Готовый перевод Ghosts Know What I Experienced / Черт знает, через что я прошел [❤️] [Завершено✅: Глава 29.5: Е Цзинчжи: Я выгляжу так уродливо...

Золотистый свет резко разлетелся на куски. Е Цзинчжи полностью удалил золотистый отпечаток руки с контракта, и он вернулся к своему первоначальному цвету крови. Теперь отпечаток руки цвета крови висел над левой ладонью Е Цзинчжи. Контракт горы Лянь потерял своё сияние. Четыре ряда слов на нём исчезли со скоростью, видимой невооружённым глазом, оставив незаконченную подпись Е Цзинчжи, состоящую из «Е» и росчерка «Цзи».

Е Цзинчжи протянул руку, чтобы оттащить Си Цзя, подсознательно пытаясь задвинуть его себе за спину. Но едва он начал двигаться, как вдруг вспомнил сцену, когда молодой человек разрывал призрака. Рука мастера Е замерла, но через мгновение он всё-таки отправил Си Цзя себе за спину, заботливо оберегая его.

У Сян Цин Ли, воспользовавшись моментом, подлетел к Си Цзя и восторженно крутанулся перед ним. Затем он потёрся о его щёку, после чего запрыгнул обратно в карман.

Е Цзинчжи не стал обращать на это внимания. Он посмотрел на парящий в воздухе кровавый отпечаток руки и произнёс заклинание. Его глубокий голос эхом разнёсся по разрушенному храму. Произнеся последний стих, он вдруг поднял глаза и посмотрел на распахнутые полуразвалившиеся двери. Он сжал в кулаке воздух, как будто ухватился за что-то, и отступил назад.

— Возвращение души...

Е Цзинчжи сделал движение, как будто тянул что-то, и плавающий кровавый отпечаток руки зашевелился вместе с ним. Пять пальцев собрались вместе, чтобы схватить что-то и потянуть.

— Возвращение души!

В одно мгновение поднялся порыв свирепого ветра.

Разрушенный храм находился на просторном поле. Шквалистый порыв ветра, возникший из ниоткуда посреди ночи, хлестнул по колосьям пшеницы на поле, заставив их пригнуться к земле, и устремился в сторону распахнутых дверей. Ворвался внутрь разрушенного храма, разбрасывая вещи во все стороны и создавая ещё больший беспорядок. Е Цзинчжи сделал шаг в сторону и встал перед Си Цзя. В этот момент молодой человек не удержался и, протянув руку, ухватился за одежду Е Цзинчжи, чтобы его не унесло.

Почувствовав, как пальцы Си Цзя сжались на его одежде, мастер Е приподнял уголки губ, хотя и не позволил себе отвлечься от ловли призрака.

Ветер усиливался, и Си Цзя не оставалось ничего другого, как протянуть руку и обхватить Е Цзинчжи за талию. Всё тело мастера Е мгновенно напряглось. Но он также быстро взял себя в руки, хотя изгиб его губ стал более ярко выраженным.

Спустя минуту, когда очередной порыв ветра едва не сровнял разрушенный храм с землёй, глаза Е Цзинчжи стали холодными, а рука, которая ухватилась за что-то невидимое глазу, сжалась в кулак и ударила об пол.

В следующее мгновение Си Цзя увидел, как призрак, подхваченный мощным порывом ветра, был вброшен в разрушенный храм и приземлился точно на то место, куда только что ударил Е Цзинчжи.

В ту же секунду старый призрак проявился, и возникший загадочным образом ветер в мгновение ока стих.

Си Цзя разжал руку, которой обнимал Е Цзинчжи. Мастер Е на мгновение остолбенел и почувствовал себя обиженным, но затем заставил себя погрузиться в дела.

Магия, которую Е Цзинчжи только что использовал, была очень необычной. Хотя Си Цзя не понимал её, он думал и также знал, что если бы его самого закрутило таким сильным смерчем, то у него бы определённо закружилась бы голова и он бы растерялся. Поэтому его не удивило то, что старый призрак лежал на полу с несчастным выражением лица. Он находился в оцепенении и просто не понимал, что произошло.

Как только старый призрак немного пришёл в себя и поднял голову, он внезапно вскочил и отступил на несколько шагов назад:

— Это ты!

Е Цзинчжи холодным голосом произнёс:

— Я уже говорил, что если ты ранишь человека, то твоя душа точно рассеется.

Старый призрак медленно открыл рот. Спустя долгое время плечи его поникли, и он опустил голову:

— Ладно, старый призрак кого-то убил, так что ты должен просто убить старого призрака. Способность рассеивать души в руках короля ада Е — это приговор для старого призрака.

Си Цзя в шоке спросил:

— Ты знаешь, кто он?

Старый призрак ответил, как будто то, что он говорил, было само собой разумеющимся:

— Кто же не знает, как зовут короля ада Е, Е Цзинчжи? До подписания контракта с горой Лянь старый призрак не знал, что этот юноша — король ада Е. Но перед тем как уйти, он назвал своё имя и сказал, что он, Е Цзинчжи, отправит мою душу в полёт и рассеет. Неужели старый призрак настолько глуп, что до сих пор не может понять, что это и есть тот самый король ада Е?

Си Цзя не ожидал, что слава Е Цзинчжи будет настолько велика. Не говоря уже о том, что мастер был очень известен в мире Сюаньсюэ, он был известен даже в мире призраков.

Стоило услышать слова старого призрака, как лицо Е Цзинчжи потемнело от гнева. Взмахом руки он вызвал У Сян Цин Ли из кармана Си Цзя и холодно заявил:

— Хватит нести эту чушь!

Его голос понизился, когда он призвал духовное оружие. У Сян Цин Ли парил над головой старого призрака, используя поток золотого света, чтобы не позволить ему сбежать. Закончив все дела, мастер Е повернулся и серьёзно сказал Си Цзя:

— Не слушай его глупости, же… Репутация у меня не так уж плоха, многие призраки не знают, кто я такой.

Си Цзя: «...»

Мяу-мяу-мяу? Что это была за ситуация? Почему он должен был объяснять ему это?

Е Цзинчжи увидел, что Си Цзя смотрит на него в недоумении, что выражение его лица стало взволнованным, а цвет его лица — бледным. Он не мог усложнить жизнь жене своей семьи, поэтому он должен был усложнить жизнь другим призракам! Е Цзинчжи повернул голову и посмотрел на старого призрака, которого поймал в ловушку У Сян Цин Ли. Он шагнул к нему и сказал:

— Когда призраки убивают кого-то, для большинства из них это заканчивается тем, что их души рассеиваются.

Старый призрак почти не испугался:

— Тогда убейте старого призрака. Старый призрак мёртв уже более трёхсот лет, и он уже достаточно пожил!

— Хорошо.

Е Цзинчжи поднял руку, чтобы позвать У Сян Цин Ли обратно. Казалось, он действительно готов убить старого призрака.

Си Цзя поспешно заслонил его собой и сказал:

— Подожди, разве мы не договорились сначала узнать о ситуации, дать призраку шанс, а уже Лин Сяо решит, останется он или уйдёт?

Мастер Е, разгневанный до сердечного приступа, быстро остановил руку:

— …Верно.

Си Цзя подошёл к старому призраку и внимательно осмотрел его.

Этот старый призрак действительно не был похож на приведение. У него не было недостатков в руках и ногах. Его тело не было покрыто кровью. Он выглядел как обычный старый дедушка. Неудивительно, что Ван Жу относилась к нему как к человеку и играла с ним.

Си Цзя немного подумал, а потом сказал:

— Я знаю Ван Жу.

http://bllate.org/book/13170/1171296