× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод Living Next To The Male God / Краш по соседству [❤️] [Завершено✅]: Глава 48.3. Летние каникулы

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Тан Цзиньюй вмешался, находясь на руках у матери:

— Когда мой брат будет на летних каникулах, созреют арбузы.

Рассада, посаженная в «теплице», росла очень хорошо. Саженцам, которые выращивали другие семьи, требовалось два месяца, чтобы так вырасти. Но у них было кое-что «для стимуляции роста» от Тан Хунцзюня. Они должны получить большой арбуз чуть более чем через месяц, а пока что на нём цвёл большой круглый цветок, который выглядел особенно красиво!

Ся Е знал про арбуз, который ребенок любил больше всего, и улыбнулся:

— Ты позволишь мне его съесть?

Тан Цзиньюй кивнул и улыбнулся, его глаза изогнулись в полумесяцы:

— Все вместе съедим!

Ся Е подумал о размере арбуза, и если он вырастет и будет весить больше десяти килограммов, его действительно хватит на всех членов их семьи.

Чэнь Сулин спросила, не хочет ли он поужинать с ними, но Ся Е покачал головой и отказался:

— Мой папа вернется сегодня вечером. Я почти все приготовил. Подожду, когда он вернется, вместе поедим вечером.

Чень Сулин не стала уговаривать его и повела малыша во двор.

Они жили близко друг к другу и было удобно добираться.

Ся Е подсчитал время и приготовил две тарелки лапши с тертой свининой и зелеными овощами. По тому же рецепту, которому он следовал в полдень, он хорошо знал его. На этот раз он заранее насыпал на тарелку огурцы с горчицей.

После того, как Учитель Ся вернулся, он почувствовал запах еды и был немного удивлен:

— Е, это ты приготовил?

Ся Е взял палочки для еды, положил их на обеденный стол и сказал:

— Я как раз закончил, папа, ешь, пока горячее.

Учитель Ся помыл руки и направился к столу, но он не был таким расслабленным, как обычно. Сидя на своем стуле, он съел два кусочка, не решаясь что-то сказать.

Ся Е взглянул на него и спросил:

— Папа, не вкусно?

— А? О нет, дело не в еде. Ты хорошо постарался — учитель Ся поспешно съел два кусочка, но, проглотив, остановил палочки для еды, внимательно посмотрел на Ся Е и сказал: — Е, у тебя будет свободное время на летних каникулах?

Ся Е был ошеломлен и с сомнением спросил его:

— Почему ты спрашиваешь? Я не занят, что-то случилось?

Учитель Ся мешкал и позволил ему доесть первым делом. Когда Ся Е закончил, он нахмурился и спросил:

— Что случилось?

Учитель Ся ответил:

— Ну, твоя мама звонила мне, она хочет забрать тебя на летние каникулы…

Ся Е с грохотом опустил палочки, его отец, сидевший напротив, не осмелился продолжать и посмотрел на миску. Ся Е сказал:

— Этот вопрос легко решить, я сейчас же поменяю твой телефон с SIM-картой, и все стационарные телефоны дома тоже будут изменены, она не сможет найти номера, и ей не нужно будет снова связываться с нами.

— Ся Е…

Ся Е закрыл глаза и произнёс:

— Папа, я не поеду.

Учитель Ся вздохнул:

— Я понимаю.

Отец и сын не разговаривали весь вечер, и учитель Ся слегка нахмурился. Он принимал лекарство на ночь, когда Ся Е увидел его и налил ему стакан теплой воды.

Учитель Ся выпил два глотка и несколько раз провел пальцами по стакану.

— Она не видела тебя много лет и сказала, что скучает.

Ся Е остался невозмутимым и холодно парировал:

— Она взрослая, и могла вернуться сама.

Учитель Ся покачал головой и хотел что-то добавить, но когда слова пришли ему в голову, они превратились о вздох. Он похлопал сына по руке и произнёс:

— Я был бесполезен, твоя мать хотела заниматься своей жизнью, она была права. Я не мог удерживать ее в то время.

Когда Ся Е увидел лекарство на столе, он пожалел, что заговорил. Когда он услышал, как его отец сказал это, он тут же извинился:

— Папа, прости, я не это имел в виду, я… я просто был в плохом настроении.

Учитель Ся сказал:

— В любом случае, она твоя мать, и она все еще заботится о тебе.

Ся Е сел в стороне и стих.

http://bllate.org/book/13190/1175607

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода