Глава 57 — Падшая земля
Была полночь, и Ся Тянь спал, когда зазвонил телефон, хотя он поставил его на беззвучный режим.
Он в оцепенении поднял трубку и увидел, что звонит Миньков-младший. Эти богатые люди не считались со сном других людей.
Он ответил на звонок, и первое, что сказал молодой человек на другом конце провода, было:
— Ребята, в последнее время вы хорошо проводили время, не так ли?
— Немного. Я вешаю трубку, — сказал Ся Тянь.
— Нет! Я хотел только поздравить. Рейтинги на высшем уровне, и я благодарю вас от имени акционеров «Группы Плавающего Золота», — сказал Минков-младший. — Серьёзно, вам, ребята, в последнее время немного не везло… Если вы захотите участвовать, я только что записал ваши имена. Хочешь, я поздороваюсь с компанией и ещё немного позабочусь о вас?
Ся Тянь тут же убрал палец с кнопки «завершить звонок».
— Это лучшее решение, которое ты когда-либо принимал, — сказал он, как будто никогда не говорил Бай Цзинъаню, как раздражают сторонники «Шоу убийств» и как их всех следует убить.
— Я также думаю, что я действительно святой, — сказал Минков-младший, — у святого есть ещё одна хорошая новость для вас — список участников «Медового павильона». Иди проверь. Тогда мы сможем начать.
Он повесил трубку.
Ся Тянь проверил список. Список был действительно хорошей новостью, которая могла успокоить настроение. Следующее поколение шишек Верхнего города действительно щедрое.
«Медовый павильон» состоял не из пяти человек, а из семи. Эти люди не всегда присутствовали в полном составе, когда совершали преступление, но каждый из них причастен к этим вещам.
Все эти насильники происходили из хороших семей, не имели больших договорных долгов, были рождены, чтобы наслаждаться солнечным светом Верхнего мира, имели доступ к бесконечному количеству развлечений и наркотиков и полагали, что все остальные должны стать их рабами.
Ся Тянь лежал на кровати, думая о только что полученной информации. Возможно, ему не нужно спешить с местью. В любом случае, он знает имена всех и может не спеша отомстить.
Просто… он больше не испытывал такого сильного желания повеселиться. В то время он хотел отомстить. Убийство обидевшего его человека казалось решением всех его проблем. Но сейчас… весь мир задыхался.
Он вспомнил, что случилось с Вэй Си.
После всех этих дней обкатки со своими товарищами по оружию он хорошо разобрался в этом очень способном сетевом логисте.
Он действительно видел его по телевизору. Вэй Си раньше был очень известным хакером. В первых двух раундах он привлёк к себе много внимания, а в третьем все сетевые логисты оказались в стороне.
Но полмесяца назад к нему обратилась «Аномальная лаборатория».
Это было убийственное шоу типа побега, известное своими садистскими оскорблениями, где группа людей изнасиловала Вэй Си.
Он действительно не знал, что делает шоу побега, когда в шоу присутствует сетевой логист. Можно сказать, что Вэй Си был человеком, лишённым физической силы, неспособным убежать и дать отпор. Это поле битвы не подходило для таких, как он.
Те люди привязали его к кровати и неделю пытали. Зрелище было совершенно ужасающим. Они довольно сильно травмировали его, сломав пять рёбер и три пальца. Но после монтажа видео вышло гламурным и захватывающим.
Перед церемонией розыгрыша Вэй Си находился в восстанавливающей кабине.
Они делали это… только для развлечения. Это ненормально, жестоко и, ну, скучно.
Это не похоже на Нижний город.
Там всё довольно просто. Даже если притеснения и предательства случались часто, вы всегда знали, кто ваш противник.
Но попав в шумный Верхний мир, он обнаружил, что это бесконечный лабиринт, из которого нет выхода; его выход был наглухо запечатан. Бессмысленные сражения и зверства можно увидеть повсюду. Публика плыла по течению, находясь в состоянии алкогольного опьянения. Если вы не были счастливы, вам оставалось только пойти в бар, купить стакан напитка с шипучкой и напиться.
Затем Ся Тянь вспомнил подробности о членах «Медового павильона». Они были всего лишь микрокосмосом в углу этого сумасшедшего дома.
