Без Чу Юйвэня огромный особняк внезапно опустел. Райан развернулся и пошел наверх. Поднимаясь по ступенькам, он внезапно обернулся и спросил у дворецкого:
— А где Эйвери?
Кажется, он не видел робота уже несколько дней.
Если быть точным, за эти три дня Райан не видел никого, кроме Чу Юйвэня. Сначала он не заметил ничего странного. Но как только Маршал ушел, ему внезапно пришло в голову, что он привык к шумному искусственному интеллекту.
Джоэл поклонился и сказал:
— Эйвери отправили на обновление системы, — основная цель этого обновления заключалась в том, чтобы повысить интеллект робота, а заодно покрыть его имитацией человеческой кожи, превратив в андроида.
Джоэл не совсем понял, почему Маршал вдруг захотел модернизировать Эйвери... Это всего лишь домашний робот!
Люди выполняли различные модификации и апгрейды боевых роботов, но ни у кого не было слишком высоких требований к роботу, выполняющему работу по дому.
Джоэл, конечно, не знал, что хозяин счел Эйвери слишком глупым, и что цифровое лицо робота напугало Райана.
Парень кивнул и продолжил подниматься по лестнице.
Как только он вернулся в спальню и плюхнулся на кровать, то получил сообщение от Чу Юйвэня.
Чу Юйвэнь: [Как у тебя дела?]
...Он отсутствовал всего пять минут.
Райан: [Господин, вам не о чем беспокоиться. У меня все хорошо.]
Чу Юйвэнь: [Дай мне знать, если тебе что-нибудь понадобится.]
Райан: [Вы уже говорили это три минуты назад.]
Чу Юйвэнь: [Хорошо отдохни и жди моего возвращения.]
Янь Вэйлян прищурился, читая это сообщение.
Как там говориться?
Повторюшка?
Райан: [Хе-хе, спасибо за беспокойство. Слабая_улыбка.jpg]
Чу Юйвэнь:
— ...
Это не издевательство.
Не издевательство.
Нет.
Днем Райан получил экспресс-доставку.
Торговая площадка Таоцзин уведомила, что новый боевой робот, которого он приобрел месяц назад в период предпродажи, уже отправлен и будет доставлен сегодня. Логистика быстро показала прибытие посылки, пожалуйста, распишитесь в получении.
Райану не нужно было принимать посылку лично. Естественно, слуги сделали бы это за него. Райану оставалось только спуститься вниз, чтобы полюбоваться заказом.
Райану не терпелось увидеть своего робота. Он поспешил вниз и увидел высокого мужчину в гостиной.
Круто.
Такова была реакция каждого, кто увидел этого человека.
Горничные в гостиной смотрели на красивого незнакомца и перешептывались с покрасневшими лицами и учащенным сердцебиением. Они подумали, что это новый слуга или охранник. Как замечательно.
Это показывало, насколько реалистично выглядел андроид.
Робот обладал привлекательным лицом и фигурой. Его внешность ничем не отличалась от человеческой, и даже казалась более выдающейся: загорелая кожа, золотистые волосы, серо-голубые глаза, глубокие черты лица, типичная европейская внешность. Красивый парень, который определенно привлек бы всеобщее внимание на улице.
Никто бы и не подумал, что под кожей пшеничного цвета скрываются не мышцы и кости, а провода и механические шестеренки. А вместо бьющегося сердца — микросхема.
Его внешность была действительно превосходной.
Любой, кто не знал всей истории, мог бы подумать, что этого робота купили для всякого рода непотребств. Но это был боевой робот, и его физические данные были лишь дополнительным преимуществом.
Его самая большая ценность заключается в бою.
Хотя этот новейший робот, разработанный компанией Seven Star, обладал всеми функциями, и его вполне можно было использовать для подобных вещей… У него даже настроена эмоциональная система, которая может имитировать различные человеческие эмоции.
Но обычно никто так не поступал.
Это было бы слишком расточительно и даже грубо…
Райан с любопытством потрогал кожу робота, которая на ощупь была точь-в-точь как у человека. Робот стоял неподвижно и позволял к себе прикасаться, но серо-голубые глаза слегка шевельнулись, и он открыл рот, чтобы сказать:
— Боевой робот типа 157U полностью к вашим услугам.
Очень низкий механический мужской голос.
В отличие от других интеллектуальных роботов, у которых был какой-то плоский, лишенный эмоций тон, этот голос был полон человеческих эмоций и звучал как голос реального человека.
Это поразило Райана, так как он немедленно сделал большой шаг назад.
Робот опустил голову и извинился:
— Приношу свои извинения за то, что напугал вас, хозяин.
— Нет-нет, не волнуйся, — Райан почувствовал любопытство и спросил: — У тебя есть имя?
Робот ответил:
— 157 — это мой серийный номер. У меня нет имени. Хозяин, пожалуйста, дайте мне имя.
Райан на мгновение задумался.
— Тогда ты будешь Аароном.
— Понял, хозяин, — Аарон улыбнулся. — Могу ли я что-нибудь для вас сделать?
— Какие функции у тебя есть? — Райан не читал руководство пользователя. Он хотел услышать, как говорит робот.
— Моя главная функция — сражаться, — объяснил Аарон, — Но робот U- модели обладает интеллектом, сравнимым с человеческим. Теоретически, я могу сделать все, о чем вы меня попросите.
— Ты умеешь петь и танцевать?
— Да.
— Ты можешь сыграть со мной в шахматы?
— Конечно.
— Ты умеешь расставлять цветы, заваривать чай и рассказывать истории?
— Конечно.
— Ты умеешь плавать?
— У меня есть функция подводного боя.
— Боже мой, — воскликнул Райан. — Ты такой удивительный. Нет ничего, что бы ты не мог сделать!
Аарон вежливо сказал:
— Хозяин, спасибо за комплимент.
— Значит, ты можешь болтать со мной?
Аарон кивнул.
— Вы можете задавать мне любые вопросы, — И он мог найти ответ в огромной базе данных.
Это было так, как если бы Райан открыл для себя новый мир и провел день, болтая с Аароном в гостиной. База знаний Аарона была настолько обширной, что он мог ответить на все вопросы Райана, какими бы сложными и причудливыми они ни были. Райан был поражен еще больше.
Он увлекся до такой степени, что игнорировал мигающий оптический компьютер, показывающий новое сообщение от Чу Юйвэня.
_
Военный штаб.
Долгое время просматривая диалоговое окно без новых сообщений, Чу Юйвэнь забеспокоился. Он боялся, что у Райана начался очередной приступ, поэтому тот и не проверял свой личный терминал.
Вместо этого он отправил сообщение дворецкому.
Чу Юйвэнь: [Джоэл.]
Джоэл: [Да.]
Чу Юйвэнь: [Как там Райан?]
Перед уходом Чу Юйвэнь строго настрого наказал Джоэлу сообщать ему о малейших признаках ненормального состояния Райана.
Джоэл: [С госпожой все в порядке.]
Чу Юйвэнь: [Но он не отвечает на мое сообщение.]
— ...
Джоэл потерял дар речи от этого сообщения.
Почему ему кажется, что в сообщении сквозит сильное недовольство?
Должно быть, оно не от Маршала!
Джоэл: [Сегодня доставили нового робота. Госпожа нашла его очень интересным и общается с ним в гостиной. Должно быть, он еще не видел ваше сообщение.]
Чу Юйвэнь: [Робот?]
Джоэл: [Да, вы его заказали на торговой площадке Таоцзин месяц назад.]
И тут Чу Юйвэнь вспомнил.
Новейший боевой робот.
Что ж, если с Райаном все в порядке, он совсем не против.
Райан больше не будет чувствовать себя одиноким, пока его нет дома, ведь теперь у него есть робот, с которым можно проводить время. Это хорошо.
…Так думал Чу Юйвэнь до тех пор, пока не пришел вечером домой.
_
Сегодня Райан весь день чувствовал себя хорошо, но Чу Юйвэнь все равно волновался и вернулся домой в семь вечера, на два часа раньше обычного.
Как только Маршал вошел в комнату, он увидел незнакомца, стоявшего к нему спиной, напротив которого сидел Райан и взволнованно аплодировал:
— Аарон, ты невероятный! Я не могу поверить, что ты и это знаешь! Ты лучше всех, кого я когда-либо встречал!
Самый удивительный робот.
Лицо Чу Юйвэня мгновенно помрачнело.
Когда он подошел ближе и увидел красивое лицо мужчины, Маршал помрачнел еще больше.
Заметив Чу Юйвэня, Райан не встал и не бросился к нему в объятия, как обычно. Омега просто остался на диване и посмотрел на него с улыбкой.
— Господин, вы вернулись.
...Почему ты не подошел обнять меня?
Чу Юйвэнь почувствовал обиду.
Откуда взялся этот негодяй, соблазняющий Райана?
— Кто ты такой? — Чу Юйвэнь уставился на Аарона с убийственным намерением в глазах.
Робот по-джентельменски представился:
— Я Аарон.
Чу Юйвэнь сказал:
— Я никогда о тебе не слышал. У тебя есть приглашение зайти в мою резиденцию?
Райан тихонько потянул Чу Юйвэня за край пальто.
Это только подлило масла в огонь.
Этот негодяй обманом заставил Райана встать на его сторону всего за один день. Он, должно быть, очень опытный.
Аарон честно сказал:
— У меня нет приглашения, — его упаковали и доставили к этому порогу курьером.
Райан прошептал:
— Господин…
— Тогда убирайся немедленно, — Чу Юйвэнь и слышать не хотел, как Райан говорит за негодяя.
Райан не выдержал и выпалил на одном дыхании:
— Господин, это робот!
Чу Юйвэнь:
— ...
Маршал, не моргнув глазом, изменил свой приказ:
— Убирайся отсюда и немедленно займись какой-нибудь работой по дому.
Аарон вежливо сказал:
— Сию минуту, сэр.
Аарону, самому мощному боевому роботу в истории, было поручено мыть посуду на четвертом этаже в его первый день в особняке маршала.
Какой позор для всех боевых роботов в мире.
_
Чу Юйвэнь и Райан остались одни в гостиной.
— Господин, говорю вам, Аарон действительно потрясающий! — Райану не терпелось поделиться с Чу Юйвэнем впечатлениямии о том, как он провел время с Аароном. Аарон знал все от астрономии до географии. С ним было действительно полезно пообщаться.
Чу Юйвэнь не хотел этого слушать.
— Я тоже очень удивительный.
— Нет, вы не понимаете. Аарон знает все.
Чу Юйвэнь возразил:
— Я тоже все знаю.
— Аарон умеет рассказывать истории!
Чу Юйвэнь возразил:
— Я тоже умею рассказывать истории.
— Аарон умеет сражаться!
Чу Юйвэнь стиснул зубы и фыркнул:
— Я—тоже—умею—сражаться, — он решил завтра же разобрать этого робота на запчасти.
Нет, пожалуй, лучше сегодня вечером.
Райан посмотрел на него широко раскрытыми глазами и вдруг неудержимо рассмеялся, рухнув на диван.
— ...
Чу Юйвэнь стал мрачнее тучи:
— Ты так счастлив, болтая с ним?
— Дело не в этом, хахаха, — Райан смеялся так сильно, что едва мог дышать. — Господин, вы сейчас выглядите так, словно ревнуете? Вы ревнуете... к роботу, хахаха.
Чу Юйвэнь:
— ...
Прекрасно, он вдруг понял, что повел себя по-детски.
Глядя на безумно смеющегося Райана, уголки губ Чу Юйвэня поползли вверх.
Лишь бы Райан был счастлив.
Мальчишка улыбнулся и закашлялся от сильного смеха. Чу Юйвэнь наклонился и расстегнул пуговицу на воротнике омеги.
В мгновение ока Райан застыл, не смея пошевелиться.
Он перестал кашлять, улыбка исчезла без следа, когда в его глазах появились нахлынувшие эмоции.
— ...Господин? — позвал Райан.
— Ты уже достаточно насмеялся? — тихим голосом поинтересовался Чу Юйвэнь.
Райан энергично закивал.
— Да, да, достаточно.
Чу Юйвэнь медленно произнес:
— Ну, а мне не достаточно.
— Мы еще не опробовали диван в гостиной, — тепло заметил Чу Юйвэнь.
Райан пробормотал:
— ...Господин, почему бы нам не пойти в спальню?
Он не хотел вспоминать об этом всякий раз, когда видел что-нибудь, напоминающее ему об этом в особняке маршала.
— Нет, — отказался Чу Юйвэнь. — Я тоже могу рассказать тебе историю на ночь, которую ты никогда не забудешь, — он определенно мог превзойти этого робота.
Райан неуверенно спросил:
— Какую историю?
— Узнаешь позже, — Чу Юйвэнь поцеловал его в уголок глаза.
...В результате, Райан не смог разобрать ни единого слова из того, что сказал Маршал. Он вообще не понимал, что тот говорит.
Кто бы мог сосредоточиться на рассказе, занимаясь чем-то настолько отвлекающим? Чу Юйвэнь мог. Он не только был в состоянии рассказывать что-то, но и заставлял Райана повторять сказанное за ним, а за каждую ошибку следовало наказание, которое он не скоро забудет.
Чу Юйвэнь на самом деле чертовски бесчеловечен.
Автору есть что сказать:
Вопрос: Так что именно за историю рассказал Чу Юйвэнь?
Райан: Застенчиво краснеет.
Янь Вэйлян: Хе-хе. Слабая_улыбка.jpg
Ревнивый маршал действительно бесчеловечен.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
http://bllate.org/book/13206/1177504
