× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод The daily salary of the night internship is 50,000 yuan / Ночная подработка за 50000¥ [❤️] [Завершено✅]: Глава 21.1: Очень навязчивый, немного кокетливый.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Возле машины воцарилась тишина. Чжао Минчжэнь некоторое время не знал, что сказать.

Он никогда не сталкивался с подобными вещами, поэтому не смог расслышать тонкостей в словах господина Цзяна. Но второй молодой мастер Пэй всё понял, однако правду, прозвучавшую из его уст, принять было ещё сложнее.

На площадке было темно, и хоть Чжао Минчжэнь не мог видеть, что происходит внутри, но он легко мог представить себе спящего Ци Цзи.

Он даже боялся представить, что ждёт мальчика впереди.

Для наркотика такого рода само собой понятно, что значит «устранить последствия». При нынешнем состоянии Ци Цзи, тот мог не прожить и двух дней, не говоря уже о двух месяцах.

На самом деле это вообще не был вопрос времени. По словам аукциониста и господина Цзяна, те, кто принял этот наркотик, должны были испытывать настолько сильное физиологическое влечение, что просто не могли его выносить. Но Ци Цзи явно страдает от боли даже от лёгкого прикосновения других людей.

Сам же Ци Цзи был крайне устойчив к подобным вещам, вплоть до того, что ему инстинктивно не нравились чужие прикосновения. Хоть сейчас он и находится в таком состоянии, но если действительно принудительно устранить эффект препарата... даже для того, чтобы помочь ему выздороветь, то вряд ли Ци Цзи сможет спокойно принять этот физический контакт, когда придёт в себя.

Думая об этом, Чжао Минчжэнь не мог не посмотреть на второго молодого господина Пэя, стоявшего рядом с ним.

Он не знал, что и думать, но принудительный приём противоядия никогда не был хорошимрешением.

Лицо господина Пэя по-прежнему оставалось мрачным, что заставляло людей чувствовать холод при взгляде на него. Слухи, которые Чжао Минчжэнь слышал поначалу, говорили, что это был чрезвычайно своенравный и своевольный плейбой. Но его собственное впечатление о нём не было таким.

Если не говорить ни о чём другом, а только посмотреть на егоауру, то как плейбой могтак сильно запугать человека?

Но именно из-за спокойствия другогочеловека, которое полностью противоречило слухам, Чжао Минчжэню было трудно понять истинные мысли этого молодого господина семьи Пэй. Даже после нескольких встреч с ним он не был уверен в выборе Пэй Юйшэна.

Но прежде чем доктор Чжао успел что-то сказать, телефон Пэй Юйшэна внезапно завибрировал.

Ответив на звонок, он почти сразу же услышал молодой, холодныйи слегка настойчивый мужской голос:

— Юйшэн, ты действительно ходил в поместье Шанхай?

— Хм.

Пэй Юйшэн ответил тихим голосом и воткнул в уши беспроводные наушники, которые он снял ранее, когда решал вопрос с молодым господином Цзяном.

Голоса больше не было слышно, и всё, что можно было увидеть — это молча слушающего его человека с холодным выражением лица.

Вскоре он ответил:

— Понятно, мы сейчас же уезжаем.

После того, как звонок был завершён, вернулся водитель, который передал полиции господина Цзяна. Пэй Юйшэн сказал ему:

— Район Линтай закрыт.Поезжай в объезд. Свяжись с Чжоу Ли, он укажет дорогу.

После этого они сразу же сели в машину. Чжао Минчжэнь подошёл к пассажирскому сидению спереди. Прежде чем сесть в машину, он невольно бросил взгляд на господина Пэя, который собирался сесть на заднее сиденье, но, заглянув в машину, немного помедлил.

Но когда он взглянул на него ещё раз, Пэй Юйшэн уже наклонился и сел в машину.

Как и в первый раз, внедорожник был успешно пропущен дежурными полицейскими через задние ворота, и чёрный автомобиль класса G уехал в тишину ночи. Но эта ночь точно не будет тихой.

Поездка не была гладкой. Водитель постоянно следовал указаниям по телефону, чтобы объехать кордоны. По сравнению с ровным беспрепятственным движением, когда они прибыли, поездка от поместья Шанхай проходила куда сложнее.

К счастью, навыки вождения дяди Сюя были превосходны, и проходимость их большого автомобиля тоже былана высоте. Даже в таких сложных условиях внедорожник не испытывал особых затруднений.

Сидя спереди, Чжао Минчжэнь ещё больше ощутил трудности управления автомобилем. Он не знал, что происходит, и мог лишь смутно догадываться, что это может быть как-то связано с противостоянием семей Пэй и Цзян. Но на самом деле, даже если его семья никогда не позволяла ему быть причастным к этим вопросам, Чжао Минчжэнь знал, что из-за отношений между дедушкой и бабушкой Пэй им с самого начала суждено было быть причисленными к семье Пэй.

Команда уже давно подобрана, так что ему нет нужды думать об этом.

Хоть нельзя сказать, что он не был осторожен, но, столкнувшись с подобной чрезвычайной ситуацией, которую можно увидеть только в фильме, доктор Чжао не мог не нервничать. Что его действительно заразило и успокоило, так это молодой мастер Пэй на заднем сиденье.

Будучи главным героем беспорядков, второй молодой мастер Пэй, казалось, вообще не собирался беспокоиться о ситуации за пределами машины. По сравнению с тем временем, когда он приехал, сейчас его можно было даже назвать спокойным.

Он уже схватил своё самое ценное сокровище.

Мужчина сел у двери, оставив большую часть пространства на заднем сиденье для Ци Цзи, и лишь осторожно переместил голову другого человека к себе на колени, чтобы тот мог использовать их как подушку. Внедорожник ехал плавно, и за исключением периодических указаний по телефону, который время от времени звонил, атмосфера внутри автомобиля была мирной и тихой.

Но тишина на заднем сиденье длилась недолго.

Чжао Минчжэнь сперва отвлёкся на сложные дорожные условия, а когда пришёл в себя, то понял, что мальчик, спящий на коленях у Пэй Юйшэна, похоже, проснулся и время от времени шевелится.

Он внимательно посмотрел в зеркало заднего вида и понял, что Ци Цзи на самом деле... трётся?

Доктор Чжао потерял дар речи и с трудом проглотил своё удивление.

Мальчик действительно тёрся о сидящего рядом с ним человека.

Опасаясь, что тот соскользнёт с заднего сиденья, Пэй Юйшэн положил левую руку на грудь Ци Цзи, чтобы защитить его. Благодаря тому, что между ними было пальто, Ци Цзи не должен был сильно сопротивляться.

Но Пэй Юйшэн явно не ожидал, что реакцией мальчика будет вовсе не борьба и сопротивление.

Наоборот, он проявил такую непредсказуемую... инициативу.

Сначала мальчик вёл себя очень хорошо: он позволил Пэй Юйшэну откинуть пальто, закрывавшее его лицо, улёгся на его колени и задышал ровно и спокойно. Пэй Юйшэн уже помог ему снять все браслеты на руках и ногах и ошейник с шеи, а цепи на его теле были просто разорваны.

Сила мужчины была настолько хорошо контролируемой, что он снял браслеты и разорвал несколько золотых цепей, не повредив его кожу при этом. Он даже не прикоснулся к нему, за исключением браслетов на ногах, снятие которых заняло немного больше времени, потому что мальчик был слишком чувствительным.

Машина ехала уже долго, и обогрев на заднем сиденье был включён. Пэй Юйшэн увидел, что мальчику, похоже, было немного не по себе от жары, поэтому он протянул руку, чтобы помочь ему поправить одежду в области шеи.

В результате, протянув руку, Пэй Юйшэн всё ещё старательно избегал прикосновения к его коже, но мальчик неожиданно необычайно активно потёрся об его руку.

Он прямо потёрся своей мягкой,немного горячей щекойо широкую мужскую ладонь.

Пэй Юйшэн почувствовал, как его ладонь опустилась, а сердце внезапно пропустило удар.

Угроза молодого господина Цзяна не испугала Пэй Юйшэна, и напряжение, возникшее после телефонного звонка, не слишком обеспокоило его. Даже опасность за пределами машины, которая могла быть совсем рядом, не заставила его поднять голову и выглянуть наружу.

Но когда Ци Цзи прижался к его ладони и с полным доверием потёрся об неё, Пэй Юйшэн, наконец, отчётливо ощутил, как его рука напряглась.

Даже когда он пробегал десятикилометровую полосу препятствий по пересечённой местности со стокилограммовым грузом, он никогда не чувствовал, чтобы его руки были настолько напряжены.

Тусклый свет из окна машины проникал внутрь, освещая светлое красивое лицо юноши. Возможно, лекарство так подействовало, но часть лица Ци Цзи покраснела, как будто красавец был слегка пьян. Кончики его ушей были ещё более красными, а обычно бледное лицо было красивого розового оттенка, которое обрамляли блестящие светло-каштановые волосы, вызывая желание протянуть руку и прикоснуться к ним.

То, о чём раньше он мог только мечтать, теперь само упало в его ладонь.

Диапазон движений Ци Цзи на самом деле был невелик, а его собственные силы почти иссякли. Но раньше мальчик всегда избегал прикосновений, а теперь сам активно прижимался к чьей-то ладони. Как можно было устоять перед таким разительным контрастом?

В любом случае Пэй Юйшэн не мог.

Изначально он просто хотел помочь мальчику поправить воротник, но теперь он даже не может вспомнить, как активизировать кровообращение после того, как его рука затекла. Мальчик выгнулся дугой, отстраняясь от слегка скрюченных пальцев Пэй Юйшэна, и его рука раскрылась и расправилась, приветствуя своего маленького друга, как подушка приветствует хороший сон.

Ци Цзи потёрся ещё несколько раз, нашёл наиболее подходящий угол, а затем удобно прислонился к ладони Пэй Юйшэна и больше не двигался. Однако его сон не был крепким. Время от времени он касался пальцев Пэй Юйшэна мягким кончиком своего носа, слегка обдавая их горячим дыханием, отчего в напряжённой руке снова начало смутно рождаться какое-то покалывание.

Неописуемый лёгкий зуд распространялся от кончиков пальцев по руке до самого сердца.

Труднее всего людям переносить не боль, а зуд. Пэй Юйшэн лично подтвердил это изречение в этот момент.

Но он не стал сильно увлекаться.

Нет, правда.

Пэй Юйшэн сохранил своё обычное хладнокровие и самообладание даже после того, как тёплые мягкие губы случайно коснулиськончиков его пальцев. Выражение его лица практически не изменилось.

Он усвоил урок и, с трудом взяв себя в руки, решил больше не думать об этом.

...чтобы, когда эмоции достигли наивысшей точки, мальчик на его коленях внезапно снова не выкрикнул: «Папа».

Ци Цзи по-прежнему слегка тёрся о мужчину, почти не двигаясь и не издавая ни звука. Водитель был сосредоточен на вождении и заговорил, только когда поступило новое сообщение.

— Молодой мастер, мы можем поехать в район Цзинъань. Вы собираетесь в больницу или?..

Пэй Юйшэн, сидевший на заднем сиденье, поднял голову. Но прежде чем он отдал приказ, доктор Чжао, немного поколебавшись, заговорил первым.

— Второй мастер, я думаю, сяо Ци… не очень любит больницы.

Пэй Юйшэн посмотрел на него:

— М?

Чжао Минчжэнь оглянулся на мальчика, который всё ещё спал, и тихо спросил:

— Ты помнишь его реакцию на камерах видеонаблюдения, когда он попал в больницу в прошлый раз?

Он высказал свои предположения:

— Когда я позже проверил его медицинскую карту, то выяснил, что сяо Ци лежал в больнице за полмесяца до этого. И тогда в его карте был поставлен диагноз «сотрясение головного мозга». Медсестра, которая ставила капельницу сяо Ци, оказалась знакома с коллегой из той больницы и рассказала, что Ци Цзи был отправлен к ним после того, как потерял сознание в метро. Но когда его привезли в больницу, его первой реакцией было сразу же уйти, как только он пришёл в себя. Лишь добросердечные люди и врачи уговорили его остаться.

— Я пообщался с той медсестрой, а также с медсестрой, которая ухаживала за ним в палате, просмотрел эту запись снова и понял, что реакция сяо Ци мне знакома. Я уже не раз видел её у других пациентов в больнице.

— Его реакция очень похожа на… например, на часто болеющих детей, которые перенесли слишком много уколов, или пациентов, которые лично стали свидетелями смерти своих близких в больнице. Они инстинктивно чувствуют себя очень некомфортно, как только попадают в больницу. Возможно, именно психологическая тень оказывает такое физическое воздействие.

Это были всего лишь его догадки, поэтому Чжао Минчжэнь сказал то, что лучше всего подтверждало его мысли.

— Когда я только что проверял его физическое состояние, то надел перчатки из больницы. В результате, поскольку перчатки хранились в шкафу с дезинфицирующим средством, они все пропахли им, и он сопротивлялся, когда я хотел прикоснуться к нему в них. После этого я их снял и ровёл осмотр через одежду. Так ему было легче принять это.

Поделившись своими предположениями, Чжао Минчжэнь снова объяснил ситуацию с Ци Цзи:

— Состав препарата ещё полностью не определён. Мы можем провести сяо Ци плановое обследование только в том случае, если отвезём его в больницу. Но, скорее всего, в его нынешнем состоянии он не сможет пройти углублённое обследование. Наша первоочередная задача — выяснить конкретный состав наркотического вещества и посмотреть, есть ли что-то, что может облегчить действие препарата, а затем целенаправленно заняться лечением. Сейчас ему не обязательно ложиться в больницу. Я предлагаю просто взять у него кровь для анализа, так что ему не обязательно там находиться.

Чтобы его не беспокоил запах дезинфицирующего средства, потому что ему будет ещё более некомфортно, когда он проснётся.

Пэй Юйшэн опустил глаза и посмотрел на мальчика в своих объятиях. Он всё ещё спал, а его длинные ресницы были изогнуты в прекрасную дугу. Он был привлекательным и красивым.

Но именно это заставляет людей чувствовать себя очень расстроенными.

Пэй Юйшэн некоторое время молчал, а затем спросил:

— Что мне делать, чтобы справиться с этим, когда я вернусь домой? Понадобятся ли ему ещё уколы?

Чжао Минчжэнь покачал головой и посмотрел на мужчину в зеркало заднего вида:

— Нет, в этой ситуации сяо Ци не стоит принимать слишком много успокоительного. В конце концов, неизвестно, не будет ли оно конфликтовать с предыдущими препаратами. Ты можешь напоить его сахарной водой, когда вернёшься, главное...

Он сделал паузу и перефразировал то, что собирался сказать:

— Будет лучше, если мы сможем нейтрализовать свойства этого лекарства. Насильственное подавление его другими препаратами может быть небезопасным и неэффективным.

Афродизиаки имеют схожий состав, и решения тоже схожи. Это также одна из причин, по которой Чжао Минчжэнь не рекомендовал Пэй Юйшэну обращаться в больницу. В заведомо резистентной среде в сочетании с тем, что он будет находиться в общественном месте, наркотик определённо будет сложнее вывести из его организма, а чрезмерное психологическое давление вызовет дополнительную физическую нагрузку.

Пэй Юйшэн ненадолго задумался.

Он снова вспомнил, как в последний раз обнимал кого-то, и всю дорогу этот человек не приходил в себя. Но как только его привезли в больницу, он проснулся и сбежал.

http://bllate.org/book/13188/1175070

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода