× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод Villain’s Strategy / Стратегия злодея [❤️] [Завершено✅]: Глава 24.1 В моем сердце

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Вэнь Чжичу: «!»

Не ожидая, что свернутый свисток ударит Цинь Цзяшу прямо в лицо, его глаза расширились от ужаса. Изначально яркие и блестящие глаза, которые смотрели на парня, теперь были наполнены паникой.

Поспешно вынув изо рта свисток, Вэнь Чжичу посмотрел на Цинь Цзяшу и осторожно спросил:

— Ты... ты в порядке? Я не специально.

Лицо Цинь Цзяшу потемнело, боль на его лице то появлялась, то исчезала. Сегодняшний день действительно был для него очень неприятным. Он не хотел чрезмерно спорить с Вэнь Чжичу и лишь хотел немного покоя и тишины.

В результате он сделал глубокий вдох, как бы испытывая свое терпение, и сказал сквозь стиснутые зубы:

— Что ты здесь делаешь?

Вэнь Чжичу опустил голову:

— Делаю... делаю тебе приятный сюрприз.

Цинь Цзяшу, которого ударили прямо в лицо: «...»

Приятного сюрприза не было. Это было больше похоже на ошеломляющий шок.

Окружающая атмосфера постепенно становилась неловкой. Цинь Цзяшу посмотрел на разноцветные ленты, которые рассыпались по полу — результат веселья, которое только что пережил Вэнь Чжичу.

Юноша все еще держал в руке использованная петарду для конфетти. Его голова была опущена, а плечи слегка сгорблены. Цинь Цзяшу никогда не замечал, как он ходил раньше, но в последнее время Вэнь Чжичу всегда был таким.

Заметив мысли в своей голове, Цинь Цзяшу слегка нахмурился, досадуя на себя за то, что обратил внимание на такого несносного и антисоциального человека.

Другими словами, в последнее время они виделись слишком часто. Очевидно, это было то, что этот человек специально спланировал.

Однако сейчас Цинь Цзяшу находился прямо перед ним, а Вэнь Чжичу все время опускал голову, боясь посмотреть на него. На секунду Цинь Цзяшу растерялся, не понимая Вэнь Чжичу. Однако несмотря на это, он не хотел иметь с Вэнь Чжичу ничего общего.

Как и в глазах всех остальных учеников, Вэнь Чжичу был проблемой.

В конце концов не многие знали истинное лицо Цинь Цзяшу в этой школе, но Вэнь Чжичу был одним из них.

Он не знал, распространит ли Вэнь Чжичу эту информацию публично, но все равно не боялся. В конце концов вряд ли кто-то поверит его словам.

В то время как Цинь Цзяшу молча подозревал Вэнь Чжичу, Вэнь Чжичу заговорил, сжав пальцы. Его голос был очень тихим, мягким, как перышко, опустившееся на плечо без всякой силы:

— Эм... поз... поздравляю тебя с эссе по английскому, за то, что ты занял второе место.

Глубокие темные глаза Цинь Цзяшу резко сузились. Его конечности на секунду напряглись, но затем он быстро пришел в себя.

— Ты пришел посмеяться надо мной?

Услышав это, Вэнь Чжичу быстро сказал:

— Нет... Нет...

На секунду его маленькое белоснежное лицо покраснело:

— Нет, я не такой.

Только если бы он был самоубийцей, он бы пришел с таким шумом, чтобы посмеяться над главным героем.

Испугавшись, что Цинь Цзяшу не поверил ему, Вэнь Чжичу продолжил объяснять:

— Если бы... если бы я хотел посмеяться над тобой, я бы не стал делать это вот так.

— Тогда как бы ты это сделал?

— Я бы... не позволил тебе узнать.

«...»

Очень хорошо. Он довольно строг к секретности этого вопроса.

Боясь, что Цинь Цзяшу может прибегнуть к насилию в любой момент, Вэнь Чжичу сделал полшага назад:

— Правда... Я пришел поздравить тебя. Ты... ты действительно удивительный.

Цинь Цзяшу бросил на него равнодушный взгляд и ничего не сказал. Эссе по английскому все еще лежало в его кармане. Для него второе место было своего рода неудачей, унижением. Нечего было праздновать.

Повернувшись, он хотел уйти. Однако при этом движении, эссе, которое было смято в бумажный шарик в его кармане, выпало и упало на пол.

Увидев это, Вэнь Чжичу наклонился и поднял его:

— Ты... ты уронил свою вещь.

Подняв, он обнаружил, что это эссе Цинь Цзяшу по английскому языку.

Цинь Цзяшу повернул голову и мельком взглянул на него, явно не собираясь забирать его обратно.

Увидев, что Вэнь Чжичу собирается вернуть его, он выплюнул:

— В этом нет необходимости.

Услышав это, Вэнь Чжичу моргнул и опустил взгляд на бумагу. Он осторожно спросил:

— Тогда... тогда ты можешь отдать это мне?

Цинь Цзяшу замер. На этот раз в его голосе прозвучала редкая жесткость и дискомфорт:

— Как хочешь.

В следующую секунду он увидел, как Вэнь Чжичу очень аккуратно словно драгоценное сокровище укладывает бумажный шар в сумку. Положив его, Вэнь Чжичу, как хороший ученик, повесил рюкзак на спину.

http://bllate.org/book/13165/1170289

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода