× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод What It’s Like To Have A Jealous Lover / Каково это - иметь ревнивого любовника: Глава 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 3 - Кажется, он все чаще встречается с Хэ Цзихуай

Се Чжинань был действительно ошарашен этим вопросом. Он полушутя спросил: [Если бы я не был уверен, что у меня нет младшей сестры, я бы сомневался, хочешь ли ты быть их свахой.]

Другой мгновенно ответил: [Я нет! Я нет!]

Покраснела.jpg

Се Чжинань рассмеялся: [Уже поздно, ложись спать пораньше.]

Снова мгновенный ответ: [Хорошо, брат Чжинань!]

~~~~~~

Следующие несколько дней "Не направляясь на север" каждый день отправляла сообщения Се Чжинаню. Делилась с ним тем, что она пережила в тот день. В то же время Се Чжинань также узнал от своего соседа по комнате Фань Вэньчжи, что Хэ Цзихуай - маленький принц музыкального факультета. Он очень разносторонний и умеет играть на многих музыкальных инструментах. Он также является кандидатом на ‘Школьную траву’ (самый красивый ученик) Университета С.

“Кандидат в ‘Школьную траву’?” Се Чжинань выслушал и нашел это забавным: “У нас в университете все еще есть такое?”

Фань Вэньчжи встал перед зеркалом, взъерошит волосы и посмотрел на свое лицо: “Что в этом такого странного? Хотя это негосударственные выборы, нелегко быть кандидатом на школьных выборах. Все, кто может быть в списке - большие шишки”. Затем он сделал паузу и улыбнулся Се Чжинаню: “Но это действительно неожиданно. Ты, нежный подонок, тоже один из кандидатов”.

Се Чжинань никак не прокомментировал этого ‘нежного подонка’. Он мягко улыбнулся и достал книгу для рецензирования.

Обычно Се Чжинань не обращал внимания на других людей, но Хэ Цзихуай был исключением.

Поскольку Се Чжинань обнаружил, что в последнее время он, кажется, чаще встречается с Хэ Цзихуай. В прошлый раз на уроке математики Хэ Цзихуай заменял свою сестру, так что видеть его было нормально.

Поскольку все специальности были смешаны, на общедоступном курсе для него также было нормально встречаться с Хэ Цзихуаем.

Профессор английского языка - известный преподаватель Университета С. Возможно, Хэ Цзихуай восхищался этим учителем, и этого было едва ли достаточно, чтобы сказать, что видеть его нормально.... Однако... Увидеть Хэ Цзихуая на лекции по информатике...

Се Чжинань посмотрел на человека, сидящего рядом с ним, и случайно встретился взглядом с Хэ Цзихуаем, который у него не было времени отвести.

Хэ Цзихуай, кажется, сегодня был тщательно одет. У него была прическа средней длины. Похоже, он также побрызгался духами, от него исходил очень легкий аромат.

По сравнению со своим предыдущим нарядом, сегодня Хэ Цзихуай был в очках, что придавало ему довольно послушный вид.

Се Чжинань не был уверен, почувствовали ли присутствующие его пристальный взгляд, но Хэ Цзихуай пошевелился и нервно дотронулся до уха. Только тогда Се Чжинань заметил, что светлые и нежные ушки маленького музыкального принца немного покраснели.

Се Чжинань отреагировал и извинился: “Мне очень жаль”.

Хэ Цзихуай быстро махнул рукой: “Все в порядке, брат Чжинань!”

“…”

Се Чжинань: “?”

Хэ Цзихуай сказал это слишком быстро и подсознательно.

Се Чжинань был ошеломлен, и внезапно ему в голову пришла очень абсурдная мысль. Та ‘Не идущая на Север’, которая разговаривала с ним каждый день и, как он догадался, была девушкой, был ли это Хэ Цзихуай?

Это предположение немного пугает, но оно неопровержимо и разумно.

Хэ Цзихуай прикрыл рот рукой.

Его движение было слишком громким и привлекло внимание студентов в комнате.

“Вау!”

Шум нарастал и стихал один за другим.

Например, Се Чжинань такой привлекательный… Се Чжинань выглядит таким серьезным и сексуальным.... Или Се Чжинань такой нежный, он мне действительно нравится ~

В то время Се Чжинань был еще молод. Он не знал, что в этом мире мальчики тоже могут влюбляться в других мальчиков. Поэтому он только чувствовал, что отношение Хэ Цзихуая к нему было немного странным.

В то же время он не совсем понимал, как Хэ Цзихуай смотрел на него после урока. Как будто ... влюбленный дурак.

Именно так думал Се Чжинань, но не спрашивал напрямую и только догадывался, что у маленького музыкального принца были особые увлечения.

~~~~~~

Только на следующем уроке продвинутой математики Хэ Ши появилась перед ним, обхватила грудь руками и вздохнула: “ Мужской Бог, я не видела тебя две недели. Я так сильно скучала по тебе”.

Се Чжинань рассмеялся: “Я давно тебя не видел. Твоя кожа значительно улучшилась”.

В то время Хэ Цзихуай стоял позади Хэ Ши. Услышав их разговор, выражение его лица изменилось с красного на оранжевый, желтый, зеленый, синий, фиолетовый. Его даже можно было описать как чудесное и блестящее. Его губы шевельнулись, и спустя долгое время он спросил сложным тоном: “Вы ... Вы знаете друг друга?”

Хэ Ши не знал, что произошло на предыдущем занятии, и инстинктивно ответила: “Конечно, мы знаем друг друга, брат. Это мужской бог информатики, сюэба (лучший ученик) из нашего студенческого союза, о котором я рассказывала тебе ”.

Хэ Цзихуай: “…”

После долгого молчания он потащил Хэ Ши из класса: “Пойдем со мной ”.

Хэ Ши была сбита с толку и спросила, пока ее тащили: “Брат, что случилось? Брат, мне все еще нужно идти на занятия! Брат!”

http://bllate.org/book/13259/1179508

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода