Ци Лэжэнь заколебался, пытаясь понять, о ком именно говорит Су Хэ. Он тоже подозревал этого человека, но до сих пор считал его скорее "свидетелем", чем кукловодом, стоящим за кулисами происходящего:
— Доктор?
Доктор Лу вздрогнул:
— Ты меня звал?
—...Я имел в виду доктора Флайзера, — тихо уточнил Ци Лэжэнь.
Доктор Лу почесал затылок:
— А, понимаю. Когда я работал в больнице, меня постоянно звали просто "доктор". К этому обращению я привык больше, чем к собственному имени.
Су Хэ улыбнулся, показывая, что понимает ситуацию, и продолжил:
— Задачи в игровых инстансах всегда логичны — в отличие от Мира Кошмаров, где они иногда кажутся совершенно абсурдными, вероятно, потому что Мир Кошмаров ближе к реальности, а реальность часто бывает нелогичной. Однако в мире инстансов "нелогичные" ситуации встречаются крайне редко. Игра может дать вам бесполезную подсказку, чтобы запутать, но никогда не сделает кукловодом NPC, о котором ранее не упоминалось.
Доктор Лу задумался:
— Я примерно понимаю, что иы имеешь в виду. Ты говоришь, что задачи в мире инстансов похожи на романы, фильмы или игры — они следуют внутренней логике. Как в детективном романе, где преступник обязательно должен быть персонажем, который появлялся ранее. Невозможно внезапно в конце раскрыть, что убийца — неназванный ранее близнец, без соответствующих намёков в сюжете, потому что это нарушило бы правила повествования.
— Именно так. Сейчас задача близится к завершению, сюжетные линии сходятся, поэтому появление новых персонажей маловероятно. Давайте проанализируем действующих лиц: четыре сюжетных NPC, сумасшедшая леди Сара, хозяин Иоганн, служанка Нина, доктор Флайзер, покойная Аделина и, возможно, воля дьявола. Простая концовка, вероятно, предполагает, что сумасшедшая леди потеряла рассудок и убила всех обитателей замка. Если бы мы просто убили сумасшедшую леди в замке, на этом всё могло бы закончиться, но сейчас мы идём по маршруту истинной концовки, поэтому должны разобраться с призраками внешнего мира. Сумасшедшая леди уже "решена", правда того времени частично раскрыта, но сюжет стал гораздо сложнее, и многое может оказаться не таким, как кажется на первый взгляд.
Су Хэ легко продолжил:
— Проблемы Нины требуют дальнейшего расследования. Давайте сначала поговорим о докторе Флайзере. Из переписки Иоганна с ним, где тот просит приехать в замок для лечения сумасшедшей леди — причём неоднократно — видно, что доктор в то время тоже находился в Китае. Учитывая, что многие иностранные доктора действительно приезжали тогда для обслуживания своих работодателей, сам по себе этот факт не может служить доказательством его вины, но подтверждает, что у него была возможность совершить преступление. Ключевой момент — в письме упоминаются противозачаточные средства. Каков был состав этих лекарств? Имеет ли это отношение к выкидышу жены?
— Давайте пойдём от обратного. Сначала предположим, что доктор Флайзер — убийца, который спровоцировал выкидыш и безумие леди, и проверим, была ли у него такая возможность. Да: он врач, пользующийся доверием супругов, у него были все условия и способности для этого, особенно чтобы довести сумасшедшую леди до безумия. Он должен был знать о её наследственном психическом заболевании в семье — достаточно было немного галлюциногенов, чтобы ускорить процесс, ведь её безумие было лишь вопросом времени. Что касается мотива — был ли у него мотив? Думаю, да.
Ци Лэжэнь, внимательно слушавший анализ Су Хэ, тут же подхватил его ход мыслей:
— Из-за Аделины?
Су Хэ одобрительно кивнул и с признательностью посмотрел на Ци Лэжэня.
— Верно. Вы помните тот отрывок в дневнике Иоганна, где он и Сара посещали могилу Аделины? Он упомянул, что на обратном пути они встретили доктора Флайзера. Эта подсказка дана не просто так. Вероятно, доктор Флайзер тоже направлялся на могилу Аделины.
— Э-э, получается, у доктора Флайзера были близкие отношения с Аделиной? Разве он не знал, что её смерть была подозрительной? Тогда почему не донёс на сумасшедшую леди? — поинтересовался доктор Лу.
