× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)
×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «перевод редактируется»

Готовый перевод My Favorite Manly Husband / Мой любимый мужественный муж: Глава 21

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ресторан

"Чжоу Юй, я хочу купить немного рыбных семян (маленькая рыбка, вылупившаяся из икры для размножения). Ты знаешь, кто продает их в деревне?" Когда Чжоу Юй пришел в дом, чтобы доложить, Шэнь Янбэй схватил человека и спросил его.

Чжоу Юй почесал голову. "В нашей деревне никто не разводит рыбу. Но семья новобрачной старшей невестки семьи дяди Шэнь находится в деревне Дунтан на берегу реки Дунцзян. Жители деревни Дунтан разводят корни лотоса и разводят рыбу. Ты можешь пойти спросить в дом дяди Шэнь".

Шэнь Янбэй хорошо это знал. В тот день он прямо пошел к дяде Шэнь.

"Хочешь купить рыбные семена?" Старшая невестка дяди Шэнь, Шэнь Лю-ши, нахмурилась и прямо сказала: "Но семена рыбы - это обычная домашняя рыба. Цвет не такой темный, как у кои. Поэтому он не подходит для просмотра и любования".

Неудивительно, что она так подумала. Больше всего ученые любили играть в ветер и луну (ветер и луна, обычно относится к пейзажу). Помимо чтения и письма, они также сажали цветы, ловили рыбу и гуляли в тихом месте с птицей, чтобы развить свой темперамент.

Шэнь Янбэй улыбнулся и сказал: "Невестка, ты неправильно поняла. То, что я хочу купить, - это местные рыбные семена".

Кои действительно были процветающими и красивыми. Но теперь ему нужно было зарабатывать деньги. Поэтому у него не было свободного времени, чтобы наблюдать за рыбами и любоваться ими.

Шэнь Лю-ши было любопытно, но она не была знакома с Шэнь Янбэем. Она только слышала имя мастера Сюцая из деревни Шэнь Цзя, поэтому ей было стыдно спросить его, что он хочет сделать с рыбными семенами.

"Тогда сколько ты хочешь?"

Шэнь Янбэй спросил цену и назвал номер. Тогда Шэнь Лю-ши стало еще любопытнее. Шэнь Янбэй хотел так много рыбных семян. Были ли они для выращивания рыбы? Но в семье Шэнь не было пруда с рыбой!

"Когда ты хочешь? Я скажу своему старшему брату и пришлю его в это время ".

"Пришлите через пять дней. Я беспокою свою невестку".

Сельский староста помог ему заказать саженцы и найти кого-то для ведения хозяйства. После того как рисовое поле было очищено, семена нужно было замочить на два дня. Через пять дней это сработало.

"Всегда пожалуйста". Шэнь Лю-ши застенчиво улыбнулась. Теперь она думала, что Шэнь Сюцай не так высокомерен и груб, как ходят слухи.

Шэнь Янбэй собирался уходить. Прежде чем он ушел, за забором появился толстый мужчина с круглым лицом. Толстяк наблюдал за гармоничной атмосферой, его брови были чем-то похожи на дядю Шэнь.

Шэнь Янбэй перевернул память первоначального владельца. Он слегка улыбнулся и сказал: " Лайфу Ге".

Какое совпадение, он искал этого человека!

Толстяк был ошеломлен. Он нерешительно посмотрел на Шэнь Янбэя. "Шэнь Сюцай?"

В течение этих двух дней, когда он вернулся в деревню, больше всего он слышал о Шэнь Янь Сюцае. Он все еще сомневался, что жители деревни говорят правду. Он не ожидал, что скоро убедится в этом лицом к лицу. Молодой человек перед ним, с улыбкой в уголках рта и спокойными глазами, был далек от высокомерного Мастера Сюцая в его памяти!

Это действительно было изменение характера?

Шэнь Янбэй кивнул. "Лайфу Ге, почему ты вернулся?"

Шэнь Лайфу горько улыбнулся. "Весной пора пахать. Я вернусь, чтобы помочь, если мне нечего будет делать". - Сказав это, он посмотрел на Шэнь Янбэя. "Зачем ты приходишь в мой дом? Ты здесь, чтобы найти отца?"

Шэнь Янбэй покачал головой. "Я прошу свою невестку купить немного рыбных семян".

Шэнь Лайфу чувствовал себя странно. Он собирался спросить, для чего он покупает семена рыбы. Но он услышал, как Шэнь Янбэй сказал: "Мне нужно кое о чем поговорить с тобой. Можем ли мы?"

Шэнь Лайфу был полон сомнений. Он был просто поваром, который мог только готовить. О чем его спрашивал Шэнь Сюцай? Но когда Шэнь Янбэй обсуждал с ним бизнес, он почти не мог сдержать радости.

"Ты хочешь сказать, что хочешь купить ресторан и нанять меня шеф-поваром?" Голос Шэнь Лайфу изменился от волнения и он с нетерпением смотрел на Шэнь Янбэя.

"Это верно". Глаза Шэнь Янбэя были серьезными. "Я видел ресторан. Место довольно хорошее. Если вы будете хорошо им управлять, то, возможно, сможете получить прибыль".

Хотя Шэнь Лайфу был взволнован, его ум все еще был очень спокоен. "Шэнь Янь, ты знаешь, сколько денег будет стоить покупка такого ресторана?"

Потребление в маленьком уездном городке было не высоким, но этот ресторан находился в процветающем районе на улице. Так что его нельзя было забрать без двух или трех сотен таэлей.

Подумав об этом, Шэнь Лайфу засомневался. "Ты можешь получить так много денег?"

Он не часто останавливался в деревне, но все же кое-что понимал в деревне Шэнь Цзя. Его отец каждый день посылал овощи в ресторан и время от времени рассказывал ему о деревне. Шэнь Сюцай был серьезно болен раньше и купил уродливого Шуангера, чтобы помочь ему. Но он был так беден, что их свадьба была даже без свадебного напитка.

Столкнувшись с сомнениями Шэнь Лайфу, Шэнь Янбэй не стал слишком много объяснять. Он сказал: “Это правда, что ветви растут там, где им не следует (метафора имеет новую проблему в дополнение к исходной проблеме) . Если Лайфу Ге свободен, не мог бы ты пойти со мной и лично поговорить со своим старым боссом?"

Поза Шэнь Янбэя не была похожа на шутку. Шэнь Лайфу был удивлен.

Подумав об этом, Шэнь Лайфу сморщил лицо и вздохнул. "Даже если у тебя действительно есть деньги, чтобы купить недвижимость, как ты, ученый, можешь знать, как вести бизнес? Вместо того, чтобы терять деньги, лучше копить деньги и жить с своей женой!"

И отец Шэнь, и мать Шэнь были очень добрыми людьми. Шэнь Лайфу называл их дядей и тетей, когда встречал их. В семье Шэнь теперь был только Шэнь Янь, ученый. Эти серебряные монеты могут быть последним семейным богатством семьи Шэнь. Это было прекрасно, если он хочет использовать его. Но если другая сторона теряла деньги из-за этого, Шэнь Лайфу чувствовал себя неловко.

Шэнь Янбэй тайно кивнул в глубине души и сказал с улыбкой на лице: "Лайфу Ге, я уже обсуждал со своей женой, как управлять этим рестораном. Кроме того, ты можешь помочь нам, Лайфу Ге. Ты все еще можешь думать о том, чтобы заняться этим бизнесом. Даже если мы не справимся с этим в будущем, дома все еще есть поля. Так что не нужно беспокоиться о еде".

Шэнь Лайфу снова уговорил его, но Шэнь Янбэй настоял на своем. Шэнь Лайфу мог только сказать: "Если ты действительно хочешь, я провожу тебя туда прямо сейчас".

"Хорошо. Сначала я вернусь, чтобы переодеться!"

"Я буду ждать тебя у входа в деревню".

Шэнь Янбэй быстро зашагал домой. Он взял серебряный билет и вывел Гу Чанфэна наружу.

"Женушка, давай поедем в округ, чтобы купить этот ресторан!"

Гу Чанфэн не ожидал, что он будет двигаться так быстро. "Действительно хочешь купить?"

"Покупай! Ты будешь боссом!" Шэнь Янбэй смеялся, играя с руками Гу Чанфэн. "Гораздо труднее заниматься сельским хозяйством, чем бизнесом. Кроме того, деньги приходят быстро. Если вы хотите жить хорошей жизнью, вы не можете рассчитывать только на эти два акра земли ".

Гу Чанфэн поджал губы, но не ответил. Теперь все было хорошо. Не имело значения, занимался ли он сельским хозяйством всю свою жизнь, но если Шэнь Янбэй жаждал другого расслабленного образа жизни. Это не имело значения. Он будет стараться не отставать от него.

Шэнь Лайфу, который ждал у входа в деревню, сидел в своей запряженной волами повозке. Он издали увидел Шэнь Янбэй и поманил его к себе. Когда он увидел Шэнь Янбэя рядом с высоким мужчиной, ему стало любопытно, потому что этот человек показался ему незнакомым. Из какой семьи этот родственник? Когда Шэнь Янбэй подошел ближе, он вдруг вспомнил, что этот высокий и сильный мужчина был не кем-то другим, а мужем, за которого Шэнь Янбэй только что вышел замуж!

Глядя на Гу Чанфэна, который был выше его на голову, Шэнь Лайфу сглотнул. Он едва выдавил улыбку. "Шэнь Янь, это твой ..." Он хотел сказать "Шуангер, которого ты купил", но увидел, что Шэнь Янбэй привел этого человека сюда. Очевидно, этот Шуангер отягощал сердце Шэнь Янбэй. Поэтому он поспешно изменил свои слова. "Это твой муж. Действительно ..."

Говоря об этом, Шэнь Лайфу снова сделал паузу. У другой стороны было мужественное и холодное лицо, которое далеко не было красивым и изящным. Ему пришлось задохнуться от одного слова: "Действительно крепкий!"

Шэнь Янбэй. "…"

К черту твоего дядю. Вы знали, как хвалить? Хотя он любил мышцы своей жены до смерти, его жена, возможно, не будет счастлива, услышав это!

Конечно же, глаза Гу Чанфэна вспыхнули. Шэнь Янбэй быстро взяла его за руку и улыбнулась ему.

Гу Чанфэн опустил голову и слегка кивнул.

"Ха-ха…"

Этот Шуангер выглядел действительно внушительно. Шэнь Лайфу вытер несуществующий холодный пот со лба и велел им двоим сесть в машину.

Шэнь Янбэй понизил голос до Гу Чанфэна. "Это была моя вина. Я забыл сказать Лайфу Ге, что беру тебя с собой".

Его жена был таким сексуальным, но другие могли этого не оценить!

Зная, что имел в виду Шэнь Янбэй, Гу Чанфэн сказал слабым голосом: "Я не беспокоюсь об этом ..."

Что думали другие, какое это имело отношение к нему? Он просто...

Шэнь Янбэй повернул лицо Гу Чанфэна и быстро поцеловал его. Затем указал на свое лицо и улыбнулся. "Пойдем... Поцелуй и этого Лорда!"

Щеки Гу Чанфэна были горячими. Он сжал кулаки, "...кто-то наблюдает".

Шэнь Лайфу, который ехал впереди, услышал звук сзади, но сильно вспотел в это яркое и прохладное утро.

……

Повозка, запряженная волами, раскачивалась полчаса, прежде чем прибыть в графство. Шэнь Лайфу поставил воловью повозку и отвез Шэнь Янбэй во двор за рестораном, чтобы найти хозяина.

Во дворе жена хозяина стояла у окна и жаловалась.

"Муж, мы должны уехать, тесть не может ждать! Не жалейте, если эрфанг (Второй член старой семьи) даст ему дешевую цену!"

"Скорее, скорее! Ты думаешь, я не хочу уходить? Я купил это место за двести пятьдесят таэлей. Эти парни, которые ловят рыбу в проблемных водах (используйте трудности других для собственной выгоды) неразумны, они торгуются двумястами таэлями. Лао-цзы умрет, потеряв деньги!" Хозяин ответил ругательством.

"Не теряй многого, пытаясь сэкономить немного! Возвращайся и присматривай за своим старым отцом. Мы не можем сказать, дадут ли вам только несколько сотен таэлей, когда придет время разделить семейное имущество и жить отдельно! "

"Я... Я... "

Шэнь Лайфу шагнул вперед и постучал в дверь: "Ло Донгзя (Старый владелец), открой дверь!"

Через мгновение дверь открыл усатый мужчина средних лет, одетый в богатую и благородную одежду. Его взгляд прошел мимо Шэнь Лайфу и упал на тело Шэнь Янбэй, которое выглядело утонченным и нежным с характером восьмизначного Ху (с точки зрения физиогномики характер восьмизначного Ху очень веселый, живой и даже с чувством юмора).

"Это гонгзи... В чем дело?"

"Я Шэнь Янь из деревни Шэнь-Цзя", - сказал Шэнь Яньб. "Я слышал, Лайфу Ге сказал, что этот ресторан будет продан. Вот я и пришел поговорить с хозяином ".

Хозяин был вне себя от радости. "Это, оказывается, Шэнь гонгзи. Невежливость... Невежливость! Пожалуйста, входите!"

Он отодвинулся вбок, чтобы Шэнь Янбэй мог войти в магазин, и заметил позади него Гу Чанфэна. Хозяин подумал, что Шэнь гонгзи тоже привел с собой слугу. Должно быть, его семейное происхождение довольно хорошее! Втайне он был счастлив. Но когда Шэнь Янбэй представил ему Гу Чанфэна, у хозяина чуть не отвисла челюсть.

"Это мой муж. Он хочет купить ваш магазин. Интересно, какова цена продажи вашего магазина? "

По дороге сюда он уже расспрашивал Шэнь Лайфу о ситуации в магазине и о рыночной цене. Он имел общее представление о цене.

Хозяин посмотрел на Гу Чанфэна, который сидел там с сильным телосложением и спокойным лицом, затем на Шэнь Янбэй, который стоял рядом с ним с худой и красивой внешностью. Его рот широко открылся и на некоторое время он потерял дар речи.

Шэнь Лайфу сказал: "Ло Донгзя, это мастер Сюкай из нашей деревни. Можете ли вы дать нам подходящую цену?"

"Мастер Сюцай?" Хозяин еще раз осмотрел Шэнь Янбэй и сказал: "Потому что тебя представил Ло Хуцзи (партнер; деловой партнер). Ради него я дам тебе двести восемьдесят таэлей!"

Шэнь Янбэй поднял брови. Тем временем Шэнь Лайфу нахмурился.

Видя молчание Шэнь Янбэй, хозяин был немного недоволен. "У моего ресторана хорошее расположение и много гостей. За рестораном есть крыло. Если бы не спешка, я бы не продал его дешевле трехсот таэлей серебра".

"Двести двадцать таэлей". Гу Чанфэн, который раньше ничего не говорил, посмотрел прямо на хозяина своими черными глазами. Он сказал спокойным голосом: "Только за эту цену мы можем пройти процедуры передачи прямо сейчас. Если мы не сможем, мы уйдем".

Хозяин опешил от него.

Шэнь Янбэй изумленно посмотрел на Гу Чанфэна. Выражение лица Гу Чанфэна было того же цвета, что и обычно. Но если бы вы наблюдали, вы бы обнаружили, что его глаза были намного жестче, чем раньше.

"Как это?"

Голос тяжело отдавался в ушах, хозяин вдруг пришел в себя. Хозяин задрожал и на мгновение заколебался. Затем он, наконец стиснул зубы, и сказал с болью: "Если двести двадцать, значит, двести двадцать!"

Шэнь Янбэй немедленно достал двести двадцать таэлей серебряных купюр. Сердце хозяина болело еще сильнее. Но время поджимало, поэтому он мог только терпеть свою сердечную боль. Он взял титул, и он и трио Шэнь Янбэй побежали в ямен, чтобы завершить процедуры.

"Женушка, ты потрясающий! Изначально я планировал использовать двести пятьдесят таэлей для этого ресторана!" По дороге домой Шэнь Янбэй похвалил Гу Чанфэна.

Лицо Гу Чанфэна покраснело. "Я только что слышал их разговор раньше. Владелец сказал, что он торговался за 250 таэлей, но люди, которые намеревались купить ресторан, дали им только двести таэлей за последние два дня ..."

"Неожиданно, моя жена. Не говоря уже о том, что ты можешь заниматься боевыми искусствами, ты также хорошо торгуешься! Ты можешь услышать, что говорит другая сторона издалека!" Шэнь Янбэй схватил его за руку и сказал с улыбкой.

Гу Чанфэн поджал губы и издал мягкий звук "гм".

Шэнь Янбэй был в лучшем настроении. Он пожал руку Гу Чанфэну и поцеловал его. "Когда мы закончим весеннюю вспашку, мы отремонтируем ресторан. Хм, я уже придумал название, оно называется "Ресторан Тун фу""

"А ты как думаешь?"

"... Хорошо". Гу Чанг прикрыл свое красное ухо. Но сердце было горячее, чем лицо.

Поначалу он так и думал, когда Шэнь Янбэй сказал, что если ресторан будет называться его именем, то это означает, что он должен быть его личным владельцем. Но Шэнь Янбэй прямо поставил его имя на передаточном документе ресторана и попросил его оставить отпечаток своей руки!

Само собой разумеется, что, будучи рабом, он не мог владеть частной собственностью. Но на документе о передаче стояла официальная печать правительства графства, что было ясно и эффективно! Единственное объяснение было - Шэнь Янбэй снял его статус раба!

http://bllate.org/book/13275/1180215

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода