С рыболовными сетями в руках гости вошли в воду.
Сети, которыми они пользовались, отличались от больших рыболовных. Они были больше похожи на сети-бабочки с шестом и корзиной на конце, что делало процесс ловли более интересным и увлекательным.
Команда шоу «Хардкор» не стала вносить никаких изменений в пруд с рыбками, стремясь запечатлеть самые искренние моменты борьбы знаменитостей. Рыбки были живыми и энергичными. Шэнь Мофэн, проворный и быстрый, первым поймал одну из них. Как раз в тот момент, когда он думал о том, чтобы реабилитироваться перед молодежью после того, как накануне ему было противно от вида червей, жирная и здоровая рыбка внезапно выпрыгнула из сети. Изогнувшись всем телом и взмахнув хвостом, она сильно ударила Шэнь Мофэна по лицу, а затем плюхнулся обратно в воду.
— Фу… — Шэнь Мофэн проглотил ругательство, прикрыв рукой покрасневшее красивое лицо и недоверчиво глядя на колышущуюся поверхность воды.
Первый удар в его жизни был нанесен не Чэньчэнем, а рыбой! Старый плут Шэнь не мог этого принять!
— Ха-ха-ха-ха!
— Ты в порядке? Ха-ха-ха!
— Ха-ха-ха, эта рыба слишком свирепая!
Молодым знаменитостям было плевать на свой статус, они смеялись до упаду.
— Ты в порядке, брат Шэнь?
Е Чэнь был единственным, кто не смеялся. Он быстро пробрался по воде и убрал руку Шэнь Мофэна с лица. Увидев, что оно лишь слегка покраснело, он наконец рассмеялся.
Его можно было считать вполне добросовестным!
Увидев смущение Шэнь Мофэна, Е Чэнь подавил улыбку, похлопал его по плечу и успокоил:
— Это нормально. На самом деле, меня тоже часто бьют мои рыбки.
От ударов рыбы Жань Юй могут остаться синяки на несколько дней!
Если бы она ударила его по лицу, то наверняка изуродовала бы!
Шэнь Мофэн почувствовал легкое облегчение.
— Ты готов сказать что угодно, лишь бы утешить меня, да?
— Да, — Е Чэнь усмехнулся, закинув рыболовную сеть на плечо, и начал кружить вокруг Шэнь Мофэна, опустив голову. — Эта рыба была такой большой, должно быть, это король пруда… Позволь мне отомстить за тебя.
«Где та рыба, которая ударила моего брата Шэня?»
Е Чэнь высвободил силу Фуси, устрашив всех рыб в пруду.
Основное действие родословной Фуси заключалось в ускорении роста домашнего скота, но ее способности к приручению зверей были довольно ограничены. У Е Чэня не было шансов приручить обычных зверей, а на рыб Жань Юй, будучи духовными зверями, родословная Фуси не оказывала существенного влияния. Они не умерли бы по собственной воле, даже если бы Е Чэнь приказал им… так что он мог только хвастаться перед обычными рыбами в пруду.
Внезапно под мутной водой мелькнула белая вспышка. Это была рыба, которая ударила его, а теперь сдавалась под натиском силы Фуси. Е Чэнь не стал медлить: он схватил ее, натянул сеть и поймал, а затем передал Шэнь Мофэну со словами:
— Судя по размеру, это, наверное, она. Хочешь дать сдачи?
Рыба, которая еще несколько мгновений назад боролась за жизнь, теперь спокойно лежала в руках Е Чэня, как засоленная.
Шэнь Мофэн: «…»
— В этом нет необходимости.
— Эта рыба мертва? — Гу Ю подошла к ним. — Она ведь не мертва, да? Почему она такая послушная?
— Это неповиновение, — сказал Е Чэнь с ноткой угрозы в голосе.
Крупная рыба в сети тут же начала барахтаться.
Е Чэнь безжалостно бросил послушную рыбу в свою корзину и продолжил ловить. Непревзойденная сила родословной Фуси распространялась по всему пруду, привлекая рыбу всех размеров со всех сторон. Пока другие гости поднимали шум, пытаясь поймать мелкую рыбу, Е Чэнь избирательно ловил крупную, с презрением бросая мелкую обратно в воду.
— О боже мой! Е Чэнь уже наловил половину корзины! — внезапно закричала Гу Ю.
Остальные гости бросились к ним, в шоке и зависти глядя на корзину Е Чэня.
— Как ты это сделал?!
— Е Чэнь усердно рыбачил все это время, пока вы, ребята, просто развлекались…
Гу Ю недоверчиво заглянула в корзину Шэнь Мофэна.
— Корзина учителя Шэня тоже полна!
— Я просто несу рыбу Е Чэня.
В его голосе слышалась нотка гордости.
Остальные гости, которым удалось поймать всего по три рыбки, сразу же пали духом.
— Ого, это не просто усердие, это полное доминирование!
— Е Чэнь, ты скрывал свою истинную личность? Ты на самом деле принц-русал, который может управлять рыбами…
— Я могу поверить, что Е Чэнь — принц-русал. Когда он не рыбачит и не занимается сельским хозяйством, у него царственные манеры.
— Ничего особенного, просто умелые руки, — Е Чэнь улыбнулся в камеру, показав ямочки на щеках, и дал разумное объяснение: — Я развожу рыбу в маленьком пруду у себя во дворе.
Гу Ю начала считать на пальцах:
— Ладно, подведем итог: мы знаем, что Е Чэнь выращивает цветы, фруктовые деревья и арахис у себя во дворе, а еще он разводит рыбу в маленьком пруду. Так насколько же велик двор Е Чэня по сравнению с уксусом, который мы собираемся выпить…*
П.п.: Думаю, многим знакомо выражение «выпить уксус», то есть ревновать/завидовать.
Гости на мгновение опешили, а затем хором выразили негодование.
— Я так завидую...
— О боже, я хочу навестить дом Е Чэня.
Е Чэнь, полный смирения, взмахнул руками и быстро сменил тему.
Затем другие гости столпились вокруг Е Чэня, наблюдая, как он грациозно и ловко ловит рыбу с каждой попытки. Он клал рыбу в корзинки других гостей и легко и радостно руководил всем происходящим, опираясь на свою силу.
Не успело наступить утро, а Е Чэнь уже опустошил рыбный пруд, а корзины каждого гостя были как минимум наполовину заполнены рыбой.
Учитывая, что гостям нужно было ехать в город, чтобы продать рыбу, организаторы предусмотрительно предоставили электрический трехколесный велосипед, который выглядел почти так же, как во дворе Е Чэня, за исключением цвета.
— Э-э… кто-нибудь знает, как на этом ездить? — Чжоу Юй замешкался, укладывая в кузов ведра с рыбой. — Наверное, это похоже на езду на велосипеде, да? Если никто не осмелится, я попробую.
— На самом деле ездить на нем сложнее, если вы умеете ездить на велосипеде, — Е Чэнь запрыгнул на трехколесный велосипед. Не желая, чтобы Чжоу Юй чувствовал себя не в своей тарелке, он терпеливо объяснил: — Поворачивать и балансировать на двух колесах и на трех — это разные вещи. У людей, привыкших ездить на велосипеде, есть автоматический рефлекс балансирования, поэтому переход на трехколесный велосипед может быть более сложным, чем для тех, кто никогда не ездил на велосипеде.
Шэнь Мофэн усмехнулся.
— Ты даже это знаешь?
«Может быть… он уже ездил на таком раньше?»
Шэнь Мофэн внезапно вспомнил слова Е Чэня, сказанные прошлой ночью.
Он брался за любую работу и боялся, что Шэнь Мофэн будет смотреть на него свысока…
Признаться в том, что ты катался на трехколесном велосипеде, может быть слишком необычно для актера. После недолгого колебания Е Чэнь уверенно улыбнулся в камеру и выбрал более достойное объяснение:
— Ну, я интересуюсь всем, что связано с механикой.
«Сеялки, плуги, зерноуборочные комбайны…»
Все они механические, так что он действительно ими интересуется.
— Необязательно ехать всем; половина может остаться. Места не хватит на всех, а остальные могут продать рыбу, которую не погрузили на трехколесный велосипед, жителям деревни, — предложила Гу Ю. — Я поеду с Е Чэнем продавать рыбу. Кто еще хочет поехать?
Чжоу Юй и еще один молодой кумир подняли руки.
— Я тоже пойду, — сказал Шэнь Мофэн.
Е Чэнь, беспокоясь, что ему может быть неловко устанавливать палатку, быстро возразил:
— Ничего страшного, если ты останешься.
— Я поеду с тобой, — Шэнь Мофэн поднял свою длинную ногу и забрался в кузов трехколесного велосипеда, без труда найдя место среди ведер с рыбой.
Остальные трое тоже забрались в кузов, и трехколесный велосипед плавно тронулся под умелым управлением Е Чэня.
Организаторы шоу, которые ожидали, что гости будут вытворять глупости, катаясь на трехколесном велосипеде, были ошеломлены: «Этот юный актер, что с ним такое?!»
Ловить рыбу и заниматься сельским хозяйством — это одно, но разве можно так хорошо ездить на трехколесном велосипеде?
Е Чэнь, мчавшийся по проселочной дороге на трехколесном велосипеде, маниакально смеялся про себя:
«Продюсеры, не ожидали такого, да?»
«Папа-король — нет, покойник вернулся!*»
П.п.: Игра слов. 爸爸王者……不，亡者归来了！- 王(Король). А потом он изменил его на 亡 (Умереть). Оба слова — вань чжэ. Схожее произношение, разный состав иероглифов.
Автору есть что сказать:
Е Чэньчэнь: настоящий Е Чэнь мертв; теперь я Маньчу* Чэнь :)
П.п.: Выдающийся клан Маньчу. На протяжении истории клан породил множество известных и влиятельных людей. Я думаю, Е Чэнь говорит так о себе, чтобы показать, что после смерти он стал сильнее и могущественнее.
http://bllate.org/book/13184/1174261