Но… Что ж, охота на них по-прежнему станет приятным занятием в свободное время.
Ся Тянь снова закутался в одеяло и продолжил спать, думая, что утром ему придётся сообщить об этом Бай Цзинъаню.
Теперь он привык иметь рядом с собой кого-то, кому можно безоговорочно доверять, кого-то, кто заставлял чувствовать, что поддержит, какими бы ужасными ни оказались обстоятельства.
Хотя, судя по его опыту, это никогда не было хорошо.
Ся Тянь не любил Верхний мир. Хотя тот был богатым и солнечным, самые его кости были ледяными и кровавыми. Люди здесь всегда спрашивали его о том, что согревает его, о каких вещах он мечтает и так далее.
Однако Ся Тянь был равнодушен к таким вещам.
Только гнев, ненависть и боль являются вещами, о которых можно точно судить в его жизни. Он знаком с желанием и страстью, но ему не хватало понятия тепла и тоски.
Он мог разговаривать с репортёрами Верхнего города на самые разные актуальные темы, как если бы он был цивилизованным новым гражданином, которого тронули хорошие вещи в Верхнем городе. Но у него не было привязанности к миру; вместо этого он испытывал глубокую апатию к этому.
Когда его спросили, с чем хорошим он столкнулся в Верхнем мире, Ся Тянь мог думать только о Бай Цзинъане.
Он до сих пор помнил охваченное паникой лицо Бай Цзинъаня, когда его рука крепко сжимала сонную артерию, и боль в его серых глазах.
Лунный свет из Верхнего города упал на лицо Ся Тяня, холодное, как лёд. Однако, подумал он про себя, такое продлится недолго.
В эти дни их доверие и товарищество были ничем иным, как шоу, которое многого стоило миру. Здесь, кроме насилия и смерти, ничто не длилось долго.
На следующий день, ещё до окончания завтрака, пришла Хуэйтянь и сказала, что компания собирается снять фильм о пребывании Ся Тяня в Нижнем городе, принесла ему сценарий и спросила, что он о нём думает.
Ся Тянь не думал, что сможет сниматься в кино, но в контракте было указано, что он должен это сделать.
По словам Хуэйтянь, команда, снимавшая фильм, была фантастической и могла заработать много денег. Ся Тянь считал, что, выпустив сценарий и съёмочную группу в это время, они, вероятно, потеряют деньги. Он собирался войти в четвёртый раунд, и никто не знал, как долго можно продержаться в «Шоу убийств»… Именно тогда он внезапно понял, что выживет.
Они не дадут ему умереть.
Если не произойдёт несчастных случаев, организаторы позволят его репутации подняться на новый уровень, а затем заставят его участвовать в съёмках фильма, поскольку это имеет более высокую кассовую привлекательность.
Ся Тянь чувствовал себя в безопасности, но больше не чувствовал себя непринуждённо.
— Кстати, — Хуэйтянь, только что узнавшая о Минькове-младшем, показала им самое счастливое выражение лица, которое они когда-либо видели, — я не знаю, как вы с ним познакомились, но он первоклассный покровитель. И мне сказали, что он не очень много смотрит «Шоу убийств».
— Откуда ты вообще знаешь, какие шоу он смотрит? — спросил Ся Тянь.
— Это… ну, люди, живущие на вершине горы Олимп. Конечно, вам нужно кое-что о них знать, — сказала Хуэйтянь. — Вы теперь знамениты, а когда вы станете в определённой степени популярны, вам нужно иметь какие-то связи наверху. В противном случае все захотят вторгнуться в вашу жизнь, и кто угодно может навредить вам.
Ся Тянь кивнул. Хуэйтянь была очень прямолинейна, когда она говорила такие вещи, и он также понимал правду её слов.
Она не спросила, почему Миньков-младший, который не смотрел «Шоу убийств», сделал то, что сделал. Казалось, что, поскольку он влиятельный человек, всё, что он делает, правильно. В нём нет нужды сомневаться. Им просто нужно сделать, как он сказал.
В этот момент они подошли к концу битвы и достигли пика значимости.
Для таких, как они, судьба в пределах досягаемости, и это также конец.
К этому времени Ся Тянь уже многое узнал о тёмной жизни могущественных людей в Верхнем мире.
Когда он вошёл в верхний зал, количество частных встреч, которые он не мог отложить, всё ещё оставалось значительным, но все требования изменились.
В отличие от масштабных карнавальных вечеринок, на закрытых вечеринках элиты Верхнего города Ся Тянь видел кучу эротических и извращённых штучек, которые он не мог придумать даже в разгар своих фантазий как звезда «Шоу убийств».
Бай Цзинъань не появился на ужине в тот день, но Ся Тянь привык к таким случаям. Он умел следовать правилам, не переходить черту и вести себя как местный житель.
Вечеринка проходила на очень высоком уровне и, как говорили, была традиционной для небольшого круга в Верхнем городе. Ся Тянь с трудом мог понять, как может существовать такая «традиция».
Все официанты на вечеринке были одеты только в случайные аксессуары, которые служили скорее украшением, чем прикрывало их тела. Были и физические упражнения.
Смысл этих вечеринок в том, что на них нельзя смотреть. Вы можете бросить беглый взгляд, словно оценивая цветы, но вы никогда не должны реагировать или прикасаться к ним. Вы должны показать, что вас это совершенно не интересует, иначе это выглядело слишком вульгарно.
При подаче десерта можно заказать еду у конкретного человека, который заползёт под стол, чтобы обслужить вас… Как вариант, можно просто поесть.
Еда была довольно хорошей, но всегда оставалось много объедков, и людям не разрешалось брать их домой.
Ся Тянь максимально сосредоточился на процессе еды, так как каждое блюдо нужно было есть особым образом. Хуэйтянь неоднократно подчёркивала, что на таких вечеринках нет места для ошибок в этикете.
Те голые люди рядом с ним выступали с необычайной самоотдачей. Должно быть, им вкололи наркотики, что контрастировало с равнодушием гостей. Это тоже являлось особым требованием.
Ся Тянь не понимал смысла этой программы. Может быть, это просто для того, чтобы показать, что они могут позволить некоторым красивым мужчинам и женщинам ходить обнажёнными.
По словам Хуэйтянь, посещение такого собрания означало, что он постепенно входит в круг сановников Верхнего города.
Ся Тянь встретил на вечеринке господина Минькова-старшего и впервые увидел отца Минькова-младшего. Это был высокий мужчина с высокомерным выражением лица. Миньков-младший не очень на него походил; его внешность, вероятно, была изменена генетически.
Люди, впервые увидевшие Минькова-старшего, вряд ли обратили бы внимание на его внешний вид. Он излучал ауру человека, привыкшего отдавать команды и не терпящего никакого сопротивления. Увидев его, вы понимали, что лучше всего не поднимать головы, просто слушать его и изредка кивать в знак согласия.
Миньков-младший, одетый в очень дорогой, но строгий костюм, шёл за отцом с опущенными глазами и пустым лицом. Он казался на размер меньше, чем был на вечеринке по случаю своего дня рождения, выглядел худым, отстранённым и покорным, как маленький огненный шар, свернувшийся клубочком. Он казался немного молодым и неуместным для такого рода взрослых сборищ.
Он сидел по диагонали от Ся Тяня, но относился к нему как к незнакомцу, даже не взглянув на него ни разу. Его обеденный этикет был безупречен, без единого намёка на любопытство, а когда отец изредка заговаривал с ним, он просто отвечал «да, сэр» или «нет, сэр».
Когда двадцать три блюда были наконец закончены, официанты убрали тарелки и подали чай. Хозяин и гости вежливо поговорили несколько минут, прежде чем все встали и прошлись по тщательно продуманной комнате для вечеринок, наслаждаясь закусками, напитками и светской беседой, оценивая или получая обслуживание.
Обнажённые мужчины и женщины полностью отдавались своему выступлению, а богатые мужчины и женщины всегда использовали «пожалуйста» или «могу вас побеспокоить…» в разговоре. У каждого из них были безупречные манеры.
Ся Тянь увидел Минькова-младшего, идущего по коридору позади отца, который объяснял ему некоторые вещи, изображённые на невероятно странных и эротических картинах. Глядя на это, Ся Тянь искренне задавался вопросом, какие причудливые знания должны получить несовершеннолетние Верхнего города в наши дни.
Он мельком заметил руку Минькова-старшего, лежащую на плече сына, отчего тот казался ещё более худым. Большой палец мужчины прижался к затылку мальчика, нежно потирая его.
Миньков-младший неподвижно стоял рядом с ним, опустив голову.
Хотя движение было едва уловимым, Ся Тянь чувствовал запах крови и токсинов под торжественностью, и он никогда не ошибётся в чём-то подобном.
Понаблюдав две секунды, он уверился, что в доме Минькова творится что-то нехорошее. Он отвернулся. Игривое поглаживание большим пальцем ключицы Минкова-младшего было мучительно. Потом он понял, что не знает, как реагировать.
Ся Тянь никогда в жизни не сталкивался с такой проблемой. Он всегда умел быстро реагировать на ситуации. Он мог думать о планах и всегда знал, чего хочет.
Но теперь, хоть он и знал, чего хочет, он также знал, что ничего не может с этим поделать. Он бессилен вмешаться и спасти Минькова-младшего из этой ситуации.
К настоящему времени Ся Тянь уже знал, какова природа Верхнего города. Существовали люди, которых просто невозможно убить. Он также знал, что даже если он что-то предпримет, ни одна из многочисленных катастроф в этом огромном облаке ада не разрешится.
Он даже не мог спросить Минкова-младшего: «Он тебе что-то сделал?». Он не мог оказать никакой помощи, и этот вопрос просто смутил бы другого человека.
Это место бесконечно душило его, и ему не терпелось покинуть это место и вернуться домой… Хотя на самом деле это был дом Бай Цзинъаня.
— Знаешь, — раздался голос позади него, — этот стул сделан из человеческой кожи.
Ся Тянь резко встал.
Миньков-младший, стоявший позади него, улыбнулся, увидев его действия, и сказал:
— Я солгал тебе.
Сначала в улыбке ещё был намёк на красоту, но она быстро исчезла, как огонь в глубоком океане. Ся Тянь оглянулся на его отца, Минькова-старшего, и увидел, что тот что-то обсуждает с группой людей в углу. Миньков-младший, похоже, подкрался.
— Но такой стул действительно есть, — сказал Минков-младший.
— Что?
— Стулья сделаны из людей, — сказал другой человек, — есть целая комната такой мебели. Превращение людей в нечто экстремальное, что только они могут использовать, — это их способ обладать и разрушать. Он развился до такой степени, что стал очень специализированным.
— Тогда то, что ты сказал, не является полной ложью, не так ли? — спросил Ся Тянь.
Миньков-младший улыбнулся ему, и улыбка вышла ещё мрачнее и призрачнее, как маленький отблеск далёкой воды. Но он выпрямил спину и встал перед ним с совершенно нормальным видом.
— В четвёртом туре не возникнет больших проблем, но в эти дни вы слишком нравитесь телестанции, так что будьте осторожны, — сказал он, полностью сменив тему.
— «Нравится» в Верхнем городе не то же самое, что в Нижнем городе, — сказал Ся Тянь.
— Многое наверху отличается от того, что внизу, — сказал мальчик. — Это место долгое время развивалось в античеловеческом направлении, это тёмный и экзотический мир.
Потом он кинул быстрый взгляд в сторону Минькова-старшего, сделал шаг назад, опустил голову, как воспитанный юноша, а затем направился к отцу, стоя на краю группы.
Его руки за спиной, сжимались в мёртвой хватке.
Ся Тянь никому об этом не рассказывал.
Что ещё вы могли сделать с подобными вещами, кроме как хранить их в своём сердце и позволить им заплесневеть и исказиться? Он чувствовал, что блестящая внешность всего Верхнего города лишь прикрытие, чтобы скрыть его тёмное, гнилое нутро.
Четвёртый раунд вот-вот должен начаться, и он больше не находил это страшным.
Даже сфабрикованный мир «Шоу убийств» нормальнее, чем этот запутанный Верхний город.
http://bllate.org/book/13292/1181658
