шэнь Чанцин обнял мать, которая всё это время сидела рядом и от тревоги уже искусала все губы, и разрыдался. Потом он, всхлипывая от боли, позвал Хэлпа.
Мать Шэнь Чанцина чувствовала, что сын, который в последние дни делал вид, будто всё хорошо, был немного странным. Теперь, увидев Шэнь Чанцина таким, она наконец смогла сбросить тяжёлый камень с сердца.
Хэлп лизал его, а она плакала от ещё большей боли:
— Хороший мой сын, плачь. Выплачь всё.
Шэнь Чанцин с огромным трудом переводил дыхание. Он прижимался к груди матери с лёгким знакомым запахом, чуть повернул лицо и увидел на прикроватной тумбочке розовый стикер с Hello Kitty.
На нём была написана одна фраза:
«Иди медленно, шаг за шагом. Хороших людей ещё много».
Рядом была нарисована уродливая пухлая рожица, которая напомнила ему того полного мужчину с добрым сердцем и татуировкой дракона на руке.
Сердце Шэнь Чанцина слегка дрогнуло. Тепло просочилось в сердечную камеру и зажгло маленькое пламя в сердце, которое много лет просило смерти.
Два дня спустя.
Шэнь Чанцин с большой папкой, набитой выпирающими документами, в одиночку подошёл к двери палаты Чжоу Кая, глубоко вдохнул и толкнул дверь.
Чжоу Кай пристально посмотрел, кто вошёл.
Сначала Шэнь Чанцин думал, что при виде Чжоу Кая его охватит страх и он убежит, либо ноги ослабнут. Но когда он увидел пожилого мужчину, измученного и иссохшего, лежащего на кровати, то вдруг почувствовал, что отпустил всё.
…Теперь, когда не было дорогого парфюма, скрывающего всё остальное, комната насквозь пропахла тем особым запахом, который бывает у стариков.
Этот человек, который творил безумное насилие, если говорить откровенно, был всего лишь куском мяса с истекающим сроком годности.
Увидев, кто пришёл, Чжоу Кай, который ещё не мылся, с растрёпанными волосами, показал улыбку, которую сам считал жестокой.
— Значит, ты всё-таки знаешь, что надо прийти?
Слова звучали холодно, но из-за того, что он не мог самостоятельно справлять нужду, мог полагаться только на катетер, а рядом с кроватью висел наполовину наполненный мочеприёмник, Шэнь Чанцин больше не боялся.
Чжоу Кай с полуулыбкой, похожей на оскал, продолжил пугать его:
— Сегодня осмелился прийти один? А где твой любовник?
Столкнувшись с этими смешными унизительными словами, Шэнь Чанцин был спокоен так, что даже сам удивлялся.
Он подошёл к кровати Чжоу Кая и сказал:
— Можете не волноваться. Это последний раз, когда я прихожу к вам. Я уже подал в суд заявление о запретительном приказе. После этого, если вы приблизитесь ко мне ближе чем на сто метров, я имею право вызвать полицию. Дело о разводе я полностью поручил господину Чжао.
Чжоу Кай уставился на него:
— Тогда зачем ты пришёл?
Шэнь Чанцин открыл принесённый с собой конверт с документами.
— …Раньше я всегда думал, что у меня нет выбора. Потом один человек сказал мне: выбор всегда есть, и способ тоже всегда найдётся.
Увидев содержимое конверта, зрачки Чжоу Кая мгновенно сузились.
Это был его альбом с марками! Альбом, который оставил ему отец!
Он недоверчиво произнёс:
— …Шэнь Чанцин, что ты собираешься делать?!
— То, что давно хотел сделать. — Шэнь Чанцин сказал: — Я никогда не понимал, почему вы так дорожите этой безжизненной коллекцией, но живых людей не считаете людьми.
Он открыл первую страницу и вытащил оттуда одну марку.
Чжоу Кай не мог пошевелиться. Он лишь изо всех сил мотался на месте, глаза были полны отчаяния.
— Не надо… прошу, не надо…
Шэнь Чанцин сказал:
— Вы ведь прекрасно знаете, что такое «единственное». Тогда почему уничтожили моё единственное?
Он поднял марку высоко. Левая и правая рука держали её за края с двух сторон, а затем медленно развели руки.
Тихий звук разрыва почти разорвал сердце Чжоу Кая.
— Нет!
Шэнь Чанцин посмотрел на него, бросил обрывки бумаги ему в лицо и вытащил следующую марку.
Чжоу Кай не мог сдержать гнева. Он издал протяжный вой, а потом в конце концов его крики превратились в мольбы.
Шэнь Чанцин не обращал на него внимания, как тот бесчисленное количество раз не обращал внимания на него самого.
Палата была слишком хорошо звукоизолирована. Когда медсестра заметила ненормальные показатели давления и пульса Чжоу Кая, она поспешила в палату, и всё перед глазами потрясло её.
Пустой альбом для марок был брошен на кровать. Чжоу Кай держал его, весь дрожал, а слёзы без остановки текли по его лицу.
Постель была покрыта обрывками марок, стоивших миллионы. Ветер, залетевший в окно, подхватывал их и сдувал на пол.
Но в комнате не было даже тени Шэнь Чанцина.
Шэнь Чанцин вышел из больничного корпуса.
Мать Шэнь Чанцина, держа Хэлпа на поводке, ждала внизу. Хэлп вертелся и дружелюбно вилял хвостом проходившей мимо собаке-девочке, но, увидев Шэнь Чанцина, радостно прыгнул к нему. Поводок натянулся до предела.
Шэнь Чанцин присел, зарылся лицом в густую шерсть на шее Хэлпа и нежно, осторожно потёрся о неё.
Шэнь Чанцин тихо сказал:
— Пойдём, Хэлп. Возвращаемся домой.
http://bllate.org/book/13294/1181968
c0libri (читатель)
12 апреля 2026 в 16:25
0
