× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод The Villain Slaps The Protagonist’s Halo / Злодей дает пощечину ореолу главного героя [❤️] [Завершено✅]: Глава 6.1: Благородный пасынок

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Не Цзя вообще не обращал внимания на Цзян Чжаолиня, полностью игнорируя его и неторопливо поедая кашу, которую приготовила для него Ань На.

— Фамилия Сусу — Янь, а не Цзян. Его биологический отец тоже не носит фамилию Цзян. Как это отразится на репутации семьи Цзян? — Ань На, которой совершенно не понравилось поведение Цзян Чжаолиня, холодно бросила: — Если ты действительно заботишься о репутации семьи Цзян, хорошо контролируй своего сына с этой фамилией и себя. Какое отношение Сусу имеет к вашей репутации?

— Что за чушь? Сусу — мой приемный сын и к тому же член семьи Цзян! — Цзян Чжаолинь был сильно удивлен резким отношением Ань Ны.

— Ха, если ты действительно относился к Сусу как к члену семьи Цзян, почему же раньше ты был таким мелочным и не желал даже рассматривать возможность смены его фамилии? — Не имея никаких эмоциональных привязанностей, Ань На наконец-то увидела некоторые истины. Для такой престижной семьи, как Цзян, если они действительно приняли ребенка, почему они не желали позволить ему носить их фамилию? Тот факт, что Цзян Чжаолинь даже не упомянул о смене фамилии Сусу, показывал, что в глубине души он никогда не собирался принимать этого пасынка.

Думая о том, как ее сын из-за своей фамилии в семье Цзян подвергся остракизму со стороны младшего поколения, Ань На почувствовала душевную боль. Однако сейчас она чувствовала облегчение от того, что не сменила фамилию сына на Цзян.

— Неужели это потому, что я не хотел? Сусу тогда уже было четыре года, он знал свою фамилию и личность. Что толку менять ее для такого ребенка...

— Хватит уже! Сусу плохо себя чувствует и у него нет аппетита. Не говори вещей, которые испортят ему настроение. — Ань На нетерпеливо прервала софистику Цзян Чжаолиня.

Глаза Цзян Чжаолиня расширились и от гнева, и от удивления, когда он посмотрел на свою обычно нежную и внимательную жену.

— Что на тебя сегодня нашло?

— Я была слепой более двадцати лет, но сегодня мои глаза вновь прозрели. — Ответ Ань На был резким и непоколебимым.

— Ты... — Цзян Чжаолинь был в такой ярости, что его шея покраснела, и он чуть не вскочил со стула.

— Папа, пожалуйста, успокойся, — Мэн Цянь быстро отложил палочки, пытаясь утихомирить гнев Цзян Чжаолиня.

Не Цзя лениво взглянул на Цзян Чжаолиня и присоединился к пьесе:

— Да, успокойся. У меня запланированы операции. Если у тебя будет кровоизлияние в мозг из-за того, что ты так разволновался, я не успею тебя спасти.

Цзян Чжаолинь был на грани того, чтобы эти слова оправдались. Он уже собирался отчитать непослушного пасынка, когда заметил, что помощник, который был с Хо Цин предыдущим вечером, вошел в столовую в сопровождении слуги. Он тут же забыл о том, чтобы отругать пасынка, и поспешно встал, тихо спросив:

— Есть ли у господина Хо еще какие-нибудь дела?

Но помощник полностью проигнорировал его, сосредоточившись вместо этого на пасынке и почтительно сказав:

— Доктор Янь, я здесь, чтобы проводить вас.

Лицо Цзян Чжаолиня покраснело, ему показалось, что его ударили по лицу.

— Мама, я ненадолго выйду, — Не Цзя не хотел видеть эти два недовольных лица через стол, поэтому он положил тыквенный пирог, который только что надкусил, обратно на тарелку, закончив трапезу.

Обеспокоенная Ань На спросила:

— Ты наелся? Ты съел всего несколько кусочков. Хотя бы доешь свой завтрак, иначе к полудню у тебя снова будет болеть живот.

Не Цзя взял надкушенный пирог еще раз.

— Пожалуйста, не сомневайтесь, госпожа. Шеф-повар приготовил завтрак для доктора Янь, — успокоил помощник.

Только после этого Ань На кивнула, принесла пальто для Не Цзя и посоветовала:

— Утром холодно. Ты не занимаешься спортом и можешь простудиться. Оденься теплее.

Не Цзя почувствовал теплое и нежное чувство в сердце, когда позволил Ань На накинуть пальто на плечи.

Мэн Цянь не узнал помощника, не говоря уже о том, чтобы понять, что он был человеком Хо Цина. Увидев, что Не Цзя собирается уходить, он забеспокоился.

— Ты не можешь никуда уйти, пока дедушка не проснется! — С тех пор как Янь Су без предупреждения уехал в Юньнань, Мэн Цянь испытывал тревогу и беспокойство. Ведь дедушка все еще находился в коме, и исход операции был неопределенным. Он боялся, что Янь Су вот так исчезнет, чувствуя себя в безопасности только тогда, когда Янь Су оставался в поле его зрения.

— Ты пытаешься ограничить мою свободу? — Не Цзя спокойно посмотрел на наглого Мэн Цяня и вдруг с громким стуком ударил палочками по столу.

От испуга Мэн Цянь моргнул, вспомнив, как вчера вечером он поранил руку Янь Юя. Его импозантная манера поведения рассыпалась ка песок, и он сказал с пересохшим ртом:

— Как только дедушка очнется, мне будет все равно, где ты!

http://bllate.org/book/13191/1175916

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода