× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод The daily salary of the night internship is 50,000 yuan / Ночная подработка за 50000¥ [❤️] [Завершено✅]: Глава 13.2: [Добавлено 1000 комментариев] Всё засадить клубникой.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Что это за ситуация? Она делит обед с руководителем компании, который не ладит с её непосредственным начальником…

Может быть, он намекает на то, что ей следует уйти пораньше?

Чэнь Цзысюань уже решила было покинуть сцену, как вдруг перед её глазами всплыло серьёзное лицо вице-президента Чжана.

Но, прежде чем она успела ответить, Пэй Юйшэн добавил:

— О, точно. Девушки ведь не осмеливаются это есть, потому что боятся растолстеть.

Он повернулся и очень естественно передал тарелку, наполненную клейким рисом с красными финиками, Ци Цзи, который сидел напротив него.

— Могу ли я разделить его с тобой? Я ещё не прикасался к нему.

Когда его внезапно спросили, Ци Цзи, который изо всех сил старался уменьшить ощущение своего присутствия здесь, пошевелился.

Он держал между палочками для еды последний красный финик, завёрнутый в клейкий рис, и на его тарелке они уже закончились. Ему не хватило уверенности сказать, что они ему не понравились.

Ци Цзи отложил палочки, опустил глаза и тихо произнёс:

— Спасибо, президент Пэй.

Пэй Юйшэн издал очень низкий смешок.

Наконец в его глазах появилась улыбка.

— Пожалуйста.

Через некоторое время Пэй Юйшэн напичкал Ци Цзи кучей блюд по разным причинам: клейкий рис с красными финиками, шпинат и свиная печень, красная фасоль и свиной хвост, помидоры и говяжья грудинка, коричневый сахар и османтус, клейкий рис с корнем лотоса...

Все эти блюда хорошо питают кровь и чрезвычайно богаты полезными веществами.

Пэй Юйшэн отдал Ци Цзи почти две с половиной порции обеда, которые были рассчитаны на троих человек. Но его действия не прекратили разговор. Большая часть его речи была обращена к Чэнь Цзысюань, и он также перекинулся несколькими словами с Ли Аньбэем. Только Ци Цзи прятал голову и переживал из-за того, что произошло вчера вечером.

В итоге он съел всё, что дал ему Пэй Юйшэн.

Пэй Юйшэн съел часть принесённого сам, но немного. И только когда частота движений палочек Ци Цзи, наконец, замедлилась, и он, держа миску, как кот, слизывающий молоко, допил суп маленькими глотками, а в качестве десерта съел тарелку вафель, президент Пэй составил на поднос большие и маленькие пустые тарелки и встал, чтобы уйти.

Из ресторана один за другим уходило довольно много людей. Но, очевидно, быстрее, чем толпа, расходились слухи.

Хотя речь шла о Чэнь Цзысюань, настоящими героями этих слухов были Пэй Юйшэн и Чжан Фу. Чэнь Цзысюань просто была связывающим их звеном, а Ци Цзи, который сидел за тем же столом, но всё время молчал, и вовсе не имел ни малейшего отношения к слухам.

После обеда Чэнь Цзысюань сразу же пошла в уборную, чтобы подправить макияж, и отсутствовала десять минут.

Этот обед утомил её больше, чем недельное путешествие.

Во второй половине дня слухи разлетелись по всей компании, а реальный человек, о котором шла речь, спокойно сидел в своём кабинете и изучал отчёт.

Содержание отчёта было весьма неоднозначным. Пэй Юйшэн открыл одну из страниц, на которой было написано: «Запись и организация заказов на послеобеденный чай».

Ниже была плотно заполненная текстом страница:

«17 июня: Клубничный джем.

18 июня: Сушёная клубника.

26 июля: Клубничный фраппучино.

28 июля: Клубничный пудинг с кокосовым молоком.

3 сентября: Клубника в шоколаде.

6 сентября: Клубничный заварной крем, клубничный шифоновый рулет.»

Постучав костяшками пальцев по гладкому столу из цельного дерева, Пэй Юйшэн взглянул на отчёт, в котором клубника фигурировала в каждой строчке на всей странице, и приподнял бровь.

В этот момент на столе зазвонил телефон.

Взглянув на абонента, высветившегося на экране телефона, Пэй Юйшэн нажал на кнопку, чтобы принять вызов.

— Алло, Юйшэн?

Голос на другом конце провода был нежным и мягким, с явными нотками радости и любопытства.

— Я слышала от тёти, что ты сегодня утром пришёл домой с кучей десертов? Тебе в последнее время хотелось сладкого? Почему ты мне ничего не сказал? Я была на втором этаже, а ты даже не поднялся.

— Мама, — ответил Пэй Юйшэн. — Цилинь сказала, что ты была на совещании. И тётушка помогла мне многое найти, поэтому я не стал тебя беспокоить.

— Это обычное еженедельное собрание, нет такого понятия, как беспокоить или не беспокоить, — сердито сказала мама Пэй. — Дома много десертов, которые привезли Цилинь и другие. Почему ты забрал яичные рулетики и печенье, которые дядюшка-садовник привёз своим детям из Гонконга? Я попросила Цишаня помочь и привезти ещё одну порцию десертов. Но тот пожаловался мне, что он только что купил новую спортивную машину и не хочет гнать её в такую даль. Поэтому он поехал на своей старой машине в «Дэчен», чтобы купить десерты. А затем застрял в пробке на полпути. Не говоря уже о том, что его чуть не сфотографировал репортёр и не отправил снимок в газету Apple под заголовком, что он разорён и беден до такой степени, что может ездить только на разбитой машине, чтобы купить яичные рулетики.

Пэй Юйшэн расхохотался:

— Я подарю ему новый двигатель для его новой машины. В благодарность за тяжёлую работу.

Десерты, которые Сюй Цилинь привезла из Европы, действительно хороши, но цена на них слишком высока и бросается в глаза. Можно принести две-три коробки, но если их будет слишком много, даже директору не стоит так просто делиться ими со своими сотрудниками.

— Тогда сам скажи Цишаню об этом, он непременно будет счастлив, — сказала мама Пэй. — Цишань вернётся из Гонконга в ближайшие два дня. Ты можешь попросить его привезти всё, что хочешь съесть. А твой дядя Чэнь, они только в прошлом месяце вышли в море и сейчас находятся в Европе. Там еще больше шоколада и различных десертов. Так что, если ты хочешь, можешь заказать доставку самолётом и попробовать их. А если понравится, попроси дядю купить ещё. Пусть они купят побольше и упакуют в контейнеры. Это также удобно для доставки обратно морем.

— В городе S также много различных закусок. Если ты нажмёшь единицу по внутренней линии, они сразу же всё для тебя организуют, — она перечислила варианты один за другим, жалея, что не может сразу впихнуть их все в руки сына.

В конце концов, это первый раз за долгое время, когда Пэй Юйшэн явно проявил своё желание в чём-то.

Даже если это всего лишь несколько коробок с закусками, это гораздо лучше, чем раньше, когда его ничего не интересовало.

Не то чтобы Пэй Юйшэн не понимал мыслей своей матери. Если бы он делал это раньше, то согласился бы последовать словам своей матери. Но ему было неинтересно заботиться о горах подарков, которые последуют за этим.

Но на этот раз всё по-другому.

Он вспомнил, как юноша сосредоточенно откусывал вафли маленькими кусочками, как нежный розовый язычок показывался, когда он слизывал сахарные разводы с уголков губ. И ненасытный взгляд мальчика, поедающего клубнику одну за другой, которого он никогда раньше не видел, но вполне мог себе представить.

На этот раз даже самый обычный шоколад вызывает у него интерес.

— Хорошо, — тихо ответил Пэй Юйшэн, и, не дожидаясь дальнейших указаний своей матери, добавил. — Тогда я напрямую свяжусь с дядей Чэнем и остальными.

— Ладно, ладно! — услышав его редкую инициативу, мать Пэй так обрадовалась, что счастье чуть не переполнило её через экран телефона. Перекинувшись ещё несколькими фразами, она повесила трубку.

Пэй Юйшэн слегка задумался, и его взгляд упал на подставку для ручек из розового дерева с маленькими листочками, стоявшую на рабочем столе.

Там спокойно лежал сложенный листок конфетной бумаги: клубника-оригами с чёрными точками на красном фоне выглядела как живая.

Он набрал другой номер.

— Привет, лао Линь. Это я, Пэй Юйшэн. Те поместья, о которых ты говорил два дня назад. Какие из них имеют внутри открытое пространство, где можно выращивать свои собственные растения?

На другом конце провода раздался спокойный голос мужчины средних лет, но в этот момент тон его голоса едва ли мог скрыть возникшее колебание:

— Второй мастер Пэй? О, вы имеете в виду открытое пространство, верно? В Sheshan Garden и Tan Palace есть такие участки. Территория Tan Palace полностью находится в собственности и не подлежит никакому контролю. Sheshan Garden должен соответствовать общему ландшафтному дизайну, и он чуть менее автономен, но в принципе его тоже можно развивать самостоятельно...

Он подробно рассказал об открытом пространстве и уже собирался рассказать об условиях других двух поместий, но услышал вопрос Пэй Юйшэна.

— Сколько времени потребуется для завершения передачи виллы в Tan Palace?

Лао Линь на мгновение опешил, но он занимался этим бизнесом много лет, и его реакция была очень быстрой. Он сразу же сказал:

— Tan Palace — это уже готовый дом из первых рук. И вы можете воспользоваться VIP-каналом. После сдачи объекта вы можете въехать в него сразу, а остальные бумажные формальности могут быть закончены максимум через два месяца.

Этот особняк хорош всем. Он расположен в элитном районе, в окружении гор и озёр. Он занимает площадь в семь тысяч квадратных метров и имеет площадь застройки две тысячи квадратных метров.

Если говорить о недостатках, то можно выделить только один.

Очень высокая цена.

Девятизначное число.

Пока лао Линь размышлял об этом, то услышал в телефоне равнодушный голос:

— Хорошо.

Что это значит? Лао Линь не был уверен, поэтому он осторожно переспросил:

— Второй молодой господин, тогда насчёт этого дома…

— А? — голос в телефоне был негромким, и нельзя было определить эмоции собеседника. — Я возьму этот дом. Найдите время, чтобы прийти и подписать контракт, как можно скорее.

«Э? Э! Дело сделано! Дело сделано!»

— Кстати, это открытое пространство следует привести в порядок как можно скорее.

Пэй Юйшэн раскрыл ладонь, на его тонких и сильных пальцах лежала клубника в конфетной обёртке, а в пластиковой упаковке отражались звёзды.

На другом конце провода старательно предлагали что-то, но тон Пэй Юйшэна оставался по-прежнему спокойным:

— Нет, больше ничего сажать не надо. Засади всю поляну клубникой.

http://bllate.org/book/13188/1175055

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода