Ся Е заглянул на форум и бегло просмотрел его. Вопреки ожиданиям, это оказалось не место, где пропагандируют разрушение, а площадка для обмена опытом.
Форум был посвящён антивирусным технологиям, и обсуждения там шли очень оживлённо. Людей было немного, зато царила невероятно увлечённая атмосфера.
Ся Е запустил «Маленького паучка», по следам вышел на нужную ветку и быстро вычислил один аккаунт на форуме.
Ник у него был довольно литературный — «Галка». Прямо сейчас этот пользователь отвечал на чей-то пост. Частота его реплик совпадала с темпом, с которым печатал на клавиатуре парень напротив Ся Е. А колебания, которые зафиксировал «Маленький паучок», окончательно подтвердили: именно этого человека Ся Е и искал.
Ся Е был так уверен потому, что этот человек использовал ту же вирусную программу, что была применена при атаке на компьютеры интернет-кафе «Лунтэн». К тому же некто под ником «Галка» не раз рассказывал, как создавал этот разрушительный вирус.
Ся Е просмотрел и другие посты пользователя. Его внимание привлёк популярный пост годичной давности — о восстановлении жёстких дисков.
За последние два года свирепствовал вирус CIH — зловредная программа, способная повредить аппаратную часть компьютера. Сначала он появился в провинции Т, а затем распространился через пиратские диски и причинил немалый ущерб. Многие компании заявляли, что диск C, повреждённый CIH, восстановить невозможно, и множество людей понесли серьёзные потери.
Однако этот пост предлагал совершенно иной подход. В нём утверждалось, что из-за особенностей работы Windows, в большинстве случаев полное разрушение диска C всё-таки не происходит. Автор подробно расписал, как бороться с CIH, а заодно смоделировал вирус и предложил его в качестве учебного примера.
Это было очень похоже на вирус, обнаруженный в интернет-кафе «Лунтэн».
Ся Е дважды щёлкнул мышкой. Судя по всему, «Галка» был настроен вовсе не агрессивно.
Он поднял голову и бросил случайный взгляд на парня напротив.
Тот по-прежнему стучал по клавиатуре. Непонятно было, отвечает ли он на посты или увлечённо пишет новую программу: взгляд его был прикован к экрану, а на окружающее он не обращал ни малейшего внимания. Он сидел прямо напротив Ся Е, и тот заметил на переносице у него шрам, а очки, кажется, были слегка треснувшими и заклеены прозрачным скотчем.
Ся Е не верил, что парень настолько беден — особенно учитывая дорогие часы на его запястье, которые сейчас были в моде.
Но, в отличие от слабого, книжного впечатления, которое он произвёл сначала, эта травма выглядела так, будто он подрался с кем-то. Что совершенно не вязалось с его образом.
Трудно было представить, что бы такой парень, похожий на бедного студента, может размахивать палкой.
Странно.
Взгляд Ся Е снова вернулся к экрану, и он принялся читать остальные посты. Но многие мнения, похоже, совпадали с мнением этого человека.
Особенно вирус, который тот создал: по сути, это была ослабленная версия CIH. Если так, он действительно мог причинить тот ущерб, что случился в «Лунтэне», но не способен был за короткое время полностью уничтожить оборудование. Неудивительно, что в тот день Ся Е почуял что-то неладное. Вряд ли Босс Ву, владелец интернет-кафе, настолько сильно кого-то обидел, что тот решил уничтожить его маленький клуб. Человек, способный написать такую вирусную программу, доставил Боссу Ву немало хлопот и вынудил его искать помощь со стороны — но, похоже, вовсе не собирался по-настоящему разорить его заведение.
Видимо, это был лишь «образец».
Ся Е тихо закрыл форум и стёр все следы своего присутствия.
Обстановка в интернет-кафе была не слишком приятной. Мужчина лет тридцати рядом с ним курил.
Едва Ся Е нахмурился, как парень напротив тут же встал и с недовольством спросил:
— Босс, почему у вас здесь курят?!
Курильщик нехотя отозвался:
— Я на свои деньги покупаю и курю сколько хочу. Если тебе воняет — не ходи в интернет-кафе, купи себе домой компьютер!
Парень был юн и тонококож. Услышав это, он покраснел:
— Если бы компьютер дома не сломался, я бы сюда не пришёл.
Хозяин за стойкой ничего не сказал. Он ведь сам продавал сигареты — и каждый день неплохо на этом зарабатывал!
Парню явно не выносил запах дыма. Он поднялся, отодвинулся от компьютера и ушёл.
Ся Е подождал, пока тот выйдет, и подошёл к стойке.
На нём была маска, которая немного защищала от запаха дыма. Он положил на стойку четыре юаня.
Хозяин тут же отодвинул деньги обратно:
— Да что ты, зачем мне деньги? Забирай обратно! Если будет время, завтра починишь мне пару компьютеров!
Ся Е немного подумал и сказал:
— Ладно. Приду завтра в полдень.
Хозяин закивал:
— Отлично, Ся, договорились. У меня сейчас, конечно, дела идут лучше всех, но я заплачу тебе столько же, сколько любому мастеру по ремонту. Что думаешь?
Ремонт одного компьютера стоил двадцать юаней — обычно гораздо дешевле, чем в ремонтной мастерской. Но здесь речь шла не о самом оборудовании, а только об исправлении технических неполадок. Обычно для владельцев интернет-кафе цена зависела от того, насколько хорошо шли дела. Ся Е этой мелочью не интересовался и кивнул, соглашаясь. Хозяин интернет-кафе «Синьи» тут же расплылся в улыбке.
Боясь, что Ся Е не придёт, он отсчитал сорок юаней вперёд и отдал их как задаток.
Затем хозяин спросил:
— Ся, тебе не сложно оставить мне свой номер телефона? Если что-то понадобится, я позвоню.
Ся Е ответил:
— Свяжитесь с Ангором, он знает, как меня найти.
Каждый раз, выходя из дома, он говорил, что идёт гулять с одноклассниками. У Босса Ву был номер домашнего телефона Ся Е, и иногда трубку брал его отец. Цинцин изображал школьника и упорно назначал встречи, звоня ему и приглашая «побегать с мячом».
Хозяин «Синьи» кивнул:
— Конечно. Мы с Ангором свои люди, так что я свяжусь через него.
Он тоже носил фамилию Ву, так что его можно было считать младшим Боссом Ву.
Увидев на стойке сладости, Ся Е достал пять юаней и попросил:
— Дайте мне шоколад.
Босс Сяо Ву был очень радушным: схватил сразу несколко — шесть-семь шоколадок «Золотая обезьянка» и добавил ещё сверху.
Ся Е убрал шоколад в карман и спросил:
— Вы знаете того парня в очках, который только что был здесь?
Интернет-кафе «Синьи» было не таким большим, как другие, зато владелец определённо был очень радушным и любопытным. Он мог по имени назвать человека, который купил у него пачку сигарет и бутылку колы. Услышав вопрос Ся Е, он тут же закивал:
— Знаю. Он живёт неподалёку. Обычно приходит сюда по выходным посидеть в интернете. Кажется, учится в старшей школе, и оценки у него неплохие! Хочешь узнать, почему он ходит сюда сидеть в интернете?
— Кажется, слышал, что он сказал, что дома сломался компьютер.
— Да нет, у него дома есть младшая сестра. Компьютер-то есть, но сестрёнка его отбирает. Ему обычно приходится делить с ней экран, а ему это не нравится, вот он и ходит сюда…
Владелец не успел закончить свою мысль, а Ся Е даже слова не успел вставить: тот уже с воодушевлением договорил сам.
У того парня была фамилия Хань, а как зовут полностью — неизвестно. С ним приходили одноклассники и звали его Сяо Хань; поэтому владелец тоже так его называл. Судя по всему, он учился в Первой городской средней школе, но в каком именно классе — неизвестно.
Ся Е вспомнил ник «Галка» и подумал: неудивительно, что он выбрал такое странное имя — ведь его фамилия была «Хань».*
П.п.: Ник 寒鸦 (hán yā), буквально переводится как «холодная ворона/галка». А фамилия персонажа — Хань (寒/韩), то есть звучит точно так же, как первый слог «寒» в «寒鸦».
Меньше чем через час после выхода из клуба Ся Е узнал гораздо больше, чем рассчитывал.
Ся Е взял кое-какую работу, пакет шоколада и вскоре отправился домой.
Тем временем Хань Ичэнь тоже вернулся домой.
Его сестра махала ему из коридора, закутанная в несколько шалей, с двумя пучками на голове — будто маленькая попрошайка. Но пятилетняя девочка, самая живая во всей семье, выглядела от этого только милее.
Едва Хань Ичэнь вошёл, девочка заметила его, подошла ближе и спросила:
— Брат! А где шоколад, который ты мне купил?
У Хань Ичэня ёкнуло сердце. Он совершенно забыл о своей отговорке и выпалил:
— А… в магазине всё распродали. Завтра привезут побольше.
Девочка страшно расстроилась.
Хань Ичэнь посмотрел на её наряд — она была словно завёрнута в рыболовную сеть, до того безобразно, что на неё невозможно было смотреть, — и спросил:
— Что ты на себя нацепила?
Девочка гордо задрала подбородок:
— Фея! Красивая!
Она хотела поиграть с Хань Ичэнем, но ему совершенно того не хотелось. Увидев кучу кукол Барби, у него разболелась голова, и он отстранил сестру, чтобы уйти к себе в комнату.
— Почему ты не хочешь играть с феями?
— Я их не заслуживаю.
http://bllate.org/book/13190/1175550
serdcapandoru (читатель)
25 марта 2026 в 06:16
3