Ци Лэжэнь пояснил:
— Не забывай о статусе леди Сары. Её семья, должно быть, была влиятельными аристократами.
— Ага, ага, теперь понятно! — воскликнул доктор Лу. — Леди Сара убила Аделину, а доктор Флайзер, будучи близким к Аделине, увидел, что что-то не так, но не смог добиться правосудия для леди Сары, поэтому решил отомстить ей, устроив всю эту кровавую драму.
— Но это пока чисто умозрительные заключения, без фактических доказательств. Возможно, в будущем мы найдём опровергающие факты. — Су Хэ улыбнулся. — Если изменить угол зрения, может оказаться, что Нина стояла за отравлением сумасшедшей леди, или что истинный убийца — Иоганн. Кто знает?
Вариантов было множество. Если взглянуть под другим углом: возможно, Иоганн и Нина состояли в тайной связи. Иоганн, алчный до богатства жены, через доктора Флайзера доставал различные препараты, которые сводили леди Сару с ума, создавая впечатление, что её наследственная болезнь обострилась. Затем он ждал подходящего момента, чтобы она "случайно погибла" и он мог получить наследство.
Какую роль в этом играла Нина? Была ли она той, кто, несмотря на связь с хозяином, всё же сочувствовала сумасшедшей леди? Или она намеренно выпустила леди Сару, чтобы ещё больше подтолкнуть её к безумию и даже убийству?
— Сейчас 4:43. Нам нужно срочно идти к Нине, иначе мы попадём в другой мир, — посмотрев на время, предупредил Су Хэ.
По пути на первый этаж вокруг стояла гробовая тишина, и только скрип половиц под ботинками и непрекращающаяся гроза за окнами усиливали чувство тревоги. Ци Лэжэнь подумал, что подобные замки с их мрачной атмосферой — ужасное место для жизни; долгое пребывание здесь могло запросто вызвать психические расстройства и паранойю.
— Вот там впереди. — Снова оказавшись в коридоре на первом этаже, Ци Лэжэнь указал на комнату впереди.
Тела Мяо Бо в этом мире не было. В старой комнате стоял неприятный запах затхлости. Стена возле окна и прилегающий участок пола прогнили до основания. Маленькая дверь, которая в другом мире была заперта снаружи, находилась на том же месте и выглядела совершенно неприметно.
— Вот этот замок. Если защёлкнуть его, дверь невозможно открыть изнутри. Очевидно, этот замок был добавлен позже. — Вдохновлённый подсказкой Су Хэ, Ци Лэжэнь показал на дверной замок.
— Но ключ для него не требуется, — заметил Су Хэ.
— Тогда я могу открыть дверь? — предположил Ци Лэжэнь.
Доктор Лу спрятался за спину Су Хэ и с напускной храбростью заявил:
— Давай, ты справишься.
Ци Лэжэнь презрительно посмотрел на него, взял фонарик у доктора Лу, отодвинул внешний замок и повернул дверную ручку — пыльная деревянная дверь со скрипом отворилась, в нос ударил странный запах, и луч фонаря выхватил из темноты висящий под чучелом козла труп!
"!!!" Ци Лэжэнь отпрянул назад и нервно уставился на висельника. За долгие годы тело превратилось в скелет, но одежда — традиционный наряд служанки — ясно указывала на личность.
Ци Лэжэнь тут же понял, кто это.
Но почему Нина висела здесь?
Су Хэ тоже вошёл в комнату. Его взгляд задержался на ногах Нины, и он холодно констатировал:
— Она не покончила с собой. Её повесили здесь.
— Хм? — Доктор Лу тоже вошёл и удивлённо хмыкнул.
Су Хэ своей тростью указал на чайный столик у ног скелета — Ци Лэжэнь вспомнил, что подобрал этот самый столик во внутреннем мире, чтобы противостоять доспехам, выломавшим дверь — и этот чайный столик был аккуратно поставлен в нескольких метрах от ног скелета. Совершенно не создавалось впечатления, будто его отшвырнула ногой повешенная женщина, скорее он был намеренно и аккуратно отставлен в сторону.
Ци Лэжэнь нахмурил брови, внимательно разглядывая скелет. Вся комната была наполнена густой демонической энергией, а едкий запах дыма заставлял Семя внутри его тела тревожно шевелиться.
— Здесь должно было произойти еще одно дьявольское жертвоприношение, — с полной уверенностью заявил Ци Лэжэнь.
— Именно так, посмотри на стену, — Су Хэ указал тростью на стену.
Ци Лэжэнь направил взгляд в указанном направлении и заметил на обветшалой стене странные следы... Он сделал шаг вперед, провел пальцами по поверхности, и облупившаяся краска осыпалась, словно яичная скорлупа. На нескольких очищенных участках стены проступали странные ритуальные символы...
[Получена жертва дьяволу 5/6]
— А где же железный ящик на этот раз? — тихо спросил Ци Лэжэнь, озираясь по сторонам.
— Боюсь, что вся эта комната и является тем самым 'железным ящиком', а жертвой стала сама Нина, — с тяжелым вздохом ответил Су Хэ.
— Фантом приближается, переходим в театральный режим, — флегматично заметил доктор Лу, приготовившись наблюдать за разворачивающимся действом.
Как и ожидалось, сразу после обнаружения дьявольского жертвоприношения появился фантом.
— Ты боишься, дорогая? — мягко, почти ласково спросила безумная дама.
Ее призрачный образ материализовался в центре комнаты. Черты лица были размыты, но отчетливо видна была пустая глазница, из которой все еще сочилась свежая кровь.
Нина стояла под козлиной головой, сжимая в дрожащих руках веревочную петлю. Она поставила ноги на чайный столик, судорожно всхлипывая и тряся головой. Она отчаянно пыталась сдержать рыдания, но животный ужас перед лицом неминуемой смерти прорывался наружу.
— Разве ты не клялась, что готова на все ради меня? Почему же теперь ты дрожишь от страха? — Безумная дама стояла перед ней, смотря снизу вверх на охваченную паникой Нину, и ее голос прерывался странными хихикающими звуками.
— Я... я действительно хочу помочь вам сбежать... но... я... — Нина не могла сдержать поток слез. — Я не хочу умирать, госпожа! Пожалуйста, я не хочу умирать!
Выражение лица безумной дамы мгновенно изменилось, в ее единственном глазе вспыхнула ярость. Нина сразу же замолчала, лишь судорожно сжимая веревку в дрожащих пальцах.
— Хорошая девочка, — внезапно смягчившись, безумная дама протянула окровавленную руку и нежно погладила Нину по щеке. — Вот так, просто просунь свою милую головку в эту петельку. Мне нужна лишь небольшая помощь, а ты ведь обещала помочь мне... Ты же моя хорошая девочка...
Лицо Нины было испачкано кровавыми следами от прикосновений безумной дамы. Она смотрела на свою мучительницу, дрожа всем телом и тихо всхлипывая, но под ее гипнотическим взглядом медленно просунула голову в смертельную петлю.
На искаженном кровью лице безумной дамы расплылась жуткая, неестественно широкая улыбка. Внезапным резким движением она выбила ногой чайный столик из-под ног Нины!
Тело Нины резко дернулось вниз, петля мгновенно затянулась на ее шее. Она начала бешено биться в предсмертных судорогах, судорожно дергая ногами и царапая веревку пальцами, но все было бесполезно. Удушье заставило ее глаза неестественно вылезти из орбит, а из горла вырывались хриплые, булькающие звуки, которые вот-вот должны были прекратиться навсегда.
Безумная дама стояла рядом, держа в руках отодвинутый столик, и наблюдала за агонией с ледяным, бесстрастным выражением на лице — ни тени жалости, ни капли сожаления или страха. Она лишь спокойно наблюдала, пока последние судороги не покинули тело Нины, и та не повисла безжизненным грузом.
Отступив на шаг, безумная дама с удовлетворением взглянула на козлиную голову над собой и облегченно вздохнула. Она аккуратно поставила столик на прежнее место и запела, засовывая палец в свою пустую глазницу. Раздался отвратительный хлюпающий звук, когда она выскребла свежую кровь и начала рисовать ею на стене.
Ее голос звучал жутко и неестественно, а слова знакомой песни превратились в кошмарный бред:
— Полюбишь ли меня? Я люблю тебя.
Даже если передумаешь — не беда.
Я молилась Дьяволу, чтобы навеки связать нас.
Моя пташка, не пытайся сбежать.
Дорогой Иоганн, ты станешь частью меня, любимый.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
http://bllate.org/book/13221/1178228
