× 📢 Хорошие новости для авторов! Для всех авторских книг комиссия теперь составляет 20% или комиссию аккаунта, если она ниже 20%. Изменение распространяется на все авторские книги и начинает действовать автоматически. Желаем вдохновения, высоких рейтингов и благодарных читателей!

Готовый перевод After Admitting The Wrong God They Regret It / Они пожалели, признав не того бога: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

 

Глава 16

 

Синхуэй чувствовал за спиной крепкое тело мужчины. Его духовная сила была алой, а температура тела повышенной. Даже просто стоя рядом, ощущалось идущее от него тепло. Для Синхуэя с его пониженной температурой это было словно живой камин.

Он лишь поднял голову, растерянно вникая в услышанное, как Юй Юань фыркнул и многозначительно произнёс:

— В принципе, можно.

В конце концов, бог всё равно не видит, так что ему придётся полагаться на ощупь.

Юй Юань уже поднял руку, возясь с застёжкой на вороте.

Синхуэй: ???

Различая лишь духовную силу, он никак не мог понять, что именно делает мужчина, и тем более не мог догадаться, какие нелепые мысли роились у того в голове.

Но бог не забывал о главном. Он сделал два шага вперёд, выскользнув из непосредственной близости Юй Юаня.

— Когда мы пойдём в хранилище?

Юй Юань лишь успел расстегнуть воротник, освобождая место для крыльев, как внезапно услышал этот вопрос. Он замер, веки дёрнулись. Взглянув на спокойное красивое лицо юного бога, он прищурился.

Синхуэй не понимал Юй Юаня, а Юй Юань точно так же не понимал Синхуэя.

Откуда такая переменчивость? Решил уже, пуговицу расстегнул, а теперь он не смотрит?

Вы что, собаку выгуливаете?

— Идём сейчас.

Услышав тон Юй Юаня, Синхуэй решил, что эта зверюга опять не в себе, но всё равно пошёл за ним.

В хранилище часто бывали люди, но поскольку связи с внешним миром Заброшенной системы были слабыми, здесь в основном хранилось горнодобывающее оборудование, нужное демонам.

Юй Юань кратко показал несколько образцов, Синхуэй слушал, кивая.

Наконец, они дошли до угла.

В нос ударил запах пыли.

— Здесь стоят звездолёты, которыми демоны пользовались лет десять назад. Но после космической бури выходить в открытое пространство стало слишком опасно. Каждый рейс требует огромных затрат на обеспечение безопасности. Даже я не рискнул бы отправиться в одиночку, поэтому эти малые суда теперь просто простаивают.

Голос Юй Юаня звучал ровно, но Синхуэй уловил в нём иной подтекст.

Тело Синхуэя инстинктивно напряглось. Рядом с таким опасным демоном по спине уже побежал холодный пот, но он всё ещё пытался сохранить божественный вид, сохраняя невозмутимое выражение лица. Ему показалось, что его план побега раскрыт.

Он помог демонам, показав свою полезность. Но если такая раса узнает, что он хотел сбежать, что изначально попал в их систему по ошибке, а все слова о спасении были лишь уловкой... Как они отреагируют? От одной мысли у Синхуэя волосы вставали дыбом. Он не стал бы рисковать, гадая, отпустят ли его, если честно признаться. В конце концов, Синхуэй всё ещё не мог выкинуть из головы «жуткие легенды» о демонах.

Тело юного бога окаменело от напряжения, прядка на макушке слегка качалась из стороны в сторону, выдавая беспокойство. От паники пальцы ног уже готовы были вцепиться в пол.

Но лицо оставалось невозмутимым, словно он и не уловил подтекст.

— Раз уж так опасно, вряд ли кто-то в здравом уме решит улететь в одиночку, верно?

Юй Юань по-прежнему улыбался вежливо, но искренность этой улыбки оставалась под вопросом.

— Возможно. К чему ты это?

Синхуэй поднял голову.

Лицо было абсолютно спокойным. Юй Юаню казалось, что этот юный бог словно робот: в нужный момент показывал ровно то выражение, которое требовалось. И если не считать мелких жестов, выдающих эмоции, понять ход его мыслей было невозможно.

От громких заявлений о желании получить веру демонов и защитить их, до того, как он с ними спустился в шахту, нашёл новое месторождение и, несмотря на хрупкость, получил кучу травм. А только что Юй Юаню казалось, что юный бог вот-вот вскочит на звездолёт и улетит. Но сейчас, глядя на спокойное и гордое красивое лицо Синхуэя, он снова засомневался.

Он ошибся? Этот юный бог и вправду настроен покорить демонов и получить их веру? В конце концов, он сам сел на их корабль, только что хотел потрогать его крылья... Действительно не похоже на попытку сбежать.

С этими мыслями он хлопнул ладонью по корпусу звездолёта, нечаянно задев панель.

Механический голос, пару секунд погудев, связно заговорил:

«Приветствую. Маршрут задан, доступна автоматическая навигация в другие звёздные системы. Пожалуйста, продиктуйте пункт назначения для голосового запроса, и я проложу курс.»

Синхуэй: !

Терпи! Эта зверюга явно что-то заподозрила!

Юный бог выпрямил шею, запомнил маршрут, но заставил себя не двигаться.

Юй Юань не заметил подвоха и уже собирался заговорить, как дверь хранилища резко распахнулась.

— Командир! Хуан Юнь при смерти! Генетическая болезнь прогрессирует слишком быстро!

Синхуэй и Юй Юань одновременно обернулись.

— Проводите господина бога в комнату, я пойду посмотрю.

Голос Юй Юаня мгновенно утратил привычную игривость, став ледяным и тяжёлым.

— Я пойду с вами.

Синхуэй мгновенно отреагировал.

Юй Юаню было уже не до церемоний. Он сделал несколько шагов вперёд, оглянулся и увидел, как Синхуэй, пытаясь угнаться за его темпом, неловко засеменил. Он резко остановился, повернулся и наклонился, тёмно-красные глаза в упор смотрели на Синхуэя.

— Вы уверены, что хотите идти?

— Уверен.

Синхуэй услышал тяжёлый вздох.

Горячее дыхание придвинулось ближе.

— Тогда держитесь крепче.

Синхуэй не успел понять намёка, как большая рука подхватила его под колени, и он оказался на руках у Юй Юаня. Тот широким шагом направился к контрольному центру.

Поначалу Синхуэй застыл, но затем смирился. Судя по скорости этого зверя, он и сам понял, что идёт слишком медленно. По сравнению с божественным достоинством жизнь человека всё же важнее. Но даже понимая необходимость спешки, оказаться на руках у демона...

Синхуэй мог лишь с каменным лицом молиться, чтобы им попадалось как можно меньше людей.

Не спрашивайте. Ему просто хотелось сохранить лицо.

Наконец, неизвестно сколько сгустков духовной силы они миновали, Синхуэй уже думал, что давно окоченел. Но, добравшись до места и увидев окружавшую вход толпу духовных сил, он всё равно почувствовал, как перехватило дыхание.

— Командир здесь!

— И господин бог тоже!

Юй Юань наконец опустил Синхуэя на пол. Едва ноги коснулись земли, юный бог выпрямил спину и взглянул на Юй Юаня.

— Где демон в тяжёлом состоянии? Ведите меня к нему.

Юный бог с мягкими тёмными волосами широко раскрыл свои безучастные глаза. Его спокойный, ровный голос мгновенно усмирил царившую панику.

Невольно это внушало чувство защищённости.

Но на деле Синхуэй тоже немного паниковал. Просто бог не имеет права паниковать никогда — так было написано в прочитанных им книгах.

— Пациент внутри, энергетические камни не справляются! Он слишком долго терпел, отдавая свою долю другим, из-за чего болезнь прогрессировала слишком быстро.

Голос Инь Фань прозвучал одновременно со скрежетом открываемой двери.

Синхуэй лишь на секунду заглянул внутрь, как рядом пронёсся стремительный шаг.

Он обернулся.

Знакомая духовная сила Хуан Цзы неслась прямо к нему.

______

Заметки автора:

Синхуэй: Помогите, мне так важно сохранить лицо, кто поймёт?

Юй Юань: Логика твердит, что он хочет сбежать без веры, и я не могу его отпустить. Но в реальности он просто хочет потрогать мои крылья!

Сегодня демон-босс вновь не в силах проанализировать божественное величие и смелые выходки бога. Бесконечная игра на нервах, ха-ха.

Из-за смены графика: теперь публикации будут либо в 6 утра, либо около 13:00.

Прошу добавить в избранное, дорогие.

Люблю вас ❤️

 

http://bllate.org/book/13198/1177017

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода