× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод Living Next To The Male God / Краш по соседству [❤️] [Завершено✅]: Глава 44.1. Арбуз

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Через некоторое время в дверь просунулась маленькая голова. Когда Ся Е огляделся, он услышал убегающие шаги малыша в коридоре.

Ся Е вспомнил этого маленького мальчика — казалось, он был ребёнком из соседнего подъезда, кто-то, кто сбегал, чтобы попросить у его брата конфеты. Его вроде звали Цзи Юаньцзе. У него были хорошие отношения с его братом, и он тоже учился в классе Розочек.

После того как Ся Е увидел его, он не особо возражал и продолжил слушать лекцию воспитательницы. Но она не позволяла его брату уйти, пока тот не закончил читать. Ся Е не воспринял это всерьёз и просто остался рядом, сопровождая брата.

Подождав некоторое время, Тан Хонцзюнь и учитель Ся также поднялись наверх. Они в первый раз оба ждали снаружи и не видели, как вышел малыш. Когда они пришли, воспитательница уже закончила читать лекцию детям и, наконец, позволила детям обнять друг друга, прежде чем отпустить их домой с родителями.

На обратном пути Ся Е кратко объяснил ситуацию.

Тан Хонцзюнь вздохнул, держа ребёнка за руку:

— Бедный мальчик… Ему приходится справляться с такими трудностями.

Учитель Ся улыбнулся:

— Популярность — это хорошо. Он справится. Так было и тогда, когда он был во Дворце Детей. У Сяо Юя там много хороших друзей, не так ли?

Тан Цзиньюй кивнул.

Тан Хонцзюнь всё ещё жалел ребёнка и, проходя мимо пекарни, купил для него небольшой торт.

Хань Исин и Го Сяоху действительно пожали друг другу руки и помирились. Го Сяоху по-прежнему приходил в класс Розочек, но по особым правилам. Это также доказывало незыблемость экспериментального детского сада Хань Исин.

В апреле они решили, что настала хорошая пора для переезда. Семьи Ся и Тан, наконец, вместе переехали в новые дома.

Две виллы были разделены на передний и задний двор. Но из-за близких отношений между семьями Тан и Ся, их сады не были отгорожены каменными стенами, как у других. Вместо этого они поставили небольшой стол и установили качели, чтобы обе семьи могли наслаждаться летом и отдыхать, пока дети играют.

Тан Хонцзюнь хотел сад и посадил несколько деревьев. Яблони наполняли двор ароматом весной и плодами летом. Если бы не климат, он бы посадил апельсины ради сына. Учитель Ся выбрал гранаты и виноград, чтобы те плодоносили осенью. Вместе деревья двух семей цвели и давали плоды круглый год.

Тан Цзиньюй посадил на своём маленьком участке арбузы, но, возможно, сейчас было неподходящее время, и лозы выглядели слабыми.

Так как это был первый опыт малыша, вся семья уделяла арбузам особое внимание.

Когда Тан Хонцзюнь выходил утром, он не мог не полить их:

— Пусть растут быстрее, — говорил он себе.

Но он был не единственным. Учитель Ся, уходя, тоже подливал воды. Ся Е, возвращаясь из школы, иногда выливал остатки воды из бутылки на грядку. Чэнь Сулин была самой усердной — она велела своему секретарю купить питательный раствор и удобрения.

Однако, несмотря на усилия, лозы пожелтели, мягко опали и засохли.

Первым это заметил Тан Хонцзюнь. Когда сын собирался провожать его утром, он остановил его:

— Твой брат Ся Е сказал, что вы встретитесь утром.

— Нет, я этого не говорил, — удивился Ся Е. — Вчера…

— Он только что сказал мне. Иди быстро, — прервал его Тан Хонцзюнь.

— Хорошо, — кивнул Тан Цзиньюй и направился к выходу.

— Обойди качели, — велел отец, преградив путь и закрыв обзор на грядку.

Тан Цзиньюй вышел на задний двор. Учитель Ся сидел в гостиной с книгой. Он улыбнулся:

— Ищешь своего брата? Он в спальне.

— Разве он не проснулся? — удивился малыш.

— Он как раз должен просыпаться. Иди посмотри, — сказал учитель Ся.

По выходным Ся Е спал дольше. Но сегодня всё было как обычно. Когда Тан Цзиньюй открыл дверь, он крикнул:

— Брат?

Шторы были задёрнуты, в комнате было темно. Мальчик нахмурился — отец, видимо, обманул его. Он наклонился над кроватью:

— Брат?

Человек на кровати перевернулся и протянул руки. Тан Цзиньюй не успел увернуться — его обняли и завернули в одеяло. Ся Е пробормотал:

— Не шуми… Я до трёх не спал… Ещё немного…

Малыш зашевелился:

— Брат, я всё ещё в тапочках…

Ся Е пошарил вокруг, сбросил тапочки на пол и снова заснул.

Тан Цзиньюй, обнятый и согретый, долго смотрел по сторонам, а потом тоже заснул.

Когда Ся Е проснулся, поросёнок спал крепко, уютно устроившись в одеяле. Он встал, умылся, отдёрнул шторы — на улице было светло.

— Брат? — пробормотал проснувшийся малыш, протирая глаза.

Ся Е подошёл и взял его на руки. Ребёнок обнял его за шею.

— Ты ел? — спросил Ся Е, потирая его волосы.

— Ешь… — сонно ответил тот.

Ся Е усмехнулся:

— Я спросил, ел ли ты. Ладно, забудь. Пойдём перекусим.

Выдавив зубную пасту, он начал чистить зубы. Малыш сказал неуверенно:

— Я уже почистил…

Ся Е взглянул на часы:

— Почему не сказал раньше? Быстро! Тогда пойду и поиграю с тобой.

— М-м, — кивнул малыш.

Он был очень послушным, быстро почистил зубы, и после того, как его привели в порядок, они вышли вместе.

http://bllate.org/book/13190/1175596

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода