× 📢 Хорошие новости для авторов! Для всех авторских книг комиссия теперь составляет 20% или комиссию аккаунта, если она ниже 20%. Изменение распространяется на все авторські книги и начинает действовать автоматически. Желаем вдохновения, высоких рейтингов и благодарных читачів!

Готовый переклад After Admitting The Wrong God They Regret It / Они пожалели, признав не того бога: Розділ 25

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

 

Глава 25

 

Это ощущение было слишком странным.

Все демоны смотрели на выражение лица Синхуэя.

На мгновение они не знали, как назвать это чувство — досадный контраст?

Демоны от природы горды и самодостаточны, твёрдо зная, что у них нет веры. Поэтому, услышав о сотрудничестве с богом и поняв, что Синхуэй останется в системе Z30, они даже немного возгордились: мол, они настолько сильны, что могут позволить себе помогать юному богу.

А теперь они чувствовали себя старшим приемным сыном, который с радостью преподнёс ресурсы, получил родительское одобрение, но не успел порадоваться, как родитель обернулся к новорожденному младенцу с таким же теплым и полным ожиданий взглядом.

Хотя это было их требование и лучшее из возможных решений, избавиться от этого необъяснимого чувства не получалось.

Вокруг воцарилось молчание. Лица демонов выглядели слегка растерянными, особенно Юй Юань. Его тёмно-красные глаза не отрывались от лёгкой улыбки, которую Синхуэй уже стёр с губ.

Проведя языком по нёбу, Юй Юань слегка усмехнулся, и на его лице снова возникла та самая стандартная, но до фальши отточенная улыбка.

— Добавьте и этот пункт в условия сделки. Мы потянем расходы на господина бога, но, если его подопечная раса начнёт голодать из-за нехватки ресурсов, это будет выглядеть плохо.

К тому же юный бог не останется в системе Z30 навсегда. В конце концов, они не его подопечная раса, да и за эти дни он неоднократно показывал, что местные условия ему не подходят. Он не принадлежит этим краям.

Однако помощь Синхуэю сулила и выгоду. Бог, способный пойти против воли Бездны и проявить к демонам дружелюбие, если он окрепнет, принесёт расе огромную пользу. Неважно, устоит ли Альянс или появится ли другой бог.

Их статус явно выше, чем у некой «подопечной расы». Они — партнёры Синхуэя. А раз это сотрудничество, то все условия нужно проговорить чётко и заранее, чтобы потом не разгребать.

Позволять трогать рог и крылья — лишь способ сейчас успокоить юного бога, у которого пока нет ни одной подопечной расы. А что будет дальше… Юй Юань посмотрел на Синхуэя.

Синхуэй довольно кивнул, не распространяясь:

— Благодарю за хлопоты.

Слишком уж деловой подход. Юй Юань, наконец официально закрепивший за собой статус партнёра, почему-то почувствовал себя слегка задетым, хотя и не мог понять причину этой внутренней тяжести.

Так и не разобравшись в своих чувствах, он перевёл взгляд на Си Я.

Си Я быстро подхватил:

— Это данные отряда из пяти человек. Они на малом корабле тайно вылетят на Фучжи, оценят признаки жизни и разведают о ресурсах соседних планет. Корабль давно не летал, сейчас идёт тестирование. Вам не стоит торопиться с восстановлением духовной силы. Как только поступят данные, мы сразу вас уведомим.

Это, пожалуй, лучшая новость со времени его побега.

Синхуэй глубоко выдохнул.

Ресницы дрогнули, открывая прекрасные, но такие безучастные чёрные глаза, от которых становилось не по себе.

— Хорошо. Благодарю вас.

Голос, лишённый напряжения, прозвучал непривычно мягко, а уж благодарность от бога звучала и вовсе весомо. Лишь когда Синхуэя проводили в комнату и Юй Юань начал отдавать распоряжения по обработке и доставке энергоруды, все наконец опомнились и вернулись к делам.

Юй Юань чётко раздавал указания одно за другим. Механизм заработал слаженно.

Под тихий стук клавиш кто-то не выдержал:

— А если мы постараемся, разве не сможем сами содержать бога вечно?

Юй Юань, вертевший в руках кусок энергоруды, дёрнул бровью и вскинул взгляд.

— Дурак ты, что ли? Думаешь, бога так просто содержать? Он даже палящего света Z30 не выносит. И главное — ему нужна вера. Она у тебя есть? Вот и не мечтай.

— Не выносит света — пусть лаборатория разработает ткань от солнца. Плохие условия — постепенно исправим. Сейчас у него всё равно нет верующих, так что не так?

Собеседник, похоже, и сам понимал, что несёт чушь. Пальцы задвигались по клавишам ещё быстрее. Завершив работу, он осторожно покосился на Юй Юаня, который, вертя в руках камень, о чём-то задумался.

— Командир?

Юй Юань вернулся к реальности.

— Кроме основной руды, все края и углы камней тщательно отшлифуйте перед отправкой. Он слишком нежный, да и рука ещё в ссадинах. Слишком крупные не тащите. И на отправку найдите кого-нибудь внешне безобидного, из мелюзги.

Он подошёл к оператору и бросил взгляд на экран.

Фучжи. Когда-то довольно развитая планета. Коренная раса — фучжийцы. Их отличают тёмно-зелёные глаза и чувствительные усики на голове, напоминающие насекомьи. Всю жизнь проводят в лесах, чутко реагируя на смену погоды и приближение хищников. Планета славится лёгкими, красивыми тканями из особого местного растения. Раньше этим фучжийцы и жили.

На странице висела реконструкция внешности фучжийца. Лицо казалось детским, два усика плавно свисали вдоль волос, а тёмно-зелёные глаза словно смотрели прямо на Юй Юаня сквозь экран. Юй Юань дёрнул уголком губ, но смех не сорвался.

— Уродец.

Синхуэй наконец добрался до своей комнаты. Едва дверь закрылась, он подошёл к кровати, скинул обувь, забрался под одеяло и свернулся в самом углу. Натянув ткань на голову, он погрузился в абсолютную темноту, тяжело выдохнул, опустил голову и похлопал себя по груди.

День выдался слишком напряжённым. Хорошо, что он устоял, и божественное величие, кажется, не сильно пострадало. А может, скоро у него и правда появятся первые верующие. Отличная новость.

Но стоило вспомнить, как он вообще смог вести переговоры с Юй Юанем под таким давлением, как он и сам не понимал. Может, адреналин зашкалил, а может, многократные прикосновения к рогу и крылу дали ему невиданную смелость. И зачем он вообще трогал их столько раз? Это же командующий расой демонов!

Синхуэй, уютно устроившись под одеялом, и расслабился. Его лицо, обычно напряжённое, теперь выглядело спокойным и почти детским. Он привык мысленно прокручивать прошедшие дни, анализируя ошибки и успехи. Что исправить в следующий раз, что оставить как есть. Он перебрал в памяти свои «подвиги» уже несколько раз.

Синхуэй поднял руку и снова попытался прижать прядку на макушке. Её срезали наполовину, и теперь она категорически не хотела ложиться. Как ни приглаживай, всё равно торчала, задорно и непокорно. Прядка-то торчала гордо, а вот плечи юного бога поникли.

Может, просто срезать её под корень? Слишком уж она портила вид.

Он встал и начал ощупывать пространство в поисках чего-нибудь острого. Но комнату вычистили до блеска. Демоны не просто убрали всё опасное, они даже углы столов зашлифовали до округлости. В процессе поисков запястье Синхуэя разболелось ещё сильнее.

Синхуэй сдался. Он дёрнул прядку, махнув на неё рукой. И тут в дверь постучали.

Синхуэй вздрогнул, мгновенно выпрямил спину, скомканное одеяло спрятал в дальний угол, накрыв подушкой. Быстро проверил воротник и манжеты, убедился, что всё в порядке, и пошёл открывать.

За дверью стояли двое-трое маленьких демонов, едва достигающих ему до пояса, с грузовой тележкой. Они постучали и с любопытством осматривались по сторонам. Едва дверь открылась, перед ними возникла фигура Синхуэя.

По меркам взрослых демонов Синхуэй казался миниатюрным, но всё дело в их чрезмерно крепком телосложении: и мужчины, и женщины были высокими и статными. На деле Синхуэй был на голову выше Юэцзяня и среди межзвёздных рас считался вполне среднего роста.

Но для этих малышей, едва достававших ему до пояса, он выглядел иначе. В их детских сказках бог всегда был злодеем, а сейчас этот высокий, статный бог в чёрной форме стоял перед ними. Золотые аксельбанты на плечах слегка покачивались при ходьбе. Лицо — спокойное, без единой эмоции. Густые чёрные ресницы опущены, пряди волос отбрасывают на кожу полосы теней. Взгляд направлен прямо вперёд, мимо них, с явным пренебрежением. Красив, безумно красив. Но какой же пугающий.

Несколько малышей в уменьшенных чёрных мундирах задрожали. Их ярко-красные глаза встретились. Рожки ещё не оформились, торчали крошечными, нежными отростками, словно только-только пробившиеся сквозь волосы ростки.

Наконец, самый смелый — тот, что косился на бога с явным неодобрением, но получил именно это задание, — выпрямился и поднял голову:

— Мы доставили вам энергетические камни. Пожалуйста, отойдите, чтобы мы могли занести их внутрь.

Синхуэй опешил. Не только потому, что голос доносился от уровня пояса, но и потому, что звучал он по-детски, с явно наигранной суровостью. Он инстинктивно опустил взгляд.

— Вот обработанные камни, господин бог. Проверьте, пожалуйста, подойдут ли они. — тут же отозвался второй голос, ещё тоньше, явно девичий. Тыльная сторона его руки коснулась чего-то влажного, прохладного и гладкого.

Синхуэй инстинктивно сомкнул пальцы на энергетическом камне, отшлифованном почти в идеальный шар. Его лицо невольно смягчилось.

Неужели для доставки послали детей?

Он слышал, что у демонов всеобщая воинская обязанность, дети с малых лет живут в казармах, у них есть подразделения и командиры, они проходят ежедневные тренировки. Но голоса-то были слишком уж «молочными». Синхуэй, почти не видевший детей в жизни, на мгновение потерялся и не знал, как реагировать.

— Я только что помыла этот камень, поэтому он мокрый. — Видя, что он застыл, вновь раздался детский голосок.

Вот это да. Демоны и правда хитры! Прислали целую группу малышей. Как он теперь сохранит своё божественное величие?!

Лицо Синхуэя, которое он так старательно держал каменным, начало предательски дрожать.

________

Заметки автора:

Сейчас:

Юй Юань: Мы — высокомерные партнёры, а не какая-то там «подопечная раса».

Позже:

Юй Юань: Может, эта «подопечная раса» просто отвалится? Разве у бога не может быть только одна подопечная раса??

Аплодируем демонам, которые собственноручно вырыли себе будущую яму~

Прошу добавить в избранное, дорогие!

Люблю вас

http://bllate.org/book/13198/1177026

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу