× 📢 Хорошие новости для авторов! Для всех авторских книг комиссия теперь составляет 20% или комиссию аккаунта, если она ниже 20%. Изменение распространяется на все авторські книги и начинает действовать автоматически. Желаем вдохновения, высоких рейтингов и благодарных читачів!

Готовый переклад After Admitting The Wrong God They Regret It / Они пожалели, признав не того бога: Розділ 23

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

 

Глава 23

 

Демоны не понимали, как веровать в богов, и не до конца осознавали, что такое вера. Но для них объявить о преданности означало — не покидать никогда.

От молодого человека всё ещё слабо отдавало кровью. Чёрный рог, выступающий на лбу, наполовину скрывался короткими тёмными волосами, отбрасывая живой блеск. В его тёмно-красных глазах отражался лишь один Синхуэй. Взгляд был сосредоточенным и горячим — совершенно не вязался с тем, что обычно ожидали от демонов.

Синхуэй опешил.

Юный бог, хоть и не видел, невольно округлил глаза и подался вперёд.

— Ты тот демон, что лежал на кровати? Тебе уже лучше?!

— Сейчас уже не так плохо, благодарю вас за заботу.

Синхуэй на мгновение лишился дара речи. Во время лечения он мельком видел этого парня: лежал на кровати, измождённый и худой, выплёвывая кровь с ошмётками органов. Даже Инь Фань говорила, что внутренние органы почти не спасти, и даже если вытащат с того света, на восстановление уйдут месяцы.

Но сколько прошло времени?

А этот парень уже спокойно встал с кровати.

Физические показатели демонов и правда пугающие. Связываться с ними — себе дороже.

Вокруг воцарилась тишина. Все взгляды обратились сюда.

Юный бог с мягкими, слегка вьющимися тёмными волосами и торчащей прядкой на макушке выглядел почти безобидно. Но его изящное лицо было бледным, губы — нежно-алыми, а безучастные чёрные глаза сохраняли поразительное спокойствие. Словно только что, несмотря на хрупкое тело, когда нужно было действовать, он без колебаний мог пойти на жёсткие меры. Это внушало странное чувство защищённости.

А перед богом демон всё ещё стоял на одном колене. Поднимая голову для ответа, он слегка улыбался, и эта преданность казалась настолько сосредоточенной и — слепящей.

Юй Юань тихо цокнул языком:

— Инь Фань, твои тяжелые пациенты разбегаются, ты бы присматривала получше.

Каков нахал. Ещё и в подчинённые набивается. Он уже всё разрулил, этого красавчика почти успокоил, а ты тут явился верность приносить?

— Да, распустились. Я велю его увести.

Инь Фань быстро закончила обрабатывать припухлость на запястье Синхуэя, обернулась и взглянула на бледного, но упрямо добравшегося сюда Хуан Юня.

Хуан Юнь продолжал улыбаться. Подняв голову, его глаза сверкнули ярче и встретившись с тёмно-красными глазами Юй Юаня, он не отвёл их:

— Я слышал, господину богу по особым причинам требуется постоянная охрана. Командир, после выписки из реабилитационного отделения у меня не будет назначений. Прошу оставить для меня место в конкурсе.

Юй Юань приподнял бровь и спокойно встал так, чтобы перекрыть ему обзор на Синхуэя:

— Поговорим, когда действительно восстановишься.

От Хуан Юня всё ещё пахло кровью, но его, пробравшегося из реанимации на склад, едва узнав об угрозе для Синхуэя, быстро увели.

Из-за свежей мази рукав Синхуэя был закатан до локтя. Рука была тонкой, фарфорово-белой, но ниже шли широкие жёлтые пятна от лекарства и багровые следы, нарушавшие эту изысканность. Когда он попытался сжать кулак, чётко проступили костяшки, увлекая за собой эту яркую палитру. Хрупкая и до дрожи красивая картина.

Не приди он так быстро, повреждения были бы серьёзнее. За этим хрупким юным богом, которого нужно беречь как зеницу ока, стоит лишь на секунду отвлечься — и он уже ранен. И Хуан Юнь в таком состоянии хочет взять на себя уход?

«Даже не мечтай», — тихо процедил Юй Юань.

Эту обиду уловил даже Ши Си. Сейчас он, весь в синяках, лежал, придавливая собой своих ребят. Мысленно он радовался, что вовремя прикусил язык, иначе опозорился бы по полной. Но услышав это, не удержался и усмехнулся, тут же дёрнув разбитой губой. Тихо выругался.

У этих ребят из Z30 явно крыша поехала.

Чёрт, с такими мозгами они ещё умудрились найти столько энергоруды.

Хотя укол этого так называемого бога оставил странное ощущение, это не мешало Ши Си считать их всех ненормальными.

Связанный и схваченный, он не паниковал, а вытянул шею:

— Объясните хоть, что вы задумали? Ладно, пусть он бог. Но как вы притащили его из высокоуровневой системы? И тот парень? Преданность? Кроме как после хорошей трёпки, я не слыхал, чтобы демоны кому-то служили. Что с ним случилось? Генетическая болезнь? Он нашёл руду, поэтому его спасли? Не много ли чести?

Юй Юань пнул его и лениво бросил:

— Вопросов у тебя слишком много. В отличие от тебя, у меня один: ты уже решил, где развеять твой прах? Могу разрешить выбрать место.

— Ё-моё, ты всерьёз? Я всего-то хотел прихватить немного твоей руды, серьёзных потерь ни у кого нет.

Их тактика — стремительная атака, грабёж и отход. Для соседних систем демонов это обычные разборки, хоть и с большим шумом.

— Энергоруда высшего класса лишь замедляет генетическую болезнь, но не лечит её.

Инь Фань стояла рядом, оценивающе оглядывая Синхуэя, проверяя, нет ли других повреждений, и продолжила:

— К тому же высокоуровневая система до этого молчала, а теперь внезапно выложила новость о боге. Сам подумай, зачем.

— Они скрыли факт рождения двух богов-близнецов.

Подхватил Юй Юань, легко пнув его коленом. Движения были расслабленными, но от него исходила опасная аура, словно от хищника, играющего с добычей.

Неизвестно, о чём он подумал, но он облизнул губы и внезапно усмехнулся. Волосы скользнули по маленькому чёрному рогу, и в этом жесте сквозило неприкрытое самодовольство.

— Но, к счастью, господин бог решил спасти нашу Заброшенную систему и сел на наш корабль.

Синхуэй сидел рядом. Он не видел происходящего и не знал, что ответить, поэтому сосредоточился на восстановлении духовной силы через руду. Но, услышав такую «похвалу» от Юй Юаня, Синхуэй не выдержал — пальцы ног впились в пол.

Пусть это было случайностью: при побеге он просто сел не на тот корабль. Но результат-то хороший.

Спина прямая, подбородок чуть приподнят, взгляд направлен вниз, ресницы должны прикрывать большую часть зрачка, скрывая эмоции...

Вспоминая книжные описания богов, юный бог сидел ровно и смирно. Внутри всё сжималось от неловкости за это «тёмное прошлое», но лицо оставалось каменным.

Видимо, Ши Си недаром стал командующим Z72. Человек психованный и вспыльчивый, но не глупый. Он быстро раскусил схему.

— …Чтобы закрепить власть императорского дома на вере в одного бога? А заодно устранить конкурента, чтобы не мешал?

Лицемерная ухмылка Ши Си исчезла. Он откинулся назад, заставив подложенного под него брата застонать, и холодно усмехнулся.

— Так вы и правда притащили настоящего бога? Мне вот интересно, как ты Юй Юань на такое осмелился? Бездна не вмешивается? Позволяет так обращаться со своим дитятей? К тому же бог олицетворяет волю Бездны. А в глазах Бездны мы, демоны, изначально ниже всех остальных. Ты и правда веришь, что изгнанный Альянсом бог вас спасёт?

— По крайней мере, сейчас он спас.

— Ха? Оптимист ты. Два бога, братская грызня. Откуда знаешь, что этот бог, которого ты поддерживаешь, не предаст вас, едва добьётся своего? «После победы — вон из лодки». Предки уже хлебнули такого. Я вот думал пойти в собаки к Альянсу, а оказалось, первым пошёл ты, Юй Юань. Ты и правда думаешь, что эти высокомерные боги поймут положение и чувства демонов? Опять будет пустая декларация, минутная жалость к нашему роду, а потом — возвращение в прежнюю мясорубку? — усмехнулся Ши Си.

Словно смеялся над всеми: хватит, не стройте иллюзий, не ждите ничего ни от кого. Так было всегда. Мы безумная раса, такими и должны оставаться.

— Если ты спрашиваешь меня, то я, пожалуй, понимаю это лучше.

Бог заговорил первым — чистым и спокойным голосом.

Ши Си вскинул бровь, глядя на слепого юного бога, всё ещё сидящего на месте.

— Я никогда не собирался возвращаться на Цуйцань. Мои враги — не они. Не берусь оценивать положение демонов, я его не проходил, но понимаю. Потому что последние пять лет я жил примерно так же.

Бог поднялся.

— Даже если вы не выбираете веру, вас не должны были изгонять из родного дома и ссылать в такие места. Возможно, именно за эти слова мать разозлилась на меня сильнее всего.

То скудное внимание, что доставалось ему, полностью переключилось на более «удобного» ребёнка.

Но ничего, он привык.

Синхуэй едва заметно улыбнулся.

Обычно юный бог старательно сохранял невозмутимое лицо, не выдавая ни радости, ни страха. Его красивое, миловидное лицо и так было изысканным, но эта улыбка получилась ослепительной.

И всё же, несмотря на улыбку, в ней сквозила невыразимая тоска.

— Вы…

Ши Си запрокинул голову, глядя на Синхуэя, стоявшего неподалёку.

Место укола снова заныло, и странное, покалывающее ощущение отозвалось где-то в сердце. С самого начала он старался не смотреть на лицо Синхуэя. Потому что после проникновения его духовной силы эмоции стали слишком странными. Словно взрывчатка, готовая рвануть в любую секунду, вдруг обрела детонатор. Ему казалось, скажи он эти агрессивные слова Синхуэю, а не Юй Юаню, язык бы не повернулся.

— Но это неважно. Хотя после случившегося ты мне сейчас не очень симпатичен, я никогда не считал свои взгляды ошибочными.

Лицо Синхуэя оставалось спокойным. Он уверенно повернул голову, ища Юй Юаня.

— Всё устроено? Я хочу пойти с вами.

Юй Юань, слушая его, не отводил взгляда от этого стойкого и упрямого юного бога. Кивнул, но внутри закрутились мысли.

В такой ситуации его надо бы успокоить? Что любит юный бог? Крылья? Или рог?

А Ши Си застыл в тот момент, когда Синхуэй произнёс, что никогда не считал свои взгляды ошибочными.

Бог стоял перед ним. Спокойный, невозмутимый и предельно серьёзный.

Словно излучал свет.

Ши Си ощущал лишь одно — его сердце бешено колотилось.

________

Заметки автора:

Юй Юань: Вот теперь мой шанс проявить себя! Рог, крылья или…

Синхуэй: Мне нужна вера! Давайте быстрее!

Ши Си: Это любовь…

Обновление на сегодня~

Прошу добавить в избранное, дорогие~

Люблю вас

http://bllate.org/book/13198/1177024

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу