Глава 32. Механизм наказания
После расставания с Нань Шанем Ань Уцзю всё время чувствовал себя странно.
В этом раунде игры не было никаких дополнительных заданий, кроме выхода из закрытого центра содержания, и не было никаких настроек, чтобы добавить недоверия между игроками.
Казалось, что скрытая задача заключалась в том, чтобы выяснить, для чего именно был создан этот центр и во что превратились находящиеся в нём дети.
Масштабы центра оказались больше, чем он себе представлял. Согласно карте эвакуации, площадь этого этажа была значительной. Если этот американец действительно был филантропом, то его доброта не вызывала сомнений. Но странным было то, почему это здание имело форму пагоды.
Должно быть, в этом есть какой-то особый смысл.
Чтобы лучше ориентироваться, Ань Уцзю и Шэнь Ти сделали небольшие отметки на углах коридора и продолжили путь.
По пути им никто не попадался.
К их удивлению, после прохождения четырёх поворотов и возвращения к первому отмеченному месту метки исчезли.
Пройдя дальше, все четыре ранее сделанные метки исчезли.
Глаза Ань Уцзю и Шэнь Ти встретились под светом ламп, и между ними возникло молчаливое понимание.
— Похоже, мы изолированы от других какой-то силой, — спокойно сказал Ань Уцзю.
Шэнь Ти развёл руками:
— Значит, в этой игре есть что-то сверхъестественное.
— Возможно, — Ань Уцзю, естественно, не любил сверхъестественные вещи, и он не мог объяснить, почему. Но если бы это действительно появилось в игре, это было бы неприятно.
— Я беспокоюсь за Ижоу. Кажется, она одна.
Он думал, что Шэнь Ти признает его беспокойство или проявит сочувствие, но, к его удивлению, Шэнь Ти указал на следующий факт:
— У неё есть фамилия.
Не понимая, Ань Уцзю посмотрел на него с озадаченным выражением лица.
Скрестив руки на груди, Шэнь Ти продолжал подчёркивать:
— Её фамилия Чжун, Чжун Ижоу.
Ань Уцзю не мог понять:
— Для людей с хорошими отношениями допустимо опускать фамилию при обращении к ним.
— Тогда попробуй опустить мою, — неожиданно сказал Шэнь Ти.
Услышав это, Ань Уцзю растерянно посмотрел на него.
Мужчина сделал жалкое выражение лица и надул губы:
— Разве наши отношения плохи? Только потому, что я сражался на дуэли с тобой раньше, ты не хочешь простить меня даже сейчас?
Если бы это был кто-то другой, например, У Ю, он бы просто развернулся и ушёл.
Но, к удивлению, Ань Уцзю попался в ловушку и с искренним выражением лица отрицал всё:
— Нет, я никогда не держал зла. Наши отношения, конечно же, хорошие.
— Тогда попробуй называть меня без фамилии.
Ань Уцзю застыл на месте, как будто проглотил три яйца на одном дыхании, и они застряли в горле, не в силах подняться или опуститься.
— Ти-ти…
В конце концов он покачал головой и сказал:
— Твоё имя звучит странно, когда произносится само по себе. Это всё равно что быть гостем в чужом доме и отвечать на его вопрос «Вам кофе или чай?».
На лице Шэнь Ти появилось разочарованное выражение.
Но, подумав немного, он решил, что это один из трюков Ань Уцзю. Например, он опускал фамилии, обращаясь ко всем, кроме него, делая его особенным.
В конце концов, он был совершенно уникален. Некоторые люди, повторяющие чужие имена, могли раздражать, но некоторые могли произносить имя человека так, что оно казалось прекрасным, как лента с бабочками, прикреплённая к подарку.
— Хорошо, Ань Уцзю.
В этот момент Ань Уцзю уже забыл о предыдущем разговоре. Он приложил пальцы к мочке уха и нахмурил брови.
— Что случилось? — спросил Шэнь Ти. Ань Уцзю быстро жестом попросила его замолчать.
— Ижоу, я только что обнаружил, что у нас в правом ухе установлено устройство с функцией переговорного устройства…
Шэнь Ти заметил чёрную точку на мочке уха Ань Уцзю. Его уши были похожи на белоснежную раковину, и всё, что к ним прикладывалось, было очень хорошо видно.
Может быть, именно это заставило его вспомнить о Чжун Ижоу?
Шэнь Ти тоже потрогал своё ухо, и действительно, там что-то было.
В этот момент сигнал Ань Уцзю, казалось, прекратился. Он несколько раз назвал имя Чжун Ижоу, но потом сдался.
— Сигнал внезапно прервался, — Ань Уцзю посмотрел на Шэнь Ти, а потом вдруг увидел позади мужчины огромный, покрытый слизью шар. Это был не совсем шар, потому что из мерзкой и отвратительной слизи тянулись бесчисленные руки.
Маленькие детские ручки.
В тот же миг Ань Уцзю испытал сильнейший шок, но уже в следующую секунду пришёл в себя, схватил Шэнь Ти за руку и яростно потянул к себе.
— Осторожно!
В следующую секунду покрытый слизью шарообразный монстр бесследно исчез.
Ань Уцзю был удивлён. Неужели это была его иллюзия? Но ощущение было таким реальным, что он даже почувствовал сильный запах разложения.
Внезапно его обхватили руки. Ань Уцзю ошеломлённо поднял голову и с опаской посмотрел на Шэнь Ти, но обнаружил, что они находятся слишком близко, настолько близко, что если бы он поднял голову, то его губы почти коснулись бы края нижней губы Шэнь Ти.
— Что ты делаешь? — В голосе Ань Уцзю неожиданно прозвучало лёгкое волнение, которого он не испытывал даже на грани смерти.
Шэнь Ти также отпустил руки, обхватившие спину Ань Уцзю.
Выражение его лица было очень невинным, как у ребёнка, который только что научился обниматься.
— Это потому, что ты меня потянул, — упреждающе парировал он, а затем завёл обе руки за спину. — Я просто почувствовал, что это расстояние подходит для… объятий.
Он действительно был странным человеком.
Ань Уцзю обернулся:
— Это потому, что я только что увидел что-то очень опасное прямо за тобой.
Ань Уцзю оставил Шэнь Ти одного и сделал несколько шагов вперёд. Его сердцебиение необъяснимо участилось.
И тут, как и следовало ожидать, его снова пронзила боль в сердце.
Он схватился за грудь и замер.
— Что за опасность? Не пытается же кто-то убить меня? — Шэнь Ти намеренно принял тон притворного шока, догнал Ань Уцзю и прижался к нему. — Ты должен защитить меня.
После его приближения Ань Уцзю стало так больно, что он едва мог стоять, но он сделал вид, что всё в порядке, и медленно опустил руку, идя вперёд медленным шагом.
— Это должна быть иллюзия… Возможно, мы находимся внутри иллюзии.
Как только он закончил говорить, на полу перед ними из воздуха появилась сетка из девяти квадратов, в которой один за другим появлялись цифры.
Но вскоре сетка из девяти квадратов снова исчезла.
— Ты это видел? — подтвердил Ань Уцзю у Шэнь Ти.
— Да, сетка из девяти квадратов.
Действительно, это было не его воображение.
Ань Уцзю замер, глядя на линию соединения стены и пола.
В этом вечно поворачивающем коридоре, если бы это была визуальная иллюзия, подобная лестнице Пенроуза, то пол, по крайней мере, имел бы определённый наклон и не мог быть горизонтальным.
Кроме того, до сих пор они никого не встретили…
В оцепенении Ань Уцзю услышал звук удара тупого оружия, но он был отдалённым, скорее похожим на слуховую галлюцинацию.
— Эй? Эй…
Шэнь Ти, казалось, получил от кого-то сообщение: он сказал «алло», затем «hello» и даже произнёс «моши-моши» по-японски.
— Кто? — подошёл Ань Уцзю.
— А? — Шэнь Ти пожал плечами. — Твой брат Уцзю рядом со мной… Я не буду твоим посланником, даже если ты будешь просить меня… Ха, разве я недостаточно зрелый? Я самый зрелый, надёжный и высокий взрослый мужчина, а ты всего лишь несовершеннолетний ребёнок…
Ань Уцзю схватился за лоб:
— Хватит спорить.
Шэнь Ти стал немного честнее:
— Хорошо, на этот раз я буду твоим посланником.
Затем он затих, послушал несколько мгновений и, сделав покерфейс, сказал Ань Уцзю:
— Брат Уцзю, мы с Нань Шанем столкнулись с лабиринтом, затем он использовал Дворец Девяти Багуа, чтобы разрешить его, и мы нашли место работы E07.
Это было похоже на то, что они знали.
Шэнь Ти продолжал слушать, но выражение его лица неуловимо изменилось.
Ань Уцзю тоже понял, что они что-то узнали.
Выслушав, Шэнь Ти сказал Ань Уцзю:
— Нань Шань — особый работник.
— Верно, — Ань Уцзю кивнул. — У него другая рабочая одежда, и он носит маску, — сказав это, он, казалось, сам себе внушил какие-то зловещие мысли.
Шэнь Ти сообщил ему:
— Он крематор. В месте, где он работает, есть очень большая мусоросжигательная печь, внутри которой ещё тёплые фрагменты костей. Кости хорошие, принадлежат детям. Мы также нашли рабочий журнал, в котором записана информация о сожжённых. Имен нет, но, судя по росту и весу, все они маленькие.
Тон Шэнь Ти был неестественно спокойным, но Ань Уцзю застыл на месте, в его голове сразу же возник образ шара с маленькими руками и ногами. На мгновение он даже почувствовал рвотный позыв.
Подавляя сильную тошноту, он поднял голову и спросил:
— Сколько их?
Шэнь Ти передал его вопрос.
Они получили результат, который, хотя и не был очень чётким, но всё же внушал ужас.
— Очень много.
В сердце Ань Уцзю этот центр содержания превратился в ад на земле.
Почему так много детей погибло здесь, тихо сгорая?
Что произошло?
В этот момент в коридоре зазвучал детский стишок:
«Собираем маленькие камешки, рисуем на земле квадраты, большие квадраты, маленькие квадраты, рисуем квадраты и прыгаем в дом…»
В тот момент, когда раздался чёткий детский голос, на полу перед Ань Уцзю и Шэнь Ти появилась новая сетка. В отличие от предыдущей сетки из девяти квадратов, эта, похоже, была игрой на свежем воздухе, в которую любили играть дети определённой эпохи.
Сетка соединялась по вертикали и была обозначена цифрами от 1 до 9. Сетка с цифрой 4 располагалась горизонтально рядом с сеткой с цифрой 5, а сетка с цифрой 7 — аналогично рядом с сеткой с цифрой 8. Все остальные квадраты стояли отдельно, выстроившись в ряд по прямой линии.
За сеткой с цифрой 9 находилась последняя сетка, сверкающая золотым светом.
Внутри неё было слово — Небеса.
Когда голос продолжал петь, Ань Уцзю вдруг почувствовал позади себя порыв ветра. Обернувшись, он увидел, что из ниоткуда появились экстравагантные бронзовые рельефные врата, украшенные реалистичными херувимами.
Ань Уцзю подошёл к вратам, но дверной замок не открывался. Вместо этого перед вратами появилось множество красных предупреждений.
[！Please do not be a bad kid (Пожалуйста, будь хорошим ребёнком)
！Please do not be a bad kid
！Please do not be a bad kid
！Please do not be a bad kid]
Четыре одинаковых английских предложения, предупреждающих его быть хорошим ребёнком.
Странно, но под этим предупреждением находилось пустое поле для ввода. Ань Уцзю нажал на него и обнаружил, что может вводить символы.
Когда он попытался набрать текст, перед ним появилась подсказка.
[У вас есть только один шанс.]
Это было слишком рискованно.
— Мы должны сыграть в эту игру?
Услышав голос Шэнь Ти, Ань Уцзю обернулся и увидел, что он уже стоит на стартовой сетке, помеченной цифрой 1.
— Возможно, это ловушка, — Ань Уцзю спросил его: — Ты умеешь играть в эту игру?
Шэнь Ти не знал, как это сделать, он многого не умел. Но после того, как он немного понаблюдал за рисунком на полу, оказалось, что здесь есть как отдельные сетки с цифрами, так и две, расположенные рядом друг с другом. Им нужно было пройти от начальной точки до конечной.
— Полагаю, нам нужно просто ходить или прыгать по ним. Одной ногой — по одной сетке, двумя — по двум.
Ань Уцзю сомневался, что Шэнь Ти просто притворяется, что не знает.
— Будь осторожен.
Шэнь Ти кивнул и начал игру.
Высокая фигура ростом метр девяносто, прыгающая на одной ноге по маленьким квадратам, показалась Ань Уцзю немного комичной.
Но это развлечение длилось недолго, потому что Шэнь Ти внезапно провалился.
Он уверенно приземлился на обе ноги, наступив на квадраты с номерами 4 и 5. Однако когда он попытался перепрыгнуть на цифру 6 одной ногой, словно из воздуха возникла невидимая стена, заблокировавшая его прыжок. В результате Шэнь Ти потерял равновесие и вышел из «дома».
Над домом появился красный восклицательный знак, детский стишок прекратился, и раздался сигнал тревоги.
— Ты в порядке?
Ань Уцзю уже собирался проверить его, когда заметил, что грудь Шэнь Ти покрыта кровью, а передняя часть рубашки почти полностью окрасилась в красный цвет.
— Что случилось? — Ань Уцзю схватил Шэнь Ти за руку и осмотрел его грудь.
Странно, но Шэнь Ти был совершенно невредим.
Откуда взялась эта кровь?
— Я в порядке. Это не моя кровь, — Шэнь Ти сжал руку Ань Уцзю. — Отойди немного назад.
Тревога прекратилась, и вновь зазвучал наивный и чистый детский голос, повторяющий детский стишок про прыжки в доме.
«Большие квадраты, маленькие квадраты, рисуем квадраты и прыгаем в дом… Одиночный квадрат — прыгай на одной ноге; двойной квадрат — прыгай на двух ногах; передохни и переведи дух, если вдруг упадёшь».
Шэнь Ти понял, что это новая возможность.
Он снова начал с самого начала, соблюдая последовательность. Шэнь Ти, как и те дети, обладал способностью к быстрому обучению. Дайте ему негативную обратную связь, угрозу или испуг, и он поймёт, что делать и чего не делать, повторив это несколько раз.
Это было воспитание наказанием.
В этот раз, поставив обе ноги на квадраты 4 и 5, Шэнь Ти протянул руку и дотронулся до квадрата 6, обнаружив абсолютно твёрдую стену воздуха, даже обжигающе горячую.
Он отдёрнул руку.
— После 6 пройти нельзя.
Ань Уцзю кивнул, запомнив это число.
Он стоял на месте и вдруг заметил, что у детского стишка есть продолжение.
«Если путь преграждён, не отчаивайся, вернись к началу и прыгай. Маленький друг, запомни хорошенько: не убегай, когда сталкиваешься с трудностями».
— Это значит, что ты должен вернуться, — Ань Уцзю приказал: — Прыгай назад.
Шэнь Ти понял и прыгнул обратно в первый квадрат. Над «домиком» тут же появилась анимация с большим пальцем вверх, а также крайне взволнованные слова поддержки: «Ты такой хороший ребёнок!»
После этого снова зазвучал детский стишок. Шэнь Ти снова двинулся вперёд, осторожно протягивая руку, когда приблизился к 6. Как и ожидалось, невидимая стена, блокирующая его, исчезла, но он продолжал осторожничать, протягивая руку каждый раз, когда двигался вперёд.
В тот момент, когда он дошёл от 8 до 9, протянутая им рука снова оказалась в крови, образовав линию из стекающих капель крови.
— На этот раз 9.
— 6 и 9, — тихо отметил Ань Уцзю.
Это может быть подсказкой.
Когда Шэнь Ти повторил свой путь, маленький домик снова показал ему большой палец вверх.
Какой хороший ребёнок.
Во время третьей попытки принудительная остановка снова пришлась на 6.
Это была петля?
— Попробуй ещё раз, — посоветовал Ань Уцзю.
Шэнь Ти повторил попытку, но в этот раз, как только он ступил на клетку с цифрой 1, он вдруг почувствовал острую боль, как будто его внутренние органы разъедало и плавило.
— Что случилось? — Ань Уцзю бросился к нему, увидев, что Шэнь Ти присел на корточки. Шэнь Ти отступил назад, и от этого движения сильная боль изнутри мгновенно исчезла.
Ань Уцзю наблюдал за тем, как он встает, но когда он обернулся, из уголков его рта потекла кровь.
Хотя он знал, что это не кровь Шэнь Ти, его сердце учащённо забилось.
Шэнь Ти тоже почувствовал это. Он вытер уголки рта тыльной стороной ладони и рукавом, проговаривая несколько цифр, обратившись к Ань Уцзю:
— 6, 9, 6, 1. Последний раз 1 означает, что мы не можем продолжать.
Квадраты на полу позади них внезапно исчезли вместе с последней фразой.
«Ты такой хороший ребёнок».
Ань Уцзю беззвучно повторил это предложение, внезапно почувствовав, что что-то не так.
В красном предупреждении на двери на Небеса говорилось о том, что ты хороший ребёнок.
Он потянул Шэнь Ти к вратам и уставился на четыре строки английских букв:
— Нам нужно заполнить результат.
Яркие багровые буквы, казалось, выпрыгивали наружу, словно наказание, пропитанное кровью.
Четыре строки предупреждений.
Четыре цифры.
— Я понял. / — Это какой-то код.
Они заговорили одновременно, их голоса наложились друг на друга.
Обменявшись взглядами, Ань Уцзю утвердительно кивнул:
— Есть тип шифра, который требует длинный текст в качестве открытого текста.
— Бифидальный шифр, — добавил Шэнь Ти, но он несколько скептически отнёсся к тому, откуда он знает эти вещи. На его памяти он не получал формального образования, однако его познавательный диапазон был необычайно широк.
Ань Уцзю ответил задумчивым «хм» и продолжил:
— Шестая буква в первой строке… — Он слегка замешкался в начале восклицательного знака, но, быстро перебрав возможные ответы дважды, Ань Уцзю подтвердил: — Считая восклицательный знак, шестая буква в первой строке — S, а девятая буква во второй строке — O.
([!(1) Pleas(6)e do(9) not be a bad kid] — S находится на 6-й позиции, а O — на 9-й позиции, включая знак !)
Шэнь Ти уставился на красное предупреждение:
— Третья буква — S, а четвёртая — восклицательный знак.
[SOS!]
Ань Уцзю ввёл этот результат со смешанными чувствами и нажал подтвердить.
В ответ он получил сообщение, адресованное «маленькой птичке», в котором говорилось:
[Вы не имеете права выбирать.]
С глухим звуком медленно открылись великолепные врата, ведущие, казалось, на небеса.
http://bllate.org/book/13290/1181251
