× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод Every Night, I Dream of My Nemesis Flirting with Me / Каждую ночь мне снится, как мой заклятый враг флиртует со мной [❤️] [Завершено✅]: Глава 19.2 Званый ужин

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Посидев некоторое время, он заметил, что все продолжают есть и что им действительно нравится еда. Ми Лэ молча поднял свои палочки для еды и снова попробовал, затем отложив их. 

В это время некто подошел к Ми Лэ.

Этот человек сказал, что он, от лица первокурсников, желает поднять тост за Ми Лэ.

Ми Лэ не колебался. Наполнив бокал, он выпил его залпом.

После этого все начали безудержно пить. Во время распития они болтали. Волейбольной команде не терпелось начать цеплять девчонок.

Вокруг Ми Лэ все время были люди, поднимающие за него тост, так что ему пришлось выпить уже пять бокалов.

Когда подошел уже шестой человек, Тун И, который до этого ел, протянул руку и взял бокал из руки Ми Лэ. Он выпил все одним глотком.

– Я выпью за него. Предложение было принято, все в порядке.

Ми Лэ взглянул на Тун И и опешил.

Поднявший тост человек намек понял и ушел.

– Давайте чем-нибудь другим займемся. У кого-нибудь есть игры? Игра в кости, например? – Тун И проявил инициативу, чтобы отвлечь всеобщее внимание от выпивки. Иначе не было бы конца очереди к Ми Лэ.

– Мы недавно в мафию играли, – ответил один из участников.

– Ох, хорошо, – ответил Тун И, колеблясь.

– Давайте устроим несколько наказаний! – предложил один из участников.

– Как? – спросил Ми Лэ.

Проигравший должен принять правду или действие.

Ми Лэ нахмурился, потому что, если что-то о нем раскопают, это будет хлопотно. Однако, чтобы не рушить веселье, он согласился.

Перед началом Тун И не смог удержаться от вопроса:

– Разве фишка игры не в том, чтобы сначала избавиться от королевы драмы, то есть Ми Лэ?

– И действительно, – кивнула головой Гун Монан.

– Ми Лэ играет слишком хорошо. Поэтому, чтобы получить удовольствие от игры, убить его первым будет мудрым решением.

– Даже если он выглядит чистым, то его сердце довольно грязное! – Тун И продолжил оскорблять Ми Лэ.

Ми Лэ промолчал.

Игра началась. Когда шерифы закрыли глаза, Тун И и Ми Лэ молча встретились взглядами.

Когда пришло время голосовать, Тун И за Ми Лэ голосовать не стал. Цзоцю Минсюй, который не удержался от смеха, спросил:

– Тун И, разве ты не хотел первым вышвырнуть Ми Лэ?

– А… ну, вообще-то это нормально его не убивать, – ответил Тун И.

Цзоцю Минсюй тут же расхохотался.

Такой же простой, как и обычно, 210 сантиметров ничего не понял. Он спросил Тун И:

– А почему он смеется?

– Наверное, потому что Капитан забрал свои слова назад? – ответил 180 сантиметров.

Как и ожидалось, как только Ми Лэ закрыл глаза, его тут же убили.

В следующем раунде был убит Тун И.

Мирные не могли открыть глаза, поэтому они не знали, кем были их товарищи.

Только шерифы и мафия могли открывать глаза. Тун И доказывал, что не убивал Ми Лэ, подтверждая это тем, что они были в одной команде.

Когда мафия открыла глаза, они не видели, как они открывали глаза, что подтверждало, что те двое были шерифами.

Убить их двоих определенно не было ошибкой.

В этом раунде мирные жители, несомненно, проиграли.

– Со своим интеллектом ты можешь сказать прощай изменам, – Ми Лэ не мог не поддеть Тун И.

– Я очень старался играть, – Тун И был разочарован.

– Но ты слишком открыт. В будущем будет отлично, если ты себе отыщешь кого-нибудь невинного и наивного, но если найдешь кого-нибудь умного, то твоя ложь будет раскрываться мгновенно. Если ты найдешь себе кого-то с интеллектом, как у Ми Лэ, то если ты подумаешь об измене, об этом узнают минут через десять, – не удержался Цзоцю Минсюй.

Тун И не был убежден.

– Как настоящий мужчина семи футов ростом, я буду нести ответственность до конца отношений. Я не пойду на такие вещи, как обман или измена.

Сразу же после этого ему все в заде похлопали.

Тун И был так расстроен, что он закрыл лицо руками.

– Правда или действие!

– Начинаем с Тун И.

– Выигравшая мафия может задать по одному вопросу.

Цзоцю Минсюй не был близок с Тун И, поэтому он спросил:

– Когда у тебя был... твой первый поцелуй?

– Еще ни одного не было, – ответил Тун И.

Цзоцю Минсюй ему не поверил.

210 немедленно подтвердил.

– Подтверждаю, у него вообще не было отношений. В школе была девочка, которая хотела его насильно поцеловать, но не смогла дотянуться до его рта, так что он просто уклонился.

Слова про невозможность дотянуться до рта Тун И заставили всех рассмеяться.

Это было комично! Даже чересчур комично.

Тун И с самого начала не было суждено играть в дорамах. В лучшем случае из этого выйдет что-то вроде «Семьи в Донбэе», со встроенным смехом. 

Другой человек спросил Тун И:

– Как часто ты мастурбируешь?

– Вы такие грубые, – Тун И сдался прямо перед этой группой людей. Он долго не мог ответить, и его лицо было все красным.

– Быстрее давай, я еще хочу поспрашивать! – взволнованно настаивал 180 сантиметров.

– Ну, если я в хорошем настроении, – Тун И заколебался и затем спросил: – Это действительно стоит говорить в присутствии девушек?

 

http://bllate.org/book/13171/1171587

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода