Готовый перевод Ghosts Know What I Experienced / Черт знает, через что я прошел [❤️] [Завершено✅: Глава 23.6: Всё осталось по-прежнему, но люди изменились

Сян Юй устраивал массовые убийства, сжигал захваченные города и полностью уничтожил большую часть исторических записей. Цзыин пробыл на троне всего лишь сорок шесть дней и не оставил после себя ничего, что указывало бы на его личность. А после того, как во дворце Эпан произошёл сильный пожар, его личность также исчезла в огне.

Некоторые историки верили, что Цзыин был сыном Фусу, внуком первого императора. Другие считали, что Цзыин был младшим братом первого императора. Некоторые историки даже утверждали, что Цзыин был племянником первого императора, возможным двоюродным братом Хухая.

Некоторые люди говорили, что Цзыин был сыном первого императора, потому что в «Ежегодных хрониках шести государств» указывалось: «Гао возвёл на престол старшего брата Эрши, Цзыина». Другими словами, это можно было истолковать как провозглашение императором старшего брата Хухая и Цинь Эрши, Цзыина.

В настоящее время в историографических кругах наиболее распространённой теорией являлась та, в которой говорилось, что Цзыин был сыном Фусу. Тем не менее, Цзи Цинь сказал, что Цзыин является сыном первого императора, младшим сыном Фусу.

Цзи Цинь всё ещё говорил, а Си Цзя, которого одолевали сомнения, не мог ответить.

Рядом с его ухом прозвучал низкий мужской голос:

— Исторические записи сжигались до тех пор, пока от них практически ничего не осталось. Однако воспоминания людей невозможно стереть. Призраки тех, кто погиб в большом пожаре в Сяньяне, знают, кто такой их Цинь Саньши. Все эти триста лет секта Динхай всегда получала информацию о мавзолее из уст призраков.

Си Цзя посмотрел на Е Цзинчжи и слегка кивнул.

Действительно, в мире Сюаньсюэ определённо были свои уникальные методы поиска исторических фактов.

Даос Цзи Цинь продолжил:

— Хэ Ши Би, меч Тайэ, — всё это погребальные предметы из мавзолея. Поскольку эти предметы были при Цзыине, это доказывает, что он похоронен не за пределами мавзолея. Скорее всего, он похоронен в самом мавзолее. Когда мавзолей первого императора возводили, его тщательно запечатали. Существует также другая гипотеза, согласно которой первый император жаждал долголетия, использовал ртуть в качестве реки и отлил миллион терракотовых солдат и лошадей для своей армии. Он даже оставил проход своему любимому сыну, Фусу, чтобы тот мог войти в мавзолей и продолжать сопровождать его после смерти.

— Он хотел, чтобы Фусу был похоронен вместе с ним? — спросил Е Цзинчжи.

— Можно и так выразиться, — ответил Цзи Цинь. — Но Фусу не взошёл на трон, вместо этого он совершил самоубийство. Он умер под Великой китайской стеной и был похоронен за её пределами. Вероятнее всего, этого предвидеть первый император не мог.

После небольшой паузы лицо даоса Цзи Циня стало более мрачным:

— Итак, прямо сейчас нам нужно встретиться с Цзыином, который похоронен в мавзолее вместо Фусу.

Все снова немного посовещались и единодушно решили, что Цзыин не мог уйти далеко и определённо находился где-то поблизости от киногородка Цинь и Тан. Они разбились на четыре группы и начали поиски в четырёх направлениях. В то же время они разрешили младшим крутиться в окрестностях киногородка Цинь и Тан. Если будут какие новости, те обязательно должны будут уведомить.

Е Цзинчжи был направлен на поиски в восточную сторону. Городской округ Чанъань по счастливой случайности находился как раз в этом направлении. Он и Си Цзя вместе поехали на восток.

Центр города Чанъань вот-вот должен был предстать перед их глазами, а Е Цзинчжи ни разу даже не оглянулся. Си Цзя озадаченно спросил:

— Мастер Е, разве тебе не нужно искать следы Цинь Саньши?

Е Цзинчжи вовсе не чувствовал, что расслабляется, и с невозмутимым видом сказал:

— Сначала отправим тебя обратно.

Си Цзя: «…»

По пути Си Цзя больше не разговаривал. Только когда они добрались до отеля, он не смог больше сдерживаться и сказал:

— Та новость из «Призраки Знают»…

— Это моя вина. — Чистый голос прервал Си Цзя. Е Цзинчжи смотрел на него, пока брал всю вину на себя. — В будущем «Призраки Знают» больше не будет публиковать твою личную информацию. После этого я отправлюсь в их главный офис и поговорю с ними.

Поговоришь с ними? Разве это не значит достать У Сян Цин Ли, ворваться внутрь и держать нож у горла, — такой это будет разговор?

Подумав, Си Цзя всё-таки сказал:

— Тот заголовок уже удалили.

Е Цзинчжи смутился:

— Уже удалили?

— Ага, — Си Цзя кивнул. — Его довольно быстро удалили. Так что не переживай об этом. В любом случае это были лживые новости. «Призраки Знают» пришлось восполнить большой дефицит и вернуть очки.

Е Цзинчжи на некоторое время задумался:

— Эм, да, верно, они должны были удалить.

Вероятно, из-за прошлогоднего «разговора» «Призраки знают» не осмелились снова обнародовать свои сенсации, как им хотелось.

Мысли в головах молодых людей были совершенно противоположны, но они всё ещё могли продолжать общаться друг с другом.

Войдя в отель, Си Цзя спросил:

— Раз призрак Цинь Саньши может оставаться в этом мире и не перерождаться, тогда… первый император тоже не переродился?

— Цинь Саньши был правителем побеждённой нации. В его сердце есть стыд и обида, поэтому он не перевоплотился. А насчёт первого императора — он умер насильственной смертью по пути обратно во дворец. Это само по себе порождает обиду. Помимо того, что тот был захоронен в мавзолее, сам по себе мавзолей обладает природным волшебством. Вероятнее всего, он также не переродился и стал злобным императором-призраком.

Брови Си Цзя нахмурились:

— Если первый император не переродился и остался в мавзолее, тогда он мог увидеться со своим сыном, Ин Цзыином?

Е Цзинчжи остановился:

— Возможно.

Си Цзя на мгновение задумался и понял, что Цзыин и первый император должны были давным-давно увидеться. В ином случае как ещё Цзыин мог получить Хэ Ши Би и Меч Тайэ? Всё это — погребальные предметы мавзолея.

Е Цзинчжи установил три барьера в комнате Си Цзя. Он тщательно проверил всё ещё раз, перед тем как покинуть Чанъань и отправиться на поиски Цзыина. Си Цзя принял душ, а затем взял телефон, чтобы продолжить просмотр некоторых исторических материалов о династии Цинь.

Однако среди исторических материалов были лишь записи о первом императоре, Фусу и Хухае. Количество информации о Цзыине можно было пересчитать по пальцам одной руки. Создавалось впечатление, что до самоубийства Фусу у первого императора вообще не было этого сына. Си Цзя порылся во всех крупных исторических базах данных и также не нашёл конкретной даты рождения Цзыина. Было несколько фраз по поводу его правления, сводившиеся к «великодушный и доброжелательный» или же «если бы он пробыл на троне чуть дольше, то, возможно, мог бы изменить положение дел».

— Раз он был в Мавзолее, то он должен был увидеть первого императора…

— Я не видел императора, моего отца, — прозвучал мелодичный голос, и пальцы Си Цзя напряглись и тут же сжались в кулак.

Цзыин уклонился от удара.

Красивый худощавый молодой человек в чёрном стоял под тусклым светом ламп накаливания и слегка кривил губы в слабой улыбке. Эта улыбка не была похожа на ту, что Си Цзя видел раньше. Он улыбался, но эта улыбка не касалась его сердца. В чистых глазах не было обиды или недовольства, только лишь нежность и спокойствие.

— Когда Сяньян был захвачен, А-Си отнёс мой труп и проник в мавзолей отца-императора через потайной ход. Отец-император разогнал душу А-Си ладонью, но не изгнал меня из мавзолея. Это уже позволяло птице в клетке летать. Как он мог позволить мне в течение следующих двух тысяч лет войти в его Дворец Вечной жизни и вечно спать вместе с ним над его Рекой Долголетия?

Цзыин поднял глаза и взглянул на Си Цзя, его улыбка была тёплой:

— Тот, кого отец желал видеть, никогда не был мной.

http://bllate.org/book/13170/1171257