Готовый перевод Ghosts Know What I Experienced / Черт знает, через что я прошел [❤️] [Завершено✅: Глава 32.1: Почему жена постоянно смотрит на меня?

На берегах озера Поян стояла кромешная тьма. Огромные и безбрежные воды были окутаны красками ночи. Май на озере Поян был прекрасным временем года. Многие туристы разбивали палатки на берегу, проводили ночи под открытым небом, гуляли по траве и веселились. Однако они никогда бы не подумали, что в этот самый момент в центре озера уже начал собираться величайший призрачный рынок мира Сюаньсюэ.

Си Цзя шёл по длинному коридору призрачного огня около пяти минут. Когда они дошли до конца, Е Цзинчжи протянул руку и разогнал плотный туман, который мешал им. Всё вокруг внезапно прояснилось.

Тысячи призраков и небесных мастеров уже собрались на этом призрачном рынке.

Си Цзя стоял в углу призрачного рынка и наблюдал за происходящим. Призрачный рынок парил над озером Поян, занимая площадь не менее ста тысяч квадратных метров. И прямо сейчас Си Цзя стоял на его окраине и во все глаза смотрел, как бесчисленное множество призраков беспорядочно расставляет на поверхности озера небольшие прилавки. Но на самом деле это был упорядоченный беспорядок. Все эти прилавки постепенно выстраивались в идеальную десятигранную фигуру.

Е Цзинчжи негромко сказал:

— Это матрица Багуа. Только небесные мастера с золотым заострённым листом могут войти на рынок призраков и прогуляться по озеру Поян. Кроме них, войти и выйти может любой дикий призрак. Главными участниками призрачного рынка Поян являются призраки, а небесные мастера — лишь гости.

— Этот господин много знает! — неожиданно прозвучал звонкий голос.

Си Цзя и Е Цзинчжи повернулись в сторону говорившего и увидели подростка, который потирал руки и смотрел на них так, словно просил благосклонности. В животе призрака торчал меч. На нём была льняная одежда начала прошлого века. На его подбородке росла короткая щетина, а густые тёмные волосы достигали плеч.

Си Цзя присмотрелся к нему, и в его голове возникла смутная идея.

Призрак тактично сказал:

— Этого младшего зовут Чжао Сань. Прошло почти сто лет с тех пор, как он умер. В то время была Эпоха Военачальников, и этот младший был членом отряда великого маршала Фэна. Позже, когда война была проиграна, всех отправили по домам. Неожиданно этот младший был заколот врагом на полпути.

Этот призрак много говорил. Видя, что Си Цзя и Е Цзинчжи всё ещё не отвечают, он закатил глаза и прямо заявил о своих намерениях:

— Молодые господа, вам нужен этот младший, чтобы показать дорогу? Этот младший каждый год приходит на призрачный рынок Пояна и знает это место вдоль и поперёк. Если молодые господа захотят купить какие-нибудь волшебные сокровища или пилюли, этот младший знает о них всё.

Е Цзинчжи кивнул:

— Хорошо.

Си Цзя, естественно, тоже понял идею этого человека. Он посмотрел на Е Цзинчжи, и тот пояснил:

— Я уже три года не приходил на этот призрачный рынок.

Поскольку мастер Е тоже мало что знал о призрачном рынке в Пояне, они вдвоём могли бы последовать за этим призраком.

Как оказалось, Чжао Сань уже долгое время находился на призрачном рынке Пояна. Поскольку Си Цзя и Е Цзинчжи пришли сюда просто посмотреть, а не за покупками, он решительно повёл их гулять по окрестностям.

— Призрачный рынок Пояна был создан нами, дикими призраками, которые не могут перевоплощаться. На этом призрачном рынке мы можем находиться сколько угодно и использовать бумажные деньги, которые наши семьи сожгли для нас. Кроме того, мы, призраки, можем зарабатывать очки мира Сюаньсюэ. В «Призраках знают» также учитываются наши пожертвования. Как говорится, «призраки знают, я знаю, а вы не знаете». Где в этом мире можно найти репортёров, специализирующихся на сплетнях, которые могли бы сравниться с такими одинокими душами и дикими призраками, как мы?

Говоря это, маленький призрак самодовольно выпятил живот, и свет отразился от его меча.

— Мы, одинокие души и дикие призраки, населяем девять провинций Хуася. Как только что-то случается, мы сразу же бежим туда и обязательно докапываемся до истины, прежде чем отправить новость в «Призраки знают». Мы — верные репортёры «Призраков знают». В прошлом месяце мы опубликовали статью «История, которую нужно рассказать о праведном владыке Сюе и его ученике Нань И.

Си Цзя как раз пил напиток, который продавали на призрачном рынке. Внезапно услышав это, он чуть не поперхнулся.

— Праведный владыка Сюй и его ученик?!

Си Цзя уже видел праведного владыку Сюя. Праведный владыка Сюй был серьёзен, как мудрец, элегантен и уравновешен. С первого взгляда он выглядел как великий мастер. Однако важно было то, что в этом году ему уже исполнилось сто три года!

Чжао Сань рассмеялся:

— Подзаголовок: «Советы праведного владыки Сюя, обучающего своего ученика».

Си Цзя: «...»

Была ли там какая-нибудь профессиональная этика?!

Чжао Сань говорил без остановки. Когда два человека и один призрак обошли половину внешнего слоя массива восьми триграмм, Чжао Сань осторожно сказал:

— Господа, этот призрачный рынок Пояна состоит из массива восьми триграмм У Сяна и разделён на две части: внешний слой и внутренний слой. Внешний слой в основном предназначен для диких призраков, у которых есть только бумажные деньги и нет очков, чтобы есть, пить и играть. Во внутреннем слое находится множество магических сокровищ и талисманов, которые были усовершенствованы небесными мастерами. Если вы хотите попасть во внутренний слой, у вас должны быть очки. Нужно просто прижать модоу ко входу и убедиться, что там есть очки, после чего можно войти. В данный момент мы находимся у входа во внутренний слой.

Си Цзя поднял голову и пригляделся. В десяти метрах от себя он увидел большую золотую дверь. Вокруг этой двери с завистливыми глазами двигалось множество диких призраков, но ни один из них не мог войти. Они могли только караулить у двери.

Чжао Сань продолжал объяснять:

— По сути, все молодые гении мира Сюаньсюэ находятся во внутреннем слое призрачного рынка Пояна. Представители старшего поколения не вмешиваются в дела призрачного рынка. Только молодое поколение всех крупных школ приходит сюда, чтобы продать свои вещи. На самом деле многие вещи можно купить и в интернет-магазине павильона Тянь Гун. Но, господа, вы же знаете, что плата за услуги павильона Тянь Гун действительно слишком высока, и они забирают половину прибыли. Только на этом призрачном рынке Пояна плата составляет всего двадцать процентов от прибыли. Многие господа из молодого поколения ставят прилавки во внутреннем слое, чтобы заработать очки. Господа, не хотите ли зайти и посмотреть?

Е Цзинчжи взглянул на Си Цзя:

— Здесь ещё полслоя, не хочешь закончить прогулку?

Си Цзя немного подумал и, улыбнувшись, кивнул головой:

— Я всё ещё хочу закончить этот внешний слой.

Услышав это, Чжао Сань разочарованно посмотрел на молодого человека. Е Цзинчжи поднял руку и направил в его сторону луч золотого света. Чжао Сань на мгновение остолбенел, а затем удивлённо посмотрел на мастера Е. Он быстро встал на колени и несколько раз поклонился:

— Спасибо, господин. Спасибо, господин.

Е Цзинчжи равнодушно сказал:

— Мы уже знаем о внешнем слое, а о ситуации во внутреннем слое мне в основном всё и так ясно. Иди туда сам. Больше нет необходимости указывать путь.

— Спасибо, господин! Во внутреннем слое этого призрачного рынка много небесных мастеров. Если господин не хочет видеть знакомого человека, то в двадцати метрах впереди есть призрак с пятидесятилетним опытом работы. При жизни он делал маски. Господин, вы можете купить у него маску перед входом.

http://bllate.org/book/13170/1171309