× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод Psychic / Медиум: Глава 111. Катастрофа

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 111. Катастрофа

 

Естественно, отказаться было нельзя. Сун Вэньнуань равнодушно вынула предварительно подписанный контракт и указала на пункт, в котором упоминалась компенсация за нарушение контракта, и Старый Лян молча удалился. Он клялся от всего сердца, что не сможет заплатить десять миллионов юаней!

 

Сун Жуй достал бланк и спокойно сказал:

– Поскольку все выразили сильные сомнения по поводу выступления Фань Цзяло, сегодня мы поставим его идти последним, чтобы вы все могли его увидеть. Есть возражения?

 

– Нисколько, – «Гарри Поттер» ответил первым. Он боялся, что команда отправит Фань Цзяло идти первым. Тогда в чём разница между этим и закрытой съёмкой?

 

– Фань Цзяло будет последним, поэтому Хэ Цзинлянь будет предпоследней. Хэ Цзинлянь, вы не возражаете?

 

– Не возражаю, я определённо хочу, чтобы меня поставили перед Учителем Фань, – Хэ Цзинлянь вздохнула с облегчением.

 

– Тогда я составлю порядок для остальных. Есть возражения?

 

– Нет, – Все покачали головами.

 

– Первый человек… – Сун Жуй прочитал таблицу одну за другой. Прежде чем группа людей, которые ранее подняли шум, успела отреагировать, Дин Пухан уже поднял руку. Со злобной улыбкой он намеренно повысил голос, чтобы спросить:

– Доктор Сун, на каком основании вы устанавливаете порядок нашего появления?

 

Сун Жуй взглянул на него, и уголки его рта приподнялись.

– Естественно, по силе. Слабые в начале, сильные в конце. Есть ли с этим проблема? Насколько знаю, это обычная практика для шоу.

 

Дин Пухан с улыбкой покачал головой.

– У меня нет возражений, сильнейший действительно должен быть в финале.

 

Четыре человека, которые были самыми шумными, были первым, вторым, третьими и четвёртым в порядке, и они покраснели от гнева. Они знали, что камеры работают, и то, что сделал Сун Жуй по сути, сильно ударило их перед миллионами зрителей, высмеивая их за их некомпетентность!

 

– Вы… – хотел возразить Гарри Поттер, но Сун Жуй небрежно оборвал его слова. – Если вы хотите проявить себя, то бесполезно полагаться на свой рот. Я буду стоять в стороне и смотреть. Я с нетерпением жду вашего отличного выступления.

 

– Давайте, устраивайте сцену. Чем больше некомпетентных людей поднимут шумиху, тем громче будут насмешки публики. Вы очень усердно работали для рейтингов шоу, поэтому я должна вас поблагодарить! – сказала Сун Вэньнуань с кривой улыбкой.

 

Квартет Гарри Поттера, наконец, успокоился и сжал кулаки, решив сражаться изо всех сил.

 

Видя их слегка искажённые лица, горечь наполнила сердце Старого Ляна. Он был действительно стар и растерян. Почему он привёл эту группу сброда во дворец Цзывэй? Поможет это им или саботирует? Позже он должен внимательно следить за всем процессом, чтобы эти люди не разрушили дворец, простоявший тысячи лет!

 

Без голосов оппозиции испытание, наконец, началось. Сун Вэньнуань попросила остальных участников подождать на месте, а затем повела первого участника вверх по, казалось бы, бесконечным ступеням, сделанным из безупречного белого нефрита. Через пять-шесть минут подъёма группа, тяжело дыша, вышла на плоское открытое пространство. Сун Вэньнуань на мгновение остановилась и отрегулировала дыхание, прежде чем указать на золотую табличку над их головами. Она сказала:

– Это место для нашего теста. Почувствуй это и расскажи нам, что ты заметил.

На табличке было написано четыре иероглифа: «皇建有极».

(В буквальном переводе означает что-то вроде «император устанавливает вершину». Император должен иметь срединный путь в решении политических вопросов, что в основном означает быть беспристрастным и принимать значение среднего, то есть император формулирует высший стандарт в мире. Доктрина среднего относится к моральному стандарту конфуцианства.)

 

Первый участник, «Гарри Поттер», обычно не тренировался и на некоторое время опёрся руками в колени, чтобы отдышаться. Он никогда раньше не поднимался так высоко, поэтому догадался, что это место должно быть очень большим. Однако догадки остались только догадками, и помощь была ограниченной. Если он хотел выделиться и ответить на только что полученную пощёчину, он мог полагаться только на силу!

 

Думая об этом, он вытянул руки и медленно закружился по кругу, стараясь изо всех сил ощутить всё вокруг себя.

 

Все тяжело дышали, и Сун Жуй был единственным, кто стоял в стороне с ровным дыханием и спокойным выражением лица. Чтобы стать главным хищником в мире природы, он жёстко тренировал своё тело, поэтому его выносливость намного превышала выносливость обычных людей.

 

Казалось, ему было немного скучно, поэтому он первым вошёл во дворец, который был запечатан из-за очень сильного запаха заплесневелого дерева и слабого запаха ржавого металла, похожего на запах крови. Если бы кто-то вдыхал этот запах в течение длительного времени, у него действительно закружилась бы голова.

 

Однако Сун Жуй не чувствовал никакого дискомфорта. Лёгкими шагами он медленно шёл к высокому императорскому трону, глядя на него. Он не собирался на него садиться, потому что власть его совершенно не интересовала, но в этот момент он вдруг обернулся и огляделся. Его глаза, прикрытые очками, испускали резкий свет.

 

Как будто кто-то только что смотрел на него взглядом, полным злобы и убийственного намерения!

 

– В чём дело, доктор Сун? – Старый Лян, который последовал за ним, притянул его и прошептал: – Не оставайтесь здесь слишком долго. Будьте осторожны, чтобы не потерять сознание от миазмов.

 

В экстрасенсах не было необходимости, так как он автоматически приписал болезни нескольких своих коллег вдыханию ядовитых газов.

 

– Ничего, я просто посмотрю, – Сун Жуй последовал за Старым Ляном в более проветриваемое помещение. Как только он покинул трон, ощущение, что за ним наблюдают, исчезло. Этот дворец был действительно интересным!

 

В это время «Гарри Поттер» закончил ощущать окружающее и медленно сказал:

– Это очень старое здание, которое сделано из дерева.

 

Старый Лян тихо сказал:

– Правильно, запах гниющего дерева настолько силён, что даже дурак мог бы это сказать.

 

Гарри Поттер:

– Очень огромное!

 

Старый Лян продолжал разбирать чужие слова:

– Неужели после стольких ступенек оно будет маленьким?

 

– У него долгая история. Я думаю, это должен быть дворец.

 

– Оно занимает большую территорию, старое, деревянное и имеет несколько сотен метров ступенек. Если это не дворец, то что ещё это может быть? Это всё чистая логика, да?

 

Сун Вэньнуань, которая стояла между ними двумя и могла ясно слышать их слова взад и вперёд: «……»

 

Старый Лян, так вы разбираете не только мои слова, но и всех остальных? Тогда я вызову вас специалистом по демонтажу, у вас есть возражения?

 

Сун Жуй улыбнулся и кивнул, показывая, что полностью согласен со словами Старого Ляна.

 

«Гарри Поттер» был немного смущён, но сейчас он не мог остановиться, поэтому ему оставалось только закрыть глаза и нащупать путь внутрь. Переступив высокий порог, он постепенно приблизился к трону, бессвязно бормоча:

– Здесь сильная аура из далёкого прошлого. Я чувствую это, я всё ближе и ближе к этому. Что это? Лестница? В здании есть лестница? – Он взбирался вверх шаг за шагом, и, наконец, коснулся трона, который не истлел за тысячи лет, застыв. – Табурет? Табурет на высокой платформе? Дворец?

 

Казалось, он что-то придумал, но прежде чем он успел открыть рот, чтобы произнести это, чрезвычайно сильная колющая боль пронзила его висок, заставив издать резкий крик. Он схватился за голову и скатился с трона, его голос был полон страха и беспомощности.

– Моя, моя голова, она сейчас взорвётся! Быстрее, помогите мне! Вытащите меня отсюда!

 

У него не было времени снять повязку с глаз, и он выполз из комнаты так быстро, как только мог. Ноги его беспорядочно карабкались по земле, а руки царапались, как ящерица, которая тяжело ранена и умирает, но не может найти выход. Сотрудники бросились на помощь, и как только его выволокли за пределы зала, он упал на землю и его вырвало, его жалкий вид был точно таким же, как и у ранее заболевших реставраторов.

 

Старый Лян, который был занят разбором его выступления, в это время открыл рот, но потерял дар речи!

 

– Что с вами? Вы в порядке? Где врачи и медсёстры? Позовите их сюда быстро! – крикнула Сун Вэньнуань. После необъяснимого несчастного случая с Хэ Цзинлянь она наняла медицинскую бригаду, обеспечив им высокую зарплату.

 

Группа медперсонала взбежала по ступенькам с аптечкой и, не успев отдышаться, принялась снимать повязку с глаз Гарри Поттера, измеряя ему давление, проверяя пульс и неоднократно расспрашивая о его состоянии. Хотя к нему вернулось зрение, у него просто не было сил проверять окружающую среду. Его просто вырвало вслепую, и после того, как его вырвало, он был близок к обмороку. Он сказал в оцепенении:

– В моём мозгу много иголок! На мгновение мне показалось, что моя голова вот-вот взорвётся!

 

– Отправьте его в больницу, быстро! – резко призвала Сун Вэньнуань.

 

– Нет, я не уйду. Я чувствую себя намного лучше после рвоты. Я собираюсь остаться, чтобы посмотреть выступление Фань Цзяло, – Гарри Поттер, похоже, затаил злобу на Фань Цзяло, но неизвестно, какая глубокая ненависть у них была втайне.

 

Медицинский персонал сообщил:

– Его пульс и давление стабилизировались, и в настоящее время он, кажется, в хорошем состоянии. Мы отведём его в сторону и приложим пакет со льдом, чтобы посмотреть, почувствует ли он облегчение.

 

– Всё действительно нормально? Вы должны тщательно проверить его! – неоднократно подтверждала Сун Вэньнуань.

 

– В настоящее время его физическое состояние нормальное, но поскольку у него болит голова, мы всё же рекомендуем ему отправиться в крупную больницу на компьютерную томографию. Однако его сильно вырвало, поэтому нам следует немного подождать, прежде чем его перемещать.

 

– Тогда отведите его в сторону и будьте осторожны! – Сун Вэньнуань обеспокоенно нахмурилась: – Мы только начали снимать, а кто-то уже попал в беду, как насчёт остановки записи?

 

Опасаясь, что произойдёт более крупный инцидент, Старый Лян, естественно, кивнул головой и согласился, но когда он спустился и спросил, все участники не согласились. Юань Чжунчжоу и другие не хотели пропустить это, потому что знали, в какое замечательное место они попали, в то время как остальные трое участников твёрдо верили, что это было предлогом, сделанным съёмочной группой, чтобы помешать Фань Цзяло раскрыть себя. Инцидент произошёл очень своевременно, только после того как мы согласились позволить всем посмотреть запись. Не было ли это слишком случайным? Кто бы поверил?

 

– Мы готовы подписать отказ от наших жизней и смертей, но шоу должно быть записано! – Слова второго участника одобрили все, кроме Фань Цзяло, который молча удалился от толпы. Его пальцы с самого начала указывали в сторону зала Цзиньлуань, как будто его что-то привлекало.

 

– Чёрт возьми, вы просто должны пойти против меня сегодня, да? – Сун Вэньнуань сжала наушники и сердито закричала: – Принесите отказы!

 

Как коварная деловая женщина, которая жила для развлечения своей аудитории, как она могла не подготовить такой отказ?

 

Руки всех были подведены персоналом к ​​линии партии А, и они подписали свои имена один за другим и оставили свои красные отпечатки пальцев. Затем второй участник поднялся по ступенькам и вошёл в зал Цзиньлуань. Через пять минут его поспешно вынесли сотрудники. Как только его положили на носилки, он перевернулся, и его вырвало, а затем он схватился за голову и закричал от боли. Однако странным было то, что как ни проверял его медперсонал, его физические данные были в норме.

 

Старый Лян был так напуган, что его лицо побледнело, он сел на ступеньки и бормотал в оцепенении:

– Как это могло случиться? Разве это не миазмы?

 

Он также несколько раз следовал за ними, и он был самым старшим с худшим телосложением. Если бы что-то было не так, он должен был бы первым попасть в аварию.

 

Сун Жуй хотел сесть рядом с ним, но его взгляд остановился на Фан Цзяло, который находился далеко внизу по ступеням. Он посмотрел на свой тщательно продуманный наряд и мог только встать. Он прошептал:

– Старый Лян, думаю, говорить про миазмы неправильно.

 

Как только он закончил говорить, два оператора, ответственных за слежение за «Гарри Поттером», и второй участник неожиданно тоже легли. Их головы раскалывались от боли, их также тошнило, но более серьёзные симптомы ещё не проявлялись. Глядя на них, теория миазмов казалась немного разумной.

 

С таким количеством людей, лежащих один за другим, Сун Вэньнуань тоже запаниковала. Она отнесла телефон в укромный уголок, чтобы позвонить. Вернувшись, она стиснула зубы и сказала:

– Продолжайте снимать!

 

Ладно, сверху поступил приказ, так что продолжаем снимать! У занятого персонала не было другого выбора, кроме как привести участника номер три в переднюю часть зала. Как обычно, он вошёл вертикально, а вышел горизонтально. Его не тошнило, он не потерял сознание, но обильно потел, как будто его только что выловили из воды.

 

– Есть энергетическое поле, окутывающее это место. Энергия очень жестока, как бесчисленные стальные ножи, и может разбить любого, кто приблизится к ней! Не тело сокрушит, а душу! Не снимайте больше, а то кого-нибудь погибнет! – Третий участник держал за руки медперсонал и кричал из последних сил.

 

Старый Лян и группа профессоров посмотрели на него с бледными лицами. Их первоначальное благоговение и вера в науку теперь немного пошатнулись. После того, как они вошли и вышли несколько раз, они фактически могли постепенно почувствовать ощущение пронзания своего мозга иглами. Чем ближе они подходили к трону, тем сильнее чувство. Это определённо не тот симптом, которого могут достичь миазмы и ядовитый газ.

 

Однако такая боль была слишком тривиальной для Сун Жуя, которого постоянно разрывало желание разрушения. Пока все сидели на земле, тяжело дыша, как дохлые псы, он стоял, засунув руки в карманы, и спокойно смотрел на ветер, глядя вдаль на величественный императорский город. Фань Цзяло, стоящий у подножия лестницы, стоял точно так же, как и он. Хотя у него были завязаны глаза, он, казалось, мог наслаждаться великолепным видом.

 

Четвёртый участник был немного сильнее, и его тоже тянуло к императорскому трону, но он позорно рухнул. Рвоты не было, но сильно кружилась голова. Он вышел сам, сорвал повязку с глаз и недоверчиво огляделся.

 

Пятый участник, Дин Пухан, медленно подошёл ко входу в зал. Затем он приглушённо выплюнул:

– Я боюсь смерти, поэтому не войду. Это зал Цзиньлуань дворца Цзывэй, верно?

 

Прежде чем Сун Вэньнуань успела ответить, он сорвал с себя повязку и быстро попятился.

 

Благодаря чтению мыслей он уже знал, что произойдёт с каждым, кто войдёт в зал. Если бы это было серьёзно, он бы потерял сознание, а если бы это было легко, у него бы раскалывалась голова. Даже если бы ему дали миллион юаней, он не осмелился бы попробовать.

 

А Хо принюхался перед залом и сказал дрожащим голосом:

– Запах смерти очень густой, намного сильнее того, что я чувствовал, когда мне было шесть лет! Здесь похоронено бессчётное количество людей!

 

Вместо того, чтобы терзать его слова, Старый Лян редкостным образом кивнул и сказал на ухо Сун Вэньнуань:

– Да, здесь погибло много людей! Один только император Хуэй убил тогда более сотни человек, и можно сказать, что кровь лилась рекой.

 

А Хо покачал головой и сказал:

– Я не хочу входить. Впервые я чувствую такой сильный запах смерти. Боюсь, ад устроен именно так.

 

– Вам не обязательно идти, это ваш выбор, – Сун Жуй взглянул на Старого Ляна и медленно проанализировал: – Чем сильнее участник, тем сильнее его восприятие опасности. Так же, как муравей не может увидеть пропасть, которая близка, а человек узнает с первого взгляда.

 

Квартет Гарри Поттера, которого он сравнил с муравьями: «……»

 

Ублюдок, мы все еще здесь, не могли бы вы говорить потише?

 

Чжу Сия поклонилась перед залом, но также отказалась войти, когда она закончила. Она прямо сказала:

– Это проклятие, и оно существовало тысячи лет, и никто не мог снять его! Я даже не могу определить его источник! Как только я вступлю в контакт с ним, я стану его мишенью, и неважно, как далеко оно будет от меня, в конце концов оно меня убьёт! Все, кто когда-либо входил в зал, находятся под чарами, и их судьба – сойти с ума и умереть! Я советую вам поторопиться домой, съесть что-нибудь вкусненькое, поиграть и дорожить тем небольшим временем, что у вас осталось.

 

– Она… она не серьёзно, да? – Эксперт по демонтажу Старый Лян в этот момент не мог даже говорить.

 

– Она, наверное… серьёзно, – Сун Жуй глубоко вздохнул, заставив других учёных сильно вспотеть.

 

Самым спокойным человеком был Старый Лу, у которого было самое слабое сердце. Он посмотрел на трёх человек, которые всё ещё ждали у подножия лестницы, и утешил их:

– Не паникуйте, господин Фань обязательно найдёт решение. Подождём, пока господин Фань придёт и посмотрим, что он скажет.

 

После того, как его дочь рассказала ему, что произошло, он понял, насколько удивительным был этот человек.

 

Голова Сун Вэньнуань, которая вот-вот собиралась лопнуть, мгновенно обрела ясность, и она закричала:

– Поторопитесь, приведите следующего участника.

 

Ей пришлось ускориться, чтобы вытащить Учителя Фань, потому что команда, казалось, зажгла горный пожар и вызвала катастрофу! Она могла только надеяться, что Учитель Фань достаточно высок, чтобы выдержать падение неба!

 

Удивительно, но Юань Чжунчжоу даже не осмелился позвонить в колокольчик, а просто стоял под мемориальной доской и размышлял:

– Это проклятие.

 

Его слова были точно такими же, как у Чжу Сия, поэтому сердца тех, кому раньше не повезло войти, упали, и они почувствовали безнадёжность. К тому же все они постепенно почувствовали, что их головы начинают опухать, как будто сотни тысяч мозговых клеток разрывались каждую секунду. Потрескивающий и хлопающий звук, а также постоянная колющая боль могли свести людей с ума!

 

Сильный и крепкий оператор не мог вынести даже веса миски с рисом, и его колени медленно сгибались, заставив его полуприсесть, чтобы снимать, в то время как остальные со страдальческим выражением лица хватались за головы. Все члены съёмочной группы получили сокрушительный удар, сами того не осознавая!

 

Юань Чжунчжоу вздохнул и сказал:

– Она использовала свою душу в качестве жертвы, чтобы наложить это проклятие. Душа рассеялась, и проклятие не имеет решения. Я отказываюсь от этого теста.

 

Он поклонился, долго прижимая лоб к земле, чтобы показать своё почтение обиженной душе, а все мгновенно погрузились в ад из-за его слов!

 

Страх смерти сковывал сердца каждого…

 

http://bllate.org/book/13289/1181115

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода