На улице около похоронного зала была прохладная поздняя осенняя ночь. Син Е стоял рядом с прозрачным гробом, положив пальцы на его край. Его рука уже онемела от пронизывающего холода.
Он уставился на мужчину, лежащего в гробу. Мужчина был на 50% похож на Син Е, но черты его лица были гораздо более мягкими, чем всегда ледяное выражение лица Син Е.
Говорят: "ваш характер отражается на вашем лице." Син Шуо, как и его внешность, был очень мягким и добрым человеком со всеми, кого встречал.
Он был младшим братом Син Е, на пять лет младше. В этом году ему должно было исполниться 24 года, но он уже лежал в холодном гробу. Син Е стоял один в пустом зале для прощаний, бодрствуя всю ночь.
С тех пор как девять лет назад их родители попали в аварию, они зависели друг от друга, чтобы выжить. Они были единственной семьёй друг для друга.
И прямо сейчас Син Шуо тоже покинул его.
Когда Син Е услышал новость о смерти Син Шуо, он был за границей. Несмотря ни на что, он просто не мог поверить, что его собственный, молодой, здоровый брат вот так просто покинул этот мир.
Он немедленно передал всю свою работу подчинённым и вернулся в Китай, воспользовавшись своим статусом единственного члена семьи покойного, чтобы расследовать смерть Син Шуо. Однако и полиция, и больница дали Син Е один и тот же ответ — внезапная остановка сердца.
Син Шуо готовился к защите магистерской диссертации, каждый день проводил в библиотеке и ни с кем не ссорился. Полное обследование, проведённое судебным экспертом, также исключило возможность употребления таблеток. Причиной его смерти действительно стал острый инфаркт миокарда.
«Существует множество случаев внезапной остановки сердца, даже если пациент полностью здоров и не имеет особых заболеваний. Мистер Син Е, я понимаю ваше настроение, но смерть Син Шуо действительно была вызвана сердечным приступом, и ничем иным».
Ответ полицейского эхом отозвался в сознании Син Е, когда он протянул застывшую руку, чтобы нежно коснуться лица Син Шуо. Под умелыми руками патологоанатома Син Шуо выглядел так, будто был жив, с лёгкой улыбкой, словно ему просто приснился прекрасный сон.
Син Е поднял руку, глядя на звёзды за окном. Он боялся, что его слёзы упадут на труп его младшего брата.
Отныне он был один.
Огромное звёздное небо никогда не поймёт горе смертного. Сколько бы страданий ни пережило человечество, звёзды продолжают ярко сиять. Син Е сжал в руках своё дорогое пальто, плотно закутавшись в него, и сел на стул, ошеломлённо глядя на звёзды.
От шуршания листьев на осеннем ветру глаза Син Е, которые не закрывались три дня, отяжелели, и он погрузился в страну грёз.
Во сне он вернулся к своей последней встрече с Син Шуо. В тот раз Син Е уже собирался покинуть страну, когда Син Шуо схватил его за руку с мобильным телефоном в руке:
— Брат…
У двери Син Е повернул голову, чтобы посмотреть на него.
Телефон Син Шуо был включён. Он улыбнулся, как всегда:
— Счастливого полёта
— Я надеюсь, что к моему возвращению ты защитишь магистерскую диссертацию. — Как и прежде, Син Е сохранял серьёзное выражение лица перед младшим братом, призывая его к учёбе, прежде чем поспешно уйти.
Но после этого они больше никогда не встретятся.
Его обдал ещё один ледяной порыв ветра. Син Е мгновенно открыл глаза и взглянул на часы — было 1:30.
Ему редко снились сны, а если и снились, то он не помнил подробностей. Но сцены из его снов, казалось, возникали снова и снова, каждое малейшее движение ярко отпечатывалось в его памяти.
Во сне Син Шуо левой рукой легонько поскреб линию брюк. Син Е, которому не терпелось уйти, не заметил этого.
Когда он был маленьким, Син Шуо всегда так скреб свои брюки, если хотел о чём-то с ним поговорить, но не решался.
В тот раз Син Шуо, очевидно, хотел не просто попрощаться. Ему нужно было что-то сказать, но, поскольку Син Е спешил, он колебался и решил не упоминать об этом. Син Е втайне размышлял, тщательно вспоминая каждую сцену.
На нём был тёмно-серый свитер и чёрные брюки. Левой рукой он теребил брюки, а в правой держал телефон. Экран телефона был включён, и на нём был...
QR-код!
Син Е вспомнил ту сцену. В тот момент на экране Син Шуо был виден QR-код, и казалось, что он хочет о чём-то с ним поговорить.
Он тут же взял портфель, который только что случайно бросил в угол, и достал блокнот, который обычно использовал для важных рабочих вопросов, а затем достал из кармана ручку. Он медленно начал рисовать в памяти QR-код.
У Син Е были простые навыки рисования. В блокноте была сетка, поэтому ему нужно было просто нарисовать чёрные части в соответствии со шкалой, чтобы сформировать QR-код.
С самого детства у Син Е была удивительная память, и он даже посещал занятия по запоминанию в университете. Хотя его память нельзя было назвать фотографической, она была довольно близка к этому.
Аккуратно заполнив последний квадрат, Син Е закрыл глаза и сравнил только что нарисованный QR-код с тем, что был у него в памяти. Убедившись, что они совпадают, он достал телефон и отсканил QR-код.
Раздался сигнал, и на его телефоне появилась чёрно-белая страница, которую он никогда раньше не видел. На экране появилось диалоговое окно: «Игрок Син Шуо приглашает вас присоединиться к игре «Бросая вызов судьбе». Вы согласны? Да/Нет»
Син Шуо всё ещё играл в игры в критический период, когда нужно было защитить магистерскую диссертацию? Невозможно. Более того, он ни за что не стал бы говорить с ним об игре.
Эта «Бросая вызов судьбе» не может быть просто игрой. Должно быть что-то более глубокое. Но если бы он не вошёл в пещеру тигра, как бы он смог забрать его детёныша? Син Е без колебаний нажал «Да».
Как только его палец коснулся экрана, Син Е в шоке увидел, как его рука окрасилась в разные оттенки чёрного и белого. Она больше не выглядела объёмной и казалась почти пустой, как будто он превратился в плоский рисунок.
Сразу после этого всё тело Син Е было втянуто в пространство, став частью второго плана. После приступа головокружения он обнаружил, что переместился из похоронного зала в странное чёрно-белое пространство.
Казалось, что этому чёрно-белому пространству не будет конца, но в то же время он мог передвигаться только в пределах десяти квадратных метров. Пространство, состоящее из переплетённых чёрных и белых кубов, было болезненно для глаз. Казалось, что оно простирается бесконечно, и конца ему не видно.
Однако диапазон движений Син Е в этом пространстве был ограничен. Он попытался выйти, но его отбросило невидимой границей.
— Добро пожаловать в мир QR-кодов, Син Е, разумная форма жизни в трёх измерениях. — Чёрно-белый кубик рубик вылетел неизвестно откуда и завис в пространстве. Хотя у него не было рта, Син Е слышал его голос. Он звучал так же, как голос Син Шуо, разносясь в пространстве.
Син Е спокойно смотрел на чёрно-белый кубик рубик. Он не удивился, не занервничал и не задавал никаких вопросов.
— Ты действительно спокоен, — 90 чёрно-белых кубиков закрутились. — Артериальное давление: 116-78. Частота сердечных сокращений: 68 ударов в минуту. Ты действительно не удивлён и не напуган, и ты не притворяешься спокойным.
— Раз уж я здесь, то должен быть спокоен, — неторопливо сказал Син Е.
— Но ты ведь должен быть хоть немного любопытным, верно? — Черно-белые плитки кубика рубика бешено вращались. — Многие не боятся, но у них, по крайней мере, есть другие эмоции. Например, волнение, удивление, недоверие — их много, но у тебя их нет.
— Наверное, это потому, что моё сердце уже умерло, и ничто не может пробудить во мне интерес. Это место полностью переворачивает всё, что я знаю о реальном мире, но что с того? — Это не вернёт Син Шуо к жизни. — молча подумал Син Е.
— О? Это так? — Черно-белый кубик рубик остановился, и его грани сложились в лёгкую, злорадную улыбку. — Я вижу, что ты изо всех сил пытаешься подавить в себе эту эмоцию — грусть. Это из-за него?
Черно-белый кубик рубик начал менять форму, постепенно формируя лицо, используя чёрные линии для создания образа Син Шуо.
Син Е сделал вдох и заставил себя говорить спокойно.
— Я попал в этот мир, отсканировав QR-код на его телефоне.
Он не стал спрашивать, связана ли смерть Син Шуо с этим странным чёрно-белым пространством. Син Е знал, что при переговорах раскрытие своего слабого места может привести к фатальным последствиям. Если противник узнает об этом, он легко сможет манипулировать настроением.
Прямо сейчас он ничего не знал об этом мире. Ему нужно было изо всех сил сохранять спокойствие и наблюдать, собирать информацию и анализировать.
Черно-белый кубик рубик несколько раз облетел Син Е, его грани постоянно вращались, отображая данные о Син Е: частоту сердечных сокращений, артериальное давление, дыхание, перепады настроения. Син Е просто без выражения наблюдал за ним, не проявляя удивления от его способностей к распознаванию.
— Что за непроницаемый человек. — Черно-белый кубик рубик перестал вращаться, и его голос из звонкого, как у молодого студента, превратился в глубокий и зрелый, как у Син Е.
— Игрок Син Е, приглашённый игроком с идентификатором S7903, игрок Син Шуо, пожалуйста, выберите лагерь. — На чёрно-белом кубике рубике появились два варианта.
1.Лагерь "Благословенные Судьбой" . (Following Fate Camp)
2. Лагерь "Противостоящие Судьбе".
Син Е не стал выбирать сразу. Он всё ещё слишком мало знал.
— Разве для новых игроков не должно быть объяснений? Разве игроки не имеют права знать?
— Когда ты рождаешься, есть ли у тебя право выбирать себе родителей? Когда ты жив, есть ли у тебя право выбирать, родишься ли ты мальчиком или девочкой? Когда ты умрёшь, есть ли у тебя право управлять своей смертью? — Черно-белый кубик рубик зловеще заговорил голосом Син Е. — Ты уже сделал свой выбор, когда нажал «да» на своём телефоне. Как будто ребёнка, упавшего на землю, даже если дорога впереди покрыта ежевикой и колючками, разве ты не должен идти дальше?
— Верно, — кивнул Син Е. — Я должен был знать, когда вошёл в это пространство. Это область, недоступная человеческому пониманию, — естественно, человеческие законы и этика здесь не действуют.
Он поднял голову и некоторое время смотрел на варианты, но не смог найти никакой дополнительной информации. Судя по буквальному переводу, в лагере «Благословенные судьбой» должно быть проще.
Но как жаль. С самого рождения судьба не баловала его.
В памяти Син Е всплыло умиротворённое лицо его младшего брата, лежащего в гробу.
— Я выбираю Б.
— Как только вы сделаете выбор, всё закончится. Вы уверены? — спросил чёрно-белый кубик рубик.
— Да, — ответил Син Е без малейшего колебания.
На кубе появился список слов:
Игрок X8205 присоединился к лагерю "Противостоящие Судьбе".
Фиксированный атрибут лагеря: Значение удачи установлено равным 1%
Личный начальный навык: «Впечатляющий взгляд», «Перерисовывающая ручка» (эти навыки генерируются на основе исходных характеристик игрока и в настоящее время заблокированы)
Строки текста вскоре превратились в чёрно-белый QR-код и появились на телефоне Син Е.
Син Е внезапно обнаружил, что его изначально стальной серый телефон стал наполовину чёрным, наполовину белым, словно разделительная линия между двумя лагерями.
— Дружеское напоминание: у игроков, благословлённых судьбой, показатель удачи составляет 99%», — гласил чёрно-белый кубик Рубика. — Если бросить кубик, чтобы получить наибольшее число, люди из лагеря Благословенные Судьбы получат «6» в 99 случаях из 100. Для сравнения, игроки из лагеря Противостоящие Судьбе получат его только в 1 случае из 100. Судьба всегда заботится о своих — вы сожалеете об этом сейчас?
— Нет смысла сожалеть. Раз я сделал свой выбор, мне нужно укрепить свою решимость и двигаться вперёд.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
http://bllate.org/book/13220/1178025
