× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод My Outside Expression Is Different From My Inner Expression / Мои чувства не отражаются на моем лице [❤️] [Завершено✅]: Глава 3.1

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ли Цинчжоу встретил главную героиню, Сюй Мэннин, на следующий день после госпитализации.

Это была красивая женщина, студентка университета с глазами цвета осенней воды, очаровательным темпераментом и аккуратными бровями.

Внешне она находилась между юной девушкой и зрелой женщиной.

Она была немного молода и невежественна, но была больше похожа на прекрасный цветок гибискуса, распустившийся в свои лучшие годы.

Конечно, в оригинальной книге было больше слов о главной героине, чем это простое описание.

Но оно было таким длинным, что Ли Цинчжоу решил его пропустить.

Короче говоря, главная героиня была очень красива.

Ли Цинчжоу и Сюй Мэннин знакомы с юных лет и были влюблены друг в друга с детства.

Следует упомянуть о жизни Ли Цинчжоу, потому что как у злодея у него не было трагического и несчастного прошлого?

Злодей был жалок. Главная героиня спасла его, потом снова спасла, но не смогла предотвратить его превращение в злодея — обычный троп в романтических романах.

Ли Цинчжоу потерялся в возрасте четырех или пяти лет, когда он пошел гулять с ее родителями, был продан из Сичэна на севере в Личэн на юге, а затем брошен у приюта «Красная звезда», где он встретил главную героиню.

После травмирующего опыта Ли Цинчжоу стал замкнутым и депрессивным человеком, который не любил ни с кем общаться и часто подвергался издевательствам со стороны других детей в детском доме.

А главная героиня была рядом, чтобы помочь ему и согреть его сердце.

После этого главную героиню усыновила богатая семья и оказала спонсорскую помощь детскому дому «Красная звезда».

Они вместе учились в начальной, средней и старшей школах...

Только в старших классах Ли Цинчжоу получил удар тяжелым предметом прямо по позвоночнику, когда пытался спасти главную героиню, и попал в больницу, где встретил отца Ли и мать Ли, которые приехали в Личэн на каникулы.

Мать Ли в тот день тоже была в больнице на обследовании, и, когда она случайно увидела Ли Цинчжоу, он показался ей очень знакомым.

Возможно, это была материнская интуиция, потому что, находясь в больнице, она не сводила глаз с Ли Цинчжоу и в конце концов убедилась, что это ее ребенок.

Вскоре после этого отец Ли и мать Ли привезли Ли Цинчжоу обратно в Сичэн, признав в нем сына, в то время как его нога нуждалась в срочном лечении...

В ушах раздался резкий звон палочек для еды.

Ли Цинчжоу вынырнул из воспоминаний и повернул голову. Сюй Мэннин, главная героиня оригинальной книги, выставляла на стол еду, которую она захватила из университета.

Они расстались еще в школе, один учился в Личэне, другой — в Сичэне, и воссоединились только после того, как оба были приняты в Яньцзинский университет.

Сейчас Сюй Мэннин училась на третьем курсе, а Ли Цинчжоу пропустил один курс и закончил университет на четвертом.

— Цинчжоу, давай поедим.

Голос Сюй Мэннин был нежным и мягким, как ветер теплой весной.

Казалось, что голос обладает целебным свойством. Возможно, именно поэтому Ли Цинчжоу становился все более безумным и не желал отпускать ее в оригинальной книге.

Но молния ударила бы в того, кто разрушил бы отношения.

Он был здесь, чтобы быть свахой, а не для того, чтобы разбивать пару.

Взяв палочки для еды, Ли Цинчжоу ел молча, не противореча характеру своего героя.

Он держал миску в одной руке, а другой брал еду, методично и медленно пережевывая... и неожиданно съел большую часть.

Ничего не поделаешь, кто сделал еду в столовой Яньцзинского университета такой вкусной? Не зря же она вошла в число лучших в стране!

В конце концов, Ли Цинчжоу просто не смог больше есть.

Он с неохотой положил палочки для еды, отвел глаза, которые уже собирались уткнуться в тарелку, откинулся на спинку кровати и сказал, не поднимая взгляда:

— Не могла бы ты принести мне чайник горячей воды?

В глазах Сюй Мэннин он был очень жалок: голова юноши была обмотана белыми бинтами, лицо слегка побледнело, брови нахмурены, и казалось, что у него плохой аппетит.

Он едва притронулся к еде, как отложил палочки с усталым выражением лица и заговорил с ней.

Сюй Мэннин поспешно встала.

Она убрала посуду и вынесла чайник из палаты, и вскоре звук шагов затих.

Когда звук за дверью палаты перестал быть слышен, Ли Цинчжоу с пресыщенным выражением лица расслабился и опустился на кровать, поглаживая живот и радостно рыгая.

Хотя он все еще не мог вставать и ходить, его здоровье было в порядке, и ему не нужно было избегать того, что он должен и не должен есть.

Когда-то он строго следил за своим питанием.

Особенно на поздних стадиях болезни, когда он практически распрощался с сытной, жирной и высококалорийной пищей.

Не было никакого ощущения счастья.

Ли Цинчжоу зевнул с полуприкрытыми глазами, его клонило в сон после еды, ему так сильно хотелось спать...

Оригинальная книга началась с того, что главной героине Сюй Мэннин позвонил Фан Сиянь, помощник Ли Цинчжоу, и она поспешила в больницу из Яньцзинского университета, чтобы позаботиться о нем.

Тем временем Лю Сяхуэй, главный герой-мужчина из оригинальной книги, пришел к Ли Цинчжоу в больницу по просьбе своего дяди Лю Бохуая, чтобы выразить ему свои соболезнования.

И обсудить компенсацию семьи Лю семье Ли.

Здесь главные герои впервые встречаются и разыгрывают классическую сцену «властный президент и симпатичная девушка»: «Я тебя запомню».

Ли Цинчжоу натянул одеяло на половину лица и погладил выпуклый живот, продолжая вспоминать сюжет оригинальной книги.

О, похоже, что главный герой-мужчина был так опозорен главной героиней-женщиной, что в порыве гнева покинул больницу, забыв даже выразить соболезнования молодому господину семьи Ли.

В конце концов, семья Ли была настолько незначительна для семьи Лю, что с ними можно было связаться в любое время, если бы они захотели возместить им ущерб.

Однако перед отъездом водитель, который привез Лю Сяхуэя в больницу, не забыл передать корзину с фруктами для выражения соболезнования молодому господину семьи Ли медсестре, чтобы ее доставили в палату.

Подумав об этом, Ли Цинчжоу в очередной раз зевнул и медленно закрыл глаза. Все это означало, что ему ничего не нужно делать, поэтому он лег спать.

http://bllate.org/book/13163/1169681

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода