× 📢 Хорошие новости для авторов! Для всех авторских книг комиссия теперь составляет 20% или комиссию аккаунта, если она ниже 20%. Изменение распространяется на все авторські книги и начинает действовать автоматически. Желаем вдохновения, высоких рейтингов и благодарных читачів!

Готовый переклад No money / Без гроша в кармане [❤️] [Завершено✅]: Розділ 59.2

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

На мгновение ему показалось, что он увидел в выражении лица поросенка насмешку и раздражение.

Е Чэнь: «...»

«Ты это серьезно?»

«С каких это пор у свиньи такие насыщенные эмоции?!»

К тому времени остальные восемь гостей уже успешно поймали своих поросят. Е Чэнь, теряя терпение, решил оставить все попытки управлять свиньей с помощью своей ауры. Резко бросившись вперед, он попытался поймать поросенка голыми руками. Тот радостно завизжал и, изогнув свое цилиндрическое тело под невероятным углом, ускользнул от Е Чэня.

Е Чэнь снова бросился в атаку, поросенок снова увернулся, и так началась погоня между человеком и зверем во дворе. Поросенок двигался с пугающей ловкостью, его нежные копытца стучали по твердой земле, он бежал, резко поворачивал, огибал деревья… Он без труда уворачивался, словно играя с Е Чэнем, а не убегая от него. Вскоре Е Чэнь обильно вспотел, тяжело дыша и уперев руки в колени, его щеки раскраснелись, как спелые помидоры.

Поначалу другие гости думали, что Е Чэнь притворяется дурачком ради эффекта шоу, учитывая его разностороннюю личность за последние несколько дней. Они предполагали, что задания, поставленные съемочной группой, не вызовут у него затруднений. Но пока они сомневались, стоит ли вмешиваться, Е Чэнь вытер пот футболкой, обратился за помощью к Шэнь Мофэну и взмолился:

— Брат Шэнь, помоги мне.

Шэнь Мофэн передал своего поросенка Чжоу Юу, похлопал по плечу двух других участников бойз-бэнда и спокойно сказал:

— Поможем Е Чэню поймать его.

Гу Ю тоже отдала своего поросенка Цзян Сиюэ на хранение, закатала рукава и вступила в бой. Пять человек набросились на одного поросенка. Поросенок был невероятно хитрым. Как только Е Чэнь собрался обсудить с ними стратегию, Гу Ю наклонилась и, словно играючи, прижала поросенка к земле.

Е Чэнь выглядел так, будто увидел привидение.

— Ты…

Гу Ю тоже озадаченно посмотрела на него.

— Он сам врезался в мою ногу…

После долгих безуспешных попыток поймать поросенка он почувствовал себя неполноценным, когда увидел, как другие так легко ловят их. Е Чэнь в отчаянии стиснул зубы и выхватил поросенка из рук Гу Ю.

Неожиданно мягкий и послушный поросенок в руках Гу Ю начал визжать, как зарезанная свинья, как только коснулся рук Е Чэня.

— Перестань кричать! — раздраженно воскликнул он, выпуская еще одну волну своей ауры, но поросенок продолжал истошно визжать.

— Брат Свинка, брат Свинка, я был неправ, мы можем помириться?..

Е Чэнь был в замешательстве, визг мучил его, и он поднял поросенка в знак капитуляции.

Поросенок высокомерно фыркнул.

Казалось, он принял извинения.

Во дворе на мгновение воцарилась тишина.

Внезапно Гу Ю кое-что вспомнила.

— Я помню, что в первом сезоне Е Чэнь… тоже был сбит с ног свиньей?

Е Чэню хотелось плакать, но слез не было.

— ...Да.

— Ты умеешь заниматься сельским хозяйством, рыбачить, продавать овощи, готовить — ты можешь все, но не можешь поймать свинью, — Гу Ю рассмеялась. — Ты что, проклят свиньями или что-то в этом роде?

Е Чэнь выдавил из себя смешок, желая прямо сейчас зажарить молочного поросенка.

Он и представить себе не мог, что, обладая аурой Фуси, способностью управлять животными и решимостью исправиться на шоу, он снова столкнется с проблемой в виде свиньи…

«Может быть, аура Фуси подводит меня?» — нервно подумал Е Чэнь, повернувшись и посмотрев на поросенка в руках Шэнь Мофэна, и мысленно скомандовал: «Поверни левое ухо».

Поросенок на руках Шэнь Мофэна тут же послушно пошевелил левым ухом.

Е Чэнь: «Пошевели правым ухом».

Поросенок Шэнь Мофэна последовал его приказу.

Затем Е Чэнь посмотрел на своего поросенка, снова усилив свою ауру, и скомандовал: «Пошевели левым ухом».

Ушко поросенка не двигалось, он просто издало тихий звук: «Хм…»

Этот звук странным образом напоминал фырканье, которое издают люди, пытаясь сдержать смех.

Е Чэнь глубоко вздохнул, пытаясь успокоиться.

«Ты что, долбаный демон-свинья?!»

Затем съемочная группа поручила гостям ряд заданий по уходу за поросятами, в том числе кормить их с рук, играть с ними и расчесывать. В то время как поросята остальных участников были относительно послушными, поросенок Е Чэня оказался особенно озорным. Он шел на запад, когда ему говорили идти на восток, вставал, когда ему говорили лечь, испражнялся, когда его кормили, и мочился, когда ему давали воду…

— Что я такого сделал, чтобы его обидеть…

Е Чэнь прибывал в отчаянии.

Шэнь Мофэн тоже заметил, что поросенок его парня был особенно непослушным. Когда никто не видел, он незаметно затащил Е Чэня в слепую зону камеры, чтобы поменяться с ним поросятами.

— Забудь об этом, эта свинья… она будет тебя задирать, — слабо вздохнул Е Чэнь. — Я даже не смогу спасти тебя потом. Пусть она задирает меня одного. В любом случае, теперь я, наверное, навсегда останусь проклятым свиньями.

Шэнь Мофэн отвернулся, усмехнулся и поддразнил:

— Я бы позволил этой свинье издеваться надо мной, только бы спасти тебя.

Е Чэнь поддразнил его взглядом и тихо сказал:

— Даже рыбы тебя задирали…

Шэнь Мофэн: «...»

У каждого из девяти гостей была маленькая ванночка для поросенка, и они выстроились перед камерой, чтобы помыть своих временных питомцев. Поросенок Е Чэня, катавшийся и плескавшийся в ванночке, полностью его вымочил. Он тихо прорычал:

— Сядь! Не двигайся!

— Кви-кви?! Кви! — поросенок уставился на него своими маленькими черными глазками, неожиданно показав свирепость.

Е Чэнь подавил гнев и доброжелательно сказал:

— Присаживайтесь.

— Кви!!

Поросенок внезапно выпрямился.

— Брат, брат свинка…

«Как свинья может стоять на задних лапах?»

Е Чэнь тут же испугался, что его поросенок может сделать что-то возмутительное перед камерой. Он быстро прижал поросенка к себе и, понизив голос, стал его уговаривать:

— Брат, прости, я знаю, что был неправ.

Поросенок высокомерно взглянул на него, лежа в ванне и подняв одно из своих копыт.

— ...Господин, каковы ваши приказы? — смиренно спросил Е Чэнь.

Поросенок действительно жестикулировал глазами.

— Кви.

Е Чэнь смутно понял его намерения и, превратившись из царя зверей в младшего брата, вытерпел унижение и стал массировать свинью.

— Ты это имеешь в виду? — спросил он.

Поросенок кивнул головой.

Е Чэнь: «...»

«Этот чертов поросенок определенно стал разумным!»

 

Автору есть что сказать:

Если у кого-то зачесались руки, когда он прочитал эту главу, пожалуйста, сделайте шаг вперед и признайтесь…

http://bllate.org/book/13184/1174267

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу