× 📢 Хорошие новости для авторов! Для всех авторских книг комиссия теперь составляет 20% или комиссию аккаунта, если она ниже 20%. Изменение распространяется на все авторские книги и начинает действовать автоматически. Желаем вдохновения, высоких рейтингов и благодарных читателей!

Готовый перевод After Admitting The Wrong God They Regret It / Они пожалели, признав не того бога: Глава 13

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

 

Глава 13

 

Синхуэй был совершенно ошеломлён.

Юный бог, видящий только духовную силу, чувствовал себя так, будто оказался в центре вспышек фотоаппаратов.

Чистое световое загрязнение!

Он крепко зажмурился.

Рука, обхватившая его за талию, была крепкой и сильной, а голову прижали к груди Юй Юаня.

В нос ударил откровенно агрессивный, властный запах большого демона.

Его мышцы были твёрдыми, и Синхуэй даже ушиб нос, но под ладонью ощущалось что-то мягкое и тёплое.

Словно он уткнулся в нежные, мягкие перья.

Синхуэй не удержался и потер их пальцами, после чего хватка на его талии стала сильнее.

— С-с...

Голос мужчины прозвучал угрожающе.

— Не могли бы вы не дёргаться?

Место, к которому он прикоснулся, словно по собственной воле уклонилось от его пальцев.

Синхуэй мгновенно застыл.

Он наконец понял, что это.

В высокоуровневых системах, включая записи Кэла в Дворце Сияющих звёзд, крылья высших демонов описывались как чёрные, словно у воронов, грязного оттенка и вызывающие отвращение.

Синхуэй не видел цвета крыльев Юй Юаня.

Но пух на них был мягким, гладким и тёплым на ощупь, вовсе не вызывая отторжения.

Вокруг наконец воцарилось спокойствие.

— Командир! Здесь погребены останки высокорангового зверя. Та духовная сила, что мы почувствовали, скорее всего, его остатки.

Чёрные крылья Юй Юаня раздвинулись, образовав щель.

Сквозь неё видно было, как высокий мужчина плотно прижимает к себе стройного бога, защищая его. Тёмно-красные глаза ещё не утратили своего боевого оттенка, и ледяная, свирепая аура заставляла всех, кто смотрел в ту сторону, инстинктивно отступать.

Все знали, что, когда Юй Юань впадает в боевой азарт, он перестаёт считаться с кем-либо. Его жестокость оставляла психологические травмы у многих демонов, поэтому в такие моменты все старались держаться подальше.

— Командир, приборы подтвердили! Здесь много энергоруды, причём высшего класса! Судя по залеганию, её погребло во время землетрясений от космической бури. Рядом тогда же погибла довольно мощная звериная особь, но подпитываемая энергорудой, её духовная сила не рассеялась, а наоборот, покрыла месторождение, полностью маскируя его! Поэтому мы и не могли ничего обнаружить!

Демон, сверившись с приборами, радостно поднял голову.

Вполне возможно, это не единственный случай.

Взгляды всех демонов устремились на Синхуэя.

Бога наконец отпустили. Вокруг клубилась пыль, он нахмурился и тихо кашлянул. Кровь с царапин на щеке, вероятно, частично стёрлась об одежду Юй Юаня, но этот цвет на неестественно бледном лице всё ещё бросался в глаза.

Слишком уж хрупкий.

— Я сначала подниму его наверх.

Юй Юань посмотрел на Хуан Цзы.

— Здесь остаёшься ты.

Хуан Цзы лишь начал приходить в себя после находки энергоруды и открыл рот, чтобы что-то сказать, но Юй Юань не дал ему шанса, обхватил Синхуэя и несколькими прыжками вернулся на поверхность.

Синхуэй наконец твёрдо встал на землю.

Юный бог поднял голову: лицо было испачкано кровью, одежда помята, а среди мягких чёрных кудряшек одна прядка выбилась и слегка покачивалась от его движений.

Когда тёмные глаза обратились в их сторону, прежняя отстранённость и холодность заметно рассеялись, и на мгновение он показался даже милым.

Синхуэй пошатался, впервые за долгое время почувствовав, как ноги подкашиваются.

Слишком сильное потрясение.

За пять лет он впервые пережил нечто подобное, настолько сильное, что на секунду захотелось плюнуть на свой образ.

Но нельзя. Стоять нужно прямо, поза — высокомерная...

Красивый юный бог ещё не успел проверить, полностью ли сохранилось его божественное величие, как уже снова нахмурился.

Плащ был испорчен, и его прекрасное лицо, напоминающее пышную розу, оказалось полностью открыто для самого палящего света дня в Заброшенной системе.

Прошло всего несколько секунд, волны жара ударили в лицо, кожа мгновенно начала гореть.

Бледная кожа постепенно краснела.

Тут же на плечи легла одежда, пропитанная запахом Юй Юаня.

На ощупь это явно была его куртка.

Инь Фань уже успела быстро обработать Синхуэю раны и распылила на открытые участки кожи успокаивающее средство, чтобы снизить воздействие палящего света.

— Так нельзя, нам нужно как можно скорее возвращаться.

— Энергоруду уже нашли.

Юй Юань стоял за спиной Синхуэя, прикрывая его, пока тот садился в машину. В голове всё ещё крутилась мысль: а волосы Синхуэя и правда помогут? И почему обычно холодный Синхуэй, вдруг улыбнулся ему там, внизу? Очень странно.

Ладно.

Он приподнял бровь, слегка придерживая Синхуэя, наконец вспомнив, что нужно контролировать силу и быть предельно осторожным.

Ну и сокровище же ему досталось!

— Поехали, возвращаемся... господин бог.

Машина с богом уехала первой, и на месте, где только что царило молчание, постепенно зашумели разговоры.

— И правда энергоруда?! Значит, мою сестру можно спасти?

— Я же говорил, что у него есть реальные способности. Внешность не похожа ни на одну расу, называет себя богом и чувствует энергоруду — значит, точно бог! Непонятно, о чём вы только что спорили.

— ... А мне вдруг показалось, что бог только что выглядел немного растерянным, и... довольно милым.

— Кажется, да... Чёрт, ты чего покраснел, мужик?! Жуть какая!

*

Они вернулись в лагерь. Новость о новом месторождении уже разнеслась.

С момента, когда Синхуэй вышел из машины и до тех пор, пока его не проводили в комнату, все провожающие взгляды невольно устремлялись на него. Сложные, растерянные. Они смотрели ему вслед, словно дети, которые после долгих скитаний наконец обрели дом, но ещё не успели это осознать.

Демонов волновал не столько класс энергоруды и то, надолго ли её хватит, сколько сама надежда. Та самая надежда, рождённая в постепенном отчаянии и тревоге, когда они своими глазами видели смерть сородичей и неуклонное истощение ресурсов.

Инь Фань вплотную последовала за Синхуэем в его комнату.

Юй Юань замедлил шаг и как раз встретился взглядом с Си Я, который ждал снаружи с явно взволнованным видом.

— Получил информацию?

Юй Юань, всё ещё в одной майке, небрежно скользнул по нему взглядом.

— Я как раз хотел продолжить с теми сведениями, что раздобыл в высокоуровневой системе. Но ты, Командир, только что обрушил на меня такую бомбу, что я чуть со стула не свалился.

Си Я поправил очки.

— Что там?

— В высокоуровневой системе бог так и не появился публично, но в кулуарах ему присвоили кодовое имя «Лунный бог». В хвалебных гимнах расы Кэла его описывают как сияние золотого света, что совершенно не совпадает с Синхуэем.

— И что с того? — Юй Юань рассмеялся.

Какая к чёрту вера в богов!

Си Я тоже усмехнулся.

Это действительно не имело значения. Демоны никогда не признавали богов. Важно было другое: теперь Синхуэй для них настоящее сокровище, которое нужно беречь!

Юй Юань вытащил из кармана несколько волосков Синхуэя.

— Отправь на анализ. Проверь, могут ли они подавлять генетические болезни.

Си Я, только что горевший от возбуждения, уставился на мягкие чёрные волосы и застыл: ???

Только что признал его сокровищем, а сам уже отрезал ему волосы?!

Ты уверен, что Синхуэй не устроит тебе скандал?

— И ещё, — улыбка Юй Юаня стала фальшивой, — передай Альянсу: сделку я прекращаю. Носите свой собачий ошейник сами, кому нравится.

_________

Заметки автора:

Синхуэй: Как же мне хочется сбежать.

Юй Юань: Как же я счастлив, смотрите, какое у меня сокровище [хвастается]

(Хватит радоваться, твоя жена скоро сбежит, между прочим)

Прошу добавить в избранное, дорогие!!!

Люблю вас

http://bllate.org/book/13198/1177014

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода