× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод I Returned to the Immortal’s Youth / Я возродился во время юности бессмертного [❤️] [Завершено✅]: Глава 59.1: Разбитое зеркало V

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Тридцать семь, тридцать восемь, тридцать девять, сорок, сорок один...

По кровавым следам, оставленным Се Шии, он снова прошёл от входа до главных ворот божественного дворца.

Всякий раз, дочитав до сорока одного, он упирался в конец пути, и его взору представала эта величественная, наглухо закрытая дверь.

Душевное тело Янь Цина было полупустым и полуреальным, поэтому лицо его было бледноватым и болезненным, словно вот-вот должно было раствориться в мироздании. Его зрачки были чёрными, как вороново крыло, и неподвижно смотрели на эту величественную, священную дверь из голубого камня.

Море Цинван — обитель богов, что заставляло Янь Цина ощущать боль, несмотря на отсутствие тела.

В тот день, когда Се Шии покинул его, белоснежные одежды были залиты кровью, с каждым шагом оставляя алые следы. А теперь этот путь был заново проложен его кровью.

Он пересчитал множество раз это число — сорок один. Сердце лишь тогда успокаивалось. Казалось, только это могло охладить его пыл.

Что делает Се Шии за дверью, Янь Цин не знал и знать не хотел.

Демонический бог пронзительно кричал что-то себе под нос.

Янь Цин не обратил на него внимания, повернулся и начал идти назад к дверям, считая шаги. Правильный порядок цифр позволял ему сохранить ясность ума и не поддаваться помехам.

Демонический бог был зол и нетерпелив:

— Янь Цин, ты не можешь позволить ему заполучить наследие Небесного Владыки Наньдоу, он потом обязательно убьёт тебя!

Шаг, два, три, четыре.

Демонический бог скрипнул зубами:

— Янь Цин, ты разве не хочешь жить? Если убьёшь его, займёшь его тело, овладеешь его талантами, гарантирую тебе, что ты за сотню лет станешь непобедимым. — Голос его всё крепчал. — Тогда все перед тобой будут преклоняться, что значит какой-то Се Шии?

Пять шагов, шесть, семь, восемь.

Демон зловеще усмехнулся:

— Янь Цин, ты, должно быть, не осмелишься держать его в руках.

Девять шагов.

Янь Цинь замер, его голос был хриплым:

— Ты слишком болтлив.

На лице демона мигом отразилась гримаса, но он всё-таки сбавил тон, заговорив мягче:

— Янь Цин, поверь мне, я не причиню тебе вреда, мне нет никакой выгоды в том, чтобы навредить тебе.

Янь Цин вмиг побледнел.

— Сейчас мне совершенно ни к чему твоя смерть, можешь поверить мне! Я могу видеть, Се Шии, я укажу тебе путь!

Словно зажившее сердце вновь разорвалось на части. Янь Цинь почувствовал приступ злости, но его губы не шевелились, только устало и тупо произнесли:

— Оказывается, и я слишком болтлив.

Он вновь посмотрел вперёд. Изменчивые блики на воде сверху донизу рассекали руины дворца, погружая в тень половину коридора. Кровь на дороге, его и Се Шии, извивалась, как длинная змея.

Эту дорогу он уже не мог пересчитать.

В те весенние дни под цветущей сливой Се Шии попросил у него зонт.

Когда Се Шии вошёл внутрь, он хотел достать меч?

Демонический бог был в ярости от своей одержимости:

— Янь Цин, неужели ты собираешься ждать здесь, пока он выйдет и убьёт тебя? Неужели ты настолько самоотвержен?

Янь Цин не обращал внимания на его провокации и сел на камень в руинах.

Его волосы были длинными и спадали на землю; он спокойно произнёс:

— Какой в этом смысл, даже если я скажу? Я не могу выйти из Моря Цанван и не могу пройти через эту дверь, что мне делать, кроме как остаться здесь?

Демонический бог ждал этого предложения, его изумрудно-зелёные глаза загорелись желанием, и он двусмысленно соблазнительно сказал:

— Янь Цин, сейчас закрой глаза и открой свой океан мыслей для меня, отдай мне свой контроль над телом, и я смогу убить Се Шии вместо тебя.

Услышав это, Янь Цин мгновенно побледнел и почувствовал, что его тошнит. Он держал чёрный камень дрожащими пальцами, его внутренние органы бурлили, он согнулся и его начало рвать.

Его рвало и рвало, а потом он тихонько рассмеялся.

Он мог ясно ощутить, насколько злобным и дьявольским был этот чёрный туман внутри его тела, но он не мог заставить её замолчать или изгнать её, как прикреплённую на кости опухоль.

Это был ядовитый нарыв, выросший в костном мозге.

Оказывается, это так противно…

Янь Цин схватился за грудь, а когда поднял глаза, в его зрачках внезапно промелькнула алая полоска, и он сказал холодно:

— Я убеждаю тебя замолчать, даже если я умру от руки Се Шии, я не позволю тебе добиться своего.

Демонический бог внезапно разгневался:

— Янь Цин, однажды ты пожалеешь об этом!

Янь Цин не обращал на него внимания, тихо поднял голову, посмотрел на размытую статую божества и позволил чёрным волосам, длиной до талии, касаться его худого и слабого тела. У него были красивые глаза — внутренне изогнутые и приподнятые с длинными ресницами, как яркий персиковый лепесток весной; но сейчас в его зрачках был красный цвет, они были оцепенелыми и холодными, потеряв всю человечность.

Янь Цин был с каменным лицом, глядя в глаза четырём статуям бога Наньдоу.

У него в голове возникла неуместная мысль: могут ли Девять Небесных Богов и Будды видеть насквозь сердца людей?

Он не хочет видеть Се Шии насквозь, он просто хочет видеть себя, видеть неясные ожидания и радости, которые он сам не мог описать.

Увидеть себя в своих нежных чувствах. Держал зонт под дождём, слушал звон колокольчиков под карнизом, в течение трёх месяцев защищал город, городская весна была заполнена травой, он говорил Се Шии не смотреть назад.

Не оглядываться.

На самом деле это предложение он должен был сказать себе.

Не смотреть назад.

Это слишком постыдно.

К счастью, Девять Небесных Богов и Будды не видят человеческих сердец.

К счастью…

Несмотря на ледяное и хрупкое сердце, Се Шии всё ещё не понял.

Демон замолчал, больше не разговаривал. И Янь Цину наконец-то не нужно было приглушать его голос, считая шаги, чтобы сохранять спокойствие.

В тот день, когда открылись каменные ворота, Янь Цин всё ещё сидел на чёрном камне в руинах.

Вдруг он почувствовал, как гудят стены, и весь дворец Наньдоу рушится.

В мгновение ока небо и земля раскололись, морская вода полилась вспять. Место, где он находился, было очень опасным, рядом с ним находилась огромная каменная колонна.

Каменная колонна надломилась пополам — с грохотом, отбросив огромную тень, она обрушилась на Янь Цина.

http://bllate.org/book/13182/1173959

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 59.2: Разбитое зеркало V»

Приобретите главу за 5 RC. Или, вы можете приобрести абонементы:

Вы не можете войти в I Returned to the Immortal’s Youth / Я возродился во время юности бессмертного [❤️] [Завершено✅] / Глава 59.2: Разбитое зеркало V

Для покупки главы авторизуйтесь или зарегистрируйте аккаунт

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода